Андреа Лоренс - Будет жарко до утра

– Не надо из-за меня менять свою манеру одеваться. Я хочу, чтобы тебе было здесь комфортно. Сейчас это твой дом.

Лана смотрела на него с любопытством, выгнув бровь:

– Я понимаю, но мой обычный наряд для сна не подходит.

Калани нахмурился:

– Почему?

– Я сплю голышом.

Он был уверен, что никогда в жизни не краснел, но вдруг почувствовал, как горят его щеки. Он должен был предвидеть ее ответ. Он спал в трусах-боксерах, когда было жарко, и в пижамных штанах, если было холодно. Лана жила одна и вполне могла спать голышом.

– Ну… – Он начал заикаться. – Я говорю, делай что хочешь. Мы оба взрослые. Если тебе так комфортнее, то я уверен: мы сможем это уладить.

Лана задумчиво поджала губы:

– То есть, если я прямо сейчас разденусь, ты не станешь возражать?

Калани сглотнул, радуясь тому, что толстое одеяло скрывает его тело.

– Абсолютно.

– И тебе будет комфортно?

Он вздохнул:

– Ты мой лучший друг и законная жена. По-моему, нет ничего странного в том, что я увижу тебя голой. Я не собираюсь терять самообладание или насиловать тебя.

Она прищурила миндалевидные карие глаза, глядя на него:

– Ладно. Если ты так говоришь… – Она взялась за края своего топа, решив его снять.

Калани затаил дыхание. Он знал, что должен смотреть в сторону, но не мог двигаться. Неужели она действительно разденется? Он видел, что она нервничает больше его.

Лана остановилась, откинулась на подушки и расхохоталась:

– Боже мой! Если бы ты только себя видел! – Она раскраснелась и смеялась до слез. – Жалкий паникер!

Она просто решила над ним поиздеваться. Калани бросил подушку ей на лицо. Он заставил Лану успокоиться и изумленно на него взглянуть.

– Чертовка, – сказал он.

– Ах так? – Лана схватила подушку и швырнула ее в Калани. С его коленей слетела книга, а из нее выпала закладка.

Отлично.

Теперь они начали войну. Отбросив одеяло, Калани встал на колени и крепко прижал к себе подушку. Он вопил, пока Лана колотила его по голове и плечам подушкой. Они сражались несколько минут, пока он не выбил подушку из ее рук. А потом он протянул руки и стал ее щекотать.

– О нет! – завопила она сквозь смех и слезы. – Не надо меня щекотать!

Но он не отпускал ее. Она попыталась слезть с кровати, но он крепко прижал ее руки к кровати.

– Попалась! – торжествующе закричал он.

Лана постаралась вырваться от него, но потом поняла, что проиграла эту битву. От борьбы она прерывисто дышала, ее золотистая кожа раскраснелась от напряжения. Калани обратил внимание, как тяжело вздымается ее грудь, а напряженные соски упираются в тонкий хлопок топа.

Он сглотнул и посмотрел ей в глаза, прежде чем она заметила, как он на нее пялится. Его взгляд посерьезнел. Их игра спровоцировала очень опасную ситуацию.

Впервые в жизни Калани не знал, что ему делать. Если бы любая другая женщина, лежа в его постели, смотрела на него так, как сейчас смотрит Лана, он поцеловал бы ее. И он раздел бы ее и занимался с ней любовью всю ночь.

Но перед ним Лана. Его жена.

Он хотел поцеловать ее снова. Их первый поцелуй, сладкий и неожиданно заманчивый, заставил Калани желать большего.

Прежде чем он решил, как поступить, Лана подняла руки и запустила пальцы в его волосы на затылке. Она потянула его голову вниз и сделала то, что избавило Калани от сомнений.

Их поцелуй был наполнен накопившимся желанием, запретным влечением и непреодолимой страстью, которой было невозможно сопротивляться. Поцелуй Ланы был решительным и требовательным.

Калани едва дышал, но не собирался отступать. Он простонал, когда она провела языком по его губам, и со всей страстью поцеловал ее в ответ.

Он не помнил, когда в последний раз целовался с таким желанием. Возможно, он никогда так не целовался. Он подозревал, что Лана – страстная натура, но не предполагал, что настолько. Сейчас он мог думать только о том, как ее длинные ухоженные ноготки царапают его плечи, а напряженная грудь прижимается к его груди.

Каждая клеточка его тела вспыхнула, как неоновая вывеска. Его охватило пламя желания. Он с трудом сдерживал возбуждение после одного поцелуя. Калани ощущал, как его самообладание ускользает с каждым прикосновением ее языка.

