— Если ты угощаешь? — решила я быть наглой.

 — Не вопрос, — улыбнулся Йост.

 Странно, но в кафе Дэвид вел себя как нормальный мужчина, а не изображал недоделанного Пинкертона. Мы мило беседовали. Он расспрашивал меня о Москве и родителях. Я его — о семье и женщинах, о проектах, которыми он раньше занимался, о том, как он вырастил этих «маленьких ненормальных щенков». Оказалось, что женатым он никогда не был, а на мой вопрос о дочери громко рассмеялся — слухи такая же часть его работы, как и все остальное. Он привык. Дэвид очаровательно улыбался и смотрел на меня расслабленно, не играл, не вынюхивал. Спросил, не сильно ли напрягает меня Билл. Он хороший мальчик, но своими капризами может заставить чертыхаться самого Бога. Дэвид привык, а мне, наверное, тяжело. Я слушала его с улыбкой, думая, как жаль, что Дэвид не знает его настоящим. Более преданного, нежного и терпеливого создания, чем Билл, я просто не знаю. Ну с Томом они могут еще посоревноваться. Было немного обидно, что Дэвид не видел его таким. Так незаметно пролетел час. Мы бы и дальше сидели, пили чай и болтали, если бы нас не прервал телефонный звонок. Дэвид побледнел.

 — Что случилось? — оборвалось у меня все внутри.

 Дэвид судорожно рыскал по карманам в поисках бумажника.

 — У Билла голос пропал посреди песни.

 Внутри взорвалась огромная бомба, аж ребра заломило и челюсть свело.

 — В смысле пропал? — меня затрясло. Сон в руку?

 — В смысле совсем пропал. Нем, как рыба, — раздраженно пояснил он. Кинул на стол купюру, подорвался с места. Я на ватных ногах понеслась за ним.

 Как он ориентировался в длинных, темных коридорах, я не понимала. Дэвид шел очень быстро. Я семенила за ним, на нервах пару раз подвернув ногу. Потом плюнула на все и сняла туфли. Стала мелкой, зато гораздо более шустрой.

 — Где вы? — рявкнул Йост в трубку.

 Резко завернул в очередной коридор, убирая аппарат в джинсы. Тут же достал его обратно, нервно набрал чей-то номер.

 — Питер, срочно, лучших врачей! Я сейчас отправлю его в Германию. Пусть что хотят делают… Да… Голос! Совсем! Маркус сказал... Я с тобой разговаривал на эту тему! Я тебя просил! Я вас всех предупреждал! Маркус мне плешь проел, что у него не ларингит, а что-то серьезнее! Я просил вас!.. Хорошо… Этих в Лиссабон, а его в Германию. Договорились. Билет закажите на ближайший рейс. Врачей подгони самых лучших! Все очень быстро! Срочно!.. А я тут причем? Я им тут и так чуть ли не задницы подтираю… Приезжай и общайся! Всё! Отбой!

 Вот оно что… Это не Дэвид и Билл не хотели тур останавливать. Это сверху шло… Билл же пытался мне объяснить. Вот я тупая…

 Билл сидел мертвенно-бледный на стуле посреди гримерки в абсолютной тишине, перед ним маячил доктор Клаус. Остальные притаились на маленьком диванчике. Увидев меня, вошедшую следом за Йостом, он… демонстративно отвернулся, поджав губы. Вид как у вождя какого-нибудь индейского племени, которого схватили бледнолицые. Обиделся. Причем сильно обиделся, что не стояла рядом, что была с другим.

 — Так, Билл, вы с доктором Клаусом валите отсюда в Германию ближайшим рейсом, — по-деловому сразу начал Йост. — Я уже договорился. Лучшие врачи будут к твоим услугам. Билетами сейчас занимаются. Все остальные — в отель и спать. Завтра летите в Лиссабон. Тур отменять не будем. Ждем вердикта.

 — Брат будет нормально говорить? — тихо спросил Том. Его голос дрожал так, что я с трудом разобрала слова.

