— Что делал у тебя помощник Артурзинью? — спросил он. — Ты его подкупила?

— А разве это преступление? — рассмеялась Аманда. — Я живу в мире бизнеса и должна защищаться.

Шику так помрачнел, взгляд его стал таким тяжелым, что Аманда поспешила смягчить неприятное впечатление, произведенное ее словами:

— Перестань думать, как меня арестовать. Шику! — с улыбкой заявила она. — Это просто игра... Мы так играем…

- Двойная игра в двое ворот. Внизу его ждал Артурзинью, - мрачно сказал комиссар полиции. — Ты ходишь по краешку пропасти, Аманда!

- Я умею ходить по краешку. Что ты думаешь, я не знала, что он все мне наврал насчет пленки? Знала, но подыграла. И теперь Артурзинью уверен, что я у него на крючке, но карты сдавать буду я, и у меня будут полные руки козырей!

Шику не стал ни в чем разубеждать свою самоуверенную жену, только подумал, что хорошо бы и ему знать побольше об этой пленке, о которой толкует весь город.

- До встречи дома, — попрощался он и вышел на улицу.

Он ехал по тенистой улице в полицейский участок, ехал довольно быстро и вдруг резко затормозил. Девушка бросилась через улицу прямо перед его машиной. Он узнал свою спасительницу Селену и остановил машину, собираясь как следует ее отругать. Он вышел из машины вовремя. Девушка посмотрела на него каким-то странным невидящим взглядом и пошатнулась. Шику едва успел подхватить ее, иначе она грохнулась бы прямо на мостовую. Но как только Селена оказалась в его объятиях, она мгновенно пришла в себя и бросилась бежать.

— Селена! Куда ты? Погоди! — кричал он ей вслед. — Ты потеряла бумагу!

Он держал в руках бумагу, которую поднял с земли. По профессиональной привычке он просмотрел ее. Это была копия свидетельства о рождении, за которой, наверное, Селена приехала в город. В ней значилось: мать Камила Ферейра. Отец неизвестен.

Теперь ему стало ясно, почему была в таком состоянии Селена...

Но полицейский комиссар Шику ошибался. Селена давным-давно знала, что имя ее отца ведомо только матери. Много лет она добивалась, чтобы мать назвала ей это имя. Но мать молчала как каменная. Характер у нее был как кремень. Селена пошла в нее характером. А что касается странного поведения Селены, то дело было в самом комиссаре Шику. Еще недавно Селена была счастлива — она встретила человека, которому отдала свое сердце. Потом она спасла ему жизнь, и он приехал благодарить ее. И они вместе веселились на деревенском празднике. Долги, нищета, тяжкий каждодневный труд — все было забыто. Селена пообещала матери, что поедет на родео в Энкантаду.

— Неужели на Бестии? — спросила Камила, которая лучше всех знала свою дочь.

— Не зови его так. Я зову этого коня Аризона. Когда-нибудь он будет моим, и тогда ты увидишь, что это самый умный и преданный конь в мире.

— Как же, как же, — не согласилась Камила. — То-то никто не может его оседлать.

- Он знает, что нам нужны деньги и я должна выиграть на нем родео, — рассмеялась Селена. — Представляешь, сколько мы получим! Расплатимся с долгами и заживем на славу!

— Пожалуй, что с долгами расплатимся, — признала Камила, — но вот на жизнь вряд ли что останется... И почему ты не хочешь выйти замуж за Жоржинью? Он спит и видит, чтобы на тебе жениться! Тает при тебе как масло!

— А зачем мне за него выходить? Я же его не люблю! – лицо Селены осветилось счастливой улыбкой. - Я люблю другого, мама! Ты, наверное, догадалась кого.

— Догадалась! — резко и недовольно буркнула Камила.

— И что? — удивилась Селена. — Неужели он тебе не нравится?

— Нравится не нравится, значения не имеет, — сердито заявила Камила и взялась за метлу. Она всегда бралась за какое-нибудь дело, когда была в расстроенных чувствах. — Он женат, и этим все сказано!

Вот это был удар! Неожиданный, Непредвиденный. Селена и подумать не могла, что такое может быть. Но она сразу поверила матери, зачем той было обманывать?

А чуть позже она и сама убедилась, что это так. Когда поехала по делам в Маримбу. Там она увидела и комиссара Шику, он шел с красивой элегантной женщиной, хрупкой, небольшого роста, нежно смотрел на нее, покровительственно обнимал за плечи и что-то говорил, наклоняясь, а она в ответ улыбалась. Они вошли в ресторан Лианы и сели за столик, а Селена взгромоздилась на свой неуклюжий разбитый грузовичок и вся в слезах вернулась домой. Но реветь попусту она не любила. Раз уж судьба подстроила ей такую гадость, она засучит рукава и возьмется за работу. А мужчины? Они больше для нее не существуют. Ее единственный любит другую, а всех остальных для нее просто нет!

