Д. Рени - Мой книжный парень

— Ага, это будет большое и толстое «нет», — сказала я ей. В ответ она закатила глаза. — Я серьезно, Лорен. Помнишь, ты сказала мне, что Брент смотрит на меня как мужчина, который хочет большего?

— Да.

— А помнишь, как ты оказалась права, и я должна была послушать тебя?

— Конечно.

— Ну, Трэвис смотрит на тебя именно так.

— Ну уж нет, нет-нет-нет, ты бредишь, — запротестовала она.

— Я пытаюсь сказать тебе, Лорен, что он никогда так на меня не смотрел.

— Ты просто не замечала его взгляд на себе, — продолжала отрицать она.

— Поверь мне. У Трэвиса в глазах звездочки загорелись, когда он увидел тебя. Я искренне поверила в любовь с первого взгляда после вашей первой встречи, и я абсолютно уверена, что Трэв тоже поверил. Это правда здорово, — добавила я после небольшой паузы. — Я беспокоилась, что он не встретит девушку, которая сможет сделать его счастливым, чего не смогла сделать я. И, знаешь ли… подходящая кандидатура была прямо перед моим носом. И, Лорен, я знаю, он тоже сделает тебя безумно счастливой.

— Что? Нет… совсем нет, ты ошибаешься.

— Я абсолютно права, и ты знаешь это.

— А как же кодекс женской дружбы? — спросила она.

— Какой еще кодекс женской дружбы? — смутилась я.

— Тот самый, который гласит, что подруга не встречается с бывшим подруги.

— А разве ты не пыталась заставить меня сделать то же самое с Брентом? — напомнила я ей.

— Это совсем другое.

— Почему это? — спросила я.

— Потому что они парни, — сказала она это тоном в стиле «прикинь, да!»

— Наверное, у них есть свой братский кодекс, — возразила я.

— Ничего у них нет.

— Ты не должна упускать свой шанс, — сказала я ей. — Ты же знаешь, если бы мне было не пофигу на какой-то дурацкий кодекс женской дружбы, я бы сказал тебе, но мне совсем не пофигу на твое счастье. А в этом случае, Трэвис тоже будет счастлив. По крайней мере, хотя бы попробуй. Скажи ему, что я вас благословила, если он начнет сопротивляться. Скажу ему, что я хочу, чтобы вы у вас обоих был шанс на счастье, на настоящую любовь.

— Ого… любовь. Никто и слова не говорил о любви.

— Я сказала, и я сказала «шанс на любовь». Ты заслужила по-настоящему хорошего парня, а Трэвис именно такой. Иди и хватай его!

— А что, если я не нравлюсь ему? — сказала она с чувством неуверенности в себе.

— Ты сексуальная и замечательная, и удивительная, и любой парень отдал бы свое левое яичко, лишь бы быть с тобой.

— Ха! Левое? А почему не правое? — захихикала она.

— Ну, я думаю, что он правша, и гармоничнее было бы остаться с левым, а вот если бы он был левша, тогда, скорее всего, он отдал бы правое.

Мы обе засмеялись, нам это было необходимо.

— Серьезно, Лорен, — начала я. — Скажи ему, что он тебе нравится, и ты хочешь узнать, как далеко могут зайти ваши отношения. Борись за него, если он начнет сопротивляться, как это делала ты.

— Посмотрите, как она заговорила, — съязвила она. — Проповедуешь тут, а сама-то почему не следуешь своим проповедям? — спросила она. — Что-то я не вижу, чтобы ты сорвалась и побежала бороться за Брента.

— В отличие от вас, у меня нет благословения Трэвиса, — парировала я.

— А вот и есть, — услышала я его голос до того, как увидела его самого.

— Трэв, что ты здесь делаешь? — спросила я, когда вместе с Лорен повернулась и увидела его, стоящего в дверном проходе.

— Простите, что вот так вот вваливаюсь к вам, — нерешительно сказал он, — но ты оставила свой пиджак в машине, — сказал он Лорен. — Я просто хотел вернуть его.

Я бросила Лорен взгляд, который говорил: «Видишь, я же говорила тебе, что ты ему нравишься».

Она, соглашаясь, кивнула мне.

— Я стучал пару раз, но вы, очевидно, не слышали меня, а вот я вас слышал. Надеюсь, вы не против, дверь была открыта, поэтому я типа вошел.

Стесняющийся Трэвис был такой милашка.

— Ну, да, ничего страшного, — ответила я.

— Видишь? — сказал Лорен. — У тебя есть его благословление. А теперь иди.

Я повернулась и увидела, что Трэвис кивает головой, подтверждая ее слова.

