She sketched with small and extraordinarily expressive hands the longed-for curves, the Amazonian bosom which her maker had so relentlessly withheld.
Guy studied her. In a sense she spoke the truth, but only in a sense. The dirty ragamuffin with her butchered hair did in fact have something, but it was not something to which at this late hour he could easily put a name. Style? No, it was something more intimate that Guy now chased through the painters he most loved. An image of innocence with the sad eyes of experience; of someone very young acquiescing in their fate. And moving from the tiny, rigid Infantas of Velasquez enduring their silken bandages of pomp to the grave, coiffed girls of Holbein, he came to rest on a Murillo urchin: the one who stands always in the shadows watching the others eat the cherries, the slice of water melon, the hunk of bread.
‘Where do you live?’ he asked abruptly, for the child looked utterly exhausted.
‘In the Wipplingerstrasse.’
‘And who is taking you home?’
‘Taking me? Goodness, no one takes me! It’s only half an hour’s walk. I’ve just got to sweep up and take Miss Romola’s dachshund out and set the mousetraps and then I’m going.’
‘My car is outside,’ said Guy. ‘I’ll give you twenty minutes while I talk to your director. Then I’ll take you back.’
‘Oh no, I really couldn’t!’ Tessa was aghast at the idea of depriving this stylish and powerful-looking foreigner, with his winged eyebrows and inky, velvet-collared cloak, of his scheduled night of pleasure.
Guy smiled at her. ‘Don’t worry; I haven’t any designs on you, I promise.’
What she said next moved him absurdly.
‘As though you could have,’ she said, brushing her fingers over her butchered hair. ‘Now.’
Guy’s interview with the director left Jacob in a state of jubilation bordering on delirium. It had happened! At last, at last, materializing out of the night as mysteriously as the stranger who had commissioned Mozart’s Requiem, the rich patron had come. Parodying Jacob’s wildest dreams he had offered to engage the company for a week in summer, to house and feed them and to finance the new production of an opera! And what an opera! Not some schmaltzy operetta or fashionable salon piece but The Magic Flute! Surprised in his bed by the Angel of Death and told he could bring one work with him to Paradise, Jacob in his nightshirt might have hovered between Figaro, Don Giovanni or The Flute, but it would have been with a score by Mozart in his palsied hand that he would have sought to meet his maker.
Great things would come of this commission, Jacob was sure of it. What the Esterhazys had been to Haydn, the mysterious Madam von Meck to Tchaikovsky, Herr Farne would be to the International Opera Company. So the man was English and had probably bayoneted babies… so he wished the company’s destination and his own part in the transaction to remain a secret which would make everything devilishly complicated… So! For the money Herr Farne was offering, Jacob would have secreted the Golden Horde.
The theatre at Pfaffenstein, said to be the loveliest in Austria with acoustics which were a legend! And in June, when attendances always fell off disastrously and just the week he would have had to send the Rhine-maiden to Baden-Baden! Was it Raisa who had wrought this miracle? He had been worried about her determination to play Melisande barefoot, but clearly the diva’s bunions had not cooled the ardour of the Englishman. Or was it to a Heidi’s tip-tilted profile that they owed this munificence?
Joyfully squeezing himself into his galoshes, Jacob prepared to go home and tell his Rhinemaiden that it would not be necessary, now, for her to pawn her pearls.
Returning to the wig room Guy found her waiting, her face scrubbed to a shining cleanliness — and seeing her attire, his sardonic eyebrows lifted appreciately.
‘La Bohème?’ he enquired.
She nodded and pulled the blue velvet cloak with its gathered hood more closely round her. ‘From Act Three, you know, where she waits for Rudolfo in the snow and coughs.’ She gazed wistfully out at him like a dormouse in a yurt. ‘It’s a little big, perhaps?’
‘Well, a little,’ said Guy, as she attempted to pull still tighter the voluminous folds of the cloak designed for Raisa’s ample Rumanian form. ‘But not noticeably so. The muff is from Bohème too?’
‘Yes. But the gloves are from Traviata. Where she is back to being a courtesan and enormously elegant.’ She stretched out a small hand, quite drowned in a sea of stylishly wrinkled kid. ‘No one can see my hair now — no one can see anything — so perhaps I won’t disgrace you?’
‘There is no possible way that you could disgrace me,’ said Guy gently. ‘But I should like to know your name.’
‘Tessa,’ she said.
‘Just Tessa?’
She nodded and let him lead her in silence from the theatre. But at the car, parked under a lamp-post across the street, she gasped with admiration. ‘Oh!’ she said. ‘How beautiful! Are you perhaps extremely rich?’
‘Well, fairly extremely. I’m glad you like it. Get in.’
Morgan, Guy’s chauffeur, was holding open the door. Impeccable and correct, he would never at any time have allowed himself to betray so extreme an emotion as surprise. But though it had been his habit to conduct females of all kinds from stage doors to whatever abode his master considered suitable — a chambre séparée at Maxims, a suite at the Ritz — he had never seen anything like this strange, dusty and submerged little creature.
But as she climbed into the car and he tucked the rug round her knees, she smiled and said with unexpected dignity, ‘Thank you, you are very kind.’
Guy spun round, for she had spoken in English. And if there are two words in the English language that test the pronunciation of the foreigner, they are ‘Thank you’. Words which this minion from the nether regions of a minor opera house had spoken in an English both unaccented and educated.
He changed also to his native tongue. ‘How is it that you speak English?’
‘I had an English grandmother and I spent a lot of time with her when I was small. She was a marvellous woman. I loved her most dearly.’
