Маргарита сладко потянулась и блаженно закрыла глаза. Вдруг перед глазами возник образ матери, и вспомнились слова соседки по бараку: «Твоей матери не жалко угостить мужичка своим телом. Она же у тебя безотказная!»

Маргариту как током стукнуло!

«О нет! Я не хочу быть такой, как моя мать! Я не иду по её стопам! Нет! Я не буду из-за тоски, одиночества, из слабости дарить себя посторонним мужчинам! Нет! Нет!!!»


Дверь распахнулась, и в комнату не вошёл, а ворвался как ураган Джем. Он со злости ударил кулаком в боковую стенку шкафа. Маргарита от неожиданности вздрогнула. Она хотела уже возмутиться, но тут Джем обернулся, и она увидела, что всё лицо его было в кровавых полосах, майка на груди разорвана, а на руках, груди и плечах были многочисленные ссадины и багровые пятна. Выражение лица у Джема было такое несчастное, что совершенно не сочеталось с его героической фигурой.

– Ну бабьё! Ну стервы! Убил бы всех до одной! – прорычал он, толкнув ногой стул.

Маргарита расхохоталась.

– Бедненький Джинни! Ути-пути, Сладенький! Тебя побили? Ай-ай-ай! Нехорошие девочки побили нашего непобедимого супермена!

– Да они налетели как саранча! Только я сказал, что Зена убежала, они как взбесились! Они решили, что это я из-за тебя убил Зену, а труп её закопал в лесу. Они как стая голодных волчиц со всех сторон облепили меня. Кто царапал меня своими когтями, кто впился в меня зубами! А мне что прикажешь делать?! Ну не могу я бить женщин! Не могу! Я лишь откидывал их от себя. Но пока я отдирал от своего тела одних, другие, поднявшись, бросались на меня снова. Я такого ужаса в своей жизни ещё не испытывал! Будь на их месте мужики, я бы вырубил их за полминуты. А с бабами я не мог драться. Я боялся, что малейшим неосторожным движением руки я мог сломать им что-нибудь. Ну как бы я потом отчитывался перед Воландом, если бы весь его бордель превратился в лазарет?!

Маргарита перестала смеяться.

– Они не поверили?

– Конечно же, нет. Мэри считает, что если бы Зена решила убежать, она бы обязательно пришла к ней попрощаться. Не мог же я объяснить им, что Зена собирала свои шмотки под твоим чутким присмотром, что именно ты пожелала ей счастливого пути! Да если бы я даже и сказал, в это они уж точно бы не поверили, – Джем тяжело вздохнул. – Теперь ты поняла, что натворила?! Но это ещё цветочки. Ягодки будут, когда Воланд решит, что мы его обманываем.

– Что же будет?!! – струхнула Маргарита.

Джем не ответил, а лишь горько усмехнулся.

Маргарита задумалась, а потом решительно встала с кровати.

– Значит, так. Я не стану ждать, пока Воланд будет решать, что со мной делать. Я сама сейчас же поеду к нему и честно расскажу, как всё было. Поверит он мне или нет – это его дело. Главное, что я не буду путаться во лжи. Будь что будет!

– А как ты объяснишь Воланду пропажу денег?

– Признаюсь, что отдала их Зене.

– Ты свихнулась!

– Да, я сошла с ума. Но лучше быть чокнутой, чем становиться на одну ступеньку с этими лживыми продажными шлюхами. Я хоть и живу в этой клоаке, но не хочу марать свою душу! Слишком много грязи вокруг. Нельзя допустить, чтобы эта грязь въелась и в меня.

– Это лишь красивые слова, которые приведут тебя на кладбище.

– Ну и пусть!

– Это глупо!

– Жизнь вообще глупая штука. Здесь подлецы почему-то процветают, а хорошие люди мучаются. Разве это не глупо? – с грустной улыбкой произнесла Маргарита. – И не пытайся меня отговорить. Я решила во всём признаться, и никто меня не остановит!

Маргарита вышла из его комнаты.

– Да, мне не дано тебя понять, – произнёс Джем, когда за Маргаритой закрылась дверь.


Воланд, как ни странно, очень спокойно воспринял её признание.

– Зену давно надо было выгнать, – произнёс он, сосредоточенно срезая тонкую спираль кожуры с яблока. – Она часто воду мутила. Я на днях пришлю тебе новую девочку. Иди.

– Мне идти?!! – не верила своим ушам Маргарита.

Она-то настроила себя на самое худшее! В лучшем случае она могла надеяться, что Воланд просто выгонит её на улицу.

– Иди, – доброжелательно улыбнулся он.

«А Воланд не такой уж и кровожадный монстр, каким кажется», – ликовала Маргарита.

Маргарита повернулась и направилась к двери.