И вот теперь этот единственный, от кого она убегала, кричал ей вслед и звал ее. И она вернулась. Она не могла не вернуться, ведь он ее звал. Шику с улыбкой вручил Селене свидетельство и, решив немного развеять дурное настроение девушки, предложил перекусить в ближайшем кафе.

— Нет, у меня мать очень строгая, — попробовала отговориться Селена, и все-таки не смогла устоять перед благожелательной улыбкой комиссара. Если на то пошло, ей и вправду нужно было подкрепиться.

- Я, наверное, и в обморок-то бухнулась с голоду, — призналась она. - Иногда со мной такое случается. Забываю поесть, если очень чем-то занята.

Все эти дни до еды ли было? Она была занята одним – своим горем.

— Когда я был мальчишкой, я мечтал стать хозяином клочка земли, — с вздохом сказал Шику, принимаясь за еду. — А потом жизнь меня закрутила, и из этой круговерти мне не выбраться.

- А твоя жена? — отважилась спросить Селена. Ей, наверное, придал сил соус, который она старательно подбирала кусочком хлеба. — Она любит заниматься землей?

— Не думаю, — пожал плечами комиссар, — хотя у ее семьи хорошее имение.

— А ты почему там не хозяйничаешь? — продолжала расспрашивать Селена. Ей все было интересно про Шику, про его жену, про его жизнь.

— Как ты думаешь? — улыбнулся он. — Есть у меня на это время?

— Думаю, нет, — улыбнулась она. — А сколько у вас детей?

— И на детей у нас пока нет времени, — признался комиссар.

— Что это за жизнь, — удивилась девушка, — когда на все самое нужное времени не хватает?

Этот вопрос продолжал задавать себе Шику, когда, расставшись с Селеной, продолжил свой путь в полицейский участок, и потом, когда, забрав там необходимые документы, ехал обратно в Маримбу.

Глава 7

Всякий раз, когда Изабел чувствовала себя в растерянности, как, например, сейчас: завещания нигде нет, нотариус, которому она звонила, ничего о нем не знает, дела в полном расстройстве, Артурзинью не собирается следовать воле отца, да и где искать эту девушку, чтобы выполнить его волю, тоже неизвестно, — словом, как только она оказывалась перед неразрешимыми проблемами и хваталась в отчаянии за голову, на пороге появлялся Сервулу. Появился он и на этот раз. В руках у него был большой пакет.

— Я привез его с почты, — объяснил он. — Мне кажется, это очередное послание вашего мужа.

Изабел благодарно перекрестилась — помощь приходит именно тогда, когда она так необходима!

— А где первая пленка? — спросила она.

— Вот она, — ответил Сервулу, беря кассету с полки под телевизором.

Изабел недоуменно уставилась на нее.

- Кто ее туда положил? — встревоженно спросила она. — Я держала ее у своего изголовья. Дети не могли ее взять. Никто из домашних не посмел бы войти в мою спальню. Сервулу! У нас в доме побывал кто-то чужой!

Шофер почтительно наклонил голову.

- Если вы поручите это мне, то я займусь этим, дона Изабел. Мы будем лучше следить за вашим домом, будьте спокойны. Так что насчет новой пленки?

- Мы сейчас посмотрим ее, — с живостью ответила Изабел.

Зе Паулу словно бы предвидел все ее затруднения. Он посоветовал жене обратиться к поверенному Олаву, у которого оставлены для нее деньги до тех пор, пока не будет вскрыто завещание. С завещанием он собирался повременить. А что касается дочери Тиноку, то ее зовут Селена и живет она в местечке Бураку-Фунду.

— Не волнуйся, дорогая, я по-прежнему с тобой, — сказал он на прощание. — Как только у тебя будут возникать трудности, ты будешь получать очередную кассету и, надеюсь, находить ответы на все свои вопросы. Об этом я договорился с одной фирмой. Только не пытайся узнавать, что это за фирма. Но ты — умница. Я знаю, я всегда мог на тебя положиться. Так что займись устройством брака Артурзинью, приложи все свои дипломатические способности, я в тебя верю.

Зе Паулу на экране широко улыбнулся.

— Я даю тебе и еще один козырь в руки. Артурзинью получит деньги, если женится на Селене.

Пленка закончилась, Изабел взглянула на верного Сервулу.

— Если вам нужны деньги, то мои всегда в вашем распоряжении, — сказал он. — Я накопил их на службе у сеньора Зе Паулу, он помогал мне выгодно поместить их, так что на счету у меня порядочная сумма, и она в вашем распоряжении.