 — Будет, куда он денется, — попытался улыбнуться Маркус. — Он не только будет говорить, но и петь, да, Билл?

 Билл не реагировал. Застыл статуей. Я не выдержала, пошла к нему. Хотела как-то обнять, поддержать. Он остановил меня совершенно черным взглядом.

 — Вы сидите, как на похоронах, — сделала я вид, что иду не к нему, а к столику с напитками. — Все живы. Горло теперь вылечат. Пара концертов мимо, а потом снова колесить по Европе.

 На меня все как-то странно покосились. Ну и пожалуйста. Буду молчать. Просто меня так трясет сейчас, что кажется, зубную дробь слышно на улице.

 Йосту опять позвонили. Он пару раз дакнул, что-то записал и отключился.

 — Номер рейса, — протянул бумажку. — В вашем распоряжении полтора часа. Регистрация уже началась.

 — А ты не летишь с нами? — едва слышно сипло спросил Билл.

 — А кто сейчас тут будет отмазываться от кредиторов? — удрученно хмыкнул Дэвид.

 — Мы успеем заехать в отель? — засуетился Маркус.

 — На десять минут, не больше, — кивнул Йост и вышел.

 — Билл, не кисни, все будет хорошо, — похлопал его по плечу доктор. — Тебе помочь собраться?

 — Я помогу, — подскочил Том, заметался по комнате, скидывая его вещи в сумку.

 Я предприняла еще одну попытку подойти к нему. Он снова остановил меня взглядом. Я плюхнулась на ближайший стул и закурила. Ко мне присоединились Георг и Густав.

 — Он с самого начала уже не тянул, — тихо заговорил Густи. — Кое-как полконцерта провели. Ужасно… Просто ужасно… Считай, зал пел за него. Решили, сократить по-максимуму… А на «В ночи» Билл просто замолчал посреди песни. Попробовал еще немного попеть, но… Всё… Замолчал…

 Густав тоже замолчал. Я покосилась на Билла. Он так и сидел посреди комнаты с непроницаемым отстраненным лицом.

 — А меня Дэвид в буфет утащил. Он по-французски не говорит, а его английский там не понимают, — оправдывалась я. — Надо было от него как-то отвязаться… Я же чувствовала… Просила его отменить этот чертов концерт…

 — Нельзя, — выдохнул дым Георг. — Мы тут уже отменяли в прошлый тур. Нам не разрешили второй раз. Дэвид полдня ругался с Хоффманом. Питер сказал, что только за счет Дэвида. Неустойка…

 — Машины пришли, — появился на пороге Йост.

 Ребята подхватили вещи и проследовали на выход.

 В отеле Билла ни на секунду не оставляли одного. Я лисой крутилась около его номера, в ожидании, что все выйдут, и он хотя бы переоденется. Но Билл переодевался прилюдно, Том топтался рядом, собирал какие-то мелочи и туалетные принадлежности. Йост постоянно с кем-то говорил по телефону, орал и матерился. Два менеджера с ассистентом поддакивали и подсказывали Папе умные мысли. Георг и Густав обсуждали с Маркусом перспективы поездки. Блин, ну что они делают, идиоты! Билл же и так на взводе! Не выдержала, набрала смс: «Я поеду с тобой! Один ты никуда не поедешь!»

 Он вышел через минуту, застегивая серую плюшевую курточку от спортивного костюма. В руках ключ от номера брата.

 — Помоги мне найти, забыл, куда положил, — сказал так громко, как только смог. Голос ужасный. Сиплый.

 Едва мы оказались одни в номере Тома, я тут же вцепилась в него мертвой хваткой. Не выдержала, разревелась. Трясет всю, говорить не могу.

