– Это не укол, это я тебе так капельницу поставила. Доктор сказал, что лекарство нужно не сразу всё вливать, а постепенно. Вот оно в тебя постепенно всё и вылилось. Всё? Вопросов больше нет?

– Ты врёшь. Я тебе не верю! – пытался хорохориться Макс.

– А ты проверь. Выпей. Если не сдохнешь, значит, я наврала, – беззаботно произнесла Марго и легла, отвернувшись от него.

Вскоре она заснула. А Макс не спал всю ночь.

– Стерва ты, – утром подвёл итоги Макс после бессонной ночи, – бессердечная стерва!

Но пьянствовать он перестал. Видно, не рискнул проверить подлинность слов Марго.


Но Марго недолго радовалась. Макс не мог жить спокойной жизнью. К несчастью, в Москве в это время открылись десятки казино, и Макс рьяно начал проигрывать остатки денег в рулетку. О, лучше бы он пил! Марго с ужасом и отчаянием видела, как исчезают доллары, но от этой напасти у неё лекарства, увы, не было.


Наступил очередной день рождения Марго. Ей исполнилось двадцать два года. Макс в этот день был на удивление ласковым и внимательным. Как всегда, ночью он развесил свои подарки, чтобы Марго утром, лишь только открыв глаза, ахнула от восторга. Это ему удалось. Марго действительно была поражена. Перед ней на вешалке, прицепленной к люстре, висело потрясающей красоты зелёное платье. А на тумбочке стояли золотого цвета туфельки.

– О, Макс! Какое платье! Оно восхитительно! Оно великолепно!

Марго тут же надела платье. Казалось, что оно сшито не из ткани, а из слегка мерцающей паутинки, эффектно струящейся и подчёркивающей все соблазнительные изгибы тела. Спина была полностью открыта, а ткань поддерживалась за счёт красиво переплетённых тонких золотых цепочек.

– Это ты восхитительна и великолепна! Я долго искал платье, которое бы соответствовало цвету твоих изумрудных глаз и было бы достойно моей королевы. Ну как, нравится?

– Ещё бы! О, Макс! Спасибо тебе! Мне так приятно, что ты заботишься обо мне.

– Это мне приятно доставлять тебе радость!

– Макс, ты, когда хочешь, можешь быть таким милым. Вот бы ты всегда таким оставался! А то ты так измучил меня за последние годы! Я так устала! – призналась Марго.

– Обещаю, что с этого дня всё изменится. Мы начнём жить по-новому! – очень проникновенно произнёс Макс.

– Всё изменится? И ты перестанешь таскаться по казино? – недоверчиво прищурилась Марго.

– Перестану. С казино отныне покончено! – категорически заявил он.

– Ты не шутишь?

– Нет, моя любовь.

– А что ты будешь делать? – насторожилась Марго. – Убивать? Перевозить наркотики? Торговать крадеными драгоценностями? Заниматься шантажом? Или воровать детей ради выкупа? На какое ещё безумное дело направит тебя твоя больная фантазия?

– Марго, обещаю, что ничем подобным я заниматься не буду!

– А чем ты будешь заниматься?

– Что-нибудь придумаем. Я тоже устал от такой жизни. Я тоже хочу спокойствия. Так пусть же твой день рождения станет началом нашей новой жизни! – торжественным тоном произнёс Макс и притянул к себе Марго. – Сегодня вечером мы это отпразднуем. Я заказал столик в ресторане. Я хочу, чтобы ты сегодня была особенно восхитительна, красива как богиня. Вот деньги. Сделай шикарную причёску, маникюр, макияж. Ну ты сама знаешь.


Макс поехал вместе с ней в салон и там лично придирчиво контролировал все этапы превращения Марго в богиню.

– Нет. Эта помада слишком блёклая. Нужно поярче, – советовал Макс.

– Да куда ярче? Это и так цвет алой розы!

– Значит, найдите розу поярче, – не сдавался Макс. – В конце концов я вам плачу за это.


Когда Марго под руку с Максом вошли в ресторан, эффект был равносилен появлению английской королевы в обычной пельменной. Все посетители, открыв рты, провожали взглядом красивую пару.

Макс весь вечер был очень нежен с Марго, восхищённо смотрел ей в глаза, целовал руку и не уставал говорить комплименты.


Они танцевали медленный танец. Макс страстно прижал Марго к себе и зашептал ей на ушко:

– Королева моя, прости меня за всё то зло, которое я причинил тебе. Я измучил тебя. Я знаю, я мерзавец, и нет мне прощения. Ты заслуживаешь лучшей участи. Рядом с тобой должен быть совсем другой мужчина, с которым тебе было бы спокойно и хорошо. Для тебя, возможно, было бы намного лучше, если бы я умер или ушёл бы прочь, к чёртовой матери. Тогда бы ты стала свободна от меня и нашла бы своё счастье.

