Плам Сайкс - Дебютный развод

При этом она совершенно не выглядела взволнованной и напряженной: на ней было винтажное светло-вишневое платье от Джорджио ди Сантанжело, с декольте, доходившим едва не до талии По-моему, она была одета для «Студии-54» {Ночной клуб шестидесятых, особенно любимый знаменитостями. Закрыт за нарушение морально-этических норм}. Отнюдь не для Пятьдесят девятой улицы.

После приема по случаю развода Сэнфорд подробно описал Лорен запонки, которые хотел получить. Заявил, что они лучшие из Фаберже были подарены царю Николаю Второму матушкой вдовствующей императрицей, на Пасху 1907 года. Сделаны в форме яиц, покрыты желтой эмалью, с императорской короной в центре, выполненной золотой филигранью. Подлинные запонки имеют инвентарный номер, выцарапанный алмазом на обратной стороне, и цифры так малы, что их можно различить только под лупой. Сэнфорд пытался купить их на аукционе, но уступил неизвестному покупателю, делавшему ставки по телефону. Лорен подозревала, что штат «Ла вьей рюс» может найти счастливчика. Вероятно, кто-то из сотрудников купил запонки по поручению одного из своих клиентов.

Сэнфорд, помня о своем российском происхождении, желал владеть кусочком российской истории. Он также слышал, что Том Форд собирал запонки Фаберже. Одно это известие позволяло ему преспокойно потратить свыше ста тысяч долларов на два кусочка желтой эмали, размером менее половины квадратного дюйма каждый.

— Ах да, я знаю о пасхальных запонках, — прошептал Роберт, ходячий труп, притворяющийся продавцом. Он и говорил еле слышно, словно опасался разбудить мертвых.

— Ура, — едва слышно выдохнула Лорен. — Я знала, что вы найдете этого человека!

— Мисс Блаунт, мы понятия не имеем, где эти запонки теперь, — продолжал Роберт, принимаясь наводить порядок на своем письменном столе, словно желал положить конец разговору.

— Кто их купил? — спросила я.

— Мы не имеем права давать информацию о своих клиентах, мисс, — ответил Роберт довольно сдержанно.

— Робби, немедленно прекратите! — велела Лорен. — Бросьте вы это! У меня очень важный клиент, который заплатит за запонки любую сумму. Он не сумел купить их на аукционе и сейчас вне себя от отчаяния. Я могу отстегнуть вам комиссионные.

— Мисс Блаунт, повторяю: ни в коем случае. А теперь прошу меня извинить…

— Можно я это примерю? — перебила Лорен, наклонившись над стеклянной витриной, в которой лежал антикварный браслет-змейка с бриллиантами и бирюзой.

— Разумеется, мисс Блаунт, — кивнул Роберт, открывая витрину и осторожно прикасаясь к украшению.

Лорен нацепила браслет и подняла его повыше, до самого плеча, как древняя египтянка.

— О-о, — простонала она. — О-о. О-о. О-о…

— Фантастика, — согласилась я.

— Двадцать одна штука фантастически зеленых баксов, — уточнила она, глядя на ярлычок с ценой. — Я не уверена, Робби.

— Мы, вне всякого сомнения, сумеем что-то сделать для вас, мисс Блаунт. Вы наша постоянная клиентка, — поклонился Роберт, следя за Лорен, как ястреб за мышонком.

— Не включает ли это что-то таинственные запонки Фаберже? — встрепенулась Лорен с деловитым видом.

Роберт фыркнул, склонил голову набок и хмуро уставился на Лорен. Но все же поманил нас в заднюю комнату. Почти все помещение занимал гигантский, обтянутый кожей и заваленный книгами, футлярами для украшений и рисунками драгоценных камней письменный стол. Роберт каким-то образом втиснулся за стол и постучал по клавиатуре древнего компьютера. На экране появилась фотография запонок. Они были прекрасны, изящны и хрупки, а желтая эмаль, казалось, светилась ровным неярким сиянием. Под снимком были приведены данные:

Цена: $120 ООО.

Клиент: Дж. Монтерей.

Вид платежа: Банковский перевод.

— Дж. Монтерей, — повторила я. — Кто он?

— Мы никогда его не видели. Кто-то позвонил от его имени, и деньги тут же перевели. Запонки переслали в Москву. В отель «Парк-Хайатт». Сделка совершалась в строжайшей тайне. Нам даже контактных номеров не дали, — пояснил Роберт. — Последнее время стало вполне обычным, что многие наши клиенты находятся в России. Это так опасно, что мы стараемся поменьше о них знать. А теперь, мисс Блаунт, как бы вы желали заплатить за браслет?

