Жасмин Майер - Купи меня

Когда я так радовался жизни в последний раз?

— Вчера я получил весточку из Японии, о твоих неполадках с жаровней. Почему ты так принципиально настоял на том, чтобы ее полностью выключить?

Если бы Дональд видел Жаклин, он бы все понял.

Потому что я видел настоящий ужас и паническую атаку, которая накрыла Жаклин тем вечером. Если бы не было другого варианта, я бы спустился в гараж и вернулся с битой. Конечно, я понимал, что так лучше не делать, поврежденная жаровня будет пропускать газ, а элемент, который дает искру, необходимо отключить прежде, чем разбивать на куски устройство, но первый порыв был именно такой. Уничтожить то, из-за чего она пережила кошмар наяву.

— У меня здесь один мохнатый придурок стал спать на жаровне. Не хочу, чтобы он подпалил себе хвост. Это стильное дизайнерское решение, но оно опасно для Чарльза.

— А знаешь, правильно. Лучше отключить ее сейчас, чем когда у вас с Аннет появится ребенок.

Спасибо, Дон. Одной фразой он будто прикладывает меня с размаху о мраморную столешницу возле раковины. Зубы моментально сводит, а перед глазами расплываются кровавые пятна.

— Ты слишком часть звонишь, Дон. Я могу сам разобраться со своим домом.

— Просто… На днях ты сказал, что оплатил доставку продуктов, но с твоего счета не было никаких списаний, Адам. Я думал, это задержка в системе, но уже прошли сутки… А списания так и нет. У тебя какие-то проблемы с картами?

Чертов финдеректор. Ни цента не пропустит с моего счета.

— Я заплатил наличными. Ты меня в чем-то подозреваешь? Говори прямо, Дональд.

— Просто переживаю за сестру, Адам.

Челюсть ломит все сильнее, а в висках набатом отбивается пульс.

— У нас важный контракт на носу, официальный банкет, а ты странно себя ведешь. Срывается вдруг в отпуск, в горы, в одиночество, тратишь наличные…

— Скажи мне, ты часто видел меня со случайными женщинами, чтобы переживать о моей верности?

Дональд тушуется.

Против этого факта у Дональда нет аргументов, потому что под этим же предлогом он и подсунул мне свою беременную сестру. Чтобы одним изящным решением избежать слухов на всех уровнях — и на личном, и деловом.

— Может быть, ты видел, как я меняю баб каждые выходные? Или посещаю закрытые мужские клубы, как те, в которые ходишь ты сам?

— Адам, я не верю, что сейчас ты там с другой. Я волнуюсь, что ты… выбрал что-то противозаконное. Иначе зачем это уединение? Зачем этот пустой дом без слуг? Твоя охрана живет в отдельном коттедже и даже не заходит на территорию. Почему, Адам? Что ты прячешь от нас с Аннет?

Самое меньшее, что они сделали, это записали меня в геи. Самое худшее… Я даже не хочу думать о всей той мерзости, которой, по их мнению с Аннетой, я могу здесь заниматься.

— Твоя личная жизнь только твое дело, Адам, ты прав. Просто… Мы волнуемся о репутации фирмы. Наше будущее зависит от этого контракта, Адам, ты ведь помнишь? Господи, — он тяжело вздыхает в трубку. — Просто скажи, что у тебя нет каких-то странных наклонностей. Ты и раньше был не такой, как все. Меня всегда удивляла твоя способность отказаться от компании женщин, согласных на все, а другие мужики просто решали, что ты играешь за другую команду. Мне ты говорил, что это не так, и я тебе верил, но сейчас мы с Аннет теряемся в догадках… Адам, мы поймем и примем твои наклонности, только скажи нам правду.

Последние четыре дня я только и делаю, что трахаюсь, но при этом лучший друг и невеста считают меня геем. И я не могу признаться им, что да, они меня раскусили, и не могу доказать, что это не так. Потому что они видели — ни одна женщина никогда меня не цепляла настолько.

Я никогда не забывал о бизнесе, Дональд.

Вот почему в решающий момент своей жизни сделал это — купил Жаклин. Ради репутации, дальнейшей жизни и развития бизнеса, о котором ты талдычишь. Слишком многое в моей жизни теперь зависело от нее, а она даже не знала об том, что у меня просто не нашлось другого способа излечить одержимость.

— Я меня нормальная ориентация, Дон. Не могу поверить в то, что должен сказать, но здесь только я и кот. И Дьявол тебя раздери, Дональд, надеюсь, ты не думаешь, что я трахаю кота?

