Бетти захлестнула боль и обида, они говорили о ней. Они обсуждали ее. Значит, в то лето он день проводил с ней, а ночь с другой. И это он говорил ей про свою любовь, когда у него было любовниц пруд пруди, когда он постоянно искал утешение где-то в другом месте. И даже спя с ней он все равно искал смазливых девиц, чтобы поразвлечься. Мэри, он не изменял, но, сколько она еще будет узнавать о его похождениях.

Она вызвала такси, сказав Антонио и М-Джейн, что у нее болит голова, и поехала домой. Нужно было время, чтобы все понять. Она дала однажды себя обмануть, но больше этого не произойдет. Больше она так долго, как с Грэгом, не будет тянуть отношения. Хватит! Довольно с нее! Лжи и обмана больше не будет в ее жизни. Она понаблюдает за ним, а потом порвет все отношения. Пусть страдает, и больше не говорит о своей вечной любви.


₪

Налив себе свежего кофе, Флора добавила сливки, поставив чашку на поднос. Она отнесла кофе своему начальнику. В последние полгода она пыталась изменить свой стиль жизни. Наконец-то она ушла из дому, и стала снимать квартиру, и самое главное избавилась от тотального контроля отца, хотя ему удавалось ее контролировать полностью даже сейчас. Он знал о ее учебе, знал, что она никем не интересовалась и самое главное тех мужчин, что советовал он ей, она отвергала. Как же ей хотелось крикнуть ему, что она сама устроит свою жизнь, но его похоже это бы тоже не остановило. Он даже устроил скандал из-за ее новой работы. Флора устроилась работать в юридическую контору, она удивилась, узнав, что ее начальник был другом Бетти, это Алик Болид. Она носила ему кофе, помогала готовить документы, и даже в этом отец увидел злой умысел. Марк считал, что они спят, что все женатые занятые мужчины из круга Бетти, обязательно прожженные, пресыщенные жизнью, где жена это просто жена, а любовница это фантазия. Но Флора отстояла свое право работать, так впервые жизни она смогла сказать отцу – отстань.

 Она часто думала о том, где мог быть Ричард, что с ним стало, но страдала синдромом «что могло бы быть, если бы все было по-другому» редко. Флора наливала себе вина, садясь в кресло, она думала, что сможет спать с другими ради развлечения. Но попробовав один раз, она не смогла переступить через себя. В душе у нее были одни сомнения, она была в таком же недоумение, как и тот парень, с которым у нее ничего не получилось. Бетти предупреждала ее об этом, о том, что когда вкушаешь любовь, после уже оказавшись в объятьях мужчины без любви, будешь чувствовать себя скверно. Так оно и случилось.

Все жизнь ее радовала, и сейчас она подходя к Алику, ощутила пристальный взгляд его партнера Лео Мура. Он давно оказывал ее знаки внимания, и сегодня она решила дать ему большей свободы. Они провели вместе вечер, и когда она уже загипнотизированная его зелеными глазами, Флора была готова сдаться ему все бастионы. Он гладил ее плечи, и она вспомнила объятья Ричарда, его опытные страстные руки, его горячие губы, его гибкое тело.

- Лео, не сегодня, - прошептала она, и взяв сумочку, ушла. Она боялась саму себя, боялась этих чувств, она, как палач казнила себя каждый раз, как пыталась забыть Ричарда.

- Все проходит, - Дженни умела утешить. Они все больше сближались, в то время как Бетти отдалялась от них всех. Дженни била уже тревогу, хотя никто не мог помочь Бетти, кроме ее самой. Флора предпочитала думать о себе, что она просто фригидна, или как Бетти она находиться в тяжелой депрессии. Ее могло вылечить только одно - новое чувство.


₪

Сегодня Фредди не было дома, он решил провести вечер с друзьями. Дом перестал его радовать, поэтому куда торопится и спешить. Бетти решила закрыться в кабинете и разобрать свои мысли. Хотелось открыть сундучок и старые дневники и вспомнить все, что было. Она зашла в кабинет, и ее взгляд упал на деревянную шкатулку. Она была открыта, а рядом лежало не законченное письмо. Бетти вытащила стопку писем и вынула одно из них.


Милый Фредди.

Я знаю, ты сочтешь глупостью, но мне проще доверить свои мысли бумаге, чем телефону. Я помню ту нашу ночь, и жаль, что ты не хочешь, чтобы я к тебе приехала. Знаю, мы ничего друг другу не обещали, но все же та ночь много для меня значила. Пиши мне, я буду ждать.

