Пэтти Коплэнд - Дорога в Эдем

Тут Адам заметил, что Ева удивленно смотрит на него, не понимая, почему это он так ее разглядывает. Подойдя к ней, он сказал с усмешкой:

– Знаешь, кто ты? Настоящий живой парадокс. – Наклонился и коснулся губами ее лба. – Спокойной ночи!

Адам ушел, Ева закрыла дверь и прижалась к ней спиной. Зажмурилась и тяжело вздохнула. Как бы ей хотелось, чтобы все было по-другому! Если бы она только могла…

Тут заскулила Шеба. Ева открыла глаза и увидела, что собака сидит перед ней.

– Вот это да!

Она распахнула дверь и крикнула в темноту:

– Адам! Ты забыл собаку!

Послышались приближающиеся шаги, и Адам вышел на свет.

– Я знаю. А разве ты не хочешь, чтобы Шеба осталась с тобой до утра? Она составит тебе компанию, будет веселее на новом месте. Потом выпустишь ее, я ее покормлю.

– Хорошо, пусть остается. Я только рада, – сказала Ева.

Она закрыла дверь и подумала: если бы все было по-другому, если бы она была другой, то с удовольствием оставила бы тут и Адама.

Шеба разбудила Еву громким лаем. Ева сразу же села в постели, и собака прекратила лаять, но, повизгивая, стала бегать возле кровати.

– Шеба, что случилось? – спросила Ева, опустив на пол ноги.

Колли бросилась к двери и снова залаяла. Она явно хотела, чтобы ее выпустили. Тут издалека раздался звук заводимого мотора. В открытом окне едва забрезжил рассвет. Шеба снова залаяла, и Ева догадалась, что это Адам едет ранним утром на вызов.

– Ты хочешь бежать к Адаму, девочка? Да? – спросила Ева.

Собака завиляла хвостом и заскулила. Ева открыла дверь и последовала за Шебой в холл. Надо скорее отпереть ей входную дверь, но успеет ли она догнать хозяина?

– Беги, но передай Адаму, что я не в восторге от такого будильника, как ты! – сказала она ей вслед.

Ева постояла на пороге, прислушиваясь. Вот автомобиль явно притормозил, потом хлопнула дверца. Постепенно шум мотора растаял вдали. Она глянула на светлеющее небо и зевнула. Надо скорее вернуться в спальню. Но когда Ева собралась уже выключить свет, то поняла, что спать ей неохота, а вот съесть бы чего-нибудь… Она была голодна.

«Это все из-за того, что я все время на свежем воздухе!» – решила она. Обычно утром она почти не завтракала, выпивала чашечку кофе с булочкой, и все. Но сейчас она бы с удовольствием поела. Самое вкусное – это картошка с омлетом, как делает Тилли. Ева пошла на кухню и достала книгу, в которой вскоре разыскала нужный рецепт.

– Так. Остудить печеную «в мундире» картошку, почистить и разрезать на четыре части. Прекрасно!

Но в рецепте ничего не сказано о том, много ли нужно взять картофелин, зато сообщается, сколько времени их печь, чтобы получилась золотистая корочка. Да она умрет с голоду, пока все это будет готово! Ева открыла для себя удивительную вещь: оказывается, приготовление пищи – дело вовсе не быстрое. Ворча, она помыла десять картофелин и поместила их в духовку. Хорошо, что вчера она купила себе таймер и новую кофеварку. Теперь чашку кофе сделать – пара пустяков.

Прихватив с собой кофе и рогалик, Ева отправилась в кабинет, в котором недавно обосновалась по совету Адама. Ей удалось сделать пару удачных карандашных набросков Шебы и довольно приличный рисунок акварелью. Теперь Ева хотела написать портрет собаки маслом.

Спустя часа три Ева услышала за окном звук мотора подъехавшей машины. Она взглянула на стол, на котором стояли блюдо с горой картошки и сковорода с омлетом – как раз собиралась наконец позавтракать, – и поняла, что одной ей с этим не справиться. Ева пошла к двери и увидела с порога, что это приехал ее дядя Роб. Он только что вылез из своего «мерседеса».

– Дядя Роб! Что случилось? – воскликнула Ева и поспешила к нему.

– Ничего. Если не считать того, что ты меня оставила в полном неведении относительно своих планов. Что тут происходит?

– Но я же просила Тилли все передать тебе! И раз ты нашел сюда дорогу, она все сделала правильно.

– Точно. Но адрес и номер телефона ничего не говорят мне, – сказал дядя, и в его голосе послышались металлические нотки. – Может, я не вовремя приехал?

Ева постаралась беззаботно улыбнуться.

