Келли Мун - Гадюка

    Энджел хохотнул.

    — Миа рассказала мне о ней. Сказала, куда ты уехал. Она не очень-то счастлива из-за тебя.

    — Мне насрать, что думает твоя кузина по этому поводу.

    — Всегда все дело в киске, да, Марк? - Энджел снова засмеялся. - Ты неисправим. Да и ладно. Трахни gringa, если тебе так приперло. Жду тебя на следующей неделе.

    — Держись подальше от моей тетки. Клянусь Богом, Энджел, если еще раз заговоришь с ней...

    — Мы - братья. Лучше не забывай об этом. Ты единственный к кому я проявляю столько понимания.

    — Что, если я не вернусь на следующей неделе?

    — Не делай этого. Твои братья соскучились.

    — Я OG. Я кровь проливал за Los Corredores, - напомнил ему Маркус. - Я отсидел и не обязан работать на тебя, у меня есть выбор.

    — Возвращайся и не беспокойся. О тебе позаботятся. Я справедлив. Это будет хороший бизнес для нас обоих. Что? Думаешь, попытать счастья где-то еще? Копы проверяли каждое место, где ты пытался работать. Перестань сопротивляться. Либо работа на меня, либо придется ползти за помощью к Чуито. Мы оба знаем, что это не в твоем стиле.

    Маркус тяжело дышал. Хотел бы он сейчас оказаться в одной комнате с Энджелом и двинуть ему по морде, а потом рассказать, что он действительно думает обо всем этом. Дело было не в деньгах, Энджел думал, что Маркус теперь никуда от него не денется. Так не пойдет.

    Никто не будет им владеть.

    Многие годы в Los Corredores Маркус не позволял никому контролировать себя. Он будет разбирать машины, когда ему понадобится наличность, а не когда кто-то будет указывать ему, что делать. Все знали, что Маркус не следовал правилам. Только попробуй его подчинить, и он будет сопротивляться изо всех сил. И Энджел знал об этом.

    — Я приеду на следующей неделе, - голос Маркуса был холодным как лед.

    — Хорошо, - удовлетворенно ответил Энджел. - Я рад, что мы, наконец, договорились. Передавай привет своей подружке.

    Казалось, он не слышал угрозы в голосе парня. Власть, в самом деле, ослепила его. Благодаря жажде мести, Маркус и Чуито заработали свою репутацию, которая и не снилась Энджелу. Но, видимо, он забыл об этом.

    Энджел сбросил прежде, чем Маркус ответил на его реплеку.

    — Coño! (9) - Маркус заорал, глядя на свой мобильник.

    Он прошелся и пнул ограду сада соседей Кэти. Боль пронзила ногу.

    — Hijo de la gran puta! Chúpame el bicho! (10)

    Он бросил телефон в траву, а затем долго и с чувством ругался. Одно радовало, соседи не поймут его.

    Вдруг зажегся свет над входной дверью, Маркус кинулся искать мобильник и нашел его лежащим в мокрой траве.

    Каким бы взбешенным он не был, следовало позвонить кузену. Он посмотрел на экран телефона и увидел трещину. Это взбесило его еще сильнее. Парень положил телефон в карман, решив сначала немного успокоиться.

    Прихрамывая и кипя от злости, он направился к Кэти.

    Все дело в карме. Это ему за то, что устроил Чуито взбучку за новые отметины на тату.

    Если бы он был сейчас в Майами, он бы добавил чернил и к своей татуировке тоже, потому что он собирался убить Энджела. Голыми руками. Что он о себе возомнил?

До сего момента Маркус и не подозревал, насколько наслаждался своим элитным статусом в Los Corredores. Какого черта? Он отдал душу, чтобы заработать репутацию, и заслужил свое положение.

    Свернув к дому Кэти, парень замер. Возле входной двери он заметил силуэт. Затем дверь открылась, и человек вошел внутрь.

     Пребывание в Гарнете ослабило бдительность Маркуса, он оставил свой пистолет в грузовике.

    Он бросился к дому так быстро, что догнал вошедшего уже в гостиной. Маркус напал на взломщика сзади. Парень не был уверен, был ли у него пистолет или нет. Он схватил его за волосы, повалил на пол и ударил головой о кофейный столик. Раздался звук треснувших костей. Взломщик завизжал как девчонка и покатился по ковру, зажимая нос. Этот крик смутил бы даже его тетю Софию. Маркус никогда не слышал, чтобы парень так вопил. Тяжело дыша, он опустился на колени возле мелкого мужчины, который старался отползти от него подальше. Из-за крови на лице трудно было узнать незваного гостя, тем не менее, в тощем человеке Маркус узнал бывшего мужа Кэти.

    Маркус потер лицо и застонал.

    — Coño.

