А. Джастис - Коварные игры

Она услышала стук каблуков по цементному полу, и женский голос сказал:

— Отдай мне этот чертов пистолет, если не можешь выстрелить, Ричард. Я уверена, черт побери, что смогу сама.

Она подумала, что сейчас все и закончится, но услышала еще один голос, который показался ей очень знакомым. Но в полубессознательном состоянии израненного тела и мозга, она не поняла, кто это.

— Опусти пистолет. Я уже говорил тебе, парень. Этого не произойдет.

— О, это произойдет прямо сейчас. Я вгоню пулю и выбью все чертово дерьмо из ее башки, а потом скормлю ее акулам. — Это был Ричард, я узнала этот голос.

— Я не спрашиваю тебя, я говорю тебе. Опусти эту чертову пушку. Это твой последний шанс. — Кто это?

— Последний шанс? Что? Ты думаешь, что можешь остановить меня, бл*дь?

— Ага.

Брианна увидела, как темная фигура Ричарда отвернулась от нее, уставившись на другую темную фигуру, которая только что подошла к нему. Рука Ричарда была опущена, в комнате повисло напряжение.

— И каким образом, черт возьми, ты собираешься это сделать? Нас пятеро, а ты один.

Послышался угрожающий смешок.

— А мне не нужны пятеро.

Она различила, как в тумане, рука Ричарда начала подниматься вверх, и услышала трест громких выстрелов, почувствовала движение людей вокруг себя. Она услышала крики, раздававшиеся отовсюду и отскакивающие эхом от стен. Она уже не могла разглядеть темную фигуру Ричарда, потому что перед глазами было полно темных двигающихся фигур, она просто не могла отличить их друг от друга, ее веки были такими тяжелыми, что она с трудом удерживала их открытыми. К Ричарду пришло больше головорезов?

Брианна по-прежнему была приклеена к стулу и не могла себя защитить. Она услышала, как кто-то истошно закричал и вдруг поняла, что это она, потому что вдруг почувствовала ужасную жгучую боль в плече. И прежде чем она потеряла сознание, услышала спокойный голос, произнесший ей на ухо:

— Держись, Санни, помощь пришла. 

* * * 

Ной ходил взад-вперед в комнате ожидания хирургического отделения «Jackson Memorial Hospital». Он не видел Брианну, поскольку медики уехали с ней на скорой. Она не пришла в себя, даже когда ее грузили на носилки, и медики продолжали делать все возможное в машине, пока везли ее в госпиталь. Он не был особенно дружелюбным, когда прибыл в приемный покой и пытался разыскать ее.

Медсестра наконец-то сообщила, что она прямиком отправлена в операционную. Но еще больше его состоянии усугубилось, поскольку медсестра отказывалась что-либо сообщать, пока он не заполнит на Брианну все необходимые документы. После двух часов бесконечного вскакивания с кресла, всякий раз, когда кто-либо из медицинского персонала проходил мимо, в комнату вошел врач, сказав:

— Есть кто-нибудь от семьи Тейт?

Ной, Бул и Ребэл бросились прямиком к врачу. Он жестом пригласил их присесть.

— Доктор Салливан, — представился он. — Она перенесла операцию и приходит в себя. У нее было огнестрельное ранение в правое плечо. Пуля прошла насквозь, принеся минимальный ущерб. Мы продезинфицировали рану, чтобы избежать попадания инфекции, и ей понадобиться физиотерапия для восстановления работоспособности руки.

Ной с облегчением выдохнул:

— Хорошо, мы запишемся на физиотерапию.

Доктор Салливан кивнул, но выражение его лица оставалось серьезным.

— Боюсь, что это не все. Она была сильно избита, у нее сильное сотрясение мозга с гематомами с обеих сторон, а также наблюдается некий отек мозга. Это очень серьезные травмы на данный момент. Мы продолжим внимательно наблюдать за деятельностью ее мозга и не увеличится ли отек. Я попросил доктора Конли, нейрохирурга, проконтролировать данный процесс. Он один из лучших у нас врачей в данной области.

Лицо Ноя окрашивалось всеми оттенками существующих цветов.

Доктор Салливан продолжил:

— У нее также имеются многочисленные трещины в ребрах, наряду с ушибами с обеих сторон, также они присутствуют на руках и ногах. Этой леди нанесены значительные травмы, по сути, по всему телу.

Ной не мог придумать ни одного умного вопроса, поэтому спросил:

— Когда я смогу ее увидеть?