— Поверить не могу, что тебе пришлось купить этот браслет в обмен на информацию, — сказала я Лорен в такси по пути домой.

— Я пошлю счет клиенту, — весело объявила Лорен. — Сэнфорд так страстно стремится заполучить запонки, что цена его не волнует. И полагаю, мое расследование будет довольно дорогим.

Она многозначительно вскинула брови. Я рассмеялась. Лорен сошло бы с рук даже умышленное убийство.

— Знаешь, Сэнфорд настоящий ангел. — вздохнула она. — Не имей он жену, двух маленьких дочерей да еще бог знает сколько пасынков и падчериц, я могла бы… ну, ты понимаешь…

— Правда? — удивилась я.

— Собственно говоря, просто не знаю, смогла бы я представить… — Лорен помедлила, посмотрела на водителя, дабы убедиться, что он не слышит, и только тогда прошептала: — Это все равно что заниматься любовью с водяным матрацем.

— Боже, прекрати, — взмолилась я. — Ты совершенно вышла из-под контроля.

— Не я, а моя сексуальная жизнь. Чего бы только я не дала за молодого, неженатого, стройного Сэнфорда! Если бы только у него был сын!

Пока такси влачило нас по Пятой авеню, я порылась в сумке и вытащила свой смартфон «Блэкберри».

— Ладно, и как мы собираемся искать таинственного Дж. Монтерея?

Несмотря на немилосердные рывки машины, мне удалось открыть «Гугл» и напечатать имя Дж. Монтерея.

— Почему бы не поискать его в Москве в первый уик-энд ноября? Поло на снегу и тому подобное. Забавно, — предложила Лорен.

Ужасно хотелось поддаться соблазну. Я слышала, что в Москве царит безумное веселье и все, кто нынче в моде, делают там потрясающий бизнес. Может, мне удастся добыть несколько заказов для Теккерея?

— Было бы здорово, но откуда мне знать, где я тогда буду. А вдруг придется лететь в Париж с Хантером?

— Так у вас с ним все хорошо?

— С самого своего возвращения он был настоящим лапочкой, — заверила я.

— Так грустно, что ты не сможешь влиться в наши ряды, — посетовала Лорен. — Шучу.

Неожиданно на экране компьютера появилось сообщение: «Страниц, содержащих данные о Дж. Монтерее, не найдено».

— Неприятно, — буркнула я.

Лорен прочитала сообщение, нахмурилась, взяла у меня компьютер и стала печатать разные варианты имени. Ответа она так и не получила.

— Значит, в «Гугле» его нет. Боже, как интригующе, — высказалась она наконец. — Придется охотиться за ним в Москве.

— А что будет с планом Соблазнения Пятерых? — спросила я.

— Может, Монтерей будет номером два? — с надеждой пробормотала Лорен.

— А если ему семьдесят девять лет?

— Ни в коем случае! — провозгласила Лорен. — Я чувствую флюиды. И уже безумно в него влюблена!

Шикарные Жены из Уэст-Вилледжа — (ШЖУВ) племя, облюбовавшее определенные места в Нью-Йорке, где ежедневно способствует процветанию местной пищевой промышленности. Естественные места обитания — терраса в «Пастис», дверной проем магазина «Марк Джейкобс» на Бликер-стрит или ступеньки парадного входа в их собственные городские дома на Западной Девятой улице — кажутся их личным маленьким манхэттенским раем. Неудивительно, что эти места по уик-эндам кишат приезжими туристами. Они просто стоят, раскрыв рот, глазея на сверкающие белые зубы и замечательные волосы ШЖУВ.

Лив Тайлер, Олатц Шнейбел, продюсеры… Вам едва ли удастся занять столик в «Сент-Эмброз» на Перри-стрит из-за толпы роскошных мамочек и их детских колясок. У этих девушек даже карьеры фантастические (любимой остается профессия кинозвезды). На всех— винтажные испанские пончо, все по утрам пьют кофе в кафе «У Джека» на Западной Десятой улице, и когда они покидают дом, их кожа светится, как у девушек, которые только что занимались обалденным сексом! Они буквально лучатся счастьем и довольством, даже если толкают детскую коляску, прогуливаясь в туфлях от Роджера Вивье на шестидюймовых каблуках.

Я честно признаюсь, что для новобрачной нет ничего более деморализующего, чем наткнуться на одно из этих экстраординарных созданий в семь часов, холодным вечером, по пути домой с работы. Это удар. Жестокий удар.

