Мелькор Лим

- Я выиграл, - сказал Тони, передавая Тиму кий для бильярда. - Лучше бы тебе в следующей игре с Томом одержать победную серию, или мне придётся поискать нового вице-президента.

Том услышал весёлый голос Тони и присоединился к веселью.

- Всё в порядке, Тим: Тони даст тебе хорошие рекомендации, - засмеялся он, - если только компания не ищет акулу бильярда.

Тим улыбнулся.

- О, я не беспокоюсь. Вы еще не видели мои навыки. Уверен, что к завтрашнему дню найду выгодную работу.

Брент толкнул Тони локтем и прошептал:

- Мне нравится его самоуверенность.

- Ага, в этом малом что-то есть. Рад, что Кортни разрешила тебе его пригласить.

Брент пожал плечами.

Тут из с другого конца комнаты из-за стола для покера окликнул Элайджа:

- Эй, кто готов проиграть немного денег? У нас с Чансом уже есть фишки.

Брент выгнул бровь, посмотрев на Тони.

- Думаю, время показать им, кто тут настоящий карточный мастер.

- Может, нам стоит быть к ним поснисходительней? - предложил Тони.

- Не-а, - в унисон ответили оба.

Когда они приблизились к столу для покера, Тони помедлил.

- Сыграйте пару конов без меня. Я на минуту поднимусь наверх.

- За баром есть ещё пиво, - предложил Брент.

Тони опустил взгляд на свою почти полную бутылку.

- Я в порядке. Это всё потрясающая кухня твоей жены – хочу прихватить еще того сырного соуса.

Брент подозрительно посмотрел на него.

- Конечно, дорогу ты знаешь. Но возвращайся поскорей, как только проведаешь свою девушку. Мы будем ждать.

Тони мгновение пристально смотрел на своего друга. Его девушку? Даже и близко нет. «Спутница». На таком описании он остановился.

- Как скажешь. - Он пожал плечами. - Мне нравится сырный соус.

С этими словами он поставил бутылку пива на ближайший стол и поднялся по лестнице. Когда он повернул в сторону кухни, его остановили голоса. Со своего места он мог только слышать женщин. Внезапно возобладал голос Мэри-Энн: она довольно подробно рассказывала об одном из клиентов Элайджи — о какой-то кинозвезде с телом, за которое можно умереть. Тони ждал и слушал, пока другие голоса высказывали своё мнение. С каждым комментарием, не принадлежащим Клэр, Тони всё больше и больше думал об её сдержанности. Он и не думал, что женщина, которой он обзавёлся в Атланте, смогла бы так долго хранить молчание. Чем дольше её голос не был слышен, тем больше его возникшую гордость накрывала растущая волна паники. Что, если она ничего не говорит, потому что её там нет? Что, если она нашла способ уйти - способ сбежать? Смогла бы она на это пойти?

Он решительно завернул за угол в надежде собственными глазами убедиться в её присутствии. И хотя она сидела лицом к выходу на задний двор, он сразу же увидел её профиль. Она расположилась в углу двухместного плетёного дивана, водя пальцем по краю бокала с вином, и слушала, как все обсуждали сексуальную кинозвезду. Пока он наблюдал, её взгляд был устремлен на женщин, и она внимательно следила за ходом беседы. На долю секунды он подумал о женщине, которую повстречал в "Красном Крыле". Казалось, у этих двух Клэр не было ничего общего. Дело было не только во внешности, хотя эта Клэр была более загорелой и светловолосой — качества, которые он высоко ценил. Желтые пряди, подчёркивающие новый цвет её волос, были его любимым изменением; вот почему он предложил взять её в Чикаго. Солнце уже клонилось к закату, и этот светлый цвет нужно было оживить. Еще эта Клэр была более утончённой и воспитанной: она не встревала в разговоры и не говорила сверх меры. Конечно, она могла больше говорить, когда они оставались наедине, но женщина, сидящая сейчас на террасе, знала свою роль. В ту минуту, когда он уже был готов ступить в кухню, он услышал её имя.

- А ты, Клэр, что думаешь? Он очень горяч, не так ли? - Было что-то такое в голосе Бонни, что действовало Тони на нервы. Он надеялся, что Элайджа и Мэри-Энн смогут отправиться в поездку без этих прилипал.