    Мужчина не мог ударить его еще раз. Это словно бить женщину. Что она вообще нашла в нем?

    — Что здесь...

    Кэти вбежала в гостиную, пытаясь справиться с халатом. Она завизжала, когда увидела Грейсона, и замерла, с ужасом наблюдая, как ее бывший заливает кровью гостиную.

    — Господи Боже, Грейсон!

    Она подбежала к нему, и это невероятно взбесило Маркуса.

    Грейсон хныкал и зажимал нос рукой.

    — Я вызываю копов! - Сказал он, прижимая телефон к уху.

    — Ты вломился сюда! - Заорал на него Маркус.

    Затем он повернулся к Кэти, которая побежала на кухню.

    — Кэти, я закрыл дверь на ключ. Он вломился сюда.

    Грейсон прервал свой разговор с полицией.

    — Он живет здесь? - Взвизгнул он.

    — Все верно, мразь, - жестко припечатал Маркус. - Теперь она знает, что такое настоящий мужик.

    — Маркус, не надо. Просто помолчи, пока я разберусь с этим.

    Она вернулась из кухни с рулоном бумажных полотенец и опустилась на колени напротив Грейсона.

    — Перестань. Он разревелся как баба.

    — Он же весь в крови, - дрожащим голосом сказала Кэти. - Он не такой как ты.

    — Ты уверена, что у него есть cojones?

    Грейсон сузил глаза, все еще прижимая телефон к уху.

    — Что это значит?

    — Яйца, chica.

    — Маркус! - Крикнула Кэти. - Хватит!

    — Хорошо. Веселись со своей подружкой.

    Маркус вскинул руки и развернулся. Он направился в ванную, забрал оттуда вещи, затем швырнул их на кровать в спальне. Парень рывком снял с себя куртку и переоделся в футболку. Предстояло иметь дело с полицией.

    Он набрал номер Чуито из спальни, потому что боялся, что не сможет сдержаться и убьет этого говнюка Грейсона, просто чтобы заткнуть его.

    — Что?

    Чуито ответил только со второго звонка. Очевидно, он был все еще зол.

    — Не делай мне одолжения, засранец, - заорал Маркус на испанском. - Я только что разбирался с Энджелом. Он был у твоей матери. Этот мудак пытается запугать меня. А сейчас бывший муж Кэти вытирает кровавые сопли в ее гостиной. Как ты вообще можешь выносить этот город. Он визжит как баба.

    — Что? - Рявкнул Чуито. - Энджел был у моей матери?

    — Отправь ее в Пуэрто-Рико. Куда угодно, только подальше от Майами. Завтра же.

    — Хорошо.

    Чуито явно пытался сориентироваться.

    — Ты сказал, что бывший Кэти в крови?

    — Он вломился в дом, - прокричал Маркус на испанском. - Что мне оставалось? Он вызвал копов и ...

    — Coño, Маркус! - Крикнул Чуито, перекрывая шум захлопнувшейся двери. - Я еду!

    — Нет! Иди на хрен! Мне не нужна твоя помощь! - Проорал Маркус, но Чуито уже сбросил вызов.

    Маркус услышал вой сирен и против воли покрылся холодным потом. Он облокотился о стену и сделал глубокий вдох, проклиная себя за то, что вернулся в этот город.

    Парень по-настоящему ненавидел полицейских. Он молился Богу, чтобы они не стали обыскивать машину, потому что разрешения на пистолет у него не было. Из-за судимости он мог попасть в серьезную неприятность.

    Появилась секундная слабость запрыгнуть в грузовик и покинуть город, но Маркус понимал, что все придется разгребать кузену. И Кэти.

    Он вздрогнул, когда услышал, что полицейские вошли в дом.

    — Он наверху! - Крикнул Грейсон.

    Дверь распахнулась и на пороге возник здоровенный, почти что деревенский на вид коп, которого Маркус имел несчастье знать. Шериф Уайатт Коннер собственной персоной. Он даже хуже его сестры, и это кое о чем говорит, потому что Маркус действительно терпеть не мог Джулс Вэллингс.

    — Подними руки, чтобы я их видел, - выкрикнул шериф, направив пистолет Маркусу в грудь.

    Парень поднял руки и произнес так спокойно, как только мог.

    — Он вломился в дом.

    — Мордой в пол. Уверен, ты знаешь, что делать.

    — Серьезно? Ублюдок вломился в дом!

    Маркус опустился на колени и заложил руки за голову.

    Шериф, не обращая внимания на слова, прижал его к полу, защелкнул на руках наручники и затем убрал пистолет в кобуру.

    — Сынок, ты дважды был в городе, и каждый раз мне приходилось вмешиваться.

  Последнее, что сейчас нужно было Маркусу, чтобы этот козел обыскал его пикап. Тогда у него появится реальная причина задержать Маркуса.

