Мэри Арнолд - Апельсиновое счастье

Юле совсем не хотелось просыпаться. Вот совсем. Особенно когда за окном дождь, грязь и лужи.

Будильник не унимался.

Девушка приоткрыла глаза и вздохнула. Чувствовала она себя как всегда по утрам, а точнее вообще никак. В голове всё ещё абзацы из вчерашнего перевода и деньги на цирк, которые обещала сдать воспитательнице ещё к понедельнику.

Привела своё тело в вертикальное состояние и потёрла лицо ладонями, надеюсь на окончательное пробуждение.

Подошла к окну. Всё серо и уныло. И не видно почти ничего из-за дождя. Обратно в постель захотелось с удвоенной силой.

Умывшись, одевшись и включив чайник, Юля прошла в детскую. В комнате словно полк слонов прошёлся. Куклы вперемешку с машинами, солдатики в платьях, плюшевые игрушки валяются возле конструктора. Девушка перевела взгляд на детей и не смогла сдержать улыбку. Сын почти всем телом перевалился за край кровати, только ногой держась за выступавшую возле окна трубу. Настя свернулась калачиком на первом этаже двухъярусной кровати, подмяв под себя любимую игрушку. Юля вздохнула.

- Эээй, - позвала она громко. - Слонята! Подъём!

Первой глаза открыла Настюшка. Волосы спутались со сна, на щеке отпечатался нос плюшевой Маши, нога Медведя выглядывала из под подушки.

- Привет, солнце моё, - поздоровалась Юля, наклонившись к девочке.

- Доброе утро, - протянула Настя, сладко потянувшись.

- Беги в ванную пока Денисыч спит, - заговорщически прошипела она.

Девочка хихикнув, встала с постели, оглядываясь на старшего брата.

- Только попробуй, мелкая, - сонно пробурчал в подушку Денис.

Взвизгнув, Настя вылетела из комнаты, мастерски оббегая раскиданные игрушки. Юля даже позавидовала.

- Дееень, сынок, вставай.

Девушка пригладила кучерявые кудри ладонью. Мальчишка нехотя приоткрыл правый глаз.

- Привет, ма.

Юля улыбнулась ещё шире и потрепала румяную щёчку сына.

Через час на кухне уже происходило нечто. Утренние мультфильмы перекрывали громкие голоса детей, деливших последний бутерброд. Юля подавила противное сосание под ложечкой и отвернулась к окну. В желудке только чай без сахара. До обеда несколько часов, да и не разгуляешься... всё-таки нужно отдать деньги воспитательнице за цирк.

- Мааам, Настька меня за волосы дёргает, - с обидой в голосе протянул сын.

- Ну, во-первых, не хныч, - мальчик сразу же сменил гримасу. - Во- вторых, не Настья, а Настя, ну, а в-третьих, - Юля поправила воротник футболки. - Настюшка твоя сестра. Ты должен беречь её и любить.

Денис вздохнул и покосился на притихшую четырёхлетнюю Настю, потом снова повернулся к матери и шёпотом спросил:

- А я всегда должен её любить и беречь?

- Да... всегда... - едва не подавившись глотком чая, кивнула Соболева.

Мальчишка горько вздохнул и взяв бутерброд, протянул его сестре.

- Ешь и помни, - Денис снова вздохнул. - Я тебя вот так, - он кивком показал на бутерброд. - И люблю.

Юля забежала в кабинет и первым делом сдёрнула с себя промокшую курточку. Её трясло от холода. Пока она довела детей до детского сада, потом обратно на остановку и прождав автобус двадцать минут, успела вымокнуть и замёрзнуть до костей.

- Привет, - кивнула она девчонкам, уже сидящим за своими рабочими столами и с интересом смотрящие за её передвижениями. - Автобус задержали.

-Да мы поняли уже, - кивнула Катька. - Тебя кстати уже на ковёр вызывали.

- Чёрт! - пробормотала Юлия и кинув сумку на стул, схватив бумаги со стола и телефон, вышла из кабинета.

Свернула к лифту, по пути здороваясь с коллегами и одёргивая влажную водолазку.

Шеф встретил весьма в хорошем настроении, попивая кофе в кожаном кресле. Чуть левее стоял зам Николая Сергеевича - Василий Петрович Малетин, как всегда с непроницаемым лицом и взглядом царя. Юле даже скривиться захотелось.

- Присаживайся, Соболева, - Николай Сергеевич отставил кружку в сторону. - У нас к тебе дело.