— Она будет находится в послеоперационной палате еще как минимум час или два, мы должны понаблюдать за функциями жизнедеятельности ее мозга. Если ее жизненные показатели останутся стабильными, ее переместят в реанимацию нейрохирургического отделения, на данный момент мы уверены, что опасность распространения отека может быть сведена к минимуму. Пока она будет в реанимации, вы сможете навестить ее в часы для посещений, если являетесь членами ее семьи. — Он приподнял брови, таким образом ставя под сомнение их присутствии и отношения к ней.

Ной не задумываясь ответил:

— Да, я ее муж. — Возможно не в данный момент, но планирую им быть.

Бул сказал, указывая на Ребэля и себя:

— Мы ее братья.

Доктор Салливан кивнул и ответил:

— Мы будем информировать вас о любых изменениях ее состояния, — он посоветовал им переместиться в комнату ожидания нейро-реанимации и ждать новых сведений. 

Часы, казалось, остановились, пока Ной ожидал известий о Брианне. Он расхаживал взад— вперед по комнате, и когда уже был не в состоянии подпирать стены, переходил в коридор за пределами дверей нейро-реанимации. Когда дверь реанимации открылась, он попытался заглянуть внутрь, надеясь увидеть Брианну хоть на секунду. Но перед ним был сестринский пост посередине комнаты и раздвижные стеклянные двери по всему периметру помещения, за любой из них могла находиться Брианна...

Дверь снова открылась, и доктор Салливан вышел к ним с другим мужчиной.

— Это доктор Конли, — Мужчины пожали друг другу руки, Ной ожидал известий. Бул и Ребэл встали позади него.

Доктор Конли сказал:

— Мы наблюдали за ней последние пару часов, состояние стабильное. Она останется в нейро-реанимации, пока не проснется. У меня нет уверенности, что у нее нет необратимых повреждений мозга до сих пор. Ее показатели стабильны, мы усыпили ее, чтобы помочь организму отдохнуть и подлечиться. Вы можете увидеться с ней всего на несколько минут, но должен предупредить вас — она вся в синяках, опухшая и в трубках. Сейчас она уже может дышать самостоятельно, но все равно интубирована в качестве меры предосторожности, если отек на шее и горле внезапно станет увеличиваться от полученных травм, потому что там стали проступать синяки.

— Спасибо, доктор. Я очень хочу ее увидеть.

— Я могу разрешить вам всего лишь пять минут, — доктор Конли пожал руку Ною и ушел.

Мгновение Ной стоял тупо глядя на дверь отделения реанимации. Обычно спокойный и хладнокровный, привыкший ко всему бывший военный, боялся войти внутрь и увидеть ее, находящуюся по другую сторону этой двери. Он мысленно упрекнул себя за трусость и медленно вошел. Медсестра сказала ему вымыть и продезинфицировать руки, перед тем, как он сможет войти в стеклянный бокс. Ной сделал все, как она велела и поинтересовался, какой номер у Брианны.

Как только он подошел к ее раздвижным дверям, у него перехватило дыхание. Она выглядела такой маленькой на этой огромной больничной койке. Ее волосы были убраны от лица, раскинувшись по подушке вокруг головы.

Ее лицо все было в синяках, кровоподтеках, полностью опухшее. Веки почернели и распухли, на правой щеке осталась полоска запекшейся крови из пореза, левая щека представляла собой смесь черных и фиолетовых синяков. Подойдя к ней ближе, он увидел синяки на руках, заметил кроваво-красные полосы на ее запястьях от липкой ленты, привязывающей ее к стулу.

Манжета для измерения артериального давления была обернута вокруг ее руки на предплечье. Трубочки тянулись от ее руки и изо рта, также к груди крепились тоже какие-то датчики, которые видно показывали работу сердца на мониторе, висящем над ее кроватью, спокойный ритм сигнала двигался по экрану. К пазухам носа тоже тянулись тонкие трубки, которые поставляли кислород, и раздавался своеобразный свист, когда кислород подавался из трубки.

Он почувствовал позади себя движение, обернулся, в дверях стояли Бул и Ребэл. Лицо Була пыталось скрыть жажду мести, но глубокое чувство все равно выплескивалось наружу. Ребел как только вступил в комнату, не мог произнести ни слова. Ной повернулся к Брианне и нежно коснулся ее руки, боясь, что даже своим легким прикосновением, может доставить ей еще больше боли.

