Это была чистой воды ложь. И зачем Меган врала журналистам, не знаю. Нэйтан вообще вырвался, судя по дате, к ней в самый последний момент, словно только для того, чтобы сняться вместе с ней в аэропорту перед посадкой. Как он познакомился с женой Алекса и где? Стоп, неужели я уже сомневаюсь в его ориентации?

И если это я, которая знает хотя бы одну половину этого мезальянса, то что говорить о простых читателях? Конечно, они полностью и безоговорочно поверят в это.

А Алекс… был в разводе.

— Ты не знала? — спросила Стелла.

Я покачала головой, взяла в руки белую карту с золотыми буквами.

— Но как он узнал, что я здесь?

Стелла закатила глаза.

— Дорогая, когда однажды я решила прогуляться и сходить в булочную за три квартала от нашего дома, а не в ту, в которой мы обычно покупали хлеб, то когда я вошла в магазин, угадай, что сказал мне продавец? Звонил ваш муж, просил взять пончиков с шоколадной глазурью. Дорогая, они любят контроль. Это немного пугает, согласна. Но я летела домой как на крыльях. И знаешь почему?

— Почему?

— Потому что он назвался моим мужем, когда звонил в булочную.

— И что?

— Когда я влетела домой, то спросила его, почему он назвался мужем, когда звонил. А он ответил, прожевав тот самый пончик: «А разве нам не пора пожениться?». Именно так, дорогая, он и сделал мне предложение.

— А как он узнал про другую булочную?

— Когда истекли положенные для похода в магазин десять минут, через которые я должна была уже вернуться домой, он позвонил мне. Мой телефон оказался занят. Он выждал пять минут и позвонил моей маме. Ему известна моя привычка болтать с мамой, пока я куда-то иду. Та ему и сказала, что я решила прогуляться до булочной на Буковой улице. Остальное предрешил гугл. И вот пекарь поднял трубку ровно в тот момент, когда я вошла в магазин.

— Невероятно. И этот Джеймс Бонд мой отец?

— Да, это все он. Теперь тебя не удивляют эти газетные вырезки в коробке?

Я рассмеялась.

— Тем не менее, — продолжала Стелла, — он самый лучший мужчина, которого мне посчастливилось встретить и я рада, что все-таки встретила его. И что даже выйду за него замуж. Это его способ выражать любовь, и слава богу, что он никогда не переходит личных границ и не творит чего-то жуткого, ну ты понимаешь, такого, о чем постоянно рассказывают в криминальной сводке новостей.

Я покрутила карточку в руках.

— То есть мне лучше даже не пытаться узнать, как он узнал, что я в «Шарантоне»?

— Однозначно. Для тебя это окажется, какой-то хитрый многоступенчатый план, который для него окажется чем-то таким же простым, как дважды два.

В дверь номера постучали. Мы обе подпрыгнули.

Из-за приоткрытой двери выглянул папа. Выглядел он немного сбитым с толку.

— Вы говорите здесь уже три часа, знаете?

— Мы говорили о тебе, — бодро отозвалась Стелла.

— Что ж, тогда вы прощены, — сказал он, закрывая за собой дверь.

— Можно я спрошу его? — спросила меня Стелла.

Меня подмывало сделать то же самое, но мне бы не хватило смелости, поэтому я кивнула.

— Ирэн гадает, как Алекс Кейн мог узнать, что она ночевала в «Шерантоне».

Папа хмыкнул.

— Проще простого.

Мы переглянулись со Стеллой.

— И как же? — спросила я.

— Детка, у тебя программа-шпион на телефоне. Не говори, что не знала.

Все это время. Все это тщательно спланированное бегство было бессмысленным. В эпоху гаджетов и хитрых программ принцу не пришлось бы скакать по всему королевству, подвергая опасности хрупкую туфельку. Достаточно было установить во время бала, пока Золушка, скажем, отошла попудрить носик, на ее телефон программу, которая по одному клику выдавала бы сведения о том, где сейчас этот телефон находится.

Честно, я чуть не поддалась эмоциям и не спустила телефон в канализацию. Чтобы Алекс поломал голову над тем, что же я потеряла в Тихом океане, например, или куда там по итогу попадают отходы.

Но во-первых, телефон бы не влез. А во-вторых, злость утихла почти сразу же, когда отец пробормотал: «Надо бы и Стелле такую установить». Тут я расхохоталась, глядя на лицо самой Стеллы.