Юля присела, машинально прижав папку к груди и посмотрела на начальство. Карин Николай Сергеевич - глава их холдинга, выглядел именно так, как должны выглядеть начальники. Полтинник стукнул уже три года назад, постепенно лысеющая голова и растущий животик, в приёмной секретарша с ногами от ушей и внуки в Англии. Василий Петрович до такого состояния ещё не дошёл. Высокий, подтянутый, с цепким взглядом и вредным характером. Он знал всё и про всех, а потом стучал, точнее докладывал. Особым авторитетом он не пользовался, просто когда он находился рядом вели себя осторожно, но какая-нибудь информация всё время просачивалась.

- Анна Ивановна ушла на пенсию, - начал Николай Сергеевич. - Ты об этом, конечно, знаешь, - Юля кивнула и прищурилась, стараясь понять к чему он клонит. - В субботу к нам приезжаю наши партнёры из Испании. Испанским владеешь только ты...

- Короче, - прерврал его Малетин, нагнувшись и оперевшись ладонями об поверхность стола. - В субботу, в ресторане "Wind" состоится ужин в честь подписания важного для нас контракта. Ты, - он ткнул в неё пальцем. - Должна сделать всё, что бы он состоялся.

- Но... - запротестовала девушка. - Как? Я же переводчик всего лишь.

- От тебя зависит многое. Ты должна переводить и улыбаться так, что бы они в тот же вечер захотели подписать ещё один контракт, который важнее первого для нас. Ты поняла?

- Поняла, но... - увидев как странно заблестели у Василия глаза, вздохнула. - Ничего. Во сколько начинается?

- В 18:00. За тобой заедет машина. Не опаздывать и... - мужчина осмотрев её внешний вид, брезгливо ткнул в бардовую водолазку. - В этом не появляйся. Платье, туфли, причёска. Ясно?

- Ясно! - резко встала со стула и с глухим стуком положила папки на стол. - Могу идти?

Отдав бумаги и выдержав оценивающий взгляд Малетина, Юля поспешила на выход, когда за ней уже закрывалась дверь, то услышала:

- Круто вы с ней обошлись, Василий Петрович, - неуверенно произнёс Карин. - Юлия же девушка... С ней так нельзя...

- С этой можно, - грубо прервал начальника низкий голос зама. - Строит из себя серую мышь, а на самом деле...

- Так и сказал?

Юля кивнула и посмотрела за окно. Наташка раздражённо вздохнула и с громким стуком отставила от себя кружку с чаем.

- Да послать его надо на...

Юля вскинула руку и взглядом показала на открытую дверь в коридор. Из зала доносились голоса мультяшных персонажей и периодический смех детей.

Подкаминская прижала ко рту ладонь и наклонившись ближе, шёпотом договорила:

- На половой орган, - Юля не удержалась от смешка. - Нашёл к чему придраться! Да за тобой весь курс бегал!

- Что-то я не видела этот марафон, - улыбнулась Соболева и отпила горячего чаю.

- Да, конечно! - язвительно воскликнула Наталья. При движении светлые идеально прямые волосы, упали ей на лицо. - Тьфу... - подруга закинула их за спину и продолжила. - Ты кроме Вадечки вообще никого не видела.

- Не начинай, - вяло отмахнулась Юля от уже трёхлетней периодично повторяющейся лекции.

- А я и не начинаю! - покачала головой блондинка. - Просто продолжаю...

- Тёть Наташ, - на кухню забежал Денис.

- Что, радость моя? - Наташа приобняла мальчика и подала со стола конфету.

- А где дядя Сёма?

- Дядя Сёма, - девушка посмотрела на Юлю и подмигнула. - Дядя Сёма ждёт у моря погоды.

- Этот как? - озадачился мальчик.

- Это когда человек надеется на то, что никогда не сбудется...

Постояв пару минут и послушав философские высказывания крёстной о погоде и ожиданиях, Денис убежал, явно пожалев о своём вопросе.

- Так что там у тебя Сёма говоришь ждёт? - прищурилась Юля.

- Он ждёт у моря погоды, а точнее сидит в ванной и ждёт меня в мини-бикини...

Девушки рассмеялись, окончательно решив устроить в этот вечер для себя отдых. Юля от дополнительной работы, а Наташа от мужа, который по её приходу одиноко спал на кафеле, подложив под щёку сложенные вместе ладони.