    — Он назвал меня бабой, - раздался крик Грейсона из гостиной. - Он опасен.

    — Да, я назвал его бабой, - подтвердил Маркус.

    — Сынок...

    — Я тебе не сынок, - прорычал Маркус. - Все потому, что я единственный сукин сын на ближайшие пять миль у кого не белая задница.

    Шериф поставил его на ноги.

    — Эй! - Кто-то крикнул из гостиной.

    Когда шериф привел его в гостиную, Маркус увидел большого черного копа, разговаривающего с Кэти. Он сверлил Маркуса взглядом, словно тот лично оскорбил его. Парень вздохнул и покачал головой. Похоже он самый большой неудачник.

    Кэти вскочила с дивана.

    — Вы не можете арестовать его!

    — Кэти, дай мне выполнить мою работу, - сказал шериф

    — Маркус живет у меня.

    Шериф продолжал вести парня к входной двери, Кэти последовала за ними.

    — Грейсон действительно незаконно вломился. Я - владелец дома. У него нет ключей. Скорее всего, Маркус не узнал его в темноте. Я только что говорила Адаму, что это ужасная ошибка.

    Шериф остановился и удержал Маркуса за плечо, чтобы он тоже остановился.

    — Теперь, когда она подтвердила, ты веришь? - Фыркнул Маркус. - Скажи, Шериф, неприязнь у тебя только к латиносам?

    — Ты не можешь арестовать его. Он ничего плохого не сделал. Он не узнал Грейсона. Я уверена.

    Голос Кэти дрожал от паники. Она схватила Маркуса за руку, будто это как-то могло ему помочь.

    — Ты гостишь у нее, Ривьера?

    — Sí.

    Маркус специально ответил на испанском языке.

    — Ты узнал его, когда нападал?

    — Нет, я не бью девчонок.

    — Твой язык не доведет тебя до добра.

    — Vete pa’l carajo (11).

    — Пожалуйста, сними с него наручники, - попросила Кэти. - Разве он не имеет право защищать мою собственность, если живет здесь?

    — Грейсон сказал, что на него напали сзади.

    — Неужели прогулки в Гарнете противозаконны? - спросил Маркус.

    Все еще пребывая в шоке, Кэти пробормотала.

    — Грейсон, должно быть, взял ключ под ковриком...

    — Ключ от дома под ковриком? - изумленно посмотрел Маркус на нее как на сумасшедшую. - Chica, он мог сделать с тобой все, что угодно. Почему ты так беспечна?

    — Он бы не причинил мне вреда.

    — Тогда почему он проник в дом в час ночи?

    — Понятно, - вздохнул шериф. - По-видимому, все вовлечены.

    — Точно. Кто-то здесь точно не равнодушен к латиносам.

    Маркус обернулся и посмотрел на шерифа.

    — Слушай, сынок.

    — Я же сказал, я тебе не сынок.

    — Иисусе! Посидишь в машине, пока я не разберусь во всем.

    — Что? - воскликнула Кэти. - Нет! Ты не можешь посадить его в машину, как какого-то преступника!

    — Пускай сначала скорая заберет Грейсона.

    Шериф подтолкнул Маркуса к выходу.

    — Вы двое невыносимы, - проворчал полицейский.

    — Ее бывшего ты тоже арестуешь? Что было бы, если бы меня не оказалось рядом? Разве это не часть твоей работы защищать людей вроде Кэти? - Спросил Маркус.

    — Если это было проникновение, ручаюсь, я арестую его. Кэти, у Грейсона есть разрешение на пребывание в твоем доме?

    — Нет, - без колебаний ответила Кэти.

    Убедившись, шериф связался со своим помощником по рации. Из разговора Маркус понял, что Грейсон теперь по уши в дерьме. Эта новость подняла настроение парню, и он позволил шерифу усадить себя в полицейский внедорожник.

    — Хочу посмотреть, как ты посадишь его за решетку.

    — Сначала, он поедет в больницу. Ты сломал ему нос, Ривьера.

    — И что? Уверен, ты ломал нос не раз. Ты тоже так скулил?

    Маркус посмотрел на шерифа, который был совладельцем в Сэллере и бывшим бойцом UFC.

    Уголки губ шерифа приподнялись в подобии улыбки.

    — Нет.

    — Послушай, я, правда, не знал, что это он. Честно. Я бы не стал бить так сильно. Я увидел, как кто-то проникает в дом. Я думал, он обидит Кэти. Я так среагировал.

    — Где ты был, когда увидел его?

    — Я вышел прогуляться, чтобы сделать звонок, потому что не хотел разбудить Кэти. Возвращаюсь и вижу человека, открывающего дверь. Я думал, кто-то хочет навредить ей, поэтому остановил его. Я ударил-то всего один раз.