В этот момент у меня было такое чувство, будто земля опять ушла у меня из-под ног, хотя я и сидела на диване.
— Это значит, что ты должен меня убить?
Он смотрит на меня с такой печалью, что мне хочется прижать его к себе.
— Я бы никогда не причинил тебе боль, Рейвен. И никогда не забрал бы тебя у Янны. Я знаю, каково это быть одиноким в этом мире.
— Что нам делать? Бежать? — Мысли свистят у меня в голове со скоростью света. Янна. Синди. Мама. Папа. Моя работа в казино. Босс русской мафии, который хочет моей смерти.
Он медленно качает головой.
— Не нам, Рейвен. А тебе. Тебе нужно покинуть страну. Если ты не исчезнешь полностью, он пошлет кого-то другого, чтобы убить вас. Характер их бизнеса делает таких мужчин страдающими паранойей, Рейвен. Он не остановится, пока ты не умрешь, и как только узнает, что я взял деньги и надул его, я тоже стану мишенью.
Все тело начинает дрожать от холода, словно я только что проглотила кучу кубиков льда, и они все упали мне в желудок.
— Тебе холодно? — спрашивает он, потянувшись ко мне.
Я погружаюсь в его объятия, испытывая жажду близости с ним, по его уже такому знакомому жару. Мысли быстро кружатся, я пытаюсь найти решение. Но не могу решить, что должна сделать сначала. Пойти в полицию? Нет, им нельзя доверять. Бежать? Конечно, но куда? И где взять деньги? Мне хочется все, что он мне рассказал забыть, хотя бы на минутку. Хочу полностью раствориться в нем. Словно мы по-прежнему в замке, мужчина и женщина, которые не могут оторваться друг от друга даже на секунду. И правда заключается в том, что несмотря на всю ложь, секреты и обман, я все равно отчаянно хочу поцеловать его, усесться к нему на колени.
Я поднимаю голову и прижимаюсь к его губам.
Его губы открываются. Язык тут же скользит внутрь, я прижимаюсь к нему ближе и начинаю срывать с него рубашку. Пуговицы разлетаются в разные стороны. Наша близость — единственное, чему я могу довериться. Нашей связи. Весь остальной мир подождет. Я распахиваю его рубашку и кладу ладони на теплую, гладкую кожу. Не разрывая поцелуй, я тянусь к его ремню. Судорожно расстегиваю и спускаю его трусы. Жесткий член вырывается наружу.
Он приподнимает меня своими огромными сильными руками, стягивая вниз трусики. Он ведет их вниз по ногам. Оторвавшись от моих губ, усаживает меня на колени, направляя к своему члену.
— Да, — с трудом дыша говорю я.
— Боже, я так по тебе скучал, — шепчет он мне в волосы.
— Я тоже.
— Меня зовут не Константин. Драган. Зови меня моим настоящим именем.
— Драган, — шепчу я.
— Повтори еще раз, — тоже шепотом просит он.
Я повторяю его имя.
Со стоном он перекатывает меня на диван и жестко входит. Наше соединение безумное и быстро, как будто нам нужно успеть убежать от черноты, которая несется за нами. Никто из нас не останавливается. Я кончаю второй раз, только тогда он дает себе освобождение. Оно сильное. Он выкрикивает мое имя. Наши дыхания перемешиваются в одно. Мне хочется задержаться в этом моменте, остаться в нем навсегда. В нем я надежно защищена от всего остального мира, домоклов меч, висящий над моей головой, кажется таким далеким.
— Я люблю тебя, Драган, — всхлипывая произношу я.
Он не говорит в ответ мне тех же слов.
— Прости меня, Рейвен. Мне очень жаль.
Я закрываю глаза на секунду и чувствую, как он вытаскивает свой член. Я открываю глаза и вижу, как он застегивает штаны.
— Давай я приведу тебя в порядок, — нежно говорит он и уходит.
Я лежу в полном оцепенении. Он возвращается с мокрым полотенцем. Мягко, нежно, так я обмывала Янну, когда она была совсем маленькой, он вытирает меня, а потом соединяет мои ноги.
— Ты должна уехать утром, — говорит он. — Начать новую жизнь в другой стране.
В глазах у меня скапливаются слезы.
— Почему мы не можем уехать с тобой?
Он отрицательно качает головой.
— Нет. Без меня. ты видишь, как я живу. — Он опять качает головой. — Такая жизнь не для тебя и Янны.
Я бросаюсь ему на грудь.
— Откуда ты знаешь?