– Ну что ты! Как раз к завтраку. Проходи! – И она распахнула перед ним дверь.

– Тебе тут нравится больше, чем в нашем бунгало? – спросил он, оглядевшись вокруг.

– Да, и на то есть причины.

Ева стала раскладывать еду по тарелкам, нарезала хлеб. Неожиданно заметила, что дядя наблюдает за ней с удивлением. Она дала ему в руки ножи и вилки.

– Будь добр, накрой на стол, пока я сделаю тосты. Его пушистые брови, которые Еве всегда напоминали двух гусениц, поднялись еще выше, но он кивнул ей:

– Хорошо.

Больше они не перемолвились ни словом, пока не сели вместе за стол завтракать.

– Дорогая моя! Я тебя поздравляю! – проговорил через некоторое время дядя Роб, доедая омлет. – Так вкусно.

Ева сдержала счастливую улыбку.

– Я рада.

– Но должен заметить, что вовсе этому не удивляюсь. Тебе всегда удается все, что бы ты ни делала. Если ты научилась управлять компанией, то освоить это – для тебя пара пустяков. – Он глотнул кофе и, поставив аккуратно чашку на стол, поглядел Еве в глаза. – Мне интересно, что это ты тут задумала?

– Давай сперва закончим завтрак, а потом я отвечу на все твои вопросы.

Дядя пожал плечами и стал терпеливо ждать, пока племянница насытится. Наконец, отодвинув пустую тарелку, Ева решила поговорить с ним начистоту.

– Что ты скажешь, если я сообщу тебе, что потеряла всякий интерес к руководству компанией? – спросила она.

Он чуть было не присвистнул, но вместо этого только вздохнул:

– Я видел, что тебе с некоторых пор это в тягость.

– Правда? Тогда что мы будем делать с «Уорлдуайд»? Я знаю, что ты обрадовался, когда совет избрал меня президентом, но может, сейчас возьмешь бразды правления в свои руки?

– Дорогая моя, я всегда был только мозговым центром, а руководить предоставил твоему отцу, а потом тебе. Нет, – и он решительно покачал головой, – быть президентом компании я не хочу.

Ева на некоторое время задумалась, а потом сказала:

– Тогда есть только два решения. Первое – продать фирму с молотка. Нет, это мне совсем не нравится! Растащить компанию по кускам, сделать служащих безработными? Ужас.

– Тогда остается второе – продать все акции сотрудникам.

– А как они на это отреагируют?

Дядя в задумчивости поворачивал чашку на блюдце.

– Мы это уже один раз обсуждали, когда твой отец был при смерти. Но ни один из членов совета не хотел потерять власть, поэтому решили назначить тебя, как этого и хотел отец. Правда, – тут он бросил быстрый взгляд на Еву, – кое-кто хотел проскочить в президенты пока суд да дело. Угадай кто.

Ева ни капельки не удивилась, но лишь утвердилась в правильности своего решения расстаться с Ричардом.

– Вот тебе на! Мой бывший женишок оказался ловким малым! – сказала она с кривой усмешкой на губах. – Значит, не сумев заполучить компанию одним способом, он решил попробовать другой.

Они с дядей помолчали немного. Потом Ева спросила прямо:

– Дядя Роб, ведь ты все это знал давно, почему же ты ничего не сказал мне о Ричарде, когда он просил моей руки?

Он потрепал ее по плечу:

– По той простой причине, дорогая, что только ему удалось вывести тебя из оцепенения после смерти отца. А кроме того… Я всегда знал, что ты умная девочка и что очень скоро ты сама во всем разберешься и раскусишь Ричарда.

Решившись задать свой вопрос, Ева хотела поймать взгляд дяди, но ей это не удалось.

– А ты знал о его любовных похождениях?

– Уж что-что, а благоразумным Ричарда не назовешь, – слегка уклончиво ответил он. – Но ты знаешь – всех очень удивило, что ты решилась разорвать с ним помолвку. Считалось, что тебе все известно и ты сознательно закрываешь на это глаза. Но они тебя не знают! Извини за деликатный вопрос, а как все раскрылось?

– Я находилась в туалетной комнате в то время, когда его очередная любовница обсуждала с подругой все подробности их с Ричардом интимных отношений.

– Да, довольно жестокий способ узнать правду. Очень сожалею.

– Может, и жестокий, зато меня это словно пробудило от сна. Я же все время тянула с окончательным решением о свадьбе. И чем больше Ричард настаивал, тем страшнее мне становилось при одной мысли, что я стану его женой.

Дядя Роб расплылся в улыбке:

– Видишь, значит, я оказался прав. Ты сама чувствовала, что он тебе не подходит.

– Скажи, а он будет мешать, если мы объявим о нашем решении?

