Линда Гуднайт - Колодец желаний

– Ты права, мне трудно в это поверить.

– Людям свойственно ошибаться. Пожалуйста, Алекс! – Голос ее сорвался.

Алекс задумался.

– Скажи мне, Сара, – наконец начал он, – ты вторглась в мою спальню только из-за Нико, или за этим стоит что-то еще, о чем я пока не догадываюсь? Моя мать, например, считает, что ты не до конца раскрыла свои карты.

– Конечно, – с кривой усмешкой сказала Сара. – Она ясно дала мне понять, что недолюбливает меня.

– И есть за что, не так ли? – поднял он брови.

– Я совершила ошибку, Алекс, знаю, чудовищную ошибку, – устало произнесла она. – Но…

– Вот именно, «но», – перебил ее принц.

– Я не оправдываюсь, я просто хочу, чтобы ты понял. Я была молода, беременна, испугана, а ты все не возвращался. Даже не позвонил. Тогда я думала, что для Нико будет лучше, если о нем станут заботиться пусть не родные, но состоятельные люди. Я… – Сара не могла больше продолжать и закрыла глаза.

– Я бы хотел тебе верить.

– Да? Ты – мне? Верить? – Она фыркнула. – Ведь ты заявил, что наши отношения были всего лишь увлечением молодости.

– Так и есть, – подтвердил он,

Сара встала, изо всех сил стараясь не показать Алексу, как больно ее ранили эти слова

– Я пойду.

Алекс на сей раз позволил ей беспрепятственно приблизиться к двери. Затем до нее донесся его вздох:

– Ты можешь зайти к Нико. Я оденусь и присоединюсь к тебе.

– Александр, мне сообщили, что она была в твоей спальне, да еще в ночной рубашке. О чем ты думаешь? – Вдовствующая королева нахмурилась, напряженно вглядываясь в лицо сына. – Ты снова подпал под чары этой женщины, верно?

– Не говори ерунду, мама. Сара хотела побыть с Нико и зашла, чтобы попросить у меня разрешения.

А он, когда Сара прикоснулась к нему, хотел только одного: снова обнять ее, осыпать ласками, вспомнить все, что когда-то их связывало. Близость Сары сводила Алекса с ума, действовала как наркотик. Счастье, что ему удалось обуздать свой порыв.

И еще одна проблема беспокоила Алекса. Он не понимал, что движет Сарой. Как можно поверить, что женщина, отрекшаяся от своего ребенка ради денег, неожиданно превратилась в преданную мать?

Как только Саре стало лучше, она настояла на том, чтобы сидеть рядом с Нико. Алекс видел слезы на ее глазах. Молодая женщина что-то шептала мальчику, хотя тот не мог ее слышать.

Алекс терялся в догадках. Может быть, он действительно слишком строг с ней? Да, тогда она была молода и конечно же напугана перспективой стать матерью-одиночкой. Может быть, сейчас ею овладело чувство вины и раскаяния?

Вот и вчера стоило Саре оказаться у Нико, и она осталась до рассвета. Как потом она объяснила, он метался во сне, но Алекс подозревал, что причиной стало присутствие Марии. Сара не доверяла женщине, чей сын пожертвовал своей жизнью ради принца. А Алекс не мог доверять Саре…

– Александр, ты меня слышишь? – донесся до него голос матери, и Алекс понял, что, задумавшись, пропустил ее слова.

Его мать. Еще один верный его друг и союзник. Но как же она настойчива, если ей нужно чего-нибудь добиться! Лишь в случае с Нико ее упорство и целеустремленность принесли благие результаты. Теперь она счастлива, что ее обожаемому внуку ничто не угрожает, но одно лишь упоминание о Саре делает ее просто невыносимой.

– Я хочу знать, Александр, что Сара Пресли делала в твоей комнате?

– Мы любили друг друга. Жарко и страстно.

Королева ахнула и с негодованием воскликнула:

– Александр!

Он слегка поклонился:

– Извини, мама, ничего подобного не было. Но я уже объяснил, зачем Сара приходила ко мне среди ночи.

Алекс тут же пожалел, что позволил себе поддразнить свою мать, так как это оказалось обоюдоострым оружием, ибо перед его мысленным образом замелькали жаркие и страстные картины, нарисованные воображением.

Он потер виски, испытывая жуткую усталость. Так как Сара отказалась покинуть палату Нико – не тащить же ее силой! – ему пришлось провести эту ночь в кресле, в полудреме.

Неожиданно дверь открылась, и Алекс сразу вскинул голову в предчувствии чего-то плохого.

– Ваше величество, – услышал он запыхавшийся голос, – Нико стало хуже.