– Собери с девочек деньги, и сегодня же вернёшь мне сумму, в два раза большую, чем забрала Зена, – безразличным тоном сказал Воланд и с упоением вгрызся в сочную мякоть яблока, демонстрируя этим, что разговор окончен.


Выйдя из кабинета, Маргарита натолкнулась на Джема.

– Ну? Что? – почти выкрикнул он, глядя на девушку безумными глазами.

– Пошли, – отрезала Маргарита и решительно направилась к машине.

Джем пошёл за ней, всё время оглядываясь, как будто ожидая нападения сзади.


Джем захлопнул за Маргаритой дверцу машины, заскочил сам и на большой скорости выехал с дачи.

– Что он сказал? Он сильно разозлился? – начал допытываться Джем.

Маргарита закурила.

– Да не спеши ты так. Никто за нами гнаться не будет.

– Воланд тебя простил?!! – Джем недоверчиво взглянул на Маргариту.

– О да! Воланд такой милашка, – улыбнулась Маргарита, – просто душечка! Он отпустил меня.

– Странно, – пожал плечами Джем, не уловив сарказма в её словах.

– А что тут странного? Он просто решил не пачкать об меня свои холёные руки, а предоставил совершить эту приятную процедуру моим «подружкам». Вот они уж постараются!

Джем остановил машину у обочины и повернулся к Маргарите.

Она не вынесла его пристального взгляда и опустила глаза.

– Прости меня, Джинни, что я втянула тебя в это. Не надо было тебе становиться моим телохранителем. Со мной одни проблемы. Я несчастливая, – Маргарита виновато посмотрела на Джема. – А может, тебе не поздно ещё вернуться к Воланду? Скажешь, что поссорился со мной. На тебя-то он не держит зла. Это ведь я отпустила Зену с его деньгами. А ты тут ни при чём. Возвращайся к своим друзьям. А ко мне пусть кого-нибудь другого пришлют.

– Нет.

– Но почему?

– Ну… Мне нравится работать в женском коллективе. Вы такие милые и нежные создания!

Маргарита взглянула на оцарапанное лицо Джема, и они вдвоём рассмеялись. Они долго не могли остановиться, хохотали до изнеможения.

Откинувшись на спинку сиденья, Джем вдруг серьёзно посмотрел на Маргариту.

– Что будем делать?

– Не знаю. Я, честно, не знаю, как сообщить девицам, что эти три месяца после того, как я сожгла их деньги, они, получается, опять работали бесплатно. Ведь нам всем придётся скинуться, чтобы вернуть Воланду сумму, в два раза превышающую ту, что я отдала Зене. Если учесть, что они не поверили в то, что Зена с деньгами сбежала, представляю, как они «обрадуются» этому предложению.

Джем задумался.

– У меня есть машина. Я могу её продать, – предложил он.

– Нет, не надо.

– Но почему? Пойми, девки тебя и так ненавидят. А если из-за тебя они опять останутся без денег, мне придётся приковать тебя к себе наручниками и ходить с тобой даже в туалет, чтобы они тебя не разодрали. Но они всё равно постараются добраться до тебя.

– Я всё прекрасно понимаю. Но это будет неправильно, если расплачиваться будешь только ты. Нет. Будь что будет. Я надеюсь, что они не решатся открыто мне мстить. Всё-таки Воланда они тоже побаиваются.

– Слабая надежда.

– Хоть такая, – улыбнулась Маргарита.

– Ладно, ты только держись всё время около меня.

– Постараюсь.

Остаток пути они ехали молча. Только почти у самого дома Маргарита вдруг тихо сказала:

– А может, мне сбежать?

– Надо было раньше об этом думать. А сейчас слишком большие деньги на кону. Воланд тогда решит, что всё-таки его деньги ты украла, а не Зена. Тебе не уйти. К тому же у тебя самой и денег-то таких нет, чтобы далеко убежать.

Маргарита тяжело вздохнула.


– За-ши-бись! – закатила глазки Барби, выслушав Маргариту.

– Ну и хрень! – возмутилась Киса.

– Божечки мои! – охнула Булочка.

– Что?!! – взревела Мэри. – Объясни-ка мне, Ритусик, я вообще-то где работаю? В публичном доме или в благотворительном фонде имени Надежды Крупской? Я всегда думала, что я элитная проститутка, а не бесплатная б…! Но почему-то меня трахают в этом заведении уже три года, а в результате у меня голая ж…! Это как понимать?!! Может, мне пойти в ткачихи, чтоб хотя бы на хлеб с маргарином заработать?

– Я свои деньги не отдам! Я коплю себе на леопардовую шубку. Я видела такую в бутике. Она такая классненькая! Такая мягонькая! Такая офигительная! Просто шик! Я обязательно должна её купить! Мне пришлось во всём себе отказывать, косметику и ту себе уже два месяца не покупала! – заплакала Барби. – У меня ни одной новой шмотки! Я устала ходить в старье! Я не хочу! Я не отдам свои деньги! Не отдам!!!