Через несколько дней после возвращения Хантера я решила поужинать дома. Мы оба устали и хотели провести уютный вечер вдвоем. Я и Теккерей трудились как пчелки, чтобы раздобыть заказы на весеннюю коллекцию, а Хантер допоздна торчал на совещаниях, обсуждая сценарии. Я забежала в «Ситареллу» на углу Девятой улицы и Шестой авеню, чтобы купить на ужин восхитительной итальянской еды. Отходя от мясного прилавка, я вспомнила, что у нас кончилось средство для прочистки труб «Драно», поэтому вернулась в магазин, чтобы пополнить запасы. Рассматривая полки, я добавила к покупкам мягкий скраб и зубную пасту — похоже, после свадьбы они требуются во все возрастающих количествах. Я подумала, что сама мысль об этом сильно угнетает, но все же сунула в тележку стиральный порошок и средство для мытья посуды.

Беда в том, что брак неразрывно связан с ужасным количеством несексуальных и отнюдь не романтических дел. Как, например, покупка «Драно». Каким бы славным ни был мой муж, он потреблял куда больше туалетной бумаги, чем я. Энергия, которая у меня уходила на то, чтобы доставить домой упаковку из шести пачек «Чармин», раньше шла бы на любовь или секс, теперь же она бесследно растворялась в пропасти у кассы супермаркета. Пусть жены никогда в этом не признаются, но замужество иногда бывает тяжким стрессом. Даже через шесть недель после свадьбы. Простите, но это правда.

Прошлой ночью за ужином, например, я против воли и здравого смысла оказалась втянута в дискуссию о том, как лучше стирать вещи Хантера. Раньше, до свадьбы, можно было обсуждать стиральную машину по единственной причине: если вы собирались заняться на ней сексом. А позже, когда мы уже засыпали, Хантер ни с того ни с сего сказал:

— Дорогая, я очень тебя люблю. Ты не знаешь, случайно, где те длинные носки, которые я купил в «Теллуридах»?

Неужели именно о подобных вещах говорят в постели женатые парочки?

На душе стало нехорошо. Разве нам не следовало бы вместо этого заняться любовью?

«Хм… — думала я в полудреме, — супружеская жизнь вовсе не похожа на рекламу в «Итенити». Скорее уж на одну из дурацких комедий положений из жизни провинциалов вроде «Все любят Реймонда». И не важно, насколько соответствует рекламным снимкам ваш муж: у каждого мужчины есть несколько кошмарных привычек. Хантер оставлял на раковине хлопья пены со щетиной.

Еще более ужасно, что кто-то должен указать ему на это и потребовать убрать! Никто не объясняет вам, что после свадьбы вы никоим образом не сумеете ускользнуть от выполнения домашних дел, даже если повезет иметь домоправительницу, и что эти домашние дела напрочь отбивают тягу к сексу!»

Секс!

Я мечтательно вздохнула, стаскивая коробку с мешками для мусора с верхней полки. Секс и… химчистка.

Я глянула на часы. Половина восьмого. Пора ехать домой. В восемь из химчистки привезут гору вещей Хантера, за которые я должна заплатить.

Я поковыляла к кассе. Тяжело признаваться в этом, но мое сердце упало, когда обнаружилось, что я стою в очереди за Фиби Колдер. Воплощение ШЖУВ, выглядела она ослепительно. В одной руке держала элегантный пакетик с французским сыром, в другой — один светло-желтый пакет с логотипом ее магазина «Фиби-бебе». Животик скрывала короткая твидовая накидка, из-под которой виднелись невообразимо узкие джинсы в стиле Кейт Мосс. Каштановые волосы так блестели, что я почти могла разглядеть в них свое отражение. Следовало с ней поздороваться, и эта мысль отчего-то меня не радовала. Но не могла же я показаться грубой!

Я тронула ее за плечо.

— Привет, Фиби.

Она повернулась и уставилась сначала на меня, а потом на мою переполненную тележку. В глазах не было и тени узнавания. И тут она громко воскликнула:

— Сильви! Это ты?! Я бы в жизни не сказала… все эти моющие средства!

Неудивительно, что я стала неузнаваемой. Я не получала и половины того секса, что раньше. Раньше… До свадьбы мы занимались любовью каждый день. Теперь же, по моим оценкам, каждую четвертую ночь. Плохо ли это? Достаточно ли? Умеренно? Как часто занимаются этим пары из «Итенити»?

— Ну, как замужняя жизнь, Сильви? — поинтересовалась Фиби, пока мы стояли в очереди.

Почему именно этот вопрос задают все, кому не лень? И что вы должны отвечать? Может, у меня постсвадебная депрессия? Если есть послеродовая депрессия, должна существовать и эта ее разновидность.