Колин Гувер - Может, однажды (ЛП)

 Сидни: Я не могла сегодня сосредоточиться во время занятий, так как все, что я хотела делать, это писать музыку. Не могла писать самостоятельно, так как когда ты играешь выходит намного лучше. Я так по этому скучала. Не могла вначале подумать, что это может мне понравится, и я очень нервничала по этому поводу. Но я так люблю писать песни. Люблю, люблю, люблю это делать. Давай приступим, я готова.

 Она улыбалась, глядя на меня, и весело похлопала ладонями о матрас.

 Я улыбнулся в ответ, и, прислонившись к спинке кровати, начал играть вступление к новой песни, над которой я сейчас работаю. Я еще не закончил ее, но я надеюсь, что с ее помощью сегодня вечером, мы сделаем определенный прогресс.

 Я играю эту песню несколько раз, и она время от времени смотрит на меня, а затем записывает. Она с помощью рук дает мне понять, когда нужно остановиться, или перейти к следующему припеву или вообще начать играть заново.Я пристально слежу за ней, в то время как играю, и мы продолжаем этот танец более часа. Она делает много зачеркиваний, и ставит чертовски много гримас, так что я не уверен, что она получает от этого удовольствие.

 В конечном счете она садится, вырывает бумагу из блокнота, комкает лист и бросает его в мусорную корзину. Она захлопывает блокнот и отрицательно качает головой.

 Сидни: Мне очень жаль, Ридж. Возможно, я просто изнеможена, но сейчас  совсем ничего не получается. Может попробуем завтра вечером снова?

 Я киваю, делая все возможное, чтобы скрыть свое разочарование. Я также не люблю видеть ее разочарование. Она берет свой ноутбук и блокнот и идет к себе в спальню. Тут она поворачивается и беззвучно говорит губами: — Спокойной ночи.

Как только она исчезает, я спрыгиваю с кровати и лезу в мусорное ведро. Достаю лист бумаги и разворачиваю его.

Наблюдая за ним отсюда 

Так далеко 

Хочу его ближе, чем мое сердце может принять 

Я хочу, чтобы он был здесь, я хочу 

Может, в один из этих дней,может однажды

 Есть случайные предложения, некоторые из которых отмечены, а некоторые нет.

Я прочитал их все, пытаясь с ними поработать.

Я бы побежала к нему, если бы могла стоять

Не могу этого просить

Но я не могу быть его прямо сейчас 

Почему он не может забрать меня.

 Чтение ее слов вызывает во мне чувство вторжение в ее личную жизнь. Но так ли это? Технически, мы делали это вместе, так что я должен был прочитать то, что она пишет.

 Но есть кое-что другое в этой песне. Эта песня не звучит так, будто она о Хантере.

 Эта песня немного похожа на ту, если бы она была обо мне.

 Я не должен этого делать. Зачем я набираю ее номер телефона, чтобы уговорить ее в том, чтобы закончить эту песню сегодня вечером.

 Я: Не сердись, но я читаю твой текст. Я думаю, что догадываюсь, откуда берется твое разочарование.

 Сидни: Может быть оно берется от того, что у меня не выходит написание текстов песен, и эти несколько песен – это все, на что я способна.

 Я поднимаю свою гитару и иду к ее комнате. Стучусь в дверь, полагая, что она все еще в приличном виде, так как она покинула мою комнату всего две минуты назад. Я иду к ее кровати и сажусь,  взяв ее блокнот и ручку, помещаю ее текст в верхней части блокнота.

Пишу записку и отдаю ей. 

Ты должна помнить, что группа, для которой ты пишешь песни состоит из ребят. Я знаю, это трудно писать с мужской точки зрения, так как ты не мужчина. Если ты прекратишь писать эту песню исходя из твоей собственной точки зрения и постараешься почувствовать ее с другой стороны, то лирика пойдет сама собой. Может быть, это трудно, потому что ты знаешь, что ее будет петь парень, но чувства идут от тебя. Просто переверни его наоборот и посмотри, что будет происходить.

 Она читает мою записку, затем берет ручку и отодвигается назад на кровать. Она смотрит на меня и кивает головой в сторону моей гитары, указывая на то, что она хочет попробовать. Я ставлю свою гитару, опирая ее в свою грудь. Это помогает мне подбирать аккорды к новой песне так, чтобы я мог чувствовать колебания более четко.

 Я закрываю глаза, наклоняюсь головой к гитаре, и начинаю играть.

Сидни

О, Боже! Он снова это делает! Эту гипнотизирующую вещь.

 Когда я впервые увидела его игру на гитаре, я даже не могла предположить, что он не слышит музыку, которую сам воспроизводит. Думала, что, возможно, он ставит гитару таким особым способом, чтобы струны находились под другим углом, но теперь я знаю, что он делает это для того, чтобы лучше чувствовать музыку.Не знаю почему, но от осознания этого, мне нравится смотреть на него еще больше.

 Мне следовало бы работать над текстом, пока он играл, но я смотрела на него и видела, что он ни разу за всю длительность песни

не открыл глаза. Когда он закончил, я быстро опустила глаза в записную книжку, зная то, что он, когда откроет глаза, скорее всего, посмотрит на меня. Я притворилась, что пишу, и он, перевернув гитару и поставив ее в правильное положение, оперся о мой комод и начал играть песню снова.

 Я сосредоточилась на лирике и задумалась над его словами. Ридж был прав. Я не думала о том, что ее будет петь парень. Я была озабочена выражением своих собственных, а не чужих, чувств на бумаге. Я закрываю глаза и пытаюсь представить, как поет эту песню Ридж.

 Пыталась представить, на что это было похоже – быть честной перед собой о том, что я испытывала к нему, а затем использовать это для того, чтобы продвинуться в написании песни. Я открываю глаза и вычеркиваю первую строку песни, а затем начинаю переписывать весь первый стих. 

Наблюдая за ним отсюда

Так далеко

Приближаясь чуть ближе

С каждым днем 

Хочу сделать это 

Моим

 Я думаю, что реальной причиной того, почему я не могла сегодня писать, было то, что в каждой строчке стиха речь шла только о Ридже, и я боялась, что Ридж сможет увидеть это. Он вытянул стихи из мусорного ведра и уже прочитал все. Тем не менее . . . он здесь, желая закончить песню. Я сосредотачиваюсь на втором куплете и пытаюсь следовать его совету. 

Я побежала бы к нему, если бы могла 

Но я не могу

Требовать это

Не могу требовать то, что хочу

Так как то, что я хочу

Это ты

 Я продолжаю пересматривать всю страницу с текстом, вычеркивая старые строчки по ходу того, как Ридж играет песню и изменяю их на новые.