И в третьих, Ирка, детка, ты ведь хотела, чтобы он тебя нашел. Каммон, как говорят американцы, себе-то хоть не ври. Он просто сделал это по-своему. Как всегда.

— Все правильно сделал, — кивнул папа. — Я от страха места себе не находил, пока ты ехала в Калифорнию через все Штаты. Ему надо было и мне пароль дать.

— То есть… Он беспокоился обо мне?

— Ну, конечно, боже мой! Разве это не очевидно?

— Вообще-то нет, в этом конверте даже письма нет. Или нескольких слов. Только адрес. И мне это ни о чем таком не говорит.

— Ну, Ира, — протянул папа. — Вообще-то он понятия не имеет, с кем ты остановилась в отеле. У нас с тобой разные фамилии. Зная себя, — он кашлянул, — о, это бесконечное поле для версий. Он просто не знает, какие слова подойдут. Не знает, в каких вы отношениях, а отсюда и без записок. Вот адрес, Ира. Хочешь — приедешь. И тогда вы, может быть, поговорите. И все вопросы отпадут.

Я ошарашено глядела на отца. За всю мою жизнь это была его самая долгая фраза. И меня поражало то, насколько он сразу разобрался в мотивации и характере Алекса. Ему-то он не казался зашифрованной книгой, в отличие от меня.

И тогда я решилась на кое-что еще… Вернулась к коробке с вырезанными газетными статьями, нашла ту, где Меган стояла на пороге больницы, а таблоид уповал на мысли о том, что скоро у четы Кейн, возможно, появятся близнецы.

— А эта клиника, папа? Она действительно специализируется на ЭКО?

— Если бы это было так, я бы его сейчас не выгораживал, — ответил мой папа. — Я про него тоже узнал все, что мог. Эта клиника занимается и ЭКО тоже, но не представляю, сколько журналисту заплатили за то, чтобы он промолчал о том, что второй специализацией клиники является уход за неоперабельными раковыми больными.

Я села рядом с охнувшей от удивления Стеллой.

Папа закатил глаза.

— Ну что вы так удивляетесь. Всего-то две минуты в гугле. Уж в наш-то век можно найти о человеке все, что угодно.

— И что ты еще нашел о ней, папа? Ты ведь не зря собираешь вырезки про Меган?

Я спрашивала об этом, одновременно страшась услышать правду, и одновременно жаждала ее услышать. Наконец. Встретиться с ней лицом к лицу.

— Она больна, Ира. У нее были необъяснимые обмороки, но тогда это быстренько списали на беременность, которая вскоре наступила. Это была не естественная беременность, если ты понимаешь, о чем я. Тоже искусственное оплодотворение. К сожалению, после неудачной беременности ее состояние стало ухудшаться. Теперь… Она летит в Швейцарию. И я почти уверен, что она летит умирать.

— Боже мой!… Почему ты так уверен?

— Во-первых, они развелись загодя. Чтобы Алекс не оставался в трауре и тогда он точно не смог бы прислать тебе эту карточку. Люди бы ополчились против тебя, понимаешь? Во-вторых, ее «любовник» гей и месяца два назад он толкал пламенную речь о неравноправии полов на очередном параде. В-третьих, именно в Швейцарии легализована эвтаназия. И я почти на стопроцентно уверен, что она не вернется оттуда.

Я услышала, как рядом всхлипнула Стелла. У меня и у самой из глаз лились слезы.

— И что мне делать, папа?

— Ждать, — ответил он. — Я бы посоветовал дождаться ее смерти. Ради Алекса. И своей карьеры. Если сейчас ты поедешь к нему, он больше не будет скрываться. И даже если будет, то остаться незамеченными здесь, будет невозможно. Журналисты уже знают про тебя, так? Теперь им только дай повод. Вы не сможете появиться в ресторане просто так или даже пройтись по улице вместе. Пусть они и развелись, но в эту историю мало кто поверит. Особенно потому что на роль любовника Меган выбрали не лучшего кандидата. Поэтому я советую тебе сейчас никуда не ехать. Алекс должен был проявить силу воли, не посылать эту карточку сейчас. То, что он не сдержался, это хорошая новость. Плохая в том, что увидеться вы все равно не можете. Напиши ему смс, дай знать, с кем ты здесь, чтобы он успокоился. Попроси время. Сделай это для него и для вас в будущем. Думаю, что Меган очень скоро решится на последний шаг. И тогда тебе не придется строить свое счастье на костях, девочка.

— Но я ведь все равно его так и строю…

— Нет, Ирка. Это не так.