Твоя Кэти. 


Таких писем было много. Дат на них не стояло. Но было нетрудно догадаться, что они писались в то время, когда они были женаты. Бетти узнала, что они с этой Кэти, то сходились, то расходились. Она ездила к нему, она писала ему эротические письма, описывая в подробностях, как они будут заниматься любовью. А когда она узнавала о других его женщинах, писала, гневные письма и прощала. Бетти пришла в ярость. Эта дрянь все еще пишет ему, и он стал ей отвечать. Он писал, что помнил все. Слезы покатились по щекам на бумагу, оставляя разводы. Ей стало не по себе, как она этого не видела, как не замечала все это. Обида душила ее. Она смахнула все со стола, разбросав письма. Все в этот миг слилось в ней. Словно что-то умерло в ней. Все эти месяцы она предпочитала быть в себе, чем со всеми, и заметила как, что-то главное в ее жизни уходит от нее. Какая же она слепая и глупая. Мэри была права насчет него, все произошло, как она предсказала. Сердце мучительно сжалось, и этот момент возродилась та Бетти: сильная и решительная. Хватит прятаться, нужно что-то делать. Она не может жить с человеком, который не может держать застегнутой молнию брюк. Она должна помучить его, заставить задуматься и ударить первой.

На стук прибежали Адель и Рита.

- Мисс Бетти, что-то случилось? – спросила Адель.

- Да, мы уезжаем, - сказала Бетти, - Рита запри Глорию, чтобы она нам не помешала, а мы с Адель быстро соберем вещи.

- Это побег? – поинтересовалась Рита.

- Да, мои дорогие, поэтому нужно запереть Гло, чтобы у нее не хватило ума все рассказать моему мужу.

Рита заперла ни в чем неподозревающую Глорию в их спальне, и побежала помогать хозяйке собираться. Через час они ехали в аэропорт. Рэй и Элен восприняли это все как увлекательную поездку, Бэсс и Аллегра мирно спали в люльке, а у Риты и Адель застыл немой вопрос на губах. Куда они едут? Бетти сама не знала, хотелось убежать. Конечно, он будет ее искать, и записка ничего не решит, но так будет лучше. Нужно расстоянье.

- Куда вам билеты? – спросили ее.

- Ближайший рейс в Мюнхен есть?

- Нет, только утром.

- А в Монтре?

- Тоже нет.

- Черт, - она посмотрела на табло, самым подходящим и ближайшим рейсом был Антрим, - Тогда Антрим.


₪

Любимые духи упали на ковер, тонкий запах цитруса и дикого ландыша заполнил спальню. Какая не осторожность. Флакончик остался невредимым, но вот ароматная жидкость впиталась в махровый ковер. Бросив пустой флакон в мусорный ящичек, она сбросила свой шелковый халат на софу, собираясь принять ванну. В горячей воде, смешанной с эфирными маслами, она смогла окончательно расслабиться. Сейчас она уже не понимала к чему такие частые отъезды, зачем ему выставки за пределами Лондона. Мери-Джейн закрыла глаза, что-то изводило ее дух, что-то начало портиться в их отношениях. После рождения Фебы он немного охладел к ней, Антонио все больше занимался своей работой, совсем не думая, что его жена тоже хочет его внимания. Она ушла под воду с головой, стараясь прогнать все свои мысли.

М-Джейн вышла из ванной, обернувшись полотенцем, она прошла на балкон. Солнце уже село за горизонт, майский воздух остыл, лаская мокрую кожу. Ночь, как всегда, обещала быть тихой и прекрасной, только М-Джейн ощущала свое одиночество. Открыв настежь окна, она легла спать. Она уже давно перестала его ждать. Ее гордость не позволяла изводить себя бесконечными раздумьями и поисками ответов на сложные вопросы. Скрипнула дверь, она увидела его в дверном проеме, он скинул свой пиджак, нестойкой походкой прошел в ванную. М-Джейн опустилась на подушки, она не хотела с ним говорить, она вообще не хотела встречаться с ним взглядом, чувствовать его рядом с собой. Она не такая. Она не будет терпеть, как многие жены такое отношение к себе. Это не нормально, когда мужчина забывает, как однажды он мог заниматься беспрерывно любовью. Антонио лег в постель, приникая к ней, М-Джейн сделала вид, что ей не удобно, и она высвободилась из его объятий.