 — Перестань, — вытирал он слезы. — Ну, перестань, не реви. Я завтра вернусь. Или послезавтра. Наверное, послезавтра. Тебе не надо со мной лететь. Я могу настоять, чтобы ты со мной полетела, но не надо. Останься с Томом. Он сейчас лицо группы, на него весь удар пойдет. А Том не привык, он всегда был вторым. Ему нужна поддержка. Ты сможешь, я знаю. Пожалуйста, ради меня. Ты ведь знаешь, он сильный только для публики. Останься с ним.

 — Тебе тоже нужна поддержка, — всхлипнула я.

 — Нужна. Очень нужна. Я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Хочу чувствовать твое плечо рядом. Но я буду спрятан от всех, а Том будет на виду. Пожалуйста, останься с ним.

 Я кивнула. Можно подумать, у меня есть выбор. Билл улыбнулся и нежно меня поцеловал, потом обнял крепко-крепко и судорожно выдохнул в волосы.

 — Все будет хорошо. Ты мне веришь? — пробормотал в макушку.

 — Звезда, звезда… — улыбнулась я. — Верю.

 — Мне пора. Не провожай меня, иначе я не смогу уехать без тебя. — Резко отстранился и, не оглядываясь, быстро пошел к двери. Я кое-как добрела до кровати, упала на нее и разревелась, уткнувшись в подушку. Не хочу с Томом. Хочу с тобой.

Глава 4

 Думала, что они не придут. Спряталась от всех в своем маленьком одноместном номере, включила ноут и постаралась найти хоть какую-то информацию об этом концерте. Фанаты должны выложить видео, написать хоть что-то. Дьявол, ну почему я его не остановила, ведь чувствовала, понимала, что все плохо!

 Сначала пришел Густик. Упал рядом со мной на кровать, закрыл глаза и лежал так несколько минут, абсолютно беззвучно. Я нервно рылась в Интернете, читала форумы, просматривала сообщества, не обращая на него никакого внимания. Лишь когда ноги совсем озябли, прижала их к ногам парня — тепло и хорошо. И как он не мерзнет в шортах? Или это от нервного перенапряжения мне так холодно? Билл сейчас в самолете. Телефон выключен. Надо немного потерпеть, кинуть смску. Когда придет «обратка», я буду знать, что он снова на связи. Кажется, телефон — это моя нить Ариадны, без которой я просто погибну. Да, может быть слишком патетично, но это так… Я боюсь за него. Он же сейчас такой беззащитный…

 У меня в компьютере есть специальные линки-закладки, куда я сохраняю интересную информацию по ребятам, отзывы, критику, там же есть ссылки на десяток иностранных и русских сайтов, которые я частенько просматриваю в тайне от Билла. Сам Билл посещает исключительно официальный немецкий ресурс, раздел имени себя, ноет, что там скучно и не интересно, и с пафосом потом всем рассказывает, какие у него милые фанаты, обсуждают его задницу, а не творчество. Новость о пропаже голоса разлетелась по миру, судя по всему, за считанные минуты, но вот видео никто выкладывать не спешил. Я нетерпеливо щелкала закладки, кое-как удерживая себя от заразной истерики. Все будет хорошо. Я всё узнаю из первых уст. Как только завтра его осмотрят врачи, он немедленно мне напишет или позвонит. Завтра утром. Завтра…

 — Что пишут? — спросил вошедший Георг, сразу же заглянув мне через плечо.

 — Новостники говорят, что у Билла пропал голос. Поклонницы во всем обвиняют менеджеров…

 — Слава богу, что не нас, — выдохнул Густав.

 — …истерят, строят догадки, говорят, что вчера он уже был никакой. Кстати, вас все равно обвиняют. Но это так… Истерика очередная. Видео нет…

 — Зачем тебе? — Георг лег рядом. Пододвинулся вплотную, чтобы было лучше видно. Мне стало тепло. Интересно, почему номера ребят всегда теплые, а я в своих вечно мерзну?

 — Хочу посмотреть.

 — Тебе Густав все рассказал. Ты ему не веришь?

