Мелани Маршанд - Мой муж — Господин

— С возвращением, — сказала я.

— Как она? — спросил он, ставя на пол свой кейс и уходя в кухню.

— Кажется, спит, — ответила я. — Я не смогла заставить ее поспать днем, так что сейчас она должна спать крепко.

— Отлично, — произнес Дэниел. — Надеюсь, она не доставила много проблем.

— О нет, — я небрежно махнула рукой. — Я никогда не настаиваю на дневном сне. Она прекрасно вела себя во всем остальном, но сказала, что не устала, поэтому она тихо играла с кубиками. Я думаю, что у некоторых детей достаточно энергии для целого дня.

— С этим никаких проблем, пока у тебя достаточно энергии, — он улыбнулся. — Я не боюсь признавать, что она порой сводит меня с ума, думаю, это нормально. Попросить Джона отвезти тебя домой?

Я отрицательно замахала головой. Как бы я ни ценила работу, это кажется немного за гранью.

— Мой автобус будет в течение сорока минут. Все нормально, я не спешу.

— Что же, подожди тогда тут, хочешь чего-нибудь выпить, ведь на сегодня ты уже свободна от обязанностей? — он достал две банки пива из холодильника, и я пожала плечами.

— Конечно. Почему бы и нет, — в это же время я подумала, как можно было бы перевести беседу на Бена. Я понимала, что не было ни единого шанса в мире, что Дэниел расскажет мне что-то о нем, что я действительно хотела знать, но, может, у меня хотя бы появится шанс узнать, кто на самом деле скрывался под той беззаботной маской.

Дэниел открыл обе банки, и я села напротив него за кухонный остров, делая глоток перед тем, как заговорить.

— Так... как долго ты знаешь Бена?

Его брови взлетели вверх на долю дюйма. Я ожидала, что он захлопнется, как моллюск, но, кажется, он был заинтересован в моем вопросе больше, чем в сохранении своих секретов.

— Около десяти лет, — ответил он. — Мы потеряли связь. — Он прочистил горло и покрутил банку в руке, задумавшись. — Забавно, знаешь, он спрашивал меня о тебе.

Я не должна была удивляться, учитывая его реакцию в парке. Очевидно, я в какой-то мере заинтересовала его, хотела я того или нет. Но мое сердце забилось чаще, в горле пересохло, пока я пыталась осознать сказанное.

— Правда? И что он хотел?

Дэниел пожал плечами.

— Ничего особенного. Откуда ты, чем собираешься заниматься, есть ли у тебя парень...

Я издала смущенный смешок.

— Что ты ему сказал?

Он снова пожал плечами.

— Сказал, что не знаю. Но у меня есть его номер, если хочешь прояснить некоторые вещи.

Ковыряя этикетку пива, я старалась собрать воедино все противоречащие мысли у меня в голове.

— Не говори ему, что я спрашивала, хорошо? Ему не нужно поощрение.

Мои слова вызвали у него ухмылку.

— Хорошо, но я могу сказать ему, что ты позвонишь?

Я вздохнула.

— Не знаю, то есть... Я все еще пытаюсь обустроиться тут. Все так быстро.

Он кивнул, явно понимая, что я что-то не договариваю. Но я хорошо понимала, что, что бы я ни сказала, вероятней всего, речь снова зайдет о Бене, а я честно не хотела, чтобы он чувствовал, что должен был проявить себя передо мной.

После нескольких секунд молчания, он снова заговорил.

— Он произвел не очень хорошее первое впечатление, да?

Я махнула головой.

— Мы сталкивались пару раз, — призналась я. — Я не совсем понимаю, что с ним делать.

Улыбаясь, глядя на выпивку, Дэниел ответил мне, наконец, подумав пару мгновений.

— Ну, я не могу сказать тебе, что с ним делать. Я сам все еще пытаюсь это понять. Но я знаю, что он один из самых верных и надежных людей, которых я встречал. Он создает о себе впечатление, как о ком-то, кто продал свою родную бабушку, но он никогда не давал мне причину жалеть о доверии к нему.

Доверии в чем?

Я умирала от желания спросить, но знала, что он не скажет мне.

— Так вся неискренность... это всего лишь игра? — Я была подозрительна, по вполне понятным причинам. — Зачем хотеть, чтобы люди так думали о тебе?