— На самом деле, я не знаю, что и думать. То, что происходит в твоей спальни, это та часть твоей жизни, о которой никто понятия не имеет. Даже мы. Поэтому мы места себе не находим после твоего внезапного решения вот так спрятаться в лесах и взять отпуск накануне помолвки. А еще мы предпочли сделать вид, что ничего не поняли, но, уверяю тебя, все слышали твой стон, Адам. И я теряюсь в догадках, кто из совета директоров так возбудил тебя, что ты решился удовлетворять себя во время онлайн-конференции? Или что вообще, проклятье, происходило при этом у тебя в кабинете, если это был не ты?...

Вспоминаю десять мужских лиц на экране, и неприлично громко ржу. Просто не могу сдержаться. Я догадывался, что версии будут только неприличные, но моя безупречная репутация теперь даже не дает им поверить в то, что здесь у меня может быть модель из эскорта. Вот почему они скорее готовы поверить в то, что я решил расслабиться лично, глядя на других членов совета директоров. Спустил штаны, плюнул на руку и решил, что так будет куда веселее слушать отчеты.

Они давно считали меня с «приветом». Но теперь их версии, пожалуй, переплюнули все, что были до этого.

— Дональд. Я не стану идти у тебя на поводу и не буду придумывать себе экзотические увлечения, чтобы только тебя успокоить. Я мог бы подшутить над тобой, но боюсь, сейчас ты шуток не понимаешь. Я играю в бильярд, плаваю в бассейне, катаюсь на велосипеде и делаю все то, что другие люди делают, когда у них наступает первый отпуск за несколько напряженных рабочих лет. Не думал, что только за это меня посчитают извращенцем люди, которые знают меня без малого четверть века.

— Послушай, ты не был таким всегда, Адам. Ты занимался музыкой, а потом увлекся программированием и совместил музыку и коды, добившись головокружительных результатов. Действительно много работал и добился невероятного успеха в сфере, о которой раньше никто и не думал, но последние несколько лет ты замкнулся в себе. Как твой друг я давно переживаю о тебе. Когда ты играл в последний раз? Не только из-за нашей работы, но ради себя?

Да, ты слишком хорошо меня знаешь, друг.

Вот почему я и не скажу тебе, что играл вчера ночью.

И позавчера тоже, представляешь?

Мои пальцы стали будто деревянными за эти несколько лет, что я перестал притрагиваться к клавишам. Играть снова очень сложно, но я просто не могу иначе заснуть, пока не выплесну эмоции. Чувства. Мысли, которые находят выход через ноты. Вопросы, на которые у меня нет ответов.

Я заставил играть искусственный разум, но теперь с трудом подчиняю себе собственное тело. Моя собственная музыка теперь получается хромая, рванная, чужая.

— Просто я надеюсь… Что это хотя бы не наркотики, Адам. Пусть мужчины, плетки, онанизм… Мы с Аннетой примем тебя любым, ты наш друг и ты всегда можешь нам довериться, помнишь?

В ответ только снова смеюсь.

— После стольких лет, неужели проще представить меня на коленях в позе подчинения перед каким-то мужиком с плеткой? Уж лучше бы ты думал, что я подсел на наркоту, чтобы обеспечить себе ту потрясающую работоспособность, которой ты столько лет гордился и всем ставил в пример.

Дональд обиженно сопит в трубке. Почти, как Чарльз, который загнал вчера бантик, который ему смастерила Жаклин, под кресло в гостиной и не мог его потом достать.

— У меня есть еще три дня, Дональд. Так?

— Знаю, я…

— И я не хочу, чтобы ты мне еще звонил. Хорошо? Я могу попросить об этом?

— Почему? Что ты будешь делать эти три дня? За что ты расплачиваешься наличкой, Адам? Почему ты просишь выключить свет в доме и что ты делаешь в темноте, пока ты совершенно один? Мы с Аннет сходим с ума от беспокойства за тебя, Адам!

— Не нужно.

Я занимаюсь сексом с самой охрененной женщиной, которая превзошла все мои ожидания. Которая оказалась лучше, чем я думал о ней все это время. Которая взвешивает каждое слово и действие и боится зайти за рамки контракта, потому что держится за него сильнее, чем держалась бы обычная шлюха. Я все еще не смог ее разгадать, Дональд, потому что на дверях в ее прошлое даже больше замков, чем на моем, а ведь раньше я считал, что оно у нас общее.