К вечеру следующего дня глаза Сары покраснели и опухли, тело было словно налито свинцом и болело, и в какой-то миг ей показалось, что она упадет с кресла, стоящего рядом с кроватью Нико. Но она не могла уйти. У ее сына вдруг началась рвота. Это закончилось довольно быстро, но он всех перепугал, и ее особенно.

Час назад палату внука покинула королева Ирена. Сара испытывала к матери Алекса неприязнь, равную той, которую королева питала к ней. Сейчас у Нико остались только они с Алексом. Он сидел по другую сторону кровати, вытянув длинные ноги, и выглядел не менее усталым, чем она сама.

– Тебе нужно лечь в постель, Сара. Ты еще не оправилась после операции.

– С чего бы это такая забота обо мне? – не удержалась Сара от шпильки.

К ее удивлению, Алекс даже попытался пошутить:

– Не могу допустить, чтобы ты ушла из жизни на чужой земле. Только ухудшения отношений с США мне не хватало для полного счастья. – Он снова посерьезнел. – Сара, тебе правда лучше лечь. Медсестра будет находиться при Нико неотлучно. Доктор Константин тоже рядом. Ты едва сидишь от усталости.

– Ты тоже, – возразила Сара. – Я уйду только вместе с тобой.

Алекс картинно вскинул бровь:

– А с каких это пор ты начала беспокоиться обо мне?

Ей хотелось сказать, что она никогда не переставала думать о нем, но Сара побоялась, что подобное признание заставит Алекса снова отдалиться от нее. Поэтому она решила перенять его шутливый тон:

– Не могу же я допустить, чтобы на моих руках умер владыка Карвейнии.

Алекс слегка улыбнулся, поднялся и протянул ей руку:

– Тогда идем. Я провожу тебя.

Алекс оттаял и был уже не так холоден с ней, но Сара не очень-то верила в благие перемены. Скорее всего, тревожась за Нико, он просто не мог больше ни о чем думать, но, когда их сын действительно пойдет на поправку, все вернется на круги своя.

Ее визиты к сыну по-прежнему проходили либо в присутствии Алекса, либо под надзором его матери, которая смотрела на Сару так, словно постоянно ожидала от нее какой-нибудь подлости. Королева Ирена с ней не заговаривала. Лишь однажды она осведомилась, когда Сара собирается уезжать.

Сару также волновал этот вопрос. После операции прошло три недели, она чувствовала себя лучше с каждым днем. Вдруг Алекс попросит или даже велит ей уехать? Женщина страшилась этого. Оставить сына, который каким-то чудом оказался у своего отца, был на волосок от смерти и теперь поправляется? Нет, ни за что!

Нико и в самом деле выздоравливал, что конечно же не могло всех не радовать. У него случился еще один пугающий приступ тошноты, который поставил в тупик всех врачей, но после этого он уверенно пошел на поправку. Его бледное личико приобрело более здоровый оттенок, у мальчика появился аппетит, и Сара была счастлива, как никогда.

В один из солнечных дней они рискнули выйти на балкон: она, Нико и Алекс. Сара взяла с собой колоду карт. Алекс стоял поодаль и наблюдал за птицами.

– Папа, иди к нам! Сара знает интересные игры! Она и тебя может научить, если захочешь.

Алекс посмотрел на часы:

– К сожалению, мне совсем скоро придется уйти. Я жду, когда появится твоя бабушка.

Как только операция и страх за жизнь сына остались позади, Алекс сразу вернулся к делам. А их накопилось немало.

Сара взглянула на него. Какой усталый вид! Да, нелегко ему пришлось.

– Одну игру, папа, – попросил Нико. – Ну пожалуйста.

– Уговорил, – улыбнулся Алекс и, взъерошив волосы мальчика, подсел к ним. – Но только в покер.

– Принц, играющий в покер? – засмеялась Сара, тасуя колоду. – В первый раз вижу.

– Только если ставки высоки, – совершенно серьезно ответил Алекс, и ей показалось, что он говорит про нее, про ответственность, которую взял на себя, пригласив Сару в Карвейнию.

– Иногда, говорят, риск – дело благородное. – Она многозначительно кивнула в сторону выздоравливающего ребенка.

Алекс взял карты.

– Так и есть.

Нико, ничего не понявший из диалога взрослых, спросил:

– Мисс Сара, можно я сделаю первый ход?

– Разумеется.

– У вас есть четверки? Мне нужно четыре. – Он показал четыре пальчика. – Десятого марта мне исполнилось четыре года, а я болел.

У Сары заныло сердце. Она пропустила все дни рождения сына.