— Спасибо, Сервулу, — растроганно сказала Изабел. — Ты давно уже мой близкий друг, а вовсе не слуга. Честно сказать, и ваши отношения с Зе Паулу трудно было назвать иначе, чем дружба. Почему ты служил ему? Почему подчинялся? Какая скрыта за этим тайна?

Но Сервулу не ответил на ее вопросы, он почтительно ждал ее распоряжений. И они поступили. Во-первых, Изабел поручила ему разыскать Селену.

— Наверняка ты знаешь, где живет эта девушка, — сказала она. — Как, очевидно, знаешь, что содержится в посылаемых мне кассетах.

— Я бы так не сказал, — осторожно возразил Сервулу. — Хозяин не посвящал меня в свои планы, но и не считал нужным таиться от меня. Многое он просто записывал при мне.

— Понятно, — кивнула Изабел. — Хорошо. Во-вторых, ты отвезешь меня к Илде. Вернее, сначала отвезешь меня к Илде, потому что сообщение касается ее в той же мере, что и меня, а потом уже отправишься разыскивать девушку.

Сервулу снова почтительно наклонил голову.

Когда они вышли из дома, Изабел обратила внимание, что Жуди и Гуту садятся в машину, за рулем которой сидел средних лет мужчина в темных очках. Она пригляделась и узнала в нем Билли, который с самого начала так ей не понравился. Он что-то сказал, и Жуди послушно пересела к нему на переднее сиденье. Сердце Изабел болезненно сжалось. «Нужно будет поговорить с Тадеу, — решила она. — Что он обо всем этом думает?»

Тадеу думал обо всем этом очень плохо. Особенно когда, возвращаясь с Артурзинью из Кампу-Линду, увидел прижавшуюся друг к другу парочку на пляже. Он глазам своим не поверил. И Артурзинью тоже.

— Не мираж ли это? — спросил он, и оба они вышли из машины.

Тадеу не собирался терпеть и ждать, когда у него из-под носа уведут его девушку, о чем он и сообщил наглому приезжему. Гуту попытался его успокоить: ничего, мол, плохого тут не происходит. Билли как фотограф захотел поближе познакомиться с живописными окрестностями, и они поехали все вместе прокатиться. Только и всего. Но Тадеу прекрасно видел, с кем поближе хочет познакомиться наглец Билли, и не собирался давать ему спуску. Он рвался в драку. Однако стоило ему замахнуться, как Билли свалил его с ног мастерским ударом.

Все застыли в растерянности: так это было неожиданно и зло. Зека расстроился чуть ли не до слез. Молодежь отшатнулась от Билли словно от прокаженного, даже Жуди. Своим профессиональным ударом он нарушил какой-то неписаный закон дружбы.

— У меня не было другого выхода, — спокойно заявил сыну Билли.

Но Зека считал по-другому. Ему даже захотелось уехать в Рио к матери. Чего-то он не понимал в своем отце. Его умение драться совсем не вызывало в нем гордости.

В этот миг и Жуди посочувствовала Тадеу. Вот только жаль, что недолго. Как только он ласково коснулся ее руки, она мгновенно отняла свою руку. Больше ничего объяснять было не нужно. Тадеу и так все было ясно. Богатые девушки выходят замуж за богатых. Он был нужен только как провожатый на танцы и в кино.

А Жуди и сама не знала, что ее влечет к Билли. Но чувствовала: она не может противостоять своему влечению, этот человек может делать с ней все, что захочет, и она с радостью будет исполнять его прихоти. Такого с ней еще не бывало, и ей почему-то было и сладко, и страшно.

Артурзинью с пренебрежением посмотрел па сестру. Он бы с удовольствием вправил ей мозги, да только не знал как.

- Поехали! – деловито пригласил он Тадеу. — Вот увидишь, мы скоро возьмем реванш!

Удача с Амандой окрылила Артурзинью. Реванш был его мечтой. С тех самых пор, как Аманда нанесла ему такое оскорбление, растоптала его любовь, пренебрегла им, он жил надеждой, что однажды сумеет восторжествовать над ней. Но до сих пор он так волновался при встречах с Амандой, что начинал заикаться, и ненавидел себя за это дурацкое заикание. И все-таки день, когда он будет говорить с ней пренебрежительно и высокомерно, настанет! Он был уже близок, этот день. Теперь Артурзинью в этом не сомневался. И еще он не сомневался, что никогда не женится на неведомой дочери Тиноку. Хотя бы из одного только самоуважения. Даже отцу он не позволит помыкать собой и вмешиваться в свою личную жизнь!