— Да. Действуй.

​    — Не делай этого, – голос Луиса дрогнул. – Энджел, ты же знаешь, что нельзя, если Чуито...

    Энджел снял оружие с предохранителя, и Луис выругался.

​    — ¡Coño! (3) Энджел, нет!

    — К черту! Пусть попробует. Если ты такой крутой, стреляй, ублюдок!

    Маркус схватил Энджела за руку и надавил на его палец на курке.

    — Сделай это или я сделаю сам. Я лучше сдохну, чем позволю использовать себя против Чуито. Если это единственный способ – не тяни, стреляй. Покажи им, как ты обращаешься с семьей.

    — Ты больной, Маркус! Ты – псих! – крикнул Энджел.

​    — Не делай этого, Чуито тебя на куски порвет, – предостерег Нето, его голос был намного спокойнее Луиса.

    — Мы никогда не клялись тебе в верности, Энджел. Мы клялись Чуито.

    — Спустишь курок, и начнется война, – добавил Мигель. – Мы не единственные OG, преданные Маркусу. Думаешь, сможешь справиться со всеми?

    Энджел тяжело дышал, их руки лежали на одном пистолете. Одна единственная пуля могла прекратить страдания, которые приносила Маркусу жизнь.

    — Убери руку, – тихо произнес Энджел, а затем наклонился и произнес так тихо, чтобы его мог слышать только Маркус. – Ты правда хочешь, чтобы я убил их всех?

    На самом деле, Маркус не ожидал такой преданности от своих друзей. Он понятия не имел, что бы произошло после того, как Энджел спустил курок, и точно не хотел увести за собой компанию на кладбище. Он убрал руку, а затем Энджел опустил пистолет, поставил его на предохранитель и засунул сзади за пояс джинсов.

    — Проваливай с моего склада, Маркус.

    Какое-то время Маркус пристально вглядывался в его лицо. Его глаза были сужены, мышцы челюсти напряжены.

​    — Хорошо, но в следующий раз я могу не быть таким добрым, когда ты наставишь на меня пистолет. На моей татуировке гораздо больше чернил, чем на твоей. Запомни это.

    — Вали нахрен отсюда! – Энджел указал на дверь. – Сейчас же!

    Луис и Мигель схватили Маркуса и выволокли его наружу.

    — Заткнись, пока он нас всех не перестрелял, – гаркнул Мигель ему в ухо.

    Как только они оказались на улице и убедились, что их никто не слышит, Луис выругался.

    — ¡Me cago en ná! (4) Что ты натворил?

    Нето ударил Маркуса.

    — Ты напугал нас до усрачки!

​    Маркус оттолкнул его, и Нето упал на землю.

    — Блядь, не трогай меня!

    — Теперь ему точно придется пристрелить тебя! Mierda! (5) – прокричал Нето с земли.

    Он закрыл лицо руками и прошептал.

    — У меня дети, Марк. Какого хера ты творишь? Из-за тебя нас всех чуть не грохнули.

    — Я не просил вас об этом. Я никогда никого об этом не просил, – крикнул Маркус.

    — Ты думаешь, мы будем стоять в стороне и спокойно смотреть, как Энджел тебя убивает? – спросил Мигель. – Ты бы первый вступился за любого из нас.

    — У меня нет детей, нет семьи, что этот мудак может отнять у меня? – Маркус ткнул себя в грудь.

​    — Я сваливаю. За стенами этого склада целый мир! Думаете, почему Чуито не возвращается? Если вы считаете его умным, то почему не последуете его примеру? Он помогает многим, и вам поможет. Идите домой, и оставайтесь со своими детьми. Энджел придет за мной, не за вами. Все это новая игра, которую он ведет с моим кузеном. Он пытается заполучить меня, чтобы дотянуться до Чуито, но я ему не позволю.

    — Ты поедешь к Софии? – спросил Нето.

    Его голос слегка дрожал, как будто нервы у него были на пределе.

    — Мы все можем подтянуться к ней.

    Маркус покачал головой.

    — Нет. Это касается только меня. Я не развяжу войну. Если он хочет достать меня, пусть приходит.

    — Ты заляжешь на дно? – уточнил Луис с облегчением в голосе.

​    — Конечно, если это то, во что вы хотите верить.

    Маркус развернулся и направился к своему грузовику.

    — Не возвращайтесь на склад. Уходите сейчас.

     — Энджел прав, ты ненормальный! – крикнул Мигель ему вслед.

​     — Мы передадим Чу, – добавил Луис.