Тони увидел улыбку Клэр: она не была такой же искренней, как та подаренная ему в машине, но не умаляла её привлекательности. Не имея понятия, что он наблюдает за ней и слушает её ответ, она произнесла:

- О да, очень! Но я не видела этот фильм. - Посмотрев на Мэри-Энн, она извинилась: - Мне жаль. Я не большой киноман.

Тони знал, что сейчас это правда, но, когда он наблюдал за ней в Атланте, она часто ходила в кино с друзьями. Он вспомнил, как взял её на фильм — их закрытый просмотр — около месяца назад. А потом откинул эти воспоминания. Они уже не были столь приятными, как когда-то.

- А Тони? - полюбопытствовала Бонни. - Он киноман? Чем вам нравится заниматься вдвоём?

Прежде чем Клэр смогла ответить, к разговору присоединилась Сью:

- Позволь мне рассказать - я смотрела этот фильм на прошлой неделе. Тим не любит такие фильмы, так что я ходила с подругой...

Тони прекратил слушать, когда его запястья коснулась рука. Обернувшись, он увидел, как Кортни наклонилась к нему и прошептала:

- И где ты её нашёл?

- Что?

Кортни выпрямилась и посмотрела прямо ему в глаза.

- Она же не твой типаж. - Серьёзное выражение её лица перешло в радостное. - И это хорошо. Мне она очень нравится.

- Правда? И что ты подразумеваешь под "моим типажом"? Не знал, что у меня есть какой-то типаж.

- Есть, и большинство из этих типажей не застать за непринуждённой болтовнёй на моей террасе. Клэр очаровательна. Признаю, когда Брент сказал, что ты взял её с собой в деловые поездки в Нью-Йорк, я восприняла это скептически. - Она положила ладонь на его руку. – Ты же знаешь, мы волнуемся о тебе. Просто, некоторые женщины, с которыми ты ходил на свидания...

Тони прервал её:

- Хочешь сказать, что не одобряешь мой выбор? - Хотя его слова и можно было принять за обвинение, голос звучал мягко и игриво.

- Наверно, это не моё дело, но кто-то должен держать тебя в узде. - В её голубых глазах мелькнул огонёк. - Клэр молода, но думаю, она может справиться с этой задачей. Я тебя никогда раньше таким не видела.

- Каким?

- Посмотри на себя. Ты поднялся сюда, чтобы проверить её. В чём дело? Боишься, что она узнает твои тёмные секреты и даст дёру? - Кортни наклонилась ближе. - Не волнуйся, с нами она в безопасности.

- Я не проверяю её. Я-я хотел взять что-нибудь поесть. - Как только эти слова сорвались с его языка, он осознал, что всю еду убрали.

- О, это моя ошибка. - Её ухмылка ясно демонстрировала, что она не поверила в его легенду. - Наверно, то, что ты здесь застыл и подслушиваешь, сбило меня с толку.

Кортни не знала, как ошибалась или почему Тони проверял Клэр — её присутствие и поведение. В конце концов, он впервые предоставил ей столько свободы с кем-то не из домовой прислуги, и это нарушало его спокойствие. Даже когда они были на акции по сбору денег или она совершала шопинг, у неё никогда не выдавалось достаточно времени, чтобы обсудить с кем-то свою ситуацию. И он понимал, что не хотел бы, чтобы она обсуждала её сейчас. Он перевёл взгляд на Кортни, которая быстро подошла к холодильнику. Открыв большую дверь, она спросила:

- Что ты там хотел поесть?

Он знал, что его поймали, не было причины продолжать игру в шарады. Засмеявшись, он ответил:

- Не стоит беспокоиться. Думаю, я обойдусь.

Должно быть, Клэр услышала их голоса. Когда он вернул взгляд к террасе, она смотрела прямо на него. На губах играла улыбка, а в глазах застыл вопрос — она искала его одобрения. Даже не задумываясь, он улыбнулся ей. Плечи Клэр расслабились, она поставила бокал на стол, всё ещё глядя в его сторону, и начала вставать. Но он покачал головой, тем самым говоря ей оставаться на месте. Она послушно подхватила бокал и села обратно, откинувшись на подушку. Он услышал достаточно из их разговора, чтобы утверждать, что она хорошо справилась, а поэтому не хотел прерывать дамский разговор.

Когда он вернул взгляд к Кортни, та пристально смотрела на него.

Прежде чем она заговорила, он произнес:

- Э-э, я, пожалуй, спущусь.

- Да, давай. Надеюсь, тебе понравились закуски.

