Луиза Бей - Король Уолл-стрит

В офисе, если бы я крикнул «прыгай» послышалась бы какофония голосов, интересующихся как высоко нужно прыгнуть. Дома на меня только закатывали глаза и пожимали плечами, и вообще никто не слушал.

Но, как я уже понял за всю свою жизнь — некоторые битвы даже не стоит начинать, потому что ты их никогда не выиграешь. Я выключил плиту и схватил бумажник, ключи и последовал за ними к лифтам.

Аманда вложила свою руку в мою, и я тут же почувствовал себя лучше. Ей было четырнадцать, но иногда она вела себя на все двадцать семь, но время от времени она все же была моей довольной и счастливой дочерью.

Мы вошли в лифт.

— Завтра мы сможем пойти в тот магазин, в котором мы были в прошлый раз? — поинтересовалась Аманда.

— Где мне не нравилось все, что ты примеряла? — Я не собирался менять свое мнение на этот счет. Но теперь у нас не будет такого же боя, когда есть Скарлетт?

— Я познакомилась с одной леди в прачечной на днях. Она предложила мне выбрать платье, которое, я думаю, тебе понравится, и мне кажется, что я видела похожее в том магазине, — сказала Аманда.

— Прачечной? — Переспросил я. Зачем Аманда ходила в прачечную? У меня имеется домработница, чтобы стирать белье.

— Да. На днях.

— Зачем ты ходила в прачечную? — поинтересовался я, взглянув на Скарлетт, которая смотрела в зеркальную стену лифта и накладывала блеск для губ.

— Иногда девушкам нужно постирать, — ответила Аманда, как будто это было столь очевидным.

Я взглянул на Скарлетт, затем перевел взгляд к Аманде, выжидая, когда хотя бы одна из них даст мне более подробное объяснение.

Лифт остановился раньше, чем мы доехали до первого этажа. Двери открылись и появилась Харпер. Я, словно в замедленной съемке, видел, как она улыбнулась моей дочери. Но она так и осталась с открытым ртом стоять, прежде чем сделать шаг, когда ее глаза поползли вверх и встретились с моими, а потом перешли на Скарлетт.

Мне следовало это предвидеть.

Это мгновение напоминали мгновение между пулей и болью от нее, кода мозг осознает сигнал, пока я несколько секунд пялился на нее, прежде чем понял, что все станет настолько запутанным. Харпер выглядела прекрасно. Ее блестящие каштановые волосы были заправлены в хвостик, открывая длинную шею. Увидев ее одетую в комплект для тренировок, я с трудом сдерживался, чтобы не потянуться к ней.

— Харпер! — вскрикнула Аманда.

Я до конца не мог понять, что происходит. Откуда Аманда знала…

— Папа, эта та девушка, о которой я тебе говорила. — Она уставилась на меня, ясно отметив полную путаницу на моем лице, — в прачечной. — Она махнула рукой в сторону Харпер.

Я взглянул на Харпер, которая так и продолжала стоять перед открывшимися дверьми лифта.

— Здесь достаточно места, — заявила Скарлетт, подтащив Аманду к себе, чтобы освободить пространство рядом со мной. — Мы познакомились на днях, — произнесла Скарлетт.

Какого хрена происходит? Мои отдельные миры буквально, образно выражаясь, со всего маху врезались друг в друга.

— Харпер, это мой отец, — сказала Аманда. — Папа, это Харпер.

Я прочистил горло, надеясь, что это поможет мне придать уверенности своему голосу, а потом ответил:

— Да, я знаю Харпер. Она работает у меня на фирме.

Глаза Аманды от удивления расширились.

— Она работает с тобой? Ну, в этом есть определенный смысл. Она такая умная. Я же говорила, что ее идеи насчет платьев — классные.

Двери стали закрываться.

— Ты права. Она умная, — ответил я, взглянув на Харпер, пытаясь уловить ее реакцию. Несмотря на то, что у нас были немного личные отношения, если рассматривать то, что произошло между нами, но факт, что я не сказал ей об Аманде, внезапно показался мне несколько неправильным. Но Харпер сохраняла то же выражение, что и в штабе в конференц-зале, когда я раздавал задания для изучения «ДжейДи Стенли» — пустое и отстраненное.

— Это идеально, — сказала Аманда. — Как говорит Скарлетт, это судьба.

— Ты не должна слушать все, что говорит твоя тетя. Ты должна использовать правило восемьдесят к двадцати, когда она говорит. Я говорил тебе об этом раньше.