Он сразу стал серьезным:

– Не думаю. Ведь теперь преимущество на нашей стороне, раз ты с ним порвала. Он теперь будет тише воды, ниже травы. Не беспокойся!

– Меня волнует только одно – я тебя подвела, дядя Роб!

– Дорогая моя, я давным-давно понял, что компания когда-нибудь уйдет из наших рук. Твой отец был просто помешан на ней, а я нет. Вижу, для тебя это тоже не самое главное в жизни. – Тут дядя искоса поглядел на Еву. – А теперь давай выкладывай, что ты тут делаешь.

– По правде говоря, дядя, я – жертва обстоятельств, – объяснила Ева и рассказала всю историю с поломкой автомобиля, а также о своем чудесном спасении и о решении помочь Элис. – А почему бы мне не прийти на помощь этой женщине, школьной подруге Адама? Ведь мне абсолютно нечего было бы делать в нашем бунгало у озера, а так – хоть какое-то полезное занятие. А кроме того, так приятно подружиться с обычными людьми, которые принимают меня такой, какая я есть. Они так искренне ко мне относятся и ничего не требуют взамен.

Дядя Роб удивленно поднял брови.

– Так здесь никто не знает о том, какое положение ты занимаешь? – спросил он, и Ева кивнула. – Признаюсь, мне эта твоя идея с путешествием инкогнито с самого начала не понравилась, не говоря уже о приобретении подержанного автомобиля.

Ева встала и начала убирать со стола.

– А мне хотелось посмотреть, как люди воспримут меня без ореола богатства и высокой должности.

Дядя помог ей переставить чашки ближе к раковине. Ева стала мыть посуду.

– Сдается мне, что, помимо разрыва с женихом, тебя беспокоит что-то еще, – заметил он, стоя за ее спиной, – Может, расскажешь?

Ева выключила воду и повернулась к дяде.

– Понимаешь, расставшись с Ричардом, я вдруг поняла – у меня нет никого, с кем я могла бы поговорить по душам, как говорится, поплакать в жилетку. Я имею в виду, что у меня нет ни одной подруги или друга, я так одинока. Конечно, я сама во всем виновата. Позволила Ричарду безраздельно распоряжаться мною. Окружила себя людьми, которые меня только использовали в своих целях. Я же не знаю, что такое настоящая дружба, искренность и бескорыстие. И делаю все против моей собственной воли.

– Дорогая, ты думаешь, я не знаю этого? Ты никогда не жила своей жизнью. Во всяком случае, с тех пор, как окончила школу.

На самом деле все началось гораздо раньше, но Ева не хотела ворошить прошлое.

Помолчав немного, дядя Роб сказал:

– Послушай, а хорошо ли строить отношения с новыми знакомыми на основе маленькой лжи? Скрывать, кто ты есть на самом деле…

– Я пробуду здесь всего пару недель.

– Это ты сейчас так считаешь. Но порой нас в жизни поджидают такие сюрпризы, что все может круто измениться.

– Если тебя волнует, что я тут… ну, заведу серьезный роман с кем-либо, то успокойся. Хочу тебя заверить, что я решила никогда не выходить замуж.

На самом деле эта смелая мысль только что пришла ей в голову, и Еве она понравилась.

– Мне необходимо заняться в жизни совсем другим, я уже почти знаю чем, и со мной все будет в порядке.

– Я лично хотел бы для тебя большего, чем «все в порядке», – со вздохом сказал дядя Роб. – Твоему отцу надо было жениться снова после смерти твоей матери. Что будет с тобой, когда меня не станет? Ты же останешься одна до самой старости. Хотя, надо сказать, я всегда верил в твое благоразумие. Так что поживем – увидим. – Он улыбнулся и потрепал ее по плечу. – Мне надо ехать, дорогая. Проводи меня до машины.

В этот момент Ева услышала, что к дому подъехала другая машина. Она усмехнулась: день сплошных визитов. Когда они с дядей вышли из дома, то увидели грузовик Адама. Он разворачивался, чтобы уехать – Адам понял, что у Евы гости, и не захотел мешать ей.

– Адам! Подожди! – крикнула Ева и обратилась к дяде: – Пойдем, я познакомлю тебя с хозяином этого дома.

Адам остановился и вылез из кабины, за ним выскочила Шеба. Дядя Роб с удивлением рассматривал высокого стройного молодого мужчину в ковбойской шляпе, потом перевел взгляд на Еву и расплылся в улыбке.

– Нечего смеяться! – проворчала Ева. – Ничего такого, о чем ты думаешь!

Но было видно, что дядя все-таки составил определенное мнение по поводу пребывания племянницы в этом странном, на его взгляд, месте.