Р. Грей - Дуэт

* * *

Воздух был горячим, когда мы, наконец, вышли, чтобы посмотреть сарай и конюшни. Я улыбнулась своим красным сапогам и сравнила с теми, что подарила Камми после обеда. Я знала, что у нее не будет подходящей для похода в сарай обуви, поэтому на неделе подобрала пару у Паоло.

— Чувствую себя западной версией Дороти, — сказала она, постукивая каблуками сапог, как если бы была обута в красные башмачки[28].

Я покачала головой и потянула ее по тропинке, ведущей за дом. Поскольку я не была уверена, где парни собрались ремонтировать сарай, то решила первыми показать конюшни. Дотти бы все равно унюхала сахар в кармане.

— Сколько лошадей здесь? — спросила Камми, когда я наклонилась, чтобы открыть тяжелую дверь.

— Пять. Две кобылы и три мерина. Дотти первая справа, — сказала я, указывая на нее, как только мы ступили внутрь. Она лежала на сене, но в тот момент, когда увидела, что мы вошли в конюшню, встала на копыта и подошла поприветствовать нас тихим фырком.

— Она такая милаха! Я хочу отдать ей все кубики сахара, — сказала Камми, протягивая руку к лошади. Через три секунды сахара на ее ладони уже не было.

— Камми, нельзя позволять ей есть все сразу, — засмеялась я, трепля Дотти за щеки.

— Может, она бы не слизнула его так быстро, если бы вы, ребята, не были настолько жадными, — поспорила Камми. — Не переживай, Дотти, я тебя прикрою.

— Эй. Ты в конюшне? — позвал глубокий голос через несколько ярдов от нас.

Когда Камми и я повернулись к двери, потный Дерек шагнул через порог с теплой улыбкой. Судя по поднятым бровям, он был приятно удивлен при виде Камми. «Да-да, ковбой, она очень красива».

— Привет, — сказал он, вытерев руки о полотенце и засунув его в задний карман. — Я Дерек.

Камми пожала протянутую руку и улыбнулась.

— Приятно познакомиться. Я — Камерон Хат.

Дерек посмотрел на меня.

— Младшая сестренка! Не знал, что ты приедешь.

Сложно было не заметить озорство в его глазах.

Шаги за его спиной привлекли мое внимание. Внутрь вошел Джейсон. Я этого не хотела, но все же он украл мое внимание. Его волосы были убраны назад от глаз, наверное, из-за пота, который так же собрался на его шее и груди. Рукава фланелевой рубашки были закатаны, а несколько верхних пуговиц — не застегнуты. На нем были темно-коричневые рабочие ботинки и выцветшие джинсы Levi’s. Черт побери. Мистер Задумчивый Музыкант выглядел аппетитно.

Как и у всех остальных, взгляд Джейсона метался между нами, пока не остановился на мне. Он медленно улыбнулся, шагая ко мне, но остановился в нескольких метрах. Я и не ожидала, что он обнимет меня или поцелует. Он никогда не прикасался ко мне, когда вокруг были люди. Еще одно негласное правило! Но все равно было обидно осознавать, что мы как два незнакомца. Мне пришлось притвориться, что я не хочу его, что не знаю, как он выглядит без фланелевой рубашки.

— Выглядишь так же, как и по телевизору, — сказала Камми, широко улыбаясь Джейсону.

Она обычно не смущалась, увидев звезду. В ЛА мы были окружены достаточным количеством звезд, но видимо с Джейсоном Монро была другая история. На ее щеках появился румянец, и она просто сияла от уха до уха. Она выглядела абсолютно великолепно, и я впервые в жизни захотела, чтобы она оказалась в куче навоза в стойле Дотти. Вау.

«Метим территорию?»

Джейсон сделал шаг вперед, чтобы пожать руку Камми, и я уставилась на их руки, задаваясь вопросом, что, черт возьми, со мной происходит.

— Мы будем здесь до конца дня, но, может быть, мы займемся чем-нибудь интересным после ужина, — сказал Дерек, улыбаясь Камми.

— Да, конечно, звучит здорово, — сказала я, шагая к двери.

Я ненавидела мрачное, извращенное чувство, осевшее в моем животе. Я ненавидела то, что меня заботит, считает ли Джейсон мою младшую сестру сексуальной. Я ненавидела обеспокоенность тем, что же происходит между нами. И я ненавидела невозможность посмотреть ему в глаза из-за боязни, что он увидит все мои эмоции, написанные на моем лице.

Наверное, пришло время рассказать Камми всю правду.

— Скажи мне что-то, чего я не знаю, потаскушка.

Я открыла рот.

— Ты серьезно?

Камми закатила глаза и села на кровать напротив меня.

