Когда они вышли из планетария, Алан предложил сходить в кино.

– А тебе разве завтра не на работу? – удивленно спросила девушка.

– Насчет этого не беспокойся. Не каждый вечер мне удается подарить девушке целую вселенную! – вновь пошутил Алан.

Линда не возражала продолжить вечер. Пройдя немного пешком, они оказались у кинотеатра. На улице совсем стемнело, но Линде и Алану ни на секунду не приходила мысль о сне и об усталости. Они бодро шагали по тротуару и беседовали. По дороге в кино Алан в цветочном киоске купил Линде чудесный букет фиалок. Цветы пришлись по душе его спутнице. Этот знак внимания был для Линды неожиданным и милым…

Фильм оказался веселым и романтичным. Выйдя из кинозала, они оба смеялись и обсуждали увиденное в кинозале. В какой-то момент их взгляды встретились. На мгновенье Алан и Линда замолчали.

– Мне было так хорошо, – вдруг призналась Линда.

– Мне тоже, – ответил Алан.

Линда поцеловала Алана в губы. Алан восторженно вздернул брови.

– Вот это неожиданно!

– Тебе не понравилось… Ты прав, я не должна была этого делать… – всполошилась было девушка, но Алан не дал ей договорить. Нежно обхватив ее лицо руками, он прильнул к ее губам. Его поцелуй был долгим, нежным и страстным, и второй раз за вечер у Линды от восторга подкосились ноги.

***

Алан сидел за своим дубовым письменным столом, вспоминая все детали того вечера. Это был самый романтичный и безрассудный способ знакомства с девушкой за всю его жизнь. До встречи с Линдой он и не подозревал, что способен на подобное. Это сейчас он стал солидным респектабельным джентльменом с легкой сединой и небольшими морщинками. А тогда…

С того самого вечера минуло уже семнадцать лет.

«Боже, как давно это было!» – подумал про себя мистер Картер. Вспоминая лицо Линды, веселое, молодое, задорное, счастливое, Алан задумался о том, что давно не видел свою жену именно такой. Взглянув на фото, которые были сделаны за последние пару лет, Алан стал замечать, что его супруга на них часто задумчива, печальна, грустна. Чем свежее были фотографии, тем меньше на них было улыбок Линды.

«Линда, что с тобой происходит? Неужели жизнь со мной настолько стала тебе в тягость?» – мысленно спросил он у жены. Задумываясь об этом, Алан стал понимать, что теперь это действительно стало для него проблемой. Уж слишком долго он не замечал очевидного.

Линда с детьми вернулась поздно. Когда ее машина подъехала к дому, Алан еще не спал. Он ждал возвращения семьи. Когда все зашли в дом. Алан был в гостиной в домашнем халате. Линда, увидев мужа, удивилась.

– Ты еще не спишь?

– Вот жду вас, – смущаясь, признался мистер Картер.

Линда не придала его словам большого значения.

– Дети, вы ужинать будете? – заискивающим тоном спросил Алан.

– Не, па! Мы в бистро наелись, – ответил Николас за всех и устало побрел наверх.

– А ты, моя сладкая, тоже кушать не хочешь? – спросил Алан у Карен, подойдя к дочери. Та просто поцеловала его в щеку и отрицательно помотала головой. Затем, взяв Стейси за руку, пошла с ней наверх. Линда ушла в спальню. Алан остался в гостиной совсем один.

«И вдруг стало так одиноко…» – подумалось Алану.

– А я ведь и лазанью вам подогрел… – вслух произнес мистер Картер, но ответа так не получил.

– А ты разве Карен укладывать не будешь? – спросил Алан у жены, поднявшись в спальню.

– А мы со Стейси еще в машине договорились, что она уложит сестренку, – спокойно ответила Линда, скидывая с себя одежду. Пока она раздевалась, Алан не спускал с нее своего взгляда. Вот она сняла блузку и расстегнула юбку. Под верхней одеждой у Линды была дорогая шелковая комбинация черного цвета. К комбинации крепились черные чулки с кружевом. Закинув ногу на кровать, Линда принялась осторожно снимать их. Она не знала, что находится под пристальным взглядом своего мужа.

Продолжая, как ни в чем не бывало, стягивать со своих ног один за другим чулки, она стояла спиной к Алану, выгнувшись, словно кошка. Закончив с чулками и выпрямившись, она высвободила свои волосы из тугой прически. Прохаживаясь по комнате и снимая невидимки с волос, она не обращала внимания на своего мужа; откинув волосы, она продолжила раздеваться. Алан был словно зачарован увиденным. Линда будила в нем такой прилив желания, что он начал с новой силой понимать, почему он женат именно на этой женщине.

