Лаура Вульф - Дневник безумной мамаши

Замечательно!

Оказывается, американский сыр, как продукт массового потребления, закупают крупные организации, например больницы и летние лагеря. У знакомой Стивена муж работает на оптовом продуктовом складе в Йонкерсе. Он и закупил для нас сыр. Благослови Бог его доброе сердце!

Хотя пунктом 43 в моем списке дел идет выбор роддома, похоже, особого выбора у меня нет. У Заклинателя договоренность с Мемориальной больницей в Верхнем Ист-Сайде, так что двадцать девятого марта я отправляюсь туда. И точка.

Если бы все остальное решалось так просто.

Список дел

1. Найти акушера-гинеколога.

2. Пройти предварительное обследование.

3. Купить витамины для беременных.

4. Записаться в фитнес-клуб.

5. Определиться с методом родов.

6. Записаться на курсы предродовой подготовки.

7. Купить кроватку.

8. Купить плетеную колыбельку.

9. Купить матрас для кроватки.

10. Купить детское постельное белье.

11. Купить пеленальный столик.

12. Выбрать между полотняными и одноразовыми подгузниками.

13. Купить подгузники.

14. Купить сумку для подгузников.

15. Купить емкость для использованных подгузников.

16. Купить навесную погремушку.

17. Купить приданое новорожденного.

18. Купить коляску.

19. Купить детскую ванночку.

20. Купить детский монитор.

21. Купить детские качели.

22. Купить ночник для детской.

23. Выбрать цвет стен в детской.

24. Покрасить стены в детской.

25. Купить соски.

26. Купить комод для детской одежды.

27. Купить маленькие вешалочки.

28. Заполнить аптечку.

29. Составить список номеров первой помощи.

30. Выбрать между кормлением грудью и молочной смесью.

31. Купить все для кормления или приготовления смеси.

32. Если буду кормить грудью, взять напрокат или купить молокоотсос.

33. Если буду кормить грудью, купить лифчик для кормящих.

34. Если буду кормить грудью, купить крем для сосков.

35. Выбрать законного опекуна.

36. Подготовить завещание.

37. Распределить имущество.

38. Учредить денежный фонд на колледж.

39. Начать делать упражнения Кегеля.

40. Купить фотоальбом для новорожденных.

41. Решить, хочу ли я знать пол.

42. Выбрать имя (имена).

43. Выбрать роддом.

44. Осмотреть палату для рожениц.

45. Найти педиатра.

46. Поручить кому-нибудь организовать вечеринку в честь будущей мамы.

47. Составить список приглашенных на вечеринку.

48. Составить список подарков для вечеринки.

49. Купить благодарственные открытки, чтобы разослать после вечеринки.

50. Выбрать музыку для родов.

51. Подготовиться к религиозной церемонии.

52. Забронировать церковь.

53. Договориться со священником, равином, моэлем и т. д.

54. Купить детский наряд для религиозной церемонии.

55. Купить одежду для будущих мам.

56. Решить, кто будет присутствовать при родах.

57. Приготовить открытки, чтобы сообщить о рождении ребенка.

58. Собрать сумку для роддома.

59. Спланировать роды.

60. Спланировать дородовый и послеродовый отпуск.

61. Составить телефонный список, чтобы сообщить о рождении ребенка.

62. Купить детский наряд для встречи из роддома.

63. Решить вопрос ухода за новорожденным.

Что я натворила?!

Я не готова иметь детей! Я же еще не совершила круиз по Нилу. И не прыгала с парашютом в Африке. И никогда не занималась групповым сексом! (Хотя теоретически мне это было заказано уже после свадьбы.) Так много всего мне хотелось сделать в жизни, а теперь придется ждать, пока мой ребенок не поступит в колледж!

О боже! Мой ребенок. Как странно звучит! Мне срочно нужно мороженое.

Мороженое!

Неужели меня уже потянуло на мороженое?! Не успеешь обернуться, как захочется соленых огурцов, а от огурцов у меня газы!

Не понимаю, что случилось.

Сегодня утром открыла холодильник, увидела на полке глыбу американского сыра, этот желтый резиновый сгусток, и меня чуть не вырвало.

Самая зловонная и тягучая гадость из всех, что я видела в жизни. Я захлопнула холодильник и потребовала, чтобы Стивен выбросил сыр в помойку. Все оставшиеся пятьсот кусков. Потому что никогда, никогда в жизни я больше не желаю видеть американский сыр!

Растерявшись и очень расстроившись, Стивен в одном халате послушно потащил глыбу на улицу в помойный бак. Он слишком умен, чтобы спорить с беременной женой.

Сегодня была на осмотре у Заклинателя. Вдобавок к обычному обследованию мне опять сделали УЗИ. И по-моему, все нормально, потому что Заклинатель улыбнулся, а кто ж станет улыбаться, объявляя, что у пациента серьезные осложнения?

Правда?

С помощью Эдди потихоньку выяснила, какой отпуск в «Бринкман и Бэйнс» предоставляют будущим матерям. Восемь недель оплаченного отпуска и месяц неоплаченного. Кажется, вполне разумно. Хотя Эдди рассказывал, что в некоторых скандинавских странах беременные уходят в отпуск аж на шесть месяцев!

Интересно, удастся ли найти работу в Норвегии?

Сегодня позвонил папа и сделал грандиозное заявление. Оказывается, теперь, когда он расплевался с сидячей работой, у него проснулась страсть к физическому труду, и теперь он хочет сделать нам кроватку своими руками.

То есть не собрать из деталей, купленных в «Бэбиленде», или набора «Сделай сам». Он намеревается поехать на лесопилку, купить доски и все такое прочее.

