Сара Аугустус Хансен, моей благодарности нет предела! Не только за великолепную обложку, но и за то, что выслушали мои пожелания насчет бесчисленных изменений и в конце концов остановились на своем первоначальном варианте. Ваше терпение не знает границ. За это объявляю Холдера вашим. Так тому и быть.

Спасибо моему мужу, настаивавшему на том, чтобы я внесла его в число лиц, которым выражаю признательность. Ведь он нашел слово, которое помогло мне завершить одну фразу в одном абзаце одного эпизода. Без него (это было слово «шлюз») я, пожалуй, не закончила бы книгу. Но он по-своему прав. Без слова я, скорее всего, обошлась бы. Но без его поддержки не смогла бы написать ни строчки.

Благодарю свою семью, особенно Лин, ибо я нужна ей больше, чем кому-то другому. Я даже не помню ваших лиц и с трудом вспоминаю ваши имена, но теперь, когда книга завершена, клянусь отвечать на ваши звонки, эсэмэски, смотреть вам в глаза, ложиться спать раньше четырех часов утра и никогда не просматривать электронку, когда говорю с вами по телефону. По крайней мере, пока не взялась за следующую книгу.

И спасибо трем лучшим детям на всем белом свете. Я уделяю вам охренеть как мало времени. Да, мальчики… Мама просто ругнулась. Опять.