 — Скажем, у меня скрытая форма мазохизма. Маркус считает, что это не ларингит. Подозреваю, что завтрашняя поездка в Лиссабон будет пустой тратой времени и денег.

 — Да завтра еще будет не страшно… — вздохнул Густи. — Послезавтра будет весело. Если Билл не выйдет на сцену, нас там проклянет тысяч двадцать народу.

 — Ты веришь в проклятия? — на полном серьезе приподняла я бровь, сжав губы, чтобы не рассмеяться.

 — Угу, — кивнул он. — А еще я очень люблю журналистов. Сплю плохо, пока о себе что-нибудь в газете не прочитаю.

 — Кстати, ты в курсе, что женат и у тебя есть ребенок? — спокойно спросила я.

 — Вот сволочь! — оживился Георг, пихнув друга. — Опять ничего не сказал.

 — Сам такой, — огрызнулся Густав и перевернулся на живот, прилипнув ко мне с другого бока. Я прям как бычок — смоляной бочок, все ко мне норовят придвинуться и обязательно вплотную.

 — Сейчас кто-нибудь войдет, а тут три такие задницы кверху, — хихикнула я.

 — Чего пишут-то? Переводи, — ухмыльнулся Георг, кивнув в монитор.

 — Истерят все и строят какие-то мрачные прогнозы. Большие надежды на концерт в Лиссабоне, — резюмировала я.

 — А давайте выпьем? — предложил он.

 Густав покосился на него неодобрительно. Я кивнула. Надо выпить, потому что напряжение такое, хоть на стену лезь. Георг дотянулся до телефона на тумбочке и заказал для нас ужин и выпивку.

 Через полчаса к нам присоединился мрачный Том. Подоспел как раз вовремя. Мальчишки еще ржали, что он придет сразу же, как только принесут поесть. У него на еду отменных нюх. Когда все тарелки были разобраны, и мы, глотая слюни, собрались приступить к трапезе, дверь распахнулась и на пороге, как и было предсказано, возник недовольный Том. Густи взглядом указал на стоящую на столе тарелку. Я налила сок в его стакан. Георг деланно проворчал:

 — Ну, вот вечно тебя ждать надо. Остыло уже все.

 Том состроил противнейшую рожу и… улыбнулся.

 — Билл не звонил тебе? — спросил с надеждой.

 Я грустно покачала головой.

 Потом мы напились. Густав мешал мне коктейли с «Мартини», Том с Георгом соревновались, кто кого перепьет. Повод был хороший — отъезд близнеца. Том жаловался, что он с Биллом с момента яйцеклетки не расстается, и сейчас в его жизни случился практически траур, он одинок, всеми покинут, несчастен. Несколько раз они звонили уже порядком разозленному Биллу, требовали, чтобы он сказал, когда вернется. В итоге Билл всех послал и отключил телефон. Том расстроился еще больше и принялся ныть, какой Билл говнюк и как брат его достал. Мы с Густавом выползли на балкон, уселись на пол и принялись рассматривать почти беззвездное французское небо. Как жаль, что сейчас еще холодно. Можно было бы пойти купаться (почему-то очень хотелось именно голышом). Плавать, нырять, брызгаться и издеваться друг над другом. Билла бы сюда. Без его смеха и идиотских выходок, мне мучительно скучно… И одиноко. Он, когда напьется, такой смешной. Гримасничает, идиотничает, хихикает глупо. Иногда смотрю и думаю, ужас какой, что я в нем нашла, ведь чучелко-чучелком — глаза по пьяни косые, зубы забором, лопоухий, ноги кривые, лентяй и зануда, смеется по-дурацки, шутит еще хуже, истерики иногда закатывает, в общении бывает грубым, иногда парой слов размазывает так, что не отмоешься, но есть в нем что-то такое… магическое. Когда он улыбается, на душе становится солнечно, ярко, искорками все в сознании озаряется. Он ласковый со мной, словно южный ветер в мае. Закрываю глаза рядом с ним и у-ле-та-ю…