Если он прямо сейчас не остановится, их браку придет конец. Лана ясно заявила ему, чего ждет от их брака. Они фиктивные муж и жена.

В конце концов он прервал поцелуй и отстранился от нее. Оба лежали неподвижно и несколько минут тяжело дышали, стараясь понять, что между ними произошло.

– Прости, – сказала Лана через несколько минут. Она села и закрыла покрасневшее лицо руками. – Я не знаю, что на меня нашло.

– Не извиняйся, – произнес он. – Я тебе не сопротивлялся. – Даже отстранившись от Ланы, он не смог побороть возбуждение. Чтобы успокоиться, им надо побыть подальше друг от друга. – Я думаю, что сегодня мне лучше ночевать в гостевой комнате. – Калани встал с кровати и поднял книгу с пола.

– Калани, нет. Не делай этого. Это я во всем виновата. Я не должна была… – Ее голос затих, она покачала головой. – В гостевой комнате буду спать я, – предложила она. – Я не выгоню тебя из твоей собственной постели. Это глупо.

Он протянул руку, чтобы остановить ее, и сделал еще один шаг к двери.

– Теперь это и твоя кровать тоже, Лана. Оставайся здесь. Я настаиваю. В любом случае я буду читать несколько часов.

На лице Ланы мелькали противоречивые эмоции. Она не хотела, чтобы Калани уходил, но оба знали, что так будет лучше. Обстановка была слишком напряженной. Завтра у них встреча с судьей, и они должны получить опекунство над Аклой. Для этого следует хорошо выспаться. Хотя Калани сомневался, что ему удастся уснуть.

Она не стала с ним спорить. Он выключил лампу на ее тумбочке и попятился к двери.

– Спокойной ночи, миссис Бишоп.

Судья Кона оглядел стоящих напротив него Лану и Калани. Она изо всех сил сжала руку своего мужа, чтобы не дрожать. Судья высокий, грозный, лысый мужчина с густыми темными бровями буравил Лану почти черными глазами.

– Ваш адвокат, мистер Лион, уже подал прошение о временной опеке над Аклой Хейл. Похоже, все в порядке. – Острый взгляд судьи упал на документы, представленные Декстером. – У меня к вам несколько вопросов. Здесь говорится, что вы владеете отелем «Мау Лоа Мауи», мистер Бишоп. Это так?

– Да, сэр.

– Вы и миссис Бишоп живете недалеко от отеля?

– Да, сэр. Я недавно достроил наш дом, который находится в противоположной стороне от отеля. Площадь дома более трех тысяч квадратных футов, детская для Аклы уже готова.

Судья Кона кивнул и снова посмотрел на документы.

– Миссис Бишоп, вы работаете в отеле хоре ографом. Вы будете и дальше работать?

Лана сделала глубокий вдох, надеясь, что ответит правильно:

– Да, сэр, я буду работать. Но у меня гибкий график. Мы подбираем няню для Аклы на дневное время, когда мы с Калани работаем.

Судья сделал пометку:

– Отлично. Вы молодожены. Ребенок может сильно повлиять на ваш медовый месяц. Вы это учитывали, принимая решение об опеке?

– Конечно, ваша честь, – ответил Калани. – Мы очень рады, что Акла станет частью нашей жизни.

– Миссис Бишоп? – сказал судья Кона. – Вчера ваша сестра согласилась с вашим прошением об опеке. В обмен на показания против своего сожителя и его дилера она получит уменьшенный срок заключения два года условно и пройдет обязательное лечение от наркотической зависимости и алкоголизма в реабилитационном центре. Если она успешно пройдет двадцативосьмидневное лечение, то снова получит опеку над своей дочерью. Это означает, что вы будете временным опекуном девочки.

– Однако, если она не пройдет лечения или совершит преступление в ближайшие два года, она отправится в тюрьму на срок не менее одного года. Вы и мистер Бишоп готовы заботиться о племяннице на более продолжительный срок?

– Безусловно, ваша честь, – искренне ответила Лана. Возможно, Калани будет не в восторге от такой перспективы, но она готова сделать все необходимое для Аклы.

Взглянув на Лану и Калани еще раз, судья просмотрел документы и поставил подпись на последней странице.

– Очень хорошо. Мистер и миссис Бишоп, вы получаете временную опеку над вашей племянницей, Аклой Хейл. Представители службы опеки будут приходить к вам в дом, проверять обеспечены ли благополучие и безопасность ребенка. Вы можете забрать малышку.

Как только судья ударил молоточком по деревянному столу, Лана глубоко вдохнула впервые за полчаса. Испытывая облегчение, она повернулась и обняла Калани за шею.