– Зато скоро ты совсем поправишься, – с нарочитой веселостью сказала она. – Уверена, что следующий день рождения станет самым лучшим в твоей жизни, ведь тебе, наверное, захочется отпраздновать еще и выздоровление.

Сара с нежной улыбкой наблюдала, как Нико отсчитывает четыре карты.

– Один, два, три, четыре. – Мальчик гордо улыбнулся. – Кажется, я могу выиграть. Папа говорит, что мне нужно учиться выигрывать.

Сара кивнула и обратилась к Алексу:

– У тебя есть королева?

– В настоящий момент ни одной, – ответил он. – Хотя я ищу. Дашь пять, Нико?

Нико засмеялся этой шутке и подставил свою ладошку.

Сара рассмеялась:

– Королевские особы развлекаются за счет бедной девушки, так?

Густой смех Алекса вторил ей.

– И не забывай о гильотине. Королевские особы могут быть весьма беспощадными.

Сара во все глаза смотрела на Алекса. Это предупреждение? Но по его лицу было видно, что он шутит. В такие минуты он все больше и больше становился похожим на Алекса-студента.

Спустя еще несколько минут принц снова посмотрел на часы:

– Не знаю, почему задерживается твоя бабушка, но мне пора. Может быть, завтра доиграем?

Нико кивнул:

– Только после того, как мы сходим на пляж и соберем ракушки. Сара обещала.

– Неужели?

– Разумеется, с твоего разрешения, – поспешила добавить Сара. – Мальчикам необходима воля, иначе они быстро начинают скучать.

– Ты знаешь, что нужно маленьким мальчикам? – ровным тоном поинтересовался Алекс.

Сара слегка побледнела, но стойко выдержала его взгляд.

– К сожалению, не так много, как мне хотелось бы. Благодаря тебе.

Он больше не улыбался.

– Разве? По-моему, тебе следует винить только себя.

Нико вдруг хлопнул в ладоши:

– У меня идея! Давайте покатаемся на лодке и устроим пикник!

– Извини, Нико, мне кажется, это не такая уж хорошая идея.

Но мальчик, пропустив слова отца мимо ушей, радостно продолжил:

– Сара не перевернет лодку в этот раз, правда, Сара? – Его темные глазки с лукавством смотрели на нее.

Сара растерялась. Судя по лицу Алекса, он не был в восторге, как и она сама. Провести целый день вместе с Алексом и Нико на природе? Это вызовет слишком много воспоминаний и эмоций, которые она, возможно, будет не в состоянии контролировать.

– Правда, Сара? – настойчиво повторял Нико. – Ты ведь не перевернешь лодку. Если ты обещаешь, папа не сможет отказать. Ну пожалуйста.

Сара с грустной улыбкой смотрела на Нико. Малыш и не догадывается, что Алекс не хочет ехать совсем по другой причине. Ведь тот случай стал прелюдией к уик-энду, который она не в силах забыть. И о котором никогда не будет сожалеть.

– Я сделаю все, чтобы этого не произошло, – сдержанно обещала Сара.

– Видишь, папа? Пожалуйста, соглашайся.

Сара видела, что Алекс никак не может решиться. Ей, наверное, стоит отказаться.

– Думаю, Нико, у твоего отца есть причины сомневаться во мне, – с трудом выговорила она. – Я не такой хороший гребец, как он. Уверена, вдвоем вам будет веселее.

– Я хочу, чтобы ты поехала с нами.

Сара была тронута и взволнована до глубины души. Значит, Нико уже считает ее своим другом. Она не могла не порадоваться. И одновременно испугалась. А если Алекс решит, что ей лучше убраться восвояси, пока Нико не слишком к ней привязался?

– Пожалуйста, папа, – продолжал мальчик, с мольбой глядя на отца. – Давай устроим пикник для троих.

– Нико, тебе нельзя сейчас волноваться. Я посмотрю, что можно сделать. – Алекс поцеловал его в лоб и, бросив на Сару непонятный взгляд, ушел.

Ранним утром следующего дня Сара проснулась и отправилась в душ. Выйдя из ванной, она обнаружила, что Антония принесла ей завтрак. Налив ароматный кофе в чашку, женщина вышла на балкон.

Море приветствовало ее шумом волн. Любуясь рассветом, Сара пила кофе и вспоминала вчерашний телефонный разговор с Пенни.

Подруга без обиняков заявила, что Сара сошла с ума, если собирается остаться с людьми, которые не испытывают к ней ничего, кроме неприязни. Конечно, тут Пенни вздохнула и добавила, что она понимает… но все же…

– А что Алекс? – помолчав, поинтересовалась она.

– А что он? – сделав вид, что не поняла, спросила Сара.

– Ты испытываешь к нему что-нибудь?