Скарлетт ударила меня по руке, и я увидел реакцию на лице Харпер, которую до конца не смог понять.

— Харпер, это моя сестра, Скарлетт.

Красивые карие глаза Харпер слегка смягчились, и она улыбнулась.

— Приятно познакомиться, — произнесла она.

— Бедняжка, вы работаете с моим братом. Мне кажется, он настоящий тиран, не так ли?

Харпер пожала плечами, а Скарлетт продолжила:

— Она тебя уже давно раскусила, брат.

— Он не тиран. Он предоставляет мне возможность, делать то, что больше всего нравится, — сказала Аманда.

— Возможно, я и тиран, Аманда, но не идиот точно, которым можно легко лестью манипулировать. Я не позволю тебе пойти на танцы в восьмом классе, вырядившись как двадцатипятилетняя.

Аманда полностью меня проигнорировала.

— Вот почему все складывается просто идеально. — Она улыбнулась и повернулась к Харпер. — Вы случайно завтра не свободны?

Харпер прищурилась, стараясь изо всех сил не отставать от мыслей моей дочери.

— Ты же не заставляешь ее работать в субботу, да, папа? — Она не стала дожидаться моего ответа, вытащила свою руку из моей, согнутой в локте руки, и сложила руки в молитвенном жесте. — Пожалуйста, не могла бы ты завтра пройтись с нами по магазинам? Мы могли бы найти одно из тех платьев, которые ты показывала мне в интернете. И я даже еще не подобрала себе туфли. Пожалуйста, а? Если я пойду с папой, он заставит меня отправится в кедах...

Что такое она просила? Мне необходимо как можно меньше времени проводить с Харпер, чтобы удержать свои миры раздельными.

— Аманда, ты не можешь навязываться людям, — прервал я ее. — Харпер не хочет проводить свободное время в Нью-Йорке, пытаясь найти для тебя платье. И Скарлетт пойдет с нами. — Провести день с Харпер и не иметь возможности до нее дотронуться, было последним на моей повестке для на выходные.

— Я же сказала тебе, что не смогу пойти завтра по магазинам, а? — Спросила Скарлетт. — Я должна рано утром уехать, потому что мне необходимо сводить Пабло к ветеринару.

— Да?

Скарлетт всего лишь пожала плечами. Почему она не сказала мне об этом раньше, что не пойдет с нами? На самом деле, почему она вообще приехала на Манхэттен?

— Извини, — сказала Скарлетт. — Мне показалось, что я говорила тебе. Мне позвонил ветеринар сегодня утром. У него тогда не было инъекций, которые нужно вколоть.

Аманда уперлась в стену лифта, как только двери открылись в вестибюль.

— Тогда нет никакого смысла идти завтра за платьем, если с нами не будет Скарлетт, и я не могу уговорить Харпер. Мы опять будет ругаться, — сказала она.

— Все будет хорошо, — произнесла Скарлетт.

Я взъерошил волосы Аманды.

— Пошли. Мы что-нибудь найдем, обещаю. — Я вышел из лифта, пропустив Скарлетт, протянув руку, согнутую в локте Аманде, взглянул на Харпер, которая не сводила глаз с моей дочери, и смотрела при этом нахмурившись.

— Пожалуйста, Харпер? Пойдем с нами? Я обещаю, что все займет не больше часа. Всего два магазина, максимум.

Харпер вдохнула, двери лифта стали закрываться, Аманда прислонилась спиной к зеркалу.

— Ну же, Аманда, — сказал я, придерживая двери, чтобы они не закрылись. — Уверен, что Харпер завтра занята. — Я повернулся к Харпер. — Прости.

Она покачала головой.

— Все в порядке… Я… хочу, чтобы у тебя было отличное платье, и у меня есть пару часов завтра утром.

— Правда? — Аманда сложила руки в своем молитвенном жесте. — Ты пойдешь с нами?

У меня начали потеть ладони. Я не ожидал такого ответа. Работать с ней в одном офисе на этой недели для меня было достаточно сложно, требовалось много сил, чтобы сохранять самообладание. Меня преследовали ведения, как она склоняется над столом в конференц-зале, я задираю ее юбку, и смотрю на ее приподнятую упругую задницу.

— Аманда, — рявкнул я. — Ты не можешь настаивать, чтобы все бросали свои дела и делала то, что ты хочешь.

— Почему не могу? — поинтересовалась она. — Ты же так делаешь.