— Ты знал? — спросила я его.

— Да, — сказал он застенчиво. — И это было нечестно с моей стороны, забирать тебя у него, зная, что он чувствует. Поэтому, передай ему, что я прошу прощения, передашь?

— Да, — сказала я, потому что все еще находилась в состоянии изумленного шока от такого обмена.

— Иди, Ким, — прошептала Лорен, когда я обняла ее на прощание.

— Я тоже желаю тебе удачи, хотя, знаю, что тебе она не нужна, — сказал она.

— Мне всегда нужна удача, — сказала я ей.

— Ну, тогда удачи, — сказала она с улыбкой.

Трэвиса я тоже обняла и прошептала «спасибо», пока он крепко прижимал меня, и я не смоталась от них. Мне очень нужно быть в другом месте.

Я добралась до дома Брента за рекордное время. Пока я поднималась по лестнице к его квартире, меня не покидало чувство, что мне, наверное, нужно было сначала позвонить. А что, если его нет дома? Я должна буду просто сесть и ждать его возвращения? Да, наверное, надо было, рассудила я, стоя перед его дверью, бормоча себе под нос и пытаясь выяснить, что, черт побери, я собираюсь сказать ему. «Привет, ну, теперь Трэвис нам разрешил, хочешь попробовать встречаться с бывшей девушкой своего лучшего друга?» как-то не так звучит. «Привет, в конце концов, оказалось, что ты можешь сделать это с Трэвисом. Он так сказал.» звучало не лучше.

Я сказала себе, что это была плохая идея. Вот ведь, Лорен, бестолочь, вечно сует свой нос, куда не следует. Наверное, Брента нет дома, а если бы был, то, скорее всего, я ему больше не нужна. Неделя — это долгий срок, когда учишься в колледже. Скорее всего, его чувства ко мне больше не взаимны, и именно поэтому он избегал встречаться со мной. Что-то не похоже, что ты сама пыталась с ним связаться, обвинил меня мой внутренний голос. Это другое, ответила я себе. Я гонялась за парнем, который сказал мне, что нам не следует встречаться. Вдруг вся моя напускная храбрость испарилась. Я не могла это сделать. Я тяжело вздохнула и развернулась на каблуках, чтобы уйти, даже не увидев Брента, как его дверь, чтоб ее, открылась. Можно подумать, что кто-то намеренно играет с моими эмоциями в это самое неподходящее время. Я повернулась, готовая сказать первое, что придет на ум.

— Боже, ты красавица, — сказала я с отвращением, пропуская классическую блондинку, стоящую передо мной.

Я же сказала, что была готова сказать первое, что придет на ум, а ее чертовски идеальный внешний вид застал меня врасплох. У нее был такой тип красоты, когда все было натуральным, а ее дурацкие, дурацкие волосы, наверное, выглядят так хорошо прямо с самого утра, когда она просыпается. Это было явное обвинение с моей стороны. Хотя, обвинение в чем, я понятия не имела. Но, черт подери! Почему события должны оборачиваться так, как это происходит в книгах? Эта девушка только что вышла из квартиры Брента, она как модель с подиума, как будто женщина-мечта, сошедшая со страниц мужского журнала. И тут я, вся такая взбудораженная и нервная. И давайте не забывать о том, что я, очевидно, упустила свой шанс с Брентом… если он вообще у меня когда-то был. И какая же у нее была причина находиться в комнате Брента, если не… ну, вы поняли…тьфу! Я даже думать не могу о том, чем они занимались. Про себя я проклинала Лорен. Черт, я проклинала и Барби, стоящую передо мной; просто надеялась, что делала это про себя.

— О, спасибо? — ответила она, и замешательство четко отразилось на ее лице.

А потом, как будто в моей жизни мало комичных моментов, дверь открыл Брент в джинсах с заниженной талией, со своими знаменитыми кубиками на животе, выставленными на обозрение мне и Мисс Вселенной, дабы мы могли пускать слюни, созерцая его.

— Подожди, Джен, ты забыла свой сотовый, а он звонит и звонит, — крикнул он, не зная, что мы стояли прямо за дверью, изображая женскую версию мексиканского противостояния. Ну, это когда две девчонки сужают глаза, глядя друг на друга, и разговаривают взглядом, который выливается во что-то подобное:

«Я увидела эти кубики на животе еще до того, как ты узнала об их существовании», — говорили мои глаза.

«Ага, а я к ним прикасалась», — отвечали ее.

Чисто технически, я тоже к ним прикасалась, просто, возможно, не совсем так. Эй! Не сбивайте меня с темы. Я первая его увидела. Отвали, сучка. Похоже, еще меня сбила с толку наша безмолвная беседа. Вот, дура набитая.