Он заговорил с ней:

— Я здесь, Брианна. Я буду здесь, когда ты проснешься.

Бул и Ребэл оставили Ноя наедине с ней на оставшиеся несколько минут. Они вышли за стеклянную дверь, поджидая его.

— Нам, бл*дь, стоило попасть туда побыстрее, — зарычал Бул.

— Я знаю, чувак. Но могло быть еще хуже, они могли просто убить ее, — голос Ребэля не был настолько убежденным произнося эти слова, он похоже сам не верил в то, что говорил.

— Они и сейчас... все еще могут это сделать, — Бул сжал кулаки. — Ты видел, что они бл*дь сделали с ней. Слышал, что сказал доктор Конли. Если она умрет, Ричард умрет, блядь, тоже. С максимум боли, — Ребэл кивнул в знак согласия.

Ной вышел к ним, и оба мужчины посмотрели на него. Он был явно расстроен, но держался. Он попросил Ребэля съездить к нему домой и привезти одежду, которой бы могло хватить на несколько дней.

Ной должен был направиться в полицейский участок и сделать официальное заявление. За годы своего бизнеса он выстроил хорошие отношения со многими ребятами в полиции. Сегодня он был рад, что этими контактами впервые может воспользоваться по существу, чтобы они открыли ему базу данных обслуживающего персонала больницы. Ной приказал Булу остаться здесь и сторожить Брианну, чтобы никто не мог потревожить ее покой. Он не был уверен, что на этом все закончиться, и он не собирался предоставлять никому еще одного шанса покушаться на ее жизнь.

— Бул, я вернусь как можно скорее.

— Я никуда не уйду, Рип.

Бул встал у двери, ведущей в реанимационное отделение, идентифицируя любого, кто собирался попасть вовнутрь, со списками, выданными больницей, никто не мог проскользнуть мимо него незамеченным. Может кто-то и пытался возразить, но не рисковал возмущаться, видя перед собой угрожающе лицо медведя-охранника.

Ной размышлял, стоит ему или нет, звонить родителям Брианны в Атланту. С одной стороны, их дочь в данный момент находилась в больнице и боролась за свою жизнь. С другой стороны, они считали ее давно умершей. Стоит ли им давать возможно последний шанс, чтобы увидеть ее? Или позволить двигаться дальше, потому что они и так уже свыклись с ее смертью?

Он задал себе вопрос, а если бы это были его родители, или один из трех братьев и сестер, и решил, что лучше всего им сообщить обо всем. Все-таки иметь возможность попрощаться, намного лучше, чем оставить какую-то неопределенность, в которой они жили все эти годы, наверное, сожалея, что не смогли сделать этого тогда.

Плюс, он надеялся все-таки, что она поправится, и у него имелись определенные планы на их совместное будущее, и ее семья является частью этого плана. И судя по всему, это не будет совсем уж хорошей идеей, начинать совместную жизнь с такого рода тайны. Он глубоко вздохнул и набрал номер на своем сотовом телефоне.

— Алло?

— Здравствуйте, мистер Тейт. Это Ной Стил. Скорее всего для вас будет невероятным шоком. Я на самом деле не знаю с чего начать...

— Что случилось, Ной?

— Брианна, Эван. Она жива... и находится здесь в больнице «Jackson Memorial». Вы и ваша семья должны приехать как можно скорее... она ранена, сэр.

— Ч… что ты сказал? — голос Эвана прошелестел на другом конце провода, словно из него выбили весь воздух. Ной прекрасно знал это чувство.

Ной быстро рассказал большую часть истории, не желая терять времени, Эван сообщил, что они прибудут через несколько часов. Он сказал, что сейчас же отправится к своему частному самолету и донесет эту новость жене и трем дочерям.

Ной вспомнил про записку, которая она оставила ему, эту часть истории он упустил, когда разговаривал с ее отцом. Он снова и снова прокручивал ее слова в голове, читая между строк о том, что она не говорила прямо. Или точнее, чего он никогда не говорил ей.

«Она сказала, что любит меня, показала мне, что любит меня. Она ответила на все мои вопросы. Она занималась любовь со мной всю ночь. Она ждала и скучала по мне. Она пожертвовала собой ради меня.

А я ни разу не сказал ей, что люблю ее... или что скучал по ней...»

Ной молча поклялся себе, что никогда больше не позволит ни одному дню пройти вот так, без таких слов, никогда.