— Я твоя сестра и лучшая подруга. И давай посмотрим правде в глаза, твой единственный друг. Конечно, я знала, что между тобой и Джейсоном что-то происходит. Ты не смогла бы устоять, живя с таким человеком.

Мой рот открылся шире, и я подумала, что сейчас сломаю челюсть.

— Проблема в том, что я не до конца понимаю, ЧТО происходит, — сказала она, переводя взгляд на меня.

— Просто секс, — ответила я быстро, определив и для себя, и для нее этот факт.

Камми поджала губы и закатила глаза.

— Ладно, замечательно. Тогда ты не будешь простив, если я тоже трахнусь с ним, это же просто секс?

— Это не смешно, Камми, — сказала я резким тоном.

— А по-моему очень, — произнесла она.

Я встала с кровати и поправила блузку, внезапно разозлившись на весь мир.

— Я собираюсь спуститься и помочь ЛуЭнн с ужином, — сказала я, покидая спальню и с грохотом закрывая за собой дверь. Мое сердце выбивало тысячу ударов в минуту, поэтому я прижалась спиной к дверному косяку и на мгновение остановилась, приводя в порядок свои чувства и заталкивая их на место.

Джейсон ясно дал понять, что для него все было сложно, и он не заинтересован ни в чем, кроме секса. Что означало, если я захочу с ним чего-то большего, то мне придется подчиняться его правилам. Но в тот момент я поняла, что мое сердце и тело больше не работали сообща. Я не была уверена, как долго смогу играть в эту игру, притворяясь, что в итоге не окажусь единственной пострадавшей, когда все закончится.

Мгновение спустя входная дверь открылась и закрылась. Я отпрыгнула от стены и заправила волосы за уши, пытаясь взять себя в руки на случай, если по лестнице поднимается Джейсон. Попыталась выровнять дыхание, но затем услышала, как Камми ходит по моей комнате, и поняла, что надо идти. Если она выйдет и увидит меня, стоящую здесь, то поймет, что что-то не так.

ЛуЭнн запрягла меня работой на кухне, и я наслаждалась каждой секундой этого. За работой время проходило быстро и помогало мне сосредотачиваться на шинковке овощей. Когда я закончила с первым заданием, ЛуЭнн дала мне обязанность приготовить шоколадный пирог. Я никогда не делала его раньше, но у меня был рецепт, которому было легко следовать. Я собирала ингредиенты из кладовой-холодильника, когда почувствовала руки Камми вокруг своей талии.

— Извини. Я перестану лезть в твою интимную жизнь, — прошептала она, прежде чем отпустить.

Я улыбнулась и повернулась, чтобы обнять ее.

— И ты меня прости. Давай просто не будем больше об этом говорить, — я почти прошептала «пожалуйста», но не хотела, чтобы она знала, как отчаянно я желала забыть эту тему навсегда.

Она кивнула, а затем мы вместе сделали шоколадный пирог. Жизнь намного лучше, когда сестра на моей стороне, даже если она пыталась говорить на те темы, о которых я не хотела слышать.

— Пирог пахнет вкусно, — сказала ЛуЭнн, прежде чем надеть пару прихваток и вытащить жареную курицу из духовки. Кухня мгновенно наполнилась ароматами розмарина и тимьяна. И как по команде, заурчал мой живот и в дом ввалились парни.

— Бегом в душ, ужин будет готов через десять минут! — крикнула им ЛуЭнн. Они что-то проворчали, а потом я услышала, как они поднимались по лестнице.

Джейсон был в доме.

Он был почти обнаженным и в душе.

«Почему мои руки внезапно вспотели?»

— Я просто быстренько схожу в уборную, — сказала я Камми и ЛуЭнн, когда вышла из кухни. Это была маленькая ванная вниз по лестнице, прямо под ступенями в нише, и это было прекрасное место, чтобы дать себе напутствие перед ужином. Я поправила блузку и распушила волосы. Хорошие новости: я пахла как шоколадный пирог. А может, это не так уж и хорошо? «Черт, что если Джейсон ненавидит шоколад?»

Я закатила глаза от того, какой нелепой была, а затем оттолкнулась от раковины. Как только я повернулась, чтобы выйти, услышала легкие шаги около двери ванной, а затем, секунду спустя, дверная ручка повернулась, и Джейсон зашел в небольшое пространство. Я даже не успела высказать робкое: «Тут занято!», потому что он уже был «тут», прижав меня спиной к раковине.

— Что ты…

Прежде чем я смогла задать вопрос, он жестко поцеловал меня, прижимая мое тело к своему. Его губы были требовательными, за его поцелуем невозможно было угнаться. Он был вспотевшим. Я могла чувствовать запах мускуса после его тяжелого трудового дня, и эта смесь запахов заставила меня замолчать.

