Жасмин Майер - Дракон в моей постели

— Каких детей?

— Которых мы заведем в Штатах.

Вот тут мне натурально поплохело.

— Ты для этого приехал? Оплодотворить меня, родить тут быстренько и остаться? Ничего, что я приехала сюда строить карьеру?

Он швырнул мне в лицо газету. Стоило догадаться об этом раньше. Стало быть, не просто так он разбирал мои вещи. Хотел найти следы моего грехопадения, которое было достаточно подробно описано стюардессой в интервью. И нашел.

Я увидела, что в статье куча слов подчеркнуты, а рядом ручкой выведен перевод на русский.

— Похвально, что ты наконец-то решил выучить английский, — сказала я и снова принялась складывать вещи обратно.

— Ты трахалась с ним в туалете! — он аж побагровел.

Я отбросила кофту, подошла к нему ближе и сказала:

— А еще в такси, душе, шкафу, кровати и даже в спортзале.

По тому, как его глаза стали похожи на два разожравшихся колобка, я поняла, что он искренне считал, что это было разовое грехопадение. На пол шишечки.

Нихерашечки, ответила я ему. Все было по-взрослому.

Больше он со мной не говорил. Ушел на балкон, наверное, опять смотрел на машины. Которой у него никогда не будет, если будет сидеть на балконе и только смотреть. Подумать только, он жил здесь неделю до моего приезда. И что? Ничего. Он даже поселился в мотеле, который до этого выбрала я.

Я собрала почти все, но что-то не давало покоя. Я упаковала, конечно, и «Пантеру», но все было не то.

И тогда я поняла. Руки задрожали.

Я проверила один кармашек, второй, третий. Тот, где хранила их в путешествии, но там был только паспорт.

Я вышла на порог балкона.

— Где мои таблетки, Ваня?

Он сидел, не оборачиваясь. Изображал оскорбленную невинность.

— Где мои таблетки?!

Он повернул профиль и усмехнулся.

— В канализации. И я еще хотел от тебя детей, подумать только.

— И так ты решил сообщить мне об этом? Спустить мой запас таблеток в унитаз? Какой же ты придурок.

Я подхватила чемоданы и покатила на выход.

На рецепции мне удивились, сказали, что мистер Воловиц ничего не говорил о том, что мы собираемся съезжать. Я сказала, что уезжаю одна и попросила вызвать мне такси.

— Мисс? — спросил консьерж. — Вам тут записка.

Алекс, подумала я, пусть это будет от Алекса.

Но нет.

«Привет Ирэн! Я остановился в «Шерантоне», на Сансет-Бульваре. Приходил сюда к твоему мужу, но он сказал, что ты еще не приехала. Он был не совсем любезен, так что я решил оставить записку у портье. Надеюсь, ты навестишь меня.

Папа».

Конечно, навещу, папа. Прямо сейчас. Вот так сюрприз. Надеюсь, хоть этот приятный.

Я села в такси и сказала:

— «Шерантон», пожалуйста.

Нужно срочно найти гинеколога и записаться на прием. Нужно выпить первую таблетку в первый день месячных. Иначе на земле развернется мой личный филиал ада.

Папы в номере не оказалось. А снимать отдельный номер в «Шерантоне» я не могла себе позволить, учитывая внезапные траты и то, сколько их могло быть еще. Я осталась ждать его в холле. А пока написала Дженни о том, как вообще в Штатах ищут гинекологов и как получить рецепты на противозачаточные.

Схема оказалась запутанной. А еще Дженни пользовалась привычными американцам сокращениями медицинской системы, а еще у каждого здесь были страховки и прочая, прочая, прочая. Я перечитывала каждую смс раз по двести и ничего не понимала.

Мне нужен кто-то русский, кто объяснит мне, что со всем этим делать. А еще я умирала от голода, мне хотелось лечь и не шевелиться. А не сидеть снова, как в автобусе. Еще наворачивались слезы из-за Вани и того, что я вообще-то вернулась с крутейшего собеседования, а этот факт даже не заинтересовал моего бывшего мужа.

Весь этот вихрь чувств и глаза на мокром месте могли говорить об одном, критические дни были не за горами. Не сегодня, так завтра. И очень похоже, что сегодня я к врачу не попаду, а если не попаду и завтра, то этот месяц придется пропустить.

О боже, боже. Я не волновалась из-за секса. Я волновалась из-за того, в какое эмционально нестабильное чудовище я превращалась без гормональной терапии. Возможно, мне следовало пройти иной курс, сдать какие-то другие анализы. Но в Москве это было простейшим и быстрым решением, которое не отвлекало меня по постоянным хождениям по поликлиникам и очередям.