Дэниел пожал плечами.

— Не могу сказать, но знаю, что он прошел через достаточно сложный развод. Он не много об этом говорит. Факт в том, что если он заинтересовался кем-то, значит, он ищет свет в конце туннеля. Он установил вокруг себя стены, но они не могут быть вечны.

После этого разговор плавно перешел к другим темам, но, когда я ехала домой, слова Дэниела звучали у меня в голове.

Я не хотела быть чьим-то светом в конце туннеля. Меньше всего — для такого мужчины, как Бен. Так почему же, когда я закрывала глаза, все, что я видела, — это зеленый цвет с вкраплениями золота? 

Химия.

Это настоящая стихия — то, что только что произошло. Ты не можешь подделать это, не можешь вызвать это по собственному желанию, не можешь ничего, кроме как стоять и смотреть. Соединишь ли ты правильные или неправильные ингредиенты, зависит от тебя — и результат будет взрывной.

Большинство людей, которые меня встречали, думали, что я — глупый богатенький ребенок, не понимающий, как работает фирма моего отца. Они были неправы, но их это не заботило. Были определенные вещи обо мне, в которые люди хотели верить, а знание правды не подтверждало эти верования. Я долго и тяжело учился, чтобы понять, чем мы занимались. Я окунулся в науку фармацевтики, полный решимости понять отчеты лабораторий и говорить с врачами и исследователями на их собственном языке. Более чем раз мне говорили, что это было не обязательно. Но меня это не волновало.

Я заработал место главы в совете директоров, хотя в этом не было необходимости.

Это правда, я бы по-любому оказался на этом месте. Так что, думаю, что я никогда не узнаю истинное значение борьбы за что-то, страх потерять то, что имеешь — это подразумевают люди, когда говорят о "тяжелой работе". Это не должно стать твоим выбором.

Справедливости ради, я и не просил его. Но когда до этого доходило, я хотел показать все, на что был способен.

Химия всегда была моим любимым предметом. Просто соедини правильное количество двух веществ и смотри на результат. Он всегда предсказуем и ты не можешь его подделать.

Так было со мной и Дженной. Она могла отрицать это, но глубоко внутри она знала. Между нами была химия. Я чувствовал, как она шипит и искрится, и я знал, что дело было не только во мне.

Химия не бывает односторонней. Выражаясь простым языком — для танго нужны двое.

Я нравился ей, что было немаловажно — это на уровне подсознания, словно химическая реакция, происходящая где-то внутри, которую она была не в состоянии контролировать или изменить. Не имело значения, презирала ли она меня или не доверяла, в лобных долях мозга, где мы думаем, рассуждаем и понимаем вещи, она не могла изменить этот простой факт.

Ей нравился мой запах. Ей нравилось тепло моего тела, находящегося рядом с ней. Ей нравился звук моего голоса и, рано или поздно, я докажу, что ей по душе так же и вкус моих губ.

Это настоящая стихия. Чистая химия.

Я никогда не смогу убедить Дарью и ее кровожадного адвоката — не смогу без настоящей химии. Она бы поняла разницу. Она бы копала и копала, наняла бы каждого частного детектива в городе, пока не доказала бы мой обман. Она бы отнесла это судье и хорошенько бы меня поимела.

Но ненастоящий брак не имел значения, пока была настоящая химия. Дарья почувствовала это — где-то глубоко внутри куска угля, которое она называла сердцем.

Чем больше я об этом думал, тем больше смысла это приобретало. Если я хочу сохранить свою компанию, я должен убедить Дженну выйти за меня.

Как — это проблема, для решения которой у меня еще было время. 

Как и ожидалось, я снова встретилась с ним в продуктовом магазине. Мне стало интересно, было ли это его обычное место для покупок или он приходил сюда специально, пытаясь лестью выманить меня на свидание. Мне почти захотелось, чтобы Дэниел никогда не говорил мне о его интересе; было веселее, когда я не знала, что Бен пытается залезть ко мне под юбку.

Он стоял, хмурясь, у полок с ореховым маслом и желе, и я с легкостью могла просто пройти мимо. Мне даже не нужно было ореховое масло. Но по какой-то причине я остановилась, подойдя к нему, и стала хихикать, когда он даже не заметил, что кто-то стоит рядом.

