AND IN A STUDIO JUST DOWN THE HALL, BILL THIG-pen was sitting on a stool, talking to the director and groaning.