Хотя я продумала свое путешествие от и до, я ни в каком кошмарном сне не могла учесть, что мой муж выбросит мои таблетки и сам же лишит меня важнейшей для меня вещи.

Папа пришел с женщиной. И я поняла, еще издали, что не смогу остаться у него переночевать. И это снова была плохая новость, потому что, ожидая его в холле, я впала в ступор и за это время не просмотрела ни одного мотеля поблизости.

Ночь в «Шератоне» меня бы не разорила, но я была упрямой.

Это оказалась его новая невеста — Стелла, пепельная блондинка, канадка французского происхождения, лет пятидесяти. Она трогательно и очень сексуально говорила по-английски, как удается только французам. Очень милая и приятная женщина, которая с первого же взгляда распознала мое состояние и, отметая все мое сопротивление, пригласила меня переночевать у них. Не сказать, чтобы я сильно сопротивлялась. Так, немного. Для приличия.

Сил у меня уже ни на что не оставалось.

Мне постелили в небольшой гостиной, на диване. Оказалось, что папа снимал люкс. Стелла даже принесла мне ужин, и я разделалась с ним, пока она по секрету сообщила мне, что отец страшно гордится мной. Она попытается, конечно, сделать так, чтобы он высказал это вслух, но «дорогая, это же мужчины. Говорить о чувствах — не их сильная сторона».

О да, я была с ней полностью согласна, но смогла только кивнуть, она убрала у меня поднос, приглушила свет и ушла в спальню.

Утром меня разбудил их тихий шепот. Я поняла, что бодра и полна сил. Хотя у меня тут же испортилось настроение, стоило мне почувствовать, как у меня тянет низ живота.

Я спросила Стеллу о докторах, но об американском здравоохранении она знала ровно то, что оно ужасно запутано, как впрочем, и в Канаде. Что ж, я могла рассказать ей то же самое.

Папа сказал, что нашел мне несколько приличных мотелей не в самых бедных и дальних районах города, но утром на его имя консьержу оставили это.

И протянул конверт, где было написано мое имя красивым почерком. А я знала только одного человека, который все, за что бы он ни брался, делал идеально.

Мое сердце пустилось выбивать чечетку.

Внутри оказалась только карточка с тисненным на ней золотыми буквами адресом.

К чести моего отца и его невесты, ни один из них ни намеком не обмолвился о том, что они могли видеть к этому времени в газетах. Может быть, и не могли, но сильно сомневаюсь, что им посчастливилось это пропустить. Пока я колесила по Америке, то видела еще несколько изданий, с первых полос которых не сходило имя Алекса. Я их не читала, сразу же отводила глаза в сторону.

Стелла взглядом указала моему отцу на адрес и тот сказал:

— Да, мы были в том районе на экскурсии.

— Вы ходили на экскурсии? — безжизненным тоном произнесла я.

— Шутишь? — спросила Стелла. — Это же Город Ангелов, тут в принципе и задаром экскурсии не хуже. Но да, мы еще и деньги за это платили.

Я не нашла в себе сил объяснить ей, что мне приятно это слышать, что так и должны поступать люди в неизвестных городах и странах, а не пялиться в окно и ждать у моря погоды. Или помощи от правительства. Или надеяться на работоспособность матки бывшей жены.

Перевернула золотые буквы, чтобы не видеть их сдержанного аристократического и, безусловно, дорогого блеска.

Все в стиле Алекса. Даже отсутствие письма. Без единого слова, которое могло бы объяснить хоть что-то или, не дай бог, намекнуть на его чувства.

Зачем он делает это? И ладно, зачем — еще понятно. У меня зубы тоже сводит от желания, но как он узнал, что я здесь? Я ведь даже не остановилась в этом отеле официально. Я в гостях.

Похоже, это все было написано у меня на лице.

— Ирэн, расскажи нам, о чем ты думаешь, — Стелла мягко коснулась моей руки, — а то мне кажется, ты сейчас лопнешь от переполняющих тебя эмоций.

Это чертовски точно сказано.

— Я могу уйти, — сразу предложил папа.

Стелла ему улыбнулась.

— Правильное решение, дорогой, девочкам надо посекретничать.

И он оставил нас в номере одних. И я, как на духу, все и выдала. Честно, не хотела рассказывать обо всем с самого начала, уж точно не собиралась начинать разговор со шкафа, но именно с него и того, что в нем случилось, я и начала.