— Все в порядке, Чейз? — я толкнула его плечом, потому что мне казалось, что это ему не понравится. — Ты, кажется, немного не в своей тарелке.

Он фыркнул, посмотрев на меня.

— Мы что, в школе? Зови меня мистер Чейз, если хочешь обращаться по фамилии.

— Уж точно не собираюсь, — засмеялась я, опираясь о тележку. — Серьезно, что происходит? Не можешь придумать новую бессмысленную добавку в формулу, чтобы обновить патенты? Не волнуйся, я уверена, ты найдешь способ и дальше сгребать свои миллионы.

Казалось, он сжал зубы. Неужели я действительно нашла способ добраться до него? Это было чудо — к тому же, достаточно забавно.

— Если тебе так надо знать, — сказал он. — Я пытаюсь понять, как мне убедить кое-кого сделать что-то для меня.

Я подняла бровь.

— Мне сложно поверить, что это является для тебя испытанием.

— Обычно это не так. Но у меня чувство, что этот человек окажется крепким орешком, — он наградил меня взглядом, который я не до конца поняла, но от которого у меня мурашки побежали по шее.

— Что же, не хочу быть грубой, но открытый чек всегда приемлем.

— В том то и дело. — Он все еще смотрел на меня тем странным взглядом, и я хотела знать почему. — Мне кажется, вопрос будет не только в деньгах.

— Так ты надеешься лишь на использование своей силы убеждения на человека, который не хочет быть ни в чем убежден? Что же, это сложно, — я провела языком по губам, чтобы немного увлажнить их, пытаясь не опускать взгляд вниз к его частично расстегнутой рубашке. Он носил дорогую одежду от портного так, словно она раздражала его, свисая с его тела, как будто он вообще не должен был ничего носить.

Возьми себя в руки, Дженна.

Я снова заговорила:

— Почему бы просто не быть собой?

Он ухмыльнулся.

— Ты действительно думаешь, что это хороший совет для меня?

— Нет, совсем нет, — наши взгляды встретились, мы оба улыбнулись, и, черт возьми, ощущения были хороши. То же самое тепло в груди, которое я бы ощутила, если посмотрела бы на действительно нравившегося мне человека. — Просто хотела посмотреть, примешь ли ты его.

— Скажи мне, Дженна, ты со всеми такая предельно честная, или я удостоился особого отношения? — теперь он опирался на мою тележку, вторгаясь в мое личное пространство, пытаясь вернуть контроль над ситуацией, так как иначе ему было не комфортно.

— Немного варианта А, немного варианта Б, — говорю ему я. — Ты просто разбудил во мне сучку, что еще я могу сказать?

— Оу, думаю, это самое прекрасное, что мне когда-либо говорили женщины, — он протянул руку в тележку и достал упаковку из шести пачек лапши быстрого приготовления. — Знаешь, они дешевле, если покупать отдельно. Они лишь пытаются обмануть тебя. Хуже даже, чем Биг Фарма,[19] — он подмигнул и бросил упаковку обратно.

— Откуда, черт возьми, ты это вообще знаешь? — потребовала я, чувствуя себя более раздраженной, чем должна была быть.

— Что, миллиардерам нельзя смотреть на цены? — он засунул руки в карманы, делая шаг назад. — Или ты имеешь в виду Биг Фарма? Потому что все знают, что они пытаются подобраться к нам. Это здравый смысл. Логотип Чейз Индастриз до жути похож на логотип Федерального резерва[20] — думаешь, это совпадение?

Я захихикала.

— Удивительно, как много заговоров основано на логотипах, верно? Думаешь, некоторые из этих зловещих организаций просто наняли в определенный момент графического дизайнера, чтобы скрыть следы?

— Эй, я подниму этот вопрос на следующем заседании директоров. Спасибо, — наградив меня «спасибо, детка» жестом в виде пальца-пистолета, он щелкнул языком и ушел. Я же осталась на месте, качая головой и задаваясь вопросом, почему я, черт возьми, не могла перестать улыбаться.

* * *

Чем больше я думала об этом, тем больше мне казалось, что я была слишком груба с Беном. Я делала все выводы, основываясь на его богатстве, работе и одной плохой встрече в продуктовом. Очевидно, он мог посмеяться над собой и своей работой, а так же он был более приземленный, чем я представляла.