​    В ответ Маркус захлопнул дверь грузовика. Он сдал назад и выехал с парковки. Проехав около трех миль, его руки затряслись. Он остановился на парковке у какого-то продуктового магазина и просидел в машине долгое время, пытаясь отдышаться. Затем он взял телефон. Следовало отписаться двоюродному брату прежде, чем это сделают его друзья. Посмотрев на экран, у него появилось острое желание написать еще одному человеку.


Примечание.


1. Дерьмо! (исп.)

2. Козел (исп.)

3. Черт! (исп.)

4. Черт возьми! (исп.)

5. Дерьмо! (исп.)

Глава 17

Округ Гарнет.


    Чуито сидел в угловой кабинке "У Хэла" и пытался понять, почему из всех женщин Маркус влюбился именно в нее. Кузен всегда был непредсказуем. У него были такие же глаза, как и у матери Чуито. Словно океан, они были мягкими и спокойными в хорошие дни и опасными и внезапными в неблагополучные. Светлые глаза были рецессивным геном в их семье, и проявлялись время от времени. Тетя Камилла как-то рассказала, что на следующий день после рождения Маркуса, бабушка увидела его светлые глаза и сказала, что он будет весь в свою тетку. Бабушка знала это наверняка, потому что имела несчастье растить ураган Софию.

    Черт, Чуито сам едва мог совладать со своей матерью, а ведь она стала мягче с возрастом. Маркус и София всегда хорошо ладили. Они понимали друг друга. Обоим не нравилось, когда их пытались приручить. Многие годы Чуито наблюдал буйный характер двоюродного брата. Он мог прыгать из койки в койку, от одного приключения к другому, жить моментом, не заботясь о последствиях и оставляя позади разбитые сердца.

    Но каким-то образом эта девчонка смогла его зацепить. И это делало ее уникальной. Возможно, если он останется, у них все получится. А может и нет.

    Чуито пришлось признать, что он не встречал людей похожих на Кэти, хотя за последние пять лет узнал многих в этом городе. В ней было какое-то живое, открытое любопытство и смелость, которые и привлекли Маркуса. А еще естественная способность принимать все как есть, многие ей не обладают.

    С ней было легко быть самим собой. Чу признался в нескольких вещах, которыми делился очень редко. Это было совсем на него не похоже. Может быть, он доверял ей, потому что доверял Маркус. Это было у них в крови. Если Маркус сказал, что она хорошая, значит так и есть, Чуито верил.

    Они были командой с рождения. Только четыре месяца разделяли их. Они были как единый организм, прикрывали друг другу спины, не задавая вопросов.

    Чуито пытался начать новую жизнь, изо всех сил, но ничего не вышло. Как он и сказал Кэти, в этом не было вины Маркуса. Все как обычно: если один попал в неприятности, разбираются оба.

    Чу хорошо знал своего кузена и видел знаки. Назревала беда. Ураган Маркус готовился обрушиться и снести тонкую паутину лжи, которую Чуито сплел вокруг себя, мечты о том, что он может остепениться и зажить счастливо с такой девушкой как Элейн.

    Кэти была единственной gringa в городе, которая могла совершенно спокойно сидеть и есть курицу-гриль после того, как он вскрыл ее машину. Элейн многое о нем знала, но даже она была уверена, что у Чуито все в прошлом. Чу поддерживал этот миф, желая в глубине души, чтобы он оказался правдой.

    — Как же так вышло, что ты уехал из Майами?

​    Чуито оторвал взгляд от своей тарелки и посмотрел на Кэти. Ее глаза припухли от слез, которые она проливала по кузену. Он пожал плечами и рассказал ванильную версию истории.

​    — Это был странный период в моей жизни. Маркус был в тюрьме. Мама сводила меня с ума. Я думал, что уеду на год или около того. Я хотел уехать, выучиться паре трюков у Клэя и вернуться, когда Марк выйдет по УДО.

    — Тогда почему остался?

    — Я получил контракт с UFC, и моя мама и Маркус попросили меня остаться.

    Чуито откусил кусок стейка и продолжил.

    — Я доверял им, знал, что они хотели для меня лучшего. Как только я стал зарабатывать на боях, то смог помогать им. Легально. У меня появились здесь друзья. Они тоже моя семья. Очень трудно быть в двух местах, особенно таких разных.

    — Могу себе представить.

    Телефон Кэти пискнул, оповещая о принятом сообщении. Она взглянула на смс и побледнела.

    — Кто это? - обеспокоено спросил Чу, думая, что сообщение от бывшего мужа Кэти.

    — Это... Маркус, - прошептала она и провела пальцем по экрану. — Я и не знала, что он оставил свой номер.