– Спасибо тебе.

– Я всегда к твоим услугам. Я знал, что у нас получится. А теперь пойдем за Аклой.

Декстер вывел их из зала, и они последовали за ним по коридору в кабинет клерка. Лана думала, что им придется ехать за девочкой в приемную семью, но Акла была на руках темноволосой старушки, которая сидела в коридоре.

– Акла! – закричала Лана и побежала по плиточному полу коридора к своей племяннице.

Ребенок не замечал, что происходит вокруг, но женщина, которая держала ее, посмотрела на Лану и улыбнулась.

– Вы ее тетя? – спросила она.

Лана кивнула:

– Да. – Она жаждала взять племянницу на руки, но не хотела торопить женщину. Судя по всему, приемная мать отлично заботилась об Акле. Ее сине-белое платье было чистым, а темные волосы аккуратно причесаны, на ее голове была повязка с бантиком. Увидев Лану, девочка улыбнулась, обнажив первый нижний зуб.

– Я Дженни. Я присматривала за этим солнечным лучиком последние несколько дней. Ей очень повезло, что ее готовы принять в семью.

Подошли Декстер и Калани.

– Все идет по плану, – сказал адвокат. – Мы должны подписать кое-какие документы в офисе клерка, и вы заберете Аклу.

Женщина передала ребенка Лане.

– У вашего адвоката есть мой телефонный номер. Я годами заботилась о десятках приемных детей. Если у вас возникнут вопросы по поводу воспитания, не стесняйтесь, звоните мне. Она привыкла спать днем, примерно в два часа. Еще у нее режутся зубки, поэтому она немного нервная. Удачи!

Лана прижала племянницу к груди. Она беспокоилась о том, кому отдали Аклу, но при виде мягкой и доброй Дженни все ее страхи рассеялись.

– Я, скорее всего, вам позвоню, – призналась она. – Честно говоря, я очень мало знаю о детях, но ведь так начинает большинство мамочек, да?

Дженни улыбнулась и похлопала ее по руке:

– Точно. Вы справитесь. – Она надела сумку с подгузниками на плечо Ланы. – Это все вещи, которые были при ней, когда ее забрала служба опеки. В боковом кармане бутылочка со смесью на случай, если Акла проголодается.

– Спасибо, миссис Пейнтер, – сказал Декстер и открыл дверь в кабинет клерка, пропуская туда Лану с Аклой и Калани.

Началось обсуждение и подписание документов, но Лана не могла сосредоточиться на происходящем. Она могла думать только о ребенке у нее на руках.

– Как ты, пупсик? – проворковала она.

Акла улыбнулась и пухлыми пальчиками схватила Лану за волосы.

– Ой. – Лана высвободила локон из руки Аклы и перебросила волосы через плечо.

Мужские голоса стали громче – Лана поняла, что они обсуждают детали. Она поцеловала Аклу в щечку, и девочка завизжала от восторга, привлекая всеобщее внимание.

– Ну ладно. – Калани улыбнулся. – По-моему, пора домой. Что скажете, мисс Акла?

Все вместе они направились к стоянке, где стоял арендованный автомобиль, в котором Калани установил автокресло.

– Держи. – Лана передала ему ребенка.

На секунду он запаниковал, взяв Аклу на руки и с подозрением посмотрев на автокресло. Но совсем скоро он усадил в него девочку и пристегнул ее ремнями безопасности.

Лана посмотрела на автокресло, чтобы убедиться, что Калани все сделал правильно. Она не знала, как пользоваться автокреслом, потому что была в семье младшим ребенком. Калани был старше своего брата Мано на два года, но он вряд ли когда-либо пристегивал его к автокреслу.

Они уселись на передние сиденья, и он завел двигатель:

– Ну, мы сделали это, – сказал Калани. – За несколько дней нам удалось пожениться, поселиться в одном доме и получить опекунство над ребенком. – Он пропустил волосы сквозь пальцы и вздохнул. – Что теперь?

Хороший вопрос. Честно говоря, Лана не знала, что будет дальше.

– Теперь, я думаю, мы просто будем жить, как любая другая американская семья, – сказала она.

Калани покачал головой и выехал со стоянки.

– Я надеюсь, ты понимаешь, что это значит, потому что я не знаю. Нам надо заехать в магазин? Что ест полугодовалый ребенок?

Лана прикусила губу:

– Я не знаю. – Она взяла сумку с подгузниками и стала перебирать ее содержимое. Она нашла коробку с рисовой кашей, несколько маленьких баночек с пюре из фруктов и овощей. – Здесь есть детское питание. Этого хватит на сегодня и завтра. Мы выясним, что ей нравится.