Я мимолетно бросил взгляд на Харпер, пытающуюся не рассмеяться.

— Я не возражаю. Честно. Будет даже интересно. — Она улыбнулась Аманде. — Но сейчас мне стоит отправиться в спортзал.

Аманда выскочила из лифта.

— И ты не передумаешь?

— Если она передумает, то…

Харпер перебила меня:

— Я не изменю своего решения. Обещаю. Хорошего вечера.

Харпер взглянула на меня, когда двери лифта закрывались, и мне пришлось бороться с желанием задержать двери, толкнув ее к стене и прижаться своими губами к ней.

Вместе этого я потер переносицу. Всего лишь мысль провести время с Харпер в субботу вместе с Амандой вызывала у меня головную боль. Что я мог ей сказать? Я не хотел, чтобы мои сотрудники знали другую сторону моей жизни, кроме той, что они видели на работе. И хотя мы с Харпер трахались, но все было по-другому — мы не выходили ужинать, за которым я готов был признаться во всех своих секретах. Несмотря на то, что она великолепна, сексуальна, решительна и имела определенную сладость, что добавляло определенную изюминку, она была моим сотрудником, которого я нанял на работу. Вегас был позади, в нашем прошлом, и сейчас мы пребывали целыми рабочими днями на Манхэттене.

Я упала на диван, с телефоном, прижатым к уху. Одетая и готовая, чтобы пойти по магазинам с Амандой и моим боссом, ожидая ее стука в дверь.

— Я излечилась. Я мечтала о его пенисе, а сейчас я излечилась. Желание, которое я раньше испытывала к нему, просто исчезло, словно его никогда и не было.

— Так серьезно? — с подозрением спросила Грейс.

— Я серьезно. Я не могу запасть на мужчину, у которого есть дочь, и которая для него совершенно не важна, поэтому он не рассказывал мне о ней, он даже не соизволил женится на той женщине, которая забеременела от него. Я всю свою жизнь сталкивалась с таким эгоистичным поведением со стороны своего отца. — Вчерашняя встреча с Максом в лифте оказалась для меня шоком. Когда я увидела рядом с ним женщину, то предположила, что столкнусь с его семьей — его женой и ребенком, и меня чуть не вывернуло на изнанку. Я испытала настоящее облегчение, узнав, что она его сестра, которое продлилось только до тех пор, пока до меня окончательно не дошло, что Аманда его дочь.

У него была дочь, а он мне ничего не сказал. Что еще он скрывал от меня?

На самом деле, мы не встречались, по идеи он мне ничего не должен, но сам факт, что он скрывал такое? Мне показалось это нечестным. Он никогда не упоминал о своей дочери в интервью или в офисе, на его столе даже не было ее фотографии. Как будто он скрывал ее. Стыдился. Меня затошнило. Наверное, мой отец также относился ко мне? Испытывал смущение или стыд от моего существования. Бедная Аманда.

— Но Макс не твой отец. Я хочу сказать, когда это Чарльз Джейн водил тебя за покупками?

Я опустила голову на подушку и уставилась в потолок.

— Он забирает дочь на выходные, и то не всегда, выглядит все так, словно он не очень хочет видеть своего ребенка. И, конечно, выглядит все так, словно его сестра единственная, кто так или иначе заботиться о ней. — Я вздохнула. — Но это все неплохо. Потому что мне не совсем нравилось постоянно тянуться к Максу, скорее я ненавидела сам факт, что спала со своим боссом. Теперь я излечилась.

Быть руководителем мудаком — это одно. Но отвернуться от своей семьи — совсем другое. Макс настоящий тиран в офисе, который неразрывно связан с его успехом на Уолл-Стрит, поэтому я смогла простить его на профессиональном уровне. Может, мне даже нравилось, как он себя ведет. Немного. Но то, что он стыдился и скрывал существование дочери полностью поменяло мое мнение о нем.

Я взглянула на часы. Аманда сказала, что заскочит в десять. Она была такой милой, и я не могла оставить ее на растерзание мужчины, даже, если он является ее отцом, который был возмущен фактом одного ее существования. Она заслуживала большего и несмотря на мое желание провести день в постели, чтобы прийти в себя от изнурительной рабочей недели, я согласилась пойти с ней и со своим боссом по магазинам.

— Я все еще не понимаю, почему ты больше не хочешь с ним спать, как только узнала, что у него есть дочь? Большинство женщин находят это слишком возбуждающим, — произнесла Грейс.