Когда он отстранился, я распахнула глаза, зная, что выгляжу так же взволнованно, как и чувствую себя.

— Кто-нибудь может нас услышать, — прошептала я.

Он держал свою руку под моими волосами у основания шеи и покачал головой. Его взгляд был прикован к моим губам, красным от его поцелуев.

— Ты выглядела такой сексуальной, но тогда я ни черта не мог сделать из-за Камми и Дерека рядом.

— Ну, а теперь можешь…

Он ухмыльнулся.

— Сделать что-то вроде этого.

Джейсон резко расстегнул мои джинсовые шорты и спустил их вниз по ногам. Он начал расстегивать свои джинсы, но я не могла найти слов, так как поняла, что мы собираемся быстро перепихнуться в ванной. Я смотрела на то, как он снимает свои боксеры. Продолжала смотреть, когда он нежно скользнул пальцами по внутренней стороне моих бедер. Потом внезапно я не могла смотреть ни на что. Я закрыла глаза и прижалась к холодному краю раковины, когда он сжал меня крепче.

Его внимательных пальцев было более чем достаточно, чтобы подготовить меня, и было невозможно трудно сохранить тишину, когда он скользнул в меня полностью. Я вцепилась в его шею, когда он сжал мои волосы в кулак. Мои ногти царапали его спину, а он касался зубами моей кожи, дразнил, но не кусал. Секс был грубым, плотским, и я чувствовала себя слегка использованной.

Я откинула голову назад на зеркало и бурно кончила, всего мгновение спустя он прошептал мое имя мне в губы и последовал за мной.

После того как мы закончили, он застегнул свои джинсы и поднял мои шорты, чтобы застегнуть и их. Не говоря ни слова, он развернулся и вышел из ванной комнаты, будто не он только что распалил мое сердце.

Я крепко зажмурила глаза и удивилась тому, что по моей щеке бежит слеза.

* * *

— Так чем вы двое хотите заняться, пока ты гостишь здесь, Камми? — просила ЛуЭнн, когда все пятеро уселись за стол. Джейсон расположился напротив меня, но я дала себе слово, что не буду смотреть на него весь ужин, тем более после того, что только что случилось в ванной. Мои глаза строго следовали маршруту вилка-тарелка-курица-вилка-тарелка-курица, чтобы я даже не взглянула на него. Хотя думаю, что выглядела, как киборг.

— Я не уверена. Думаю, мы завтра поедем в город. Брук сказала, что там есть несколько магазинов, в которые надо зайти, — ответила Камми.

— Завтра бал, — сказал Джейсон как ни в чем не бывало.

Мои глаза метнулись на него. «Черт. Не смотри!» Я снова перевела взгляд на тарелку.

— Бал Логана? — спросила я, разглядывая зеленые бобы.

— Да. Я думал, твоя ассистентка напомнит тебе об этом.

Я съежилась.

— Она сделала бы это, если бы я сказала. Я забыла.

Камми изобразила шок.

— Бруклин, ты была приглашена на выпускной бал? Горжусь тобой!

Я одарила ее раздраженным взглядом.

— Это долгая история, но да, похоже, завтра ночью я буду тусоваться с кучкой восемнадцатилетних.

— Можешь представить, какое сексуальное напряжение будет царить в этом месте? — она вздрогнула, будто почувствовала это прямо сейчас. — Я тебе не завидую.

Я поежилась.

— Спасибо за это, Камми.

— У тебя уже есть одежда для этого? — спросила она, прежде чем отрезала кусок курицы.

Дерьмо. Конечно же, у меня не было ничего, что бы подошло. Я не думала упаковывать свое вечернее платье, собираясь в Монтану. Когда Камми увидела панику на моем лице, она хлопнула в ладони.

— ШОППИНГ!

Дерек и Джейсон рассмеялись, но я просто сидела на месте, мечтая поменяться местами с курицей на столе. Лучше пусть кто-нибудь проткнет меня вилкой, чем я увижу Джейсона в смокинге.

Мое сердце этого не выдержит. И вагина тоже. Может, мне следует положить пакет со льдом в мое нижнее белье. Ну, знаете, чтобы охладить все там.

* * *

Следующим утром Камми и я встретились с Паоло, сказочным гризли-таксидермистом, в магазине Биг-Тимбера, в котором продаются платья, которые можно надеть на бал. Мы позвонили туда заранее, за час до открытия, так что, проблем с безопасностью не было. Вы скажете, что в этом не было необходимости, но девочки-подростки могут быть действительно пугающими. Один раз фанатка запрыгнула мне на спину, когда я была в ресторане, и мое лицо уткнулось прямо в тарелку, и я реально подумала, что сейчас зарежусь ножом для стейка. Так что да, я не боюсь темных переулков. Я боюсь девочек-подростков.