Guy had given Morgan his instructions and the car set off. ‘Tell me about her.’
‘She came from the very north of England where there are lots of sheep. More sheep, she said, than people, and moors with purple heather. She lived in Carinthia with my grandfather but she was always homesick, I think.’
Only a very slight increase in care, an almost imperceptible stress on certain words, betrayed the fact that she no longer spoke her native tongue.
‘And she’s dead now?’
‘Yes. At the end of the war. She had lived in the same village all her married life and done so much good. But the peasants — of course it’s no good blaming them, but they started saying that the English… that they boiled corpses to make oil and… well, you know.’
‘Yes, indeed I do know,’ said Guy bitterly. ‘Our side produced exactly the same kind of pernicious rubbish.’
‘They say people can’t really die of a broken heart,’ she continued, ‘and of course that’s true. But they can just wait for an excuse. And with her it was the flu epidemic three years ago. It killed my mother too.’
‘And your father?’
She shrugged. ‘He was killed in 1914 at Tannenberg.’ Then, conscious of her duty to this distinguished-looking foreigner, ‘Have you been in Vienna before?’
‘Yes.’
She glanced up quickly, caught by something in his voice, but when she spoke it was to say, ‘In that case, you know that we are just passing the house where Mozart’s sister-in-law first saw the score of Don Giovanni.’
Guy, aware that he was about to get a view of Vienna hitherto denied him, said he had not known that and Tessa obligingly pointed out in the lamplit streets the place where Anton Bruckner bought his manuscript paper, the café where Schönberg got his idea for ‘Verk-larte Nacht’ and — as they turned into the Kärntnerstrasse — the shop where the prima donna of the State Opera got her underwear.
‘Oh, it’s good to see the lamplight again. Everything is beginning, don’t you feel it?’ Her voice had changed, she had forgotten her hair. This was the Murillo urchin who got the cherries, who played the mandolin. ‘There will be no more wars and art will make everybody equal and free,’ said the wardrobe mistress, her eyes shining. ‘And to be allowed to work! I cannot tell you how marvellous that is.’
Wondering what sort of childhood made it a privilege to work as a drudge to the International Opera Company, Guy listened to her prattle and was suddenly astonished when she said quietly, ‘Were you very happy, then, the last time you were in Vienna?’
There was a pause. Then, ‘Yes,’ said Guy. ‘Happier than I’ve ever been in my life.’
She nodded, well pleased with this tribute to her city, and was off again.
‘People always tell you that this is where they keep the hearts of the Habsburgs, the ones that are buried in the Kapuziner crypt,’ she said, waving a hand drowned in its wrinkled kid at the moonlit spire of the Augustinerkirche, ‘but what is really interesting, I think, is that Brahms’s housekeeper used to come here every day to light a candle when Brahms had a liver complaint. Every single day she came!’
They drove on through small squares, as quiet and enclosed as rooms, down narrow cobbled streets, taking in apparently the place where William Gluck’s little dog had almost been run over by a hansom cab and the house of the hairdresser whose father had dyed Johann Strauss’s moustache.
But the biggest treat was still to come.
‘Do you think we could stop for just a moment?’ she said as they drove across the Michaelerplatz. ‘In that little street on the left, about half-way down?’
Guy gave instructions and the car drew to a halt. They were opposite a small and fusty-looking café from which a dim, pink light shone out on to the pavement. Beside him, Guy felt Tessa tense in a momentary anxiety; then she relaxed and said, ‘Yes, there she is. Look, in that corner by the aspidistra. Can you see her?’
Sitting alone, an ancient lady dressed in black was consuming with apparent dedication a large slab of yellow cake.
‘She comes here every night and has a cup of coffee and a piece of gugelhupf. Even in the war when food was so difficult, the proprietor always kept one for her.’
‘Who is she?’
Tessa sighed with fulfilment and with awe. ‘Schubert’s great-niece,’ she said rapturously. ‘In the flesh.’
To his surprise, Guy was sorry when the car drew up in front of the house where she lived. As she got out and turned to thank him, her hood fell back and instinctively she reached up to pull it back over her savaged hair.
‘No!’ Guy’s hand came down over hers, pulling it away. He turned her head so as to catch the lamplight and stood for a moment, studying the narrow, fine-boned little face. Then he nodded. ‘You’ve nothing to worry about. It will be a triumph when it’s cut, you’ll see.’
‘Cut! But surely I must grow it again?’
‘On no account,’ said Guy. He opened the door for her — and was gone.
Left alone in the lobby, Tessa stood for a moment, frowning and bewildered. She knew about phantom limbs: that the place where they had been went on aching even after they had been cut off. Her cheek, where the Englishman’s fingers had been, did not exactly ache… but very strangely, most curiously… it felt.
5
Guy was mistaken in thinking that Nerine was unaware of his wealth. Ever since her brother Arthur, an avid reader of the Financial Times, had suggested that the Farne who appeared so frequently and impressively in its columns might be the young man who had had the effrontery to propose to her all those years ago, Nerine had never rested. Arthur was despatched to make enquiries in the City and returned with the information that in addition to the enterprises which bore his name, Guy Farne was chairman of Ouro Preto Inc., had a controlling interest in nine other companies, and was regarded as one of the richest as well as the most brilliant men in Europe.
‘He’s in for a knighthood too, they say,’ he added, ‘despite the fact that he’s so young.’
‘A knighthood!’ Nerine was shaken. It looked as though her family had been hopelessly wrong in their assessment of her youthful suitor.
"Magic Flutes" отзывы
Отзывы читателей о книге "Magic Flutes". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Magic Flutes" друзьям в соцсетях.