– Ну что ты, Макс, – растроганно произнесла Марго, нежно прижавшись к нему щекой, – я люблю тебя и хочу быть с тобой. Мне никто другой не нужен!

Они сели за столик. Но тут к ним подошёл официант и прошептал что-то Максу на ухо.

– Макс, что ему нужно? – спросила Марго, когда официант ушёл.

– Я сейчас, дорогая, не волнуйся. Я скоро вернусь.

Макс ушёл. Марго с беспокойством смотрела ему вслед.


Макс очень быстро вернулся.

– Ты куда уходил? – спросила Марго.

– Да так, дела, – уклончиво ответил Макс. Но по его осунувшемуся лицу было видно, что произошло нечто ужасное.

– Макс, что ты скрываешь от меня? Почему? С каких пор ты перестал доверять мне?

– Я просто не хочу вешать на тебя свои проблемы, – грустно произнёс Макс.

– У тебя проблемы? Но почему ты молчал?! Мы хоть и не расписаны, но всё-таки семья. И твои проблемы также являются моими проблемами! – пылко произнесла она.

– О, Марго, я знаю, у тебя доброе сердце! – Макс поцеловал её руку. – Ты, если что, ни перед чем не остановишься, лишь бы помочь попавшему в беду. Ты потрясающая женщина! Но в данном случае тебе лучше быть в стороне.

– Ты попал в беду?! – в ужасе прошептала Марго. – Что произошло? Прошу тебя, скажи мне. Неужели ты не понял, Макс, что я уже ничего в своей жизни не боюсь, кроме одиночества. Если с тобой приключилась беда, я сделаю всё от меня зависящее, лишь бы помочь тебе!

– Я очень люблю тебя! – вместо ответа прошептал Макс и протянул ей длинную бархатную коробочку.

Марго открыла её и достала золотую цепочку с кулоном в виде рога изобилия, из которого как бы высыпаются три бриллианта.

– О, Макс, ты меня балуешь. Очень красивый кулон. Ещё один подарок на день рождения? Спасибо, – Марго повесила цепочку с кулоном на шею. – А теперь выкладывай всё, что с тобой произошло. Я слушаю. И не вздумай ничего утаить!

– Хорошо, если ты настаиваешь, я расскажу, – как бы нехотя согласился Макс. – Но, Марго, я не хочу, чтобы ты считала себя обязанной вмешиваться в это дело… В общем… Как бы тебе сказать… Короче, я влип! Я сильно влип, Марго! И я не знаю, что со мной теперь будет!

– Что случилось?

Макс нервно закурил.

– Я проиграл в казино все наши деньги. До последнего цента! Да, знаю, я мерзавец. Я не должен был туда ходить. Но, Марго, прости, я сорвался.

– Проиграл все деньги?!! – ошарашенно произнесла Марго. – А на что же…

– Ты хочешь спросить, на какие деньги я устроил твой день рождения и накупил тебе подарков? Марго, я взялся за старое. Я опять начал работать. Но я не учёл, что ситуация за те годы, которые мы с тобой безмятежно прожили, изменилась. Теперь в Москве нет места одиночкам вроде меня. Весь город сейчас поделён на районы, которые контролируют преступные группировки. И каждая такая банда у себя в районе не позволяет работать посторонним. Короче, на днях, после того как я обул очередного лоха, я вышел из ресторана и собрался уже ехать домой, но на меня вдруг набросились три бритоголовых амбала, скрутили мне руки, бросили в багажник машины и куда-то повезли. О, Марго, я чуть с ума не сошёл, трясясь в этом багажнике! Я решил, что меня везут в лес, чтобы убить! Но меня привезли в шикарный особняк. А там меня швырнули на пол в ноги какому-то мужику. «Вот хмырь, который трясёт груши в нашем саду!» – сказал один бритоголовый и пнул меня ногой. Я сначала ничего не понял. Какой сад? Какие груши? Но потом меня подняли, развязали, и я увидел перед собой невысокого мужика с противной рожей. Упырь вылитый, да и только! «Ну что, голубчик, – сказал он мне таким сладеньким голосом, – ты надумал деньгу лохматить в моём доме? Ты такой смелый, да?» Тут я и смекнул что к чему. Я начал извиняться, стал говорить, что не знал, что ресторан – это его территория. Но этот упырь ничего слушать не хотел. Я не буду тебе дословно передавать наш разговор. Это нельзя слышать приличной девушке. Короче, он сказал мне, что я опорочил его приличное заведение, поэтому обязан заплатить ему штраф. А иначе мне хана. Смерть то есть. Ну вот, я за эти десять дней на свой страх и риск поработал в другом районе и наскрёб требуемую сумму. Я думал, что всё, сегодня я с этими бандитами рассчитаюсь и мы с тобой заживём честной жизнью, я устроюсь на работу, мы будем жить как все нормальные люди. Но не тут-то было! Ты видела, как ко мне подошёл официант. Так вот, этот ресторан принадлежит тому упырю. Я сейчас ходил к нему в кабинет и отнёс свой долг. И ты представляешь, что он мне заявил? Он сказал, что за те дни, пока я деньги зарабатывал, долг мой вырос на тысячу процентов! Это получается, что в день по сто процентов!!! Да где такое видано! Это грабёж!