— Я мужчина без определенного адреса, без гражданства, без семьи, без друзей. Я как ветер. Сегодня ты видишь меня здесь, и я выгляжу солидно и реально для тебя, но если ты попробуешь отыскать меня завтра, через какое-то время ты поймешь, что меня не было. Все, что у меня есть, фальшивое, арендованное или временное.
— Меня это не волнует. Ты же реальный.
Он печально качает головой.
— Ты даже не знала моего настоящего имени несколько минут назад.
— О чем ты говоришь? Это что конец? Я больше никогда тебя не увижу?
— Так будет лучше. Более безопасно. Для тебя и Янны. Ты должна меня послушаться. Эти люди беспощадны. Они не колеблясь заставят навеки замолчать тебя и ребенка.
— Куда я поеду? У меня нет денег и мне некуда ехать? Я не знаю никого, кто мог бы нам помочь.
Он опускает свои большие ладони мне на плечи и ближе притягивает к себе, заглянув мне в глаза.
— Я все приготовил для тебя и Янны. Деньги, документы с новыми именами, билеты, паспорта. Первым пунктом твоего назначения будет Париж. После этого ты сможешь решить для себя, хочешь остаться там или поехать куда-то еще, но важно то, что ты покинешь эту страну и никогда не будешь оглядываться за спину.
— Из-за этого ты уехал. Подготовить все для меня?
Он кивает.
— А почему я не могу остаться здесь? — шепотом спрашиваю я. Я слишком ошеломлена, чтобы плакать. Слишком потрясена, поэтому только могу держаться за него, моргать и изо всех сил пытаться себя контролировать.
— Рейвен. Все знают, кто ты. Где ты работаешь. Где ты живешь. — Он останавливается, наблюдая своими красивыми глазами, понимаю ли я, о чем он говорит. — Ты не можешь оставаться здесь не безопасно. Остаться в этой стране — не вариант. Вы должны следовать плану, я передам тебе все бумаги или обман будет раскрыт.
— Хорошо, — шепчу я.
— Слушай внимательно.
Я киваю, и он начинает излагать свой план — я должна отказаться от всего и от всех, кого когда-либо знала и любила.
32.
Драган
https://www.youtube.com/watch?v=MBNebfsKlR0
(Мой, о, мой)
Я подбрасываю ее домой и уезжаю, не глядя в зеркало заднего вида. Я не хочу оборачиваться. Крепко сжимаю руль, но против своей воли глаза поднимаются к зеркалу. Она стоит на обочине тротуара, сжимая руками толстый конверт, который я ей передал и смотрит, как я уезжаю. Она выглядит такой маленькой и потерянной.
Господи, она такая бледная.
Я успокаиваю себя, говоря, что так лучше, но страшная боль разливается у меня в груди. Я с того дня самого дня не чувствовал таких эмоций, когда задушил своими собственными руками мать. Боль пульсирует и горит в груди. Она — моя, а я взял и отпустил ее. Я не могу заполучить ее. Что это за жизнь будет для нее и ребенка? Я ударяю кулаком по рулю от досады.
Я вжимаю педаль в пол, и машина резко вырывается вперед. Я не вижу красных огней светофора, но улицы Лондона не предназначены для такой езды. Здесь слишком много машин и людей. Я медленно и глубоко начинаю дышать, пытаясь успокоить свое сердцебиение.
Мужчина с собакой переходит дорогу прямо передо мной. Я наблюдаю за ним весь язык его тела. Он любит своего питомца. Я же никогда не понимал любви.
Я поступил правильно. Я так хотел ее удержать, мне даже стало больно, раньше я ничего так не хотел, но я не могу из-за своих эгоистических побуждений разрушить ей жизнь. Чем дальше она будет находиться от меня, тем лучше, она больше будет в безопасности. Я привык быть один. Мне намного лучше быть одному. Со мной все было в порядке до нее и снова буду все хорошо. В последующей жизни у меня будет столько работы. Я очень хорошо выполняю свою работу и получаю за это деньги. Все очень просто. Ни один не может убить лучше, чем я. Нужен особый талант, чтобы направить на кого-то телескопический прицел, увидеть цель, выстрелить и наблюдать, как цель падает и при этом ничего не чувствовать. Я вернусь к тому, чтобы стать самой эффективной машиной для убийства.
Боль по-прежнему остается в груди.
Я не знаю, что каково будщее Рейвен. Оно полностью зависит от нее. Если она сможет продолжать скрываться от всех, то все будет хорошо. Но если она решит, что ей больше ничто не угрожает и начнет общаться с одной из своих подруг или захочет повидаться с родителями... Если она забудется и позовет их на день рождения...
Я знаю, что идти против Сергея — это чистое безумие, только дурак, готовый совершить суицид, способен на такое, но я предпочел бы оглядываться всю оставшуюся жизнь или умереть, как собака в каком-нибудь переулке с пулей в голове, чем хотя бы один волосок упал бы с головы этой женщины. Она настолько чистая и невинная душа и лучшее, что я сделал за всю свою жизнь — это спас ее. Она относится именно к тем женщинам, которую я бы выбрал для жизни, если бы был другим мужчиной и вел бы другую жизнь.
Я возвращаюсь к себе в квартиру.
Впервые с тех пор, как я здесь поселился, заметил, что моя квартира выглядит такой холодной, неуютной и бездушной. У меня дрожат руки, я чувствую себя настолько неприкаянным. Иду в комнату для тренировок, раздеваюсь и начинаю боксировать. С каждым ударом о тяжелый мешок, мысли испаряются, их место занимает пустота. Я не думаю ни о чем, кроме черного мешка, свешивающегося с потолка и насколько сильно мои кулаки соединяются с ним. Я останавливаюсь, грудь вздымается, мышцы ноют, а пол подо мной настолько мокрый от пота, что ноги скользят. Я смотрю в зеркало. Лицо раскраснелось, капли пота стекают по телу.
Я смогу прожить без нее.
Я смогу начать все сначала.
Рейвен? Она была ошибкой. Мне не следовало браться за это задание. Я сделал одолжение другу и это дорого мне обошлось. Я сейчас не тот, кем был раньше.
У Рейвен есть все необходимые документы, чтобы выбраться из страны, билеты на поезд, конверт со счетами и банковская карточка, которую я открыл на ее новое имя. Деньги теперь не будут для нее проблемой. У них с Янной будет все, что нужно. Они будут счастливы.
По идеи я должен, по крайней мере, утешиться этим.
Как только я получу подтверждение, что поезд благополучно вывез Рейвен с Янной, я направлюсь к Сергею, покажу ему фотографию Рейвен с простеленной грудью, вымазанной кровью свиньи, и скажу, что работа выполнена. Тогда я вернусь к своей обычной старой жизни. Я забуду о Рейвен и Янне, будто они вообще существовали. Таким образом, я обеспечу им безопасность. Со временем она двинется по жизни и забудет меня.
Мое отсутствие в ее жизни — их единственный шанс на выживание.
33.
Рейвен
Уже в квартире я наблюдаю за Синди, спящей на диване, рядом с Янной. Я долго смотрю на ни вместе, наверное, от шока пребывая в заторможенности. Как только чувствую всхлипывания, поднимающиеся к горлу, прикрываю рот рукой, чтобы не разбудить их. Я так люблю их обеих.
Что значит оставить все позади, а Синди?
Как я могу оставить Синди позади?
Она гораздо больше для меня, чем друг и соседка. Она для меня сестра. Я не знаю, что бы я делала без нее после смерти Октавии. Она заставляла меня сохранить свой разум. Она давала мне перерыв и занималась Янной, когда мне требовалось хотя бы несколько минут, чтобы прийти в себя. Я люблю ее. А Константин, нет то есть Драган, вбил мне в голову, что я должна уехать навсегда. Это означает, что единственный раз, когда я смогу увидеться и то тайно в другой стране, первоначально договорившись о встрече в известных для нас интернет-магазинах, используя зашифрованные сообщения.
Я нежно сжимаю ей плечо. Ее глаза медленно открываются, и она пару раз моргает, глядя на меня. Через несколько секунд она окончательно просыпается.
— Рейвен? — Она вскакивает, потирая глаза и осторожно освобождается от маленьких рук Янны. — Что случилось?
Я опускаюсь на пол, просто опускаюсь своей заднице там же, где и стою. Она хмурится, потом садится рядом со мной на пол. Я все рассказываю ей шепотом и слезы текут у меня по щекам. Рассказываю кем, на самом деле, является Константин. О боссе русской мафии, который желает моей смерти. О плане по поводу меня и Янны. Синди смотрит на меня круглыми глаза, наполненными ужасом, перемешанным с изумлением. Мне кажется, она до сих пор думает, что спит и ей снится какой-то кошмар. Наконец, она обхватывает меня руками за плечи и прислоняется своей головой к моей.
— Мы должны завтра уехать, — говорю я ей. — Наш поезд отойдет от станции в десять тридцать.
Она поднимает голову, и испуганно спрашивает:
— Уже завтра?
Я киваю.
— Он дал мне все. Паспорта с фальшивыми именами, деньги, билеты на поезд и водительские права.
— Так ты уезжаешь завтра? — опять повторяет она.
"Искупление" отзывы
Отзывы читателей о книге "Искупление". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Искупление" друзьям в соцсетях.