Будь это кто-то другой, Тони бы огорчился — но не с Кортни. Он действительно ценил дружбу с ней и Брентом. Когда он говорил Клэр, что они одни из его самых близких друзей, то говорил это искренне. В Кортни было что-то такое, что освещало всю комнату. В то время как другие при нём нервничали и испытывали тревогу, она этого никогда не делала. За это он восхищался ею.

Спускаясь вниз, он думал о том, как Кортни оценила Клэр. Его это одновременно озадачило и порадовало. Он нервничал, приведя Клэр на барбекю. Нельзя сказать, что он сомневался в том, что она справится; на протяжении почти шести месяцев её поведение улучшалось в геометрической прогрессии. Большей проблемой было то, что Кортни могла увидеть за ее внешним фасадом. А то, что она ничего не увидела и одобрила Клэр, заставляло задуматься.

Он спустился на нижний этаж как раз вовремя - Тим поднял кий и прицелился.

- Восьмой шар, угловая луза.

Мгновение спустя чёрный шар отскочил от одного борта к другому, успешно избежав раскиданные по столу полосатые шары, и без труда закатился в угловую лунку. Том потряс головой и сказал:

- Похоже, меня только что обыграл ученик.

Уже меньше волнуясь о поведении Клэр, Тони хлопнул Тима по спине.

- Хорошая работа. Можешь быть уверен, что твоя должность в безопасности. Только не думай, что, бросив мне вызов в восьмёрке, поднимешься вверх в «Роулингс Индастиз». Я не планирую в ближайшее время передавать кому-либо бразды правления.

Уже темнело, когда все расселись вокруг костра Брента. Как бы Тони ни наслаждался дружескими посиделками, он не мог перестать думать о том, чтобы забрать Клэр домой и рассказать ей, какую изумительную работу она проделала. Да, но рассказать — не единственное, что было у него на уме. Он намеревался в полной мере показать ей. Он не планировал выражать признательность. Она сделала то, что должна была. Он планировал позитивное подкрепление. За несколько часов она, похоже, очаровала не только Кортни, но и всех его друзей.

Кортни оказалась права, когда сказала, что большинство женщин, с которыми он ходил на свидания, были не из тех, кто с удовольствием бы сидел вокруг костра и слушал разные истории. Эти женщины любили, чтобы их поили вином и кормили ужином, и наслаждались всем, что можно было купить на его деньги. Присутствующие здесь люди понятия не имели, что для Клэр этот пикник значил больше, чем бриллиантовый браслет. Они не представляли, что за долгое время для неё это первое событие, где присутствует так много людей. Он сжал плечи Клэр и не сдержал улыбки, когда она посмотрела на него. Этот день несомненно оказался лучше, чем он представлял или ожидал. Тони прошептал:

- Нам пора идти.

Хотя на лице Клэр и промелькнула тень разочарования, мгновение спустя она согласно кивнула и улыбнулась. Она знала, что лучше не спорить, особенно на людях. Вокруг костра раздались разочарованные голоса остальных друзей. Все хотели, чтобы Тони и Клэр остались подольше.

- Было очень приятно познакомиться с вами, - сказала Клэр за мгновение до того, как Кортни притянула её в объятья.

- Спасибо, что пришла, и постарайся, чтобы Тони приводил тебя почаще, - сказала Кортни, подглядев на Тони через плечо Клэр и подмигнув ему. Когда женщины закончили обниматься, Кортни продолжила говорить, обращаясь к Тони: - И не спугни её. Мне она нравится.

Тони невинно пожал плечами и вовремя поднял взгляд, чтобы увидеть, как Сью сунула в руку Клэр клочок бумаги. Когда девушка развернула его, та сказала:

- Позвони мне, и мы вместе пообедаем.

Следующие несколько минут прошли как в тумане. Сработала потребность Тони соблюдать правила приличия, и он говорил и действовал на автопилоте. Пока он оставался вежливым и прощался со всеми, в его голове кружились мысли о записке. Что в ней? О чём Клэр со Сью говорили? Он проводил Клэр до машины и открыл дверь. Помог ли он ей забраться внутрь? Он не помнил. В ту минуту, когда Тони вырулил с участка Брента, его прочно укоренившаяся забота о правилах приличия испарилась, остались только он и Клэр. Их больше никто не окружал. Хотя солнце уже село, осенний вечер был наполнен красными оттенками, пока они в тишине ехали по просёлочным дорогам. Он не пытался сдержать опасную ярость. Как мог идеальный день так радикально измениться?