– И что теперь?

– Что теперь! – нервно усмехнулся Макс. – Теперь смерть!!! Потому что я никогда не смогу выплатить ему всю сумму с такими процентами! Поэтому, милая моя королева Марго, прости меня за всё. И не поминай лихом. Знай, что я, несмотря ни на что, очень любил тебя. Надеюсь, что всё-таки я не останусь у тебя в памяти законченным негодяем, – трагически произнёс Макс и отвернулся, как бы пытаясь скрыть свои слёзы.

Марго поёжилась.

– И что, нет никакого выхода?!!

– Ну вообще-то он мог бы простить мне этот долг, – неохотно произнёс Макс, – но для этого надо… Нет. Это невозможно. Я даже говорить не хочу.

– Что для этого надо? Макс, говори сейчас же!

– Хорошо. Я скажу тебе просто для того, чтобы ты поняла, какой он подонок. Так вот. Он сегодня увидел тебя. И ты ему очень понравилась. Он сказал, что простит мне весь долг, если ты согласишься переспать с ним, – Макс внимательно посмотрел в глаза Марго. – Представляешь, какая он грязная скотина!

Марго была ошеломлена. Она минуту молчала. Макс молчал тоже.

– Ну хорошо, – медленно произнесла Марго, – я согласна.

– Ты согласна?! – не смог сдержать радостной улыбки Макс. – Но, Марго, я не прошу тебя это делать. Ты не обязана меня спасать. Я сам влип и сам должен расплачиваться за это. Пусть меня теперь убивают! Я это заслужил!

– Когда я с ним встречусь и где? – охрипшим голосом спросила она.

– Ну, если ты согласна, – как бы нехотя произнёс Макс, – то сегодня. Здесь…

– Что ж, чем скорее, тем лучше, – обречённо произнесла Марго.

Макс кивнул кому-то за спиной у Марго. Тут же подошёл официант.

– Иди с ним. Он тебя проводит, – сказал Макс и поцеловал ей руку. – Спасибо тебе. Я никогда этого не забуду! Ты потрясающая женщина! Я тебя недостоин.


Марго шла на негнущихся ногах за официантом по длинному петляющему коридору. Наконец официант раскрыл перед ней дверь. Она вошла в небольшую комнату, вся обстановка которой состояла из длинного стола и стульев вокруг него. Хлопнула дверь. Марго оглянулась. Официанта уже не было. Она осталась одна. Сердце её от страха готово было выпрыгнуть из груди. Она села на краешек стула и стала ждать.

«Господи! Какой-то кошмар! Это жуткий сон! Скорее бы всё закончилось… Ну и где же этот Упырь? Если он сейчас не придёт, я убегу… Нет-нет, уходить нельзя. Надо всё выдержать. Надо!»

Наконец послышались тяжёлые шаги. Дверь распахнулась, и на пороге появился мужчина. Да, это, несомненно, был он, Упырь. Марго это сразу поняла, как только увидела его худое лицо с серыми, почти бесцветными глазами, тонким ртом, изогнутым в презрительной ухмылке, и кривым, видно, когда-то перебитым орлиным носом.

Марго встала, с ужасом глядя в его холодные глаза. А «упырь» молча, не убирая презрительную ухмылку с губ, несколько секунд разглядывал её.

– Ложись! – вдруг приказал он ей.

Марго от неожиданности вздрогнула. Она огляделась, но не нашла ни одного предмета обстановки, предназначенного для того, чтобы на нём лежать. За спиной стоял только стол, накрытый белой скатертью и сервированный на шесть персон. Ни дивана, ни кушетки не было.

– Ну, что стоишь? – раздражённо произнёс Упырь.

– Простите, а к-к-куда? – заикаясь, пролепетала Марго.

Упырь возмущённо закатил глаза, подошёл к ней и, схватив за талию, приподнял и грубо положил на стол. Марго охнула. У неё под спиной оказались ложки с вилками, а голова чуть не угодила на фужер. Она попыталась подняться, но мужчина властным движением опрокинул её обратно. Потом он задрал подол её платья, сорвал трусики и притянул за ноги к себе. Марго, потрясённая происходящим, только лежала, уставившись в потолок, и беззвучно открывала рот, стараясь не закричать. Она почувствовала, как Упырь грубо вошёл в неё. Тело её стало сотрясаться от сильных толчков. Но всё продолжалось не больше минуты. Издав звериный стон, Упырь вытерся об её платье и, похлопав её по ноге, произнёс: