“It was in an old email that got forwarded. She asked Peter Snell not to call her Viv, but he didn’t notice. Nor did Jeremy Atheling. And now you’re calling her Viv too!”
There’s a short silence.
“Poppy,” says Sam at last, and I picture those dark eyebrows of his knitted in a frown. “Have you been reading my emails?”
“No!” I say defensively. “I’ve just glanced at a couple.”
“You’re sure about this Viv thing.”
“Yes! Of course!”
“I’m looking up the email now… .” I stuff a chunk of icing in my mouth while I’m waiting—then Sam is back on the line. “You’re right.”
“Of course I’m right!”
“OK. Can you change the email to Vivien?”
“Hold on a minute … ” I amend the email and send it. “Done.”
“Thanks. Good save. That was sharp of you. Are you always this sharp?”
Yeah, right. I’m so sharp, the only Scrabble word I can come up with is PIG.
“Yes, all the time,” I say sarcastically, but I don’t think he notices my tone.
“Well, I owe you one. And I’m sorry for disturbing your evening, but it’s a fairly urgent situation.”
“Don’t worry. I get it,” I say understandingly. “You know, I’m sure Vivien wants to stay at White Globe Consulting, really.”
Oops. That just slipped out.
“Oh, really? I thought you hadn’t read my emails.”
“I didn’t!” I say hastily. “I mean … you know. Maybe one or two. Enough to get an impression.”
“An impression!” He gives a short laugh. “OK, then, Poppy Wyatt, what’s your impression? I’ve asked everyone else’s opinion, why not throw your tuppenceworth in? Why is our top strategist taking a sideways step into an inferior company when I’ve offered her everything she could want, from promotion, to money, to a higher profile—”
“Well, that’s the problem,” I cut him off, puzzled. Surely he realizes that? “She doesn’t want any of those things. She gets really stressed out by the pressure, especially by media things. Like that time she had to go on Radio 4 with no notice.”
There’s a long silence down the line.
“OK, what the hell is going on?” says Sam at last. “How would you know something like that?”
There’s no way I can get out of this one.
“It was in her appraisal,” I confess at last. “I was bored on the tube once, and it was on an attachment—”
“That was not in her appraisal.” He sounds quite shirty. “Believe me, I’ve read that document back to front, and there’s nothing about media appearances—”
“Not the most recent one.” I screw up my face with embarrassment. “Her appraisal three years ago.” I can’t believe I’m admitting I read that too. “Plus she said in that original email to you, I’ve told you my issues, not that anyone’s taken any notice. I think that’s what she means.”
The fact is, I feel a total affinity for Vivien. I’d be freaked out by being on Radio 4 too. All the presenters sound like Antony and Wanda.
There’s another silence, so long that I wonder if Sam’s still there.
“You might have something,” Sam says at last. “You might just have something.”
“It’s only an idea.” I backtrack instantly. “I mean, I’m probably wrong.”
“But why wouldn’t she say this to me?”
“Maybe she’s embarrassed.” I shrug. “Maybe she thinks she’s already made the point and you’re not going to do anything about it. Maybe she thinks it’s just easier to move jobs.”
“OK.” Sam exhales. “Thank you. I’m going to pursue this. I’m very glad I rang you, and I’m sorry I disturbed your evening.”
“No problem.” I hunch my shoulders gloomily and scoop up some more cake crumbs. “To be honest, I’m glad to escape.”
“That good, huh?” He sounds amused. “How did the bandage go down?”
“Believe me, the bandage is the least of my problems.”
“What’s up?”
I lower my voice, glancing at the door. “We’re playing Scrabble. It’s a nightmare.”
“Scrabble?” He sounds surprised. “Scrabble’s great.”
“Not when you’re playing with a family of geniuses, it’s not. They all put words like iridiums. And I put pig.”
Sam bursts into laughter.
“Glad it’s so funny,” I say morosely.
“OK, come on.” He stops laughing. “I owe you one. Tell me your letters. I’ll give you a good word.”
“I can’t remember them!” I roll my eyes. “I’m in the kitchen.”
“You must remember some. Try.”
“All right. I have a W. And a Z.” This conversation is so bizarre that I can’t help giving a little giggle.
“Go and look at the rest. Text them over. I’ll give you a word.”
“I thought you were at a seminar.”
“I can be at a seminar and play Scrabble at the same time.”
Is he serious? This is the most ridiculous, far-fetched idea I’ve ever heard.
Plus, it would be cheating.
Plus, who says he’s any good at Scrabble?
“OK,” I say after a few moments. “You’re on.”
I ring off and head back into the drawing room, where the board has spawned another load of impossible words. Someone has put down UG. Is that English? It sounds like Eskimo.
“All right, Poppy?” says Wanda, in such bright, artificial tones that I instantly know they’ve been talking about me. They’ve probably told Magnus that if he marries me they’ll cut him off without a penny or something.
“Fine!” I try to sound cheerful. “That was a patient on the phone,” I add, crossing my fingers behind my back. “Sometimes I do online consultation, so I might have to send a text, if you don’t mind?”
No one even replies. They’re all hunched over their tiles again.
I line my phone up so the screen takes in the board and my rack of tiles. Then I press the photo button.
“Just taking a family snap!” I say quickly as the faces rise in response to the flash. I’m already sending the photo over to Sam.
“It’s your turn, Poppy,” says Magnus. “Would you like some help, darling?” he adds in an undertone.
I know he’s trying to be kind. But there’s something about the way he says it that stings me.
“It’s OK, thanks. I’ll be fine.” I start moving the tiles back and forth on my rack, trying to look confident.
After a minute or two I glance down at my phone, in case a text has somehow arrived silently—but there’s nothing.
Everyone else is concentrating on their tiles or on the board. The atmosphere is hushed and intense, like an exam room. I shift my tiles around more and more briskly, willing some stupendous word to pop out at me. But no matter what I do, it’s a fairly crap situation. I could make RAW. Or WAR.
And still my phone is silent. Sam must have been joking about helping me. Of course he was joking. I feel a wave of humiliation. What’s he going to think, when a picture of a Scrabble board arrives on his phone?
“Any ideas yet, Poppy?” Wanda says in encouraging tones, as though I’m a subnormal child. I suddenly wonder if, while I was in the kitchen, Magnus told his parents to be nice to me.
“Just deciding between options.” I attempt a cheerful smile.
OK. I have to do this. I can’t put it off any longer. I’ll make RAW.
No, WAR.
Oh, what’s the difference?
My heart low, I put the A and W down on the board—as my phone bleeps with a text.
WHAIZLED. Use the D from OUTSTEPPED. Triple word score, plus 50-point bonus.
Oh my God.
I can’t help giving a laugh, and Antony shoots me an odd look.
“Sorry,” I say quickly. “Just … my patient making a joke.” My phone bleeps again.
It’s Scottish dialect, btw. Used by Robert Burns.
“So, is that your word, Poppy?” Antony is peering at my pathetic offering. “Raw? Jolly good. Well done!”
His heartiness is painful.
“Sorry,” I say quickly. “My mistake. On second thoughts I think I’ll do this word instead.”
Carefully, I lay down WHAIZLED on the board and sit back, looking nonchalant.
There’s an astounded silence.
“Poppy, sweets,” says Magnus at last. “It has to be a genuine word, you know. You can’t make one up—”
“Oh, don’t you know that word?” I adopt a tone of surprise. “Sorry. I thought it was fairly common knowledge.”
“Whay-zled?” ventures Wanda dubiously. “Why-zled? How do you pronounce it, exactly?”
Oh God. I have no bloody idea.
“It … er … depends on the region. It’s traditional Scottish dialect, of course,” I add with a knowledgeable air, as though I’m Stephen Fry.42 “Used by Robert Burns. I was watching a documentary about him the other night. He’s rather a passion of mine, in fact.”
“I didn’t know you were interested in Burns.” Magnus looks taken aback.
“Oh yes,” I say as convincingly as possible. “Always have been.”
“Which poem does whaizled come from?” Wanda persists.
“It’s … ” I swallow hard. “It’s actually rather a beautiful poem. I can’t remember the title now, but it goes something like … ”
I hesitate, trying to think what Burns’s poetry sounds like. I heard some once at a Hogmanay party, not that I could understand a word of it.
“’Twas whaizled … when the wully whaizle … wailed. And so on!” I break off brightly. “I won’t bore you.”
Antony raises his head from the N–Z volume of the dictionary, which he instantly picked up when I laid my tiles down and has been flicking through.
“Quite right.” He seems a bit flummoxed. “Whaizled. Scottish dialect for wheezed. Well, well. Very impressive.”
“Bravo, Poppy.” Wanda is totting up. “So, that’s a triple word score, plus your fifty-point bonus … so that’s … one hundred and thirty-one points! The highest score so far!”
“One hundred and thirty-one?” Antony grabs her paper. “Are you sure?”
“Congratulations, Poppy!” Felix leans over to shake my hand.
“It was nothing, really.” I beam modestly around. “Shall we keep going?”
35 I finally winkled this out of him on the phone at lunchtime.
36 Magnus says Wanda has never sunbathed in her life, and she thinks people who go on holiday in order to lie on beds must be mentally deficient. That’ll be me, then.
37 “Study of Continuous Passive Motion Following Total Knee Arthroplasty.” I’ve still got it, in its plastic folder.
38 She didn’t say exactly where it was questing to.
39 Although I am rather good at footnotes. They could put me in charge of those.
40 No idea what most of these words mean.
41 Which apparently is a word. Silly me.
42 Stephen Fry of QI, I mean. Not Jeeves and Wooster. Although Jeeves probably knew a fair bit about Burns’s poetry too.
5
"I’ve Got Your Number" отзывы
Отзывы читателей о книге "I’ve Got Your Number". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "I’ve Got Your Number" друзьям в соцсетях.