Пусть он решает.

По крайней мере, я была уверена, что все будет именно так, хотя Грудастая Краля на меня практически не смотрела, недоумение все еще читалось в ее глазах.

Наконец Брент поднял голову, когда Красотка сказала: «Спасибо». О, Боже, у нее даже голос был приятный, мелодичный, а не плаксивый или писклявый.

Глаза Брента встретились с моими, и, клянусь, я увидела искру сожаления в них. Да, черт побери, он должен чувствовать сожаление. Что же он творит, проводя ночь с красивыми женщинами, он ведь должен был знать, что я сохну по нему? Кроме того, не предупредил меня до того, как я пришла признаться в своей бессмертной любви к нему, выставляя себя полной дурой?

— Ким, — сказал он мягко.

— О, — сказала Золушка, как будто знала все.

Я тут же бросила взгляд на нее. И что, черт возьми, она знает обо мне?

— Так ты Ким. О, старший братик, теперь все понятно.

Она захихикала и игриво похлопала Брента по щеке.

— Подожди, что? — наконец-то произнесла я.

— Кажется, она злится, — сказала блонди Бренту. — Возможно, немного ревнует. Думаю, все работает в твою пользу.

— Погоди-ка, брат?

Кусочки пазла наконец-то сложились в целую картину.

— Привет, я Джен, младшая сестренка Брента. Я съезжаю с кампуса в этот выходной, поэтому останусь здесь на несколько дней. Но, наверное, мне лучше пойти встретиться с друзьями, пока вы двое выясняете, что это еще за сексуальное напряжение между вами. Я люблю своего брата и все такое, но мне не хотелось бы видеть, как он этим занимается, — сказала она, играя бровями.

Ах, этот дурацкий дух родственной взаимопомощи. Она мне уже нравится.

— Что ж, приятно было познакомиться. Уверена, мы еще увидимся. Пока, — протараторила она, но я начала ее просто обожать, когда она запрыгала вниз по ступенькам. Теперь, когда я снова способна разумно мыслить, заметила ее некоторое сходство с Брентом.

— Я думала, твоя сестра намного младше, — сказала я Бренту, когда наконец-то снова посмотрела на него, не зная, что еще сказать.

— Это потому, что она все еще ребенок для меня. — Он слегка рассмеялся, пока снова не стал серьезным. — Ну, как дела? Что ты здесь делаешь? Все нормально?

Его забота трогала. Еще одна причина, почему я люблю его.

— Да, нет, я… да ну, нафиг, — сказала я, перед тем как рвануть в его объятия и поцеловать.

Слова бы сейчас не помогли, и дело не в том, что я не смогла их найти. Я была слишком занята внутренним спором с самой собой о том, что сказать, и пялилась на его восхитительное тело и соблазнительные губы, и поэтому места для разумных мыслей в моей голове не осталось. Должно быть, я поспешила к нему слишком энергично, потому что почувствовала, как он резко выдохнул, когда его спина ударилась о дверной косяк. Я ему не оставила ни секунды времени, когда нашла его губы своими: требовательно, сгорая желанием и даже жадно. Прошла секунда, как он ответил, пройдясь языком по моим губам, попросив этим раскрыть их, что я и сделала. Боже, что он со мной делал. Я не могла ни о чем думать, кроме его губ на моих, кроме желания, пробегающего сквозь мое тело, и мысли о том, как же много времени было потрачено зря без его поцелуев.

— О, Боже, Ким, мне очень жаль, — сказал он, когда мы оторвались друг от друга, и он отодвинул меня.

— Тебе жаль?

— Мне не следовало делать это.

Он поморщился от собственных слов.

— Я почти уверена, что заставила тебя силой, — ответила я.

— О, пожалуйста, хватит, ты не можешь сейчас подшучивать надо мной, — засмеялся он. — Заставлять силой, Ким, это выражение для спальни.

Я подняла руку, признавая поражение.

— Ладно, извини, не нужно подробностей. Я хотела сказать, что это я накинулась на тебя.

— Да, но сейчас ты немного не в себе после расставания со своим парнем. Я должен был остановить тебя, вместо того, чтобы поощрять.

— Это была ошибка, — сказала я, не подумав.

Он поежился, а потом медленно сказал:

— Ну, хорошо, теперь мы все выяснили.

— О, Боже, — простонала я. — Ну ничего не могу сделать правильно. Я не имела в виду, что поцелуй был ошибкой, я хотела сказать, что мои отношения с Трэвисом были ошибкой, для нас обоих. Мы поговорили об этом, — начала я, но Брент перебил меня.