Пока мой отец рассуждал о том, как приятно поработать с живым, природным материалом, готовя особый подарок внуку, я думала о занозах, токсичных лаках и сотнях правил безопасности, о которых он не имеет ни малейшего представления.

Сердце сжалось от страха, когда я представила, как голова моего ребенка застревает между прутьями кроватки, потому что расстояние между ними не то. Но я нашла в себе силы поблагодарить папу за оригинальное предложение и попробовала унять учащенное дыхание. Дышим ровно. Вдох-выдох!

Сегодня мне исполнилось тридцать два. С ума сойти!

Но это еще ничего: только представьте, в следующем году восьмого октября у меня будет ребенок!

Корпорация, владеющая «Бринкман и Бэйнс», столкнулась с трудностями. Главному финансовому директору предъявили обвинение в мошенничестве, и весь медиахолдинг расхлебывает последствия. По утверждению Анитиного крота в «Фокусе», вакансия, которой я добивалась, временно закрыта. «Бринкман и Бэйнс» тоже досталось. Комнатку с канцелярскими товарами заперли на ключ, и, чтобы разжиться скрепками, нужно писать заявку нашей секретарше, которая очень недовольна свалившейся на нее ответственностью. И еще уволили одного из младших менеджеров и стажера из колледжа. Жалко, ведь парень и так работал за спасибо. Только проездной оплачивали.

Я в конце четвертого месяца и намерена как можно дольше хранить мое положение в секрете от мистера Нили. Я хочу и далее числиться в хороших работниках, не подавая повода для увольнения. Как знать, может теперь, когда в компании финансовый кризис, они решат, что им не нужны два старших менеджера по работе с клиентами?

К счастью, мне до сих пор удается маскировать изменения фигуры. Вообще-то, выгляжу я как в прошлом месяце, только вот грудь заметно выросла и живот округлился. Первое я не скрываю — спишут на вандербра. Живот делают незаметным свободная одежда и эластичные пояса.

Хотя с трудом верю, что никто не догадывается. С чего же еще я все время такая счастливая?! Уж наверное, не потому, что Эйб Хамен предложил мне двадцатипроцентную скидку на свою новую массажную видеокассету «Сладострастные прикосновения». Полное дерьмо, кстати.

Пока только Эдди заметил и что-то сказал. Поэтому, врезавшись в мистера Нили во время ежедневного кросса до туалета, я прибегла к обычной уловке. Побелев как мел, дрожа и потея, я мимоходом бросила, что перебрала вчера джин-тоника в новом клубе в Трибеке.

Мистер Нили похлопал меня по спине и похвалил за то, что «держу руку на пульсе культурной жизни». Он-то не знает, что сейчас я держу руку на моем фарфоровом друге.

Вчера вечером заходили Ларри и Митч — посмотреть футбол.

Выйдя за Стивена, я — помимо уродского клетчатого дивана — обзавелась громадным домашним кинотеатром за дверцами с дистанционным управлением. Нажмите кнопку, дверцы раздвинутся, и вы увидите телевизор с большим экраном. Не считая близняшек Риз, это самая сокровенная мужская фантазия, слишком притягательная для Ларри и Митча, чтобы ей противостоять. Так что по меньшей мере раз в две-три недели я возвращаюсь домой и вижу неизбежное: сатанинскую парочку в моей гостиной.

Необходимость поддерживать хотя бы формальные отношения с этими двумя не снилась мне даже в кошмарах. Но брак такое дело, где главное — умение (мастерское) идти на уступки.

Сегодня Ларри и Митч раз десять восхитились тем, как я выгляжу. Разумеется, это Стивен их науськал, но все равно было приятно. И теперь я разрываюсь между неприязнью к противным субъектам, которые наверняка оставят на нашем диване отпечатки своих нагревшихся ягодиц, и удовольствием от того, что они мастера лизать задницы.

Как ни крути, все сходится на седалище.

Позвонила своей подруге Марго и была изумлена, когда она подошла к телефону. Если у тебя трое детей — от восемнадцати месяцев до пяти лет — телефонные разговоры становятся или невиданной роскошью, или домашней обязанностью. Так что мне редко удается до нее дозвониться.

Но сегодня мы разговаривали достаточно долго, чтобы я успела рассказать ей о своей беременности, предложить встретиться и обменяться новостями. Ведь она единственная из моих подруг, у кого есть дети, и у меня к ней столько детских вопросов: колыбельки, подгузники, магазины, врачи…

Марго пришла в восторг от моих известий, с радостью согласилась увидеться и, сверившись с записной книжкой, предложила сделать это как можно скорее — двадцатое ноября подходит?

Очевидно, после рождения ребенка время тащится еще медленнее, чем во время беременности.

Думаете, новый имидж любительницы вечеринок поднял мой рейтинг у наших юных сотрудников? Фигушки! Хотя они вежливы и почтительны, в их повадке сквозит презрение — какое я испытывала, когда старшие знакомые безуспешно пытались казаться «крутыми».

Ну и черт с ними! Зато у меня отдельная кабинка.

Неудачники…

Явление Мэнди, зашедшей за мной в обеденный перерыв, не пошло на пользу моему рейтингу. Едва она возникла в дверях — костюм от Кельвина Кляйна, на руке болтается сумочка от Коуч, — я прямо почувствовала, как коллеги закатывают глаза. Последним гвоздем в гроб моей крутости стал звонок на ее мобильник по поводу квартиры, которую она только что смотрела: «Знаю-знаю, миллион триста слишком круто для трехкомнатной, но это же Медисон-авеню. В двух шагах от „Метрополитен“ и бутика Армани».