Наконец, обнажившись полностью, Линда направилась в ванную. Пустив струи теплой воды, она закрыла глаза. Вода, стекающая по уставшему телу, вызывала восторг и блаженство. Проводя руками по волосам, она подставляла свое лицо под струю. Не открывая глаз, она потянулась за мочалкой и гелем для душа. Но в этот момент чья-то рука нежно начала намыливать ее спину. Не сопротивляясь, Линда застыла на месте. Закрыв за собой дверцу, Алан зашел прямо к Линде в кабинку. Молча продолжая натирать ее тело ароматной пеной, Алан другую руку положил ей на плечо. Закончив со спиной, Алан руками повернул Линду к себе лицом. Она стояла так же молча и смотрела на него. Он начал намыливать ее грудь. Постепенно его рука стала спускаться к ее животу… Не в силах больше себя сдерживать, Алан прильнул к ее губам. Линда ответила на его поцелуй. Обхватив ее за плечи, он прижал Линду к себе. Взяв одной рукой ее голову, а другой талию, Алан продолжал страстно целовать свою жену…

Когда все закончилось, Алан долго не мог отдышаться. Продолжая стоять напротив Линды, он заглядывал ей в глаза. На ее лице читалась полная удовлетворенность. Приоткрыв рот, она так же учащенно дышала. Облизав губы, Алан вновь поцеловал Линду. Намокшие и разгоряченные, они продолжали обнимать друг друга. Поглаживая жену по спине, Алан прижал ее к себе.

***

На следующее утро Алан проснулся раньше своей супруги. Посмотрев, как сладко она спала, он решил ее не будить. Послав ей воздушный поцелуй, он тихо собрался и уехал на работу. Весь день их вчерашний вечер не выходил у него из головы. Каждый раз, вспоминая о произошедшем, Алан начинал улыбаться сам себе – к нему возвращался прилив возбуждения.

Линда проснулась в сладостной истоме. Потянувшись в постели, она как кошечка, медленно встала. Накинув сорочку и халат, женщина обошла все детские и бодрым голосом подняла детей.

– Николас, Стейси, Карен! Встаем, скоро в школу!

Спустившись на кухню, она принялась за приготовление завтрака. Когда дети спустились вниз, завтрак был уже готов. Поцеловав каждого из своих чад, Линда удалилась к себе в комнату и начала собираться сама. Пока дети завтракали, Линда переоделась. У школы Линда озвучила некоторые наставления своим детям. Проводив их, она вернулась домой.

Дома было ей легко и свободно. Оставаясь под сладостным впечатлением, Линда с новыми силами принялась за свои обычные домашние дела.

Когда ее дела дошли и до рабочего кабинета, она пропылесосила всю комнату. Закончив уборку, она бросила свой взгляд на планшетники мужа. У Алана было два планшетника. Домашний – черный, и белый, который он всегда таскал собой. Почему-то белый оказался на столе вместе с черным. Взглянув на него, Линде вдруг захотелось его пролистать. Он оказался без пароля. Линда не знала, что вчера Алан просматривал на нем кое-что из общего семейного архива и просто забыл его дома. Удобно устроившись в кожаном кресле мужа, Линда принялась просматривать материалы, хранившиеся в гаджете мужа. Первые страницы не представляли ничего интересного. Полистав планшетник несколько минут, Линда стала терять к нему всякий интерес, но вдруг наткнулась на непонятную переписку.

Сообщение от 4 июля 2008 года. «Алан, я буду ждать тебя в гостинице в 18:00». – «Анжелин, я постараюсь, но не обещаю – посмотрю, как будет сегодня со временем. Ты же понимаешь, что очень поздно я тоже не могу возвращаться…»

Сообщение от 24 июля 2008 года: «Алан, мы так давно не виделись, мне бы очень хотелось с тобой встретиться!» – «Анжи, я пока не знаю, но в ближайшие дни у меня свободного времени не предвидится… Я сам позвоню, как освобожусь! Целую…»

Сообщение от 6 августа 2008 года: «Милый, мне было так хорошо с тобой! Когда же мы вновь встретимся? Позвони, я очень жду!»

Не желая дочитывать, Линда выключила планшетник. Обхватив голову руками, она встала из-за стола; не зная, куда податься, она растерянно посмотрела по сторонам. Захлебываясь слезами, Линда побежала наверх. Ворвавшись в свою спальню, Линда бросилась на кровать. Прорыдав в постели, Линда, вытирая мокрое лицо, села на край кровати.

«Сволочь! Подонок! Сукин сын!» – вертелось у нее в голове.

– Как ты мог со мной так поступить! – не выдержав, отчаянно прокричала женщина. – Ненавижу тебя!