Я бросилась к нему и зарыдала на груди, а Стелла размазывала тушь по щекам на диване. Папа закатил глаза и сказал:

— Боже, вам и трех часов не хватило.

А потом аккуратно провел рукой по моим волосам. И этот жест сказал о всей огромной любви, которую он питал ко мне и которую просто не знал, как выразить иначе.


Глава 19

ИРЭН: «Привет»

КОРОЛЬ ДРАКОНОВ:«Ура. Я больше не в черном списке. Привет»

ИРЭН: «Спасибо за адрес»


Мне пришлось написать это под давлением папы.

Честно, он сказал, что это суперважный шаг для Алекса, хотя, как по мне, ему следовало отправить мне любовное письмо страниц на десять, а не карточку с пятью словами и цифрами, но имеем, что имеем.


КОРОЛЬ ДРАКОНОВ:«Пожалуйста. Надеюсь, пригодится. Его не найти в "Желтых Страницах"».


К моему стыду, мне пришлось прочитать переписку вслух, чтобы папа перевел ее на обычный человеческий язык. И эти слова, для Голливудской звезды, масштаба Алекса значили примерно то, как если бы он, выражаясь русским языком, дал мне ключ от сейфа, где деньги лежат. За подлинными адресами звезд велась охота. Фанаты перекупали и проверяли их. А мне его отправили в конверте в качестве приглашения, и я действительно не оценила своего счастья.

Тут папа попросил быстрее объяснить ему, что я собираюсь разводиться и вообще-то, как приличная девочка, живу с отцом все это время, а то «видно же, что он себе места не находит». Мне вот видно не было.


ИРЭН: «Я читала, ты в разводе»


Эту смс папа отмел, как худшую из всех, какие я могла бы отправить.

— Почему?! — возмутилась я.

— Если в газете написано, что он развелся, то, конечно, он развелся. И для него не тайна, что ты умеешь читать, верно? Ты пишешь это, ожидая, что он ответит — о да, я развелся ради тебя, но он не напишет тебе этого сейчас. Ему еще столько нужно объяснить тебе до этого, а он, конечно, не будет делать этого в смс-ках. И особенно сейчас, не зная, с кем ты живешь в отеле. И зная, что твой муж сейчас тоже в Штатах.

Я посмотрела на Стеллу в поисках поддержки.

— Я бы тоже так написала, — пожала та плечами. — Но думаю, надо послушать отца.

Пришлось переписывать.


ИРЭН: «Я сохраню карту, чтобы знать адрес, когда смогу, наконец, к тебе приехать»

КОРОЛЬ ДРАКОНОВ:«Когда? Ты знаешь, что я с тобой сделаю, если ты еще задержишься?»


Тут пришлось вытолкать и Стеллу, и папу с террасы, где я набирала смс-ки, кусая губы, потому что разговор заходил совсем не в те дебри. Так я осталась без верного переводчика и пришлось полагаться на саму себя.


ИРЭН: «Догадываюсь. Сейчас я с отцом и его невестой. Они собираются ехать в Вегас, чтобы пожениться. И возьмут меня с собой».


Я натуральным образом слышала, с каким грохотом скатился камень с души Алекса. Но оставалось еще кое-что.

Про свадьбу мне сказала Стелла — сказала, что это была ее идея. А еще это настоящее испытание для моего отца. Пожениться сразу с порога, не имея никакой возможности к чему-то подготовиться или предугадать.


КОРОЛЬ ДРАКОНОВ:«Твой муж едет с вами?»


Раньше я бы оскорбилась, откуда он знал и все такое, но теперь стоило просто принять к сведению — некоторые вещи, которые будут касаться меня напрямую, Алекс Кейн будет просто знать, по умолчанию.


ИРЭН: «Нет. Мой бывший муж возвращается в Россию. Мы развелись в посольстве этим утром».

КОРОЛЬ ДРАКОНОВ:«На самом деле, вы еще не развелись. Вы только отправили документы в Россию. А в разводе ты окажешься, как только придет свидетельство с подтверждением».


Я немного станцевала на балконе. Эти слова означали, что он узнавал, как разводятся гражданки России, будучи в Штатах. И по-моему, это хороший знак. Я и без переводчика это понимала.


ИРЭН: «Ты прав. Так что, когда мы встретимся, то оба будем совершенно свободными»


Этой непрямой фразой, по моему мнению, я сообщала ему, что рада его разводу. Хотя, конечно, не могла радоваться остальным обстоятельствам его свободы.