Юлия, посмотрев в корзинку, в уме подсчитала примерную сумму продуктов. Хлеб, упаковка гречневой крупы, две упаковки сосисок и сосательные мятные конфеты. Девушка вздохнула. Дети будут недовольны, но денег у неё уже почти не осталось, а зарплата только на следующей недели. Придётся засесть за переводы основательнее, может гонорар смогут дать раньше, чем обычно.

Остановилась возле полки с фруктами. Бананы, груши, виноград и...апельсины. Протянула руку и взяв цитрус, девушка подкинула его в воздухе.

- Сомневаетесь?

- Что, простите? - повернулась она в сторону говорившего.

Рядом с ней, держа в руках полную корзинку всякой всячины, стоял мужчина.

- Не сомневайтесь, - он кивнул на её руку. - Берите. Это же апельсины.

Наклонившись, мужчина поставил свою ношу на пол и найдя на нижней полке палетиленовые пакеты, выпрямился, протягивая ей прозрачный кулёчек.

- Спасибо, но не нужно, - положив фрукт на место, Юля повернулась в сторону кассы.

- Зря.

Она обернулась, удивлённо приподняв правую бровь и встретив широкую белозубую улыбку, удивилась ещё больше. Мелькнула в голове мысль, что возможно он сбежал из психиотрической больницы. Только на помешанного он был мало похож. Дорогая кожаная чёрного цвета курточка, тёмно-синие джинсы и туфли, которые она каждый день видит на ветрине самого дорого бутика их города, по дороге на работу и обратно. Противное напоминание о том, что она сейчас стоит в старой курточке, простых серых брюках и ботинках, которые ей пришлось уже заклеивать этой осенью три раза, девушка отогнала.

- Серотонин - это гормон счастья. Он содержится в апельсинах. Апельсин плюс серотонин, - мужчина улыбнулся ещё шире. - Равно "Апельсиновое счастье"!

- Забавно, - кивнула Юля и улыбнувшись дежурной улыбкой, добавила. - Спасибо, что просветили.

Отвернувшись от мужчины, девушка быстрым шагом обошла сектор и свернула к кассам. И пусть он выглядел нормальным человеком, лучше воздержаться от такого общения.

Выйдя из супермаркета через почти полчаса стояния на кассе и выгребания из кошелька последнюю мелочь, Юля поняла, что ботинки придётся заклеивать в четвёртый раз. Погода под вечер разошлась. Ветер, холодный дождь и тёмные тучи на набе, полностью закрывшие вечернее солнце. До дома идти примерно сорок минут, а денег на проезд не осталось.

- Замечательно, - пробрмотала девушка, осторожно спускаясь со скользкого крылечка.

Проявляя чудеса прыжков в длину, она удачно спасала свои ботинки от промокания, пока за спиной не произнесли:

- Девушка, может вас довезти?

Вздрогнув от неожиданности и промохнувшись, Юля чертыхнувшись, вступила в грязно-серую лужу с разноцветными разводами на поверхности. Удручённо вздохнув и стерев со лба холодную каплю, обернулась. Спустив стекло и перегнувшись через пассажирское сидение, на неё смотрел всё с той же белозубой улыбкой и почему-то в тёмных очках мужчина из супермаркета.

- Спасибо, но я пожалуй откажусь. Муж дома ждёт.

Юля даже не стала уточнять, что бывший и уж тем более дома не ждёт, но этот отмаз всегда действовал, хотя в последнее время она его не применяла вообще. Желающих посвятить своё личное время ей, резко поубавилось.

- Ну, нет так нет, - улыбка сменилась усмешкой. - Всего хорошего... и, - Юля замерла на полпути из лужи на мокрый асфальт. - Мастерски отшиваете.

Стекло поднялось и машина мягко тронулась с места, оставив удивлёную Юлю стоять одной ногой в луже и промокать под холодными каплями.

***

Дмитрий стянул очки и бросил на приборную панель. Дворники с глухим звуком растирали по стеклу воду, оставляя разводы.

Мужчина покачал головой. Ну,не придурок-ли? Девушка явно осталась очарованой. Сначала бред какой-то понёс про апельсины, потом очки напялил. В такую-то погоду. М-да... Растерял все навыки обольщения или девушка такая? Необольщаемая. Или может правда муж есть? Дмитрий поскрёб подбородок. Хотя какой нормальный мужик отправит жену одну в магазин, да в такой час? Или может он ненормальный? Или может у неё вообще мужа нет?

Тьфу ты! Заклинило. Если бы да кабы!