Она смотрит вверх и перестаёт жевать, на её лице появляется страх.

— Ничего, — я подхожу к Брендону, чтобы увидеть, что-то вроде отметин в виде

двух отпечатков пальцев с обеих сторон её шеи. Я их не видела прежде, потому что она

носила шарф.

— Что это? — спрашиваю теперь я, наклоняясь к ней и видя синие отметины.

— Я сказала — ничего. — Она встает, готовая затеять истерику, но Брендон

поднимает руку.

— Сядь, — мягко говорит мужчина, не повышая голос, что останавливает её и она

садится назад на своё место. — А теперь, давай обсудим это спокойно. — Он

поворачивается и смотрит на Кесси, которая таращится на него. — Что произошло с твоей

шеей?

Она качает головой, но в её глазах появляются слёзы.

— Я не могу, — шепчет она. — Я не могу тебе рассказать.

Я делаю глубокий вдох и смотрю на неё.

— Тебе придётся. Кто сделал это с тобой? — Подхожу к ней и обнимаю, пока она

плачет. — Что это?

— Кесси, — тихо говорит Брендон, — тебе нужно рассказать нам, что с тобой

произошло, чтобы мы могли защитить тебя.

— Это сделала Вероника, — тихо говорит Кесси, — сестра Джереми. Очевидно, другую его девушку поймали с наркотиками, и окружной прокурор собирается открыть на

него дело. Она думала, что они могут прийти, чтобы поговорить со мной. — Её голос

становится всё ниже и ниже. — Она меня предупредила.

Звонит телефон Брендона, и он отвечает.

— Привет, Кентон. — Он смотрит вниз, а затем вверх снова на нас. — Я буду дома

через двадцать минут. Приезжай туда.

— Собирайте свои вещи, — говорит Брендон. — Вы обе.

— Что? — Спрашиваю его. —Что ты имеешь в виду?

16


Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

— Я имею в виду, что это был мой кузен — Кентон. — Он смотрит на нас. — Это не

остановится. — Он смотрит на Кесси, которая стоит на месте и трясётся. — Собирай свои

вещи. Мы уезжаем.

Он берёт коробки с пиццей и закрывает их.

— Мы можем поесть, когда приедем ко мне домой, — говорит Брендон, хватая

сумки, пока Кесси бежит в свою комнату и выходит из неё со своим школьным рюкзаком.

Я стою там почти в шоке.

— Я взяла большую часть своей одежды сегодня на работу, — я говорю ему, когда

он берёт свой пиджак.

— Пойдёмте, — говорит мужчина, и мы выходим и следуем за ним. — Детка, забирайся в грузовик, — я делаю то, что он мне говорит.

— Ты меня пугаешь, — я говорю ему.

Брендон наклоняется и снова кладёт свою руку мне на лицо.

— Тебе никогда не нужно бояться меня, никогда.

Я киваю, и он отъезжает от нашего здания, направляясь прямо, где, как я думаю, находится его дом. Мы подъезжаем к огромному дому посреди леса.

— Срань Господня, — говорит Кесси позади меня, а мой рот просто открывается, когда я вижу белый дом с верандой. — Это место огромное, — говорит она, выбираясь из

грузовика.

— Я покажу вам здесь что к чему, — Брендон говорит, поднимаясь по двум

ступенькам, чтобы добраться до главных дверей. Я осматриваю веранду и вижу, что

прямо посередине висит гамак. Мы входим в дом, и я восхищаюсь двухэтажным холлом с

лестницей. Слева от меня — тёмная комната, и я вижу, что у стены посередине, лицом к

двери, стоит кожаный диван, а на стене висит голова быка. — Это моя холостяцкая

берлога. — Он улыбается, а затем смотрит направо; длинный коричневый стол с восемью

белыми стульями в центре комнаты с красивой цветочной композицией посреди стола —

определённо это рука женщины. — Моя сестра обставляла комнату, — говорит мне, проходя дальше в дом. Потолок снова исчезает, и я вижу второй этаж. Светло-бежевый L-образный диван выглядит так, будто может вместить на себе двадцать человек. По краям

разбросаны подушки, огромная квадратная оттоманка расположена посередине с

подносом и пультами от возможно самого большого телевизора, которого я в своей жизни

видела.