    Она надолго погрузилась в свои мысли, а затем её глаза наполнились слезами, которые оставили две мокрые дорожки на щеках. Выражение золотисто-карих глаз придало ей уязвимый, сломленный вид. Чуито почувствовал, что стал свидетелем очень личного, интимного момента.

   Что мог написать ей кузен? Чуито уже хотел озвучить свой вопрос, как и его телефон пискнул. Он взглянул на него и увидел сообщение от Маркуса.

16:45

Никакого гребаного костюма, только очки и кепка.

    Сердце Чуито екнуло. Он хорошо знал Маркуса и читал между строк. Сукин сын все-таки сделал это. Что-то опрометчивое и непоправимое. Глупо было надеяться, что Маркус перенял от Кэти благоразумие за время проведенное с ней.

    Ради Элейн Чуито хотел стать лучше, пусть у них не было ни единого шанса быть вместе. Рядом с ней он всегда чувствовал, что способен на большее.

    Он думал, что Кэти влияла на Маркуса также, но видимо ошибся.

    Он написал ответ.

Какого хрена ты сделал?

    Ответ пришел почти сразу.

Поступил правильно. Я вышел.

    Чуито уставился на экран. Может, он и ошибся, и Кэти повлияла на кузена. Но понимание слов "поступить правильно" у Маркуса и Чуито разнились.

    Телефон зазвонил, высветилось имя Луиса. Чуито резко гаркнул в трубку.

    — Какого хрена происходит? — пролаял он на испанском.

    Затем Луис рассказал ему о случившемся. Чуито внимательно выслушал  закодированную сокращенную версию, потому что даже Луис знал, что рассказывать все как есть — опасно.

    Когда Чуито решил выйти из банды, он аккуратно устранил себя; когда дело коснулось Маркуса, он пронесся как ураган, даже безумнее обычного. Но никто бы не обвинил Маркуса в отсутствии яиц. Только он мог так поступить. Что, черт возьми, Энджел мог противопоставить? Он явно не был тесно знаком с безумным мятежным духом Маркуса. Если бы знал, то не пытался бы надавить на него. Сейчас засранец все понял.

    Маркус сделал ход, который поставил Энджела в ситуацию, когда он либо должен убить Маркуса и развязать войну, либо отступить и показаться слабым. Правильнее всего было бы отпустить Маркуса, так бы поступил Чуито. В любом случае он уже бесполезен из-за своего нежелания быть в банде. Отпустить на все четыре стороны и пусть занимается всем, что ему взбредет в башку.

    Проблема была в том, что Энджел был не слишком умен. Жадный, наверняка опасный. Он был единственным из прежней команды Чу, кто захотел его место. Чуито был убежден - под руководством Энджела Los Corredores распадется, но, видимо, ошибся, недооценил Энджела. И сейчас ему придется за это расплачиваться.

    — Что произошло? — задала вопрос Кэти, когда Чуито закончил разговор.

    Ее голос слегка дрожал, глаза еще были полны слез.

    — Я спрашивала его, но он не отвечает.

    — Что он написал?

    Кэти показала экран с сообщением от Маркуса.

Я люблю тебя. Eres bella (1). Никогда не забывай об этом.

    Чуито испытал неприятное чувство, словно подсмотрел за их отношениями. Явно эта черта была общей у Кэти и Маркуса, они не скрывали подобных вещей. Маркус нашел женщину, у которой было даже меньше фильтров, чем у него самого. При этом она училка истории! Кто бы, блядь, мог подумать?

    — У меня такое чувство, будто он прощается.

    Кэти прикрыла рот рукой, чтобы подавить всхлип.

    — А что, если...

    Чуито увидел ее ответы в переписке.

Я тоже тебя люблю. Вернись ко мне.

    Чу покачал головой.

    — Он не вернется, Кэти. Это будет сродни бегству, а он никогда не убегает. Он останется в Майами из принципа.

    — Тогда что же нам делать?

    Она обвела взглядом кафе. Люди начали поглядывать на них. Если не его разговор на испанском привлек их внимание, тогда слезы Кэти точно это сделали.

    Она понизила голос и прошептала.

    — Как мы можем помочь ему?

    Чуито взял со стола оба телефона и пересел к ней на диван, а затем обнял ее за плечи, совершенно безразличный к окружающим. Он заговорил спокойным тихим голосом.

    — Ну перестань. С ним все будет в порядке, chica.

    Она вытерла слезы и посмотрела на Чуито.

    — Как ты можешь быть так уверен?

    Он потер ей плечо, успокаивая, как если бы ее успокаивал брат, и посмотрел прямо в глаза.