Наконец, совладав со своими растрепанными чувствами, Линда встала с постели. Взяв в руки телефон, она нашла в электронной записной книжке номер того, кому не звонила еще никогда. Дрожащей рукой она нажала копку вызова.

– Алло, Дэрек? Это Линда! Да, ты узнал меня? Это так мило! Знаешь, я тут подумала, а как насчет того, чтобы нам встретиться сегодня?

***

Когда Алан вернулся, домой было уже поздно. Стоя на крыльце дома, он заметил, что в окнах не горит свет. Тогда он решил открыть дверь своим ключом, чтобы никого не будить. Но когда он вошел в гостиную, неожиданно включился торшер. Это была Линда. Она сидела в кресле, словно только и ждала его прихода.

– Милая, ты не спишь?! Так здорово! А дети?

– Они у моей мамы, – спокойно ответила Линда. Она сидела в полумраке, свет от торшера почти не падал в ее сторону. Закинув ногу на ногу, она сидела в домашнем халате и пристально смотрела на мужа.

– Да, а что-то случилось? Я звонил тебе целый день, но почему-то никак не мог дозвониться…

– С детьми все в порядке, просто нам надо серьезно поговорить, – твердо заявила Линда.

– Правда?.. – Алан стал понимать, что происходит. Расстегнув пиджак и ослабив галстук, он устало сел рядом с Линдой на диван.

– Да, ты права, нам давно уже надо было поговорить обо всем, что происходит в нашей жизни.

Линда слушала мужа, не перебивая.

– Я, кажется, стал понимать причину некоторого разлада между нами.

– Да? И в чем она, по-твоему? – саркастично спросила Линда мужа. Но он не заметил подоплеки.

– Все дело в моей вечной занятости и вследствие этого – в моем невнимании к тебе и к детям. Я понимаю, что я не образцовый муж и отец, но я хочу, чтобы ты знала, что я очень стараюсь! – Говоря все это, Алан скрестил пальцы на коленях.

Линда наблюдала за ним краем глаза, не поворачивая головы. Время от времени она поднимала глаза вверх. В ее взгляде читалась ярость и отчаяние. Впившись рукой в подлокотник кресла, она, тяжело дыша, еле сдерживалась. Но Алан еще не заметил истинного настроения своей жены. Он все так же продолжал извиняться перед ней за свою занятость и некоторую холодность. Наконец Линде надоела пустая болтовня. Резко оборвав его, она громко заговорила:

– Поговорим об Анжи?

Для Алана это прозвучало как гром среди ясного неба. Удивленно вскинув брови, он даже вздрогнул.

– Что ты хочешь от меня услышать? – еле слышно спросил Алан.

– Как долго ты с ней спал? – брезгливо спросила Линда.

– Я не знаю, что тебе ответить… Мы с ней встречались, может, три, может, два месяца всего…

– Всего! – повторила Линда с глазами, полными слез, которые предательски собирались вот-вот вырваться наружу и пролиться дождем по щекам.

Понимая, что разговор предстоит гораздо серьезнее, чем предполагалось вначале, он встал и подошел к Линде.

Она тут же отвернула голову в сторону. Алан присел на корточки и положил свои руки ей на колени.

– Линда, я знаю, что любые слова, произнесенные мною сейчас, будут для тебя пустым звуком! Но я хочу, чтобы ты знала, что эта женщина для меня была просто ошибкой, о которой я пожалел уже сотню раз. Я не рассказывал тебе о ней, чтобы не делать тебе больно. И я искренне надеялся, что ты никогда о ней не узнаешь.

– А я вот узнала… – произнеся эти слова почти шепотом, Линда отодвинула от себя его руки. – И сколько у тебя было подобных ошибок в жизни?

– Анжелина была первой и последней, я клянусь тебе, чем ты захочешь.

– Не надо клятв, я все равно тебе уже не смогу поверить… – Произнеся это, Линда встала с кресла и, не оборачиваясь, тихо пошла в комнату Стейси.

Ночь прошла для обоих в муках и сомнениях. На следующее утро Алан впервые за все время своей службы не вышел на работу. Отзвонившись в офис, он предупредил, что берет бессрочный отпуск по семейным обстоятельствам. Когда Алан проснулся, он еще не знал, встала ли Линда. Спустившись на кухню, он не застал ее там. Тогда Алан сам решил приготовить завтрак. Прошло не менее трех часов, прежде чем миссис Картер спустилась вниз. Она была растрепана, весь ее вид говорил о бессонной ночи. Не обращая внимания на мужа, она подошла к холодильнику. Открыв его, она достала бутылку бакарди. Наполнив бокал, она добавила в него лед и немного сока. Алан все это время молча наблюдал за женой. Наконец он решил прервать молчание.