— Это место просто невероятное, — говорит Кесси, пока крутится, осматриваясь

вокруг. Мы поворачиваем направо, входя в кухню. Все шкафы в комнате белые, а

поверхности выполнены из стали. Его холодильник размером с дом. Но что привлекает

меня — так это пространство для завтрака. Помост прямо перед окнами, со столом и

четырьмя стульями вокруг него. Это выглядит так по-домашнему и идеально.

— Я проведу вас к спальням, — говорит Брендон, кладя руку мне на поясницу. Мы

проходим через гостиную, вниз по коридору и заходим в огромную спальню. Ему не

нужно говорить, что это его. Я чувствую его запах повсюду. — Это моя комната, —

говорит он и моя спина выпрямляется. — Я останусь наверху, в другой комнате.

— НЕТ, — качаю головой. — Ты не можешь уступить мне свою комнату.

— Это не обсуждается. — Брендон смотрит на меня, а затем Кесси разряжает

обстановку.

— Я могу пойти наверх и выбрать комнату? —спрашивает она, улыбаясь. — Я

возьму меньшую комнату, конечно же.

— Вперёд, — говорит он, и сестра выбегает из комнаты вверх по лестнице. —

Наверху есть ещё одна хозяйская спальня. Я буду спать там. — Мужчина поворачивается

ко мне, его большой палец потирает мою щёку. — Позволь мне сделать это для тебя, — он

шепчет и его тон ломает меня.

— Никто никогда ничего для нас не делал, — я откровенно говорю ему.

17


Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

— Теперь это изменится. — Брендон наклоняется вперёд, и я задерживаю дыхание, надеясь, что он меня поцелует. Его губы настолько близко к моим, что я могу чувствовать

его дыхание.

— Срань Господня, да здесь есть домашний кинотеатр! — Кричит Кесси из какой-то

части дома, разрушая момент. Брендон смеётся, а затем звучит дверной звонок.

— Должно быть это Кентон, — говорит он, беря меня за руку, когда мы идем

обратно к главному входу. Кесси склоняется над перилами наверху, маша мне.

Брендон открывает дверь, приветствуя парня.

— Кентон, спасибо что пришёл. Кесси, Аврора, — говорит он, — Это мой кузен

Кентон.

— А в вашей семье все такие сексуальные? — Спрашивает Кесси сверху, Брендон

тяжело вздыхает, а Кентон смеётся.

— Это она ещё не встречала Нико? — Кентон спрашивает Брендона и он просто

качает головой. — Это должно быть интересно.

— Проходи, — говорит ему, и мы входим в гостиную. — Итак, рассказывай, какие

новости? — Он даже не ждёт, пока тот сядет и Кесси спустится вниз в комнату.

— Они нехорошие, — говорит он. — Джереми — мелкий дилер в городе. Его

арестовывали порядка семнадцати раз. Из этих семнадцати — четырнадцать были с

девушками, которые разгребали дерьмо за него. — Кентон смотрит на Кесси. — Она была

единственная, кому досталось больше всех.

— Хорошо, — говорит Брендон.

— Кажется отдел по борьбе с наркотиками из кожи вон лезет, чтобы узнать, кто его

поставщик, но каждая ниточка обрывается, не принося желаемого результата.

— Я полагаю, никто не счастлив от этого положения дел, — говорит Брендон.

— Неа, и можешь представить, насколько сильно его потери бьют по кошельку. —

Кентон смотрит на Кесси. — Насколько ты близка с этим парнем?

— Я не близка, — говорит она и смотрит вниз. — Я просто зависала с ним, потому

что это было весело, и он покупал мне разные вещи.

— Говорит как шестнадцатилетка, — говорит Кентон. — Итак, теперь окружной

прокурор берет показания у девушек, которые были пойманы с наркотиками на случай, если кто-нибудь на него донесёт.

— Это и сказала его сестра, — шепчет Кесси, — а затем ударила меня головой о

бетонную стену в туалете.

Я ахаю от ужаса и подхожу к сестре.

— Почему ты мне не рассказала? — Я беру её лицо в свои руки.

— Потому что они сказали, что придут за нами. — Сестра смотрит на меня, а затем

на Брендона. — Нам было некуда идти, не было денег.

— Ты не вернёшься в эту школу, — сразу же говорит Брендон.

— Если она бросит эту школу, то они подумают, что она на него донесла. Ей нужно

продолжать и делать вид, словно ничего не происходит, будто она ничего не знает.