Ей снился сон, будто она снова возвращается в прежний кошмар, она стала задыхаться, внутри нее все дрожало. Беспокойство завладело ее, как преступник подкрадшийся из-за угла. Кто-то тряс ее за плечи, кто-то склонялся над ней, прижимая к себе, шепча что-то на ухо. Она хваталась за кого-то, чувствуя, как тело расслабляется, что-то горячие прижалось к ее груди. М-Джейн открыла глаза, ее держал за плечи Антонио, прижимая к себе и целуя в грудь. Слезы брызнули из ее глаз, он стал неловко их стирать, еще крепче обнимая.

- Что случилось?

- Я боюсь, - прошептала она, - я не смогу еще раз пережить тот кошмар, я словно снова пережила то, что случилось шесть лет назад.

- Прости меня, - выдохнул он, - это все из-за меня. Я мало уделяю тебе времени в последние месяцы, но обещаю сразу, как я разделаюсь с делами в Париже, мы поедем в Монако, - она замерла в его объятьях. Хорошо, что пока он признает свои ошибки, но ей нельзя терять бдительность, ей скоро будет тридцать, она не молодеет.

- Ты не оставишь меня? – М-Джейн обвила его шею, - ты ведь не сделаешь этого?

- Нет, не сделаю, - прошептал Антонио. Она закрыла глаза, отдаваясь во власть его рук, она боялась терять, она боялась дышать одна, она не могла думать, что в этой жизни все не вечно. Она хотела думать – пока она дышит, они живут, растет их любовь, она надеялась, что ее жизнь никогда не окрасится в черные тона.


₪

Почему Антрим? – спрашивала она себя уже в сотый раз. Так почему, она выбрала Антрим? Это было место, где она уже не была одиннадцать лет. Именно столько она игнорировала, то, что это родина ее предков. Сколько она еще будет таить злобу? Нужно время, все время она говорила она себе. И вот она едет в Антрим. Какая жестокая ирония судьбы! Убежать от Фредди, чтобы вспомнить прошлое, которое она предпочла забыть, потому что оно перечеркнуло все, то светлое и радостное, что связывало ее с этим местом когда-то. Там у нее были друзья, в той жизни все было по-другому. Один день поставил точку в эпопеи Бетти и Ирландия. Она закрыла глаза, мучительно вздохнув. Всю жизнь она боялась смотреть в прошлое, которое было окрашено в мрачные цвета. Виктор считал, что она забыла, откуда она. Но она не забыла, она забыла тот день. Еще одиннадцать лет тому назад их почти каждое лето отправляли в Ирландию. Потом Гарри вырос и перестал там бывать, а Анна с Бетти продолжали ездить в Антрим. Анна тоже с ужасом вспоминала тот день, и с радостью одного человека. Настоящего человека, которого Бетти оставила в той жизни, как и многих других.

Ах, Ирландия сладкое воспоминание о детстве. Детские шалости и первые детские влюбленности, первые поцелуи – это не стереть из памяти. Там Анна впервые влюбилась, там Бетти впервые поцеловалась со своим кузеном, и там Бетти начала ненавидеть Дэвида МакОллу. Там они учились любить, там учились сострадать, и там научились ненавидеть настоящих друзей.

Патрик быстро стал вдовцом, его жена умерла при родах, оставив его одного с сыном – Грейхемом. Он никогда не любил Уитни, он сделал ее своей женой назло Бетти. Шарлотта, выйдя замуж, уехала в Брюссель. В этой семье не принято было поддерживать отношения с дочерьми, чего не скажешь о семье Виктора. Он научил быть их дружными, и не важно, какая фамилия и какое родство. Шарлотта писала, приезжала иногда в Ирландию, но не более того. Оливер, казался спокойным, но у него была болезнь его прадеда, склонность менять женщин. В апреле Луиза стала женой помощника Фрэнка. Все сыновья Руфуса работали на заводе, помогая Руфусу в процветание семейного бизнеса. А семья Виктора укрепляла свой род своими делами.


₪

Фредди приехал глубоко ночью. В доме свет не горел нигде. Конечно, Бетти спала, и вряд ли его ждала. Он вошел в дом, включая свет в гостиной, налил себе виски, и разбил стакан. В комнате, где жила прислуга, кто-то забарабанил в дверь.

- Выпустите меня отсюда, мистер Менори, - он нашел ключ на рояле, и отворил дверь.

- Глория, что случилось? Воры?

- Нет, эти проказницы заперли меня.

- Кто?

- Адель и Рита, они куда-то все уехали, и мисс Бетти.