– И я не отдам, – горячо произнесла всегда такая спокойная Булочка. – Я копила на дом в деревне. Это моя мечта! Почему я из-за какой-то уголовницы должна лишиться своих кровных денег?!! Зена ради меня ни копейки бы не отдала! Она сейчас гуляет где-то, а я должна за неё платить?! Фигушки!

– А у меня денег нет, – с улыбкой произнесла Киса. – Можешь обыскать мою комнату. После того как ты растопила моими денежками камин, я каждый месяц отсылаю их своей бабушке. Она же старенькая и так нуждается в моей помощи! Так что извини, но отдавать мне нечего.

Маргарита выслушала девиц с совершенно бесстрастным выражением лица.

– Мне очень жаль, что так всё произошло. Но вы сами виноваты в том, что я тогда сожгла ваши деньги. А теперь ваша подруга вас подвела. Из-за Зены вам, да и мне, придётся расстаться и с этими деньгами. Мне тоже очень не хочется отдавать свои деньги Воланду. Но другого выхода ни у меня, ни у вас нет. Вот бумага. Я кладу свою долю на стол и пишу себя первой в списке. Кто следующий?

Джем положил свои деньги. Маргарита записала и его.

– Больше никто не хочет сдавать деньги? Что ж, дело ваше. Я заставлять вас не буду. И комнаты я обыскивать не стану. Я просто подожду пятнадцать минут, а потом отвезу этот список Воланду. Пусть он сам с вами разбирается и выслушивает душещипательные истории про благотворительный фонд имени Крупской, про шубку, про дом в деревне и про бедную бабушку. Будем надеяться, что он сжалится над вами… Итак, время пошло.

Девицы притихли, а потом все встали и ушли.

Джем с Маргаритой переглянулись.

– Как ты думаешь, принесут? – спросила Маргарита.

– А куда они денутся! – усмехнулся Джем.

Маргарита с беспокойством поглядывала на часы. Прошло уже десять минут. Маргарита уже подумала, что все её угрозы бесполезны.

Но тут послышались шаги, и в комнату зашла Барби. Размазывая по щекам чёрные от туши слёзы, она бросила деньги на стол, подождала, пока Маргарита запишет её в список, и убежала с рыданиями в свою комнату.

Следом пришла Булочка. Она аккуратно развернула тряпичный свёрток, пересчитала деньги и, глубоко вздохнув, отдала их Маргарите.

Нашлись деньги и у Кисы. Она нехотя сунула свои деньги Джему в руки, одарила Маргариту взглядом, полным ненависти, и, отойдя к окну, нервно закурила.

– А как же нищая бабушка? – не удержалась Маргарита от колкости. – С голоду не помрёт?

– Да нет у неё никакой бабушки, – проворчала Булочка. – Всю жизнь на вокзалах прожила. Когда её сюда привезли, так еле от вшей отмыли.

– А ты чего лезешь, жирдяйка?! – разозлилась Киса. – Тебя саму здесь из жалости приютили. Кому ты нужна, уродина? Тебя и бесплатно трахать противно, а за деньги только шизанутые япошки соглашаются. Да и то они наверняка какие-нибудь зоофилы и думают, что занимаются сексом не с женщиной, а с бегемотихой!

– Да ты завидуешь! Потому что каждый мой япончик платит мне за час столько, сколько тебе, дешёвке, не вставая с койки, и за неделю не заработать! – парировала Булочка.

Маргарита поняла, что сейчас начнётся драка. Быть свидетелем этого ей совсем не хотелось.

– Всё. Пятнадцать минут истекли. Поехали, Джинни.

Маргарита встала и направилась к выходу.

«Неужели Мэри не подчинится? Н-да! Несмотря на её ненависть ко мне, она единственная, кого я здесь хоть немного уважаю. У неё есть гордость, есть интеллект, есть железный характер».


Маргарита ждала, пока Джем вывезет из гаража машину.

«Но как я Воланду объясню, что денег не хватает? Закладывать Мэри я не собираюсь. В конце концов, это её право не отдавать свои деньги. Она действительно не обязана платить за чужие проступки. Да я бы никого из них и не заложила Воланду. Моя угроза насчёт списка всего лишь блеф, на который девицы купились. А как ещё мне можно было их заставить раскошелиться? Да никак! Только страх перед Воландом мог на них подействовать. Да, но что теперь сказать ему? Ладно, попрошу его подождать. Буду следующие месяцы тоже бесплатно работать. Я подарила выручку Зене, значит, именно мне придётся недостающие деньги как-то отдавать».