— Но я ничего не знаю, — восклицает Кесси. — Я знала его две недели. Когда он

стал немного на меня давить, то осторожно отдалилась от него, но не успела, прежде чем

меня поймали с теми наркотиками. — Она смотрит на меня. — Я клянусь, Аврора, я не

разговаривала с ним.

— Я знаю, — говорю ей, обнимая за плечи, — я знаю.

— Итак, что нам делать? —Брендон спрашивает Кентона, когда садится назад на

диван.

— Джастин для меня хакнул кое-кого. Отдел по борьбе с наркотиками преследует

его, поэтому мы не можем встать между ними. — Он смотрит на Кесси. —Ты видишь его

и идёшь в другую сторону, и убедись, что вас двоих никогда не увидят вместе или в

одиночку.

18


Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

— Я так и сделаю, — говорит сестра. — Теперь я могу пойти в свою комнату? —

спрашивает она и я просто киваю.

— Я заняла голубую комнату, — говорит Брендону. — Надеюсь, ты не против.

— Всё что угодно. — Он улыбается ей.

— Я пойду проверю, всё ли у неё в порядке, — говорю парню, который просто мне

кивает и затем я поворачиваюсь к Кентону. — Спасибо тебе за это.

— Семья должна держаться вместе, — говорит он и я просто ему киваю.

Поднимаясь наверх, направляюсь в комнату с закрытыми дверями, затем открываю их, и

передо мной открывается вид голубой комнаты. Королевских размеров кровать выглядит

так, будто ты утонешь в ней, если ляжешь. На ней около пятнадцати подушек, а прямо

посреди кровати свернулась калачиком Кесси.

— Эй, — говорю я, забираясь на кровать. Не ошиблась по поводу этой кровати, мы

будто в ней утопаем, словно на облаке. — Не плачь, — говорю я, обнимая её сзади. — Всё

будет хорошо.

— Мне так жаль, Аврора. Так жаль. — Она поворачивается в моих руках, когда я

держу сестру в объятиях, и она плачет пока не засыпает.

Я аккуратно поднимаюсь, пытаясь не разбудить её, и иду вниз. Смотрю на кухне, но

Брендона здесь нет. Я иду вниз по коридору, в его комнату, моё сердце начинает биться

чаще. «Мне следует просто пойти наверх и доползти до кровати», — я говорю себе, но

ноги несут меня в его комнату. Я стучусь в открытую дверь, заглядывая внутрь, настенные лампы освещают комнату мягким светом.

— Брендон, — говорю я, когда осматриваюсь вокруг и вижу, что и здесь его нет.

Вот-вот собираюсь уйти, когда он возвращается в комнату и я застигнута врасплох.

Вокруг его бёдер обёрнуто белое полотенце, которое он придерживает рукой, а его волосы

всё ещё мокрые после душа. Мои глаза следуют от его голубых глаз к обнажённой груди, малюсенькие капельки воды всё ещё виднеются на ней. Его пресс настолько рельефный, на нем нет ни капельки жира. — Эм, я стучала, — говорю ему, пытаясь не звучать нелепо

и растерянно.

— Ничего, — говорит Брендон, не заботясь о том, что он почти голый передо мной.

— Всё в порядке?

— Да, я просто собираюсь идти спать и хотела поблагодарить тебя, — отвечаю ему.

— Я буду спать с Кесси. Кровать достаточно большая для нас обеих.

— Детка, пока ты под этой крышей, то спишь в этой кровати. — Он указывает на

свою постель. — Точка. Если ты попытаешься спать в другой постели, я просто возьму

тебя и отнесу назад сюда.

— Это глупо. Мы уже в твоём доме; тебе не следует отказываться от своей постели,

— возражаю ему.

— Тогда я буду спать с тобой, — говорит он и я почти впадаю в панику. — Но ты не

спишь нигде в другом месте.

Я скрещиваю руки.

— А ты диктатор.

Брендон пожимает плечами.

— Мне нужно работать завтра ночью, поэтому завтра, прежде чем я уйду, покажу

тебе как ставить дом на сигнализацию. — Он поворачивается и идёт туда, где как я

думаю, находится гардеробная и возвращается, одетый в черные облегающие боксеры

Hugo Boss. О мой Бог. — Иди, прими душ, — говорит мне, — потом ты можешь надеть

одну из моих рубашек.