— На ту вечеринку я приехала, чтобы отомстить… — сказала я и двух часов как ни бывало.

Преимущественно говорила я. Опускала интимные подробности, иначе, говорила бы до завтра. Но Стелла ловила на лету. Я запоздало подумала о том, что, наверное, не стоило быть настолько откровенной, ведь я совсем не знала Стеллу, а отца не видела почти десять лет. Меня точно также могли снова сдать журналистам, но когда мы пересели на диван и она стала водить рукой по моим волосам, как сделала бы мама, я снова расплакалась и все плохие мысли, как рукой сняло.

— Дорогая, ты только пойми меня правильно, — сказала она, — но с твоих слов, характер у него один в один, как у твоего отца.

Вот тут я подскочила, как ужаленная. Уставилась на нее. Попыталась найти слова, чтобы отмести эти подозрения, но не нашла доказательств. Я поняла, что не знаю своего отца. И что переубедить Стеллу, его невесту, не смогу точно.

Это, впрочем, многое объясняло и не только в роли и моем выборе Алекса (не будем о Фрейде и всяких комплексах), но и в том, что мною двигало, когда при создании короля драконов. Все бессознательное обрело форму, а то, что я принимала за игру воображения, всего лишь стало попыткой изобразить в персонаже собственного отца.

Это было так сложно и несправедливо, и одновременно с этим так просто и доступно, что я расплакалась с новой силой. Чтобы успокоить меня, Стелла принялась рассказать о том, сколько времени у нее ушло на то, что добиться моего отца. Я краснела или бледнела, пока слушала ее, хотя час назад и рассказывала этой женщине почти тоже самое, только про другого мужчину.

Чтобы заполучит моего отца, времени у Стеллы ушло немало, и это плохая новость.

Хорошая, что такие мужчины, если влюбляются, то их потом с этой стези не выбить ничем, они упрямы, честны и верны. И тогда Стелла спросила с прищуром, а читала ли я вообще газеты за это время? Я ответила отрицательно.

Тогда она ушла в спальню и вернулась с обувной коробкой. Думала, такое только в фильмах бывает. Оказалось, нет.

Мой отец собирал газетные вырезки. Любые, где упоминалось мое имя. Я была поражена.

— Он гордится тобой, — сказала Стелла, — а еще очень любит. Но ты хоть раз слышала, чтобы он говорил тебе об этом? Такой уж это тип мужчин.

Пришлось еще немного порыдать прежде, чем я взялась за вырезки. Нет, он не привез коробку с собой из Канады. Они купили какую-то обувь здесь, да и все газеты были американскими, местными таблоидами. Некоторые желтее желтого. Другие — более-менее. Правдивой информации в них было мало. Моя биография пересказывалась и так, и этак. Были фотки со съемочной площадки, якобы «инсайдерские», но я видела по ракурсам, что сняты были они кем-то из наших, а переданы журналистам, наверняка, только с разрешения Кевина. Ничего выдающегося на фотках не было. Я слышала, что так делают все, чтобы немного подогреть интерес к съемкам еще до выхода фильма.

Я нашла набившее оскомину «Я не оставлю жену», а потом началось самое интересное…

Алекс с Меган развелись, примерно в то же время, пока я сходила с ума в Техасе, ожидая свой ноутбук на рейсовом автобусе. Но и это было еще не все.

Следующие газетные вырезки были только про Меган. Обо мне там упоминали одной строкой, «такая-то такая, замеченная с Алексом Кейном». Папа собирал даже такие.

Свой внезапный развод «самая крепкая пара» Голливуда объяснила тем, что пришло время двигаться дальше. Что, черт возьми, это значит, я не поняла. В другой статье Меган говорила о том, что она благодарна Алексу за проведенные вместе годы, но она не хотела бы давать ему лишних надежд. Боже, что?

А в третьей статье было написано: «Меган и ее новый бойфренд отправились на лыжные курорты Швейцарии, чтобы отпраздновать там День Благодарения. «Я решила, что пора немного задвинуть традиции в угоду личному счастью», — заявила Меган».

Новый бойфренд? А потом я посмотрела на фотку и поперхнулась. Возле Меган улыбался Нэйтан. Он, конечно, был одет и было тяжело узнать его без привычной набедренной повязки, а я, кажется, чаще видела его в этом наряде, чем в обычной человеческой одежде, но — да. Это был Нэйтан. Стопроцентный гей.