И у меня осталось только три дня, включая этот, чтобы насладиться ею, а ты меня отвлекаешь.

— Тебе не о чем переживать, Дон. Позвоню тебе, как вернусь в город. А пока больше не звони мне.

— Адам! Так нельзя!

Можно.

Или скорее — я просто не могу иначе.

Отключаю звонок и выключаю телефон полностью. Будь бы у меня телефон моделью попроще, отдал бы охране. Один из них сгонял бы в город поменять разбитый экран. Но для этой модели еще нет запасных частей, появятся они только после официального релиза. Так что, избавиться как-то иначе от телефона я не могу, а выбрасывать его с обрыва даже я считаю глупой расточительностью. Так что я просто больше не буду включать телефон.

У меня осталось не так много времени. И я хочу провести его только с ней.

Если бы Адам знал, он бы понял. Но я не рассказал ему о Жаклин после первого знакомства, а потом и подавно было глупо это делать. Она осталась только моим воспоминанием. Она не забылась через несколько дней и по истечению месяца.

И после она навсегда осталась со мной.

Несколько лет я думал только о ней. Гонял ее образ в пустой голове, как единственный шар по сукну бильярдного стола. И так устал от недосягаемости, что возненавидел. Безграничной, темной, слепой ненавистью. А я хотел бросить думать о ней, как другие люди бросают курить. Надеялся, что в одно утро тяга просто пройдет, если я продержусь.

Но если днем мне еще удавалось не думать о ней, с головой уходя в работу, то ночи меня подводили. Я не мог представить ни один свой сон без нее.

А однажды вдруг увидел на одном из светских банкетов. В первое мгновение я был шокирован тем, что она оказывается существует не только в моем воображении. Что она вообще может быть из того же слоя общества, что и я. Из плоти и крови. Что она действительно красива, у нее те же полные губы, какими я их запомнил, и они не изменились.

Но в то же время, только увидев ее наяву, я понял — она обычная женщина, которая оказалась доступна для кого угодно, кто платил за нее больше всех.

В то время как мне уже несколько лет доставался только ее образ.

В другой раз на такой же светской тусовке она была уже с другим. Носилась, как ужаленная, от одного спонсора к другому, представляя мужчину рядом с собой, который и двух слов связать нормально не мог. Делала за него его работу, и я бы решил, что она адвокат, дипломат, секретарь, да кто угодно. Но уже знал, она оказалась шлюхой.

Она спала с десятком мужчин, в то время как я не мог даже коснуться других женщин.

В своих подозрениях, что со мной что-то не так, Дональд опоздал лет так на пять, которые ушли у меня на то, чтобы перестать отрицать и наконец-то признать проблему. Не те волосы. Не тот разрез глаз. Фальшивые губы. Ненастоящая резиновая грудь. Я не сразу понял, что ищу похожую и что стоит у меня теперь только на один типаж.

Но еще больше выпал в осадок, когда понял, что даже очень похожих на нее женщин я предпочитаю трахать в полной темноте. Потому что я слишком хорошо ее запомнил.

С первого гребанного раза.

А что будет сейчас?

— Ты готовишь?

Слова Адама щекочут шею, когда он обнимает, стоя за моей спиной.

Я действительно готовлю.

Хотя надеялась, что просплю. Напрасно. Мои глаза сами распахнулись едва ли не с рассветом. Я даже покрутилась в постели в надежде опять заснуть и позволить Гранту опять приготовить свой подгоревший завтрак, но нет. Сна не было. Я даже принимала душ дольше обычного, надеясь, что Грант встанет первым, но когда я все-таки покинула спальню, в доме все еще была тишина.

Недолго.

Ее тут же прервал орущий Чарльз, который выскользнул из моей спальни следом за мной. Стал тереться о ноги, требовать еду, а я ведь понятия не имею, чем его Грант кормит.

Оглядела огромную кухню, но рыскать по ящикам в моем положении нельзя. Я здесь не гостья, а Грант не мой друг, чтобы я вот так стала лазить по шкафам. Даже ради Чарльза.

— Придется тебе терпеть, — отрезала мейн-куну. — И не вопи. Встанет твой хозяин, он тебя покормит. А нас с тобой ничего не связывает, хоть ты и спишь со мной.

Да уж конечно. Так он меня и послушал. Стал изображать голодные припадки, бросался под руку с ножом, вел себя отвратительно. Чего стоила только первая порция омлета, которая наполовину состояла из его шерсти. Он просто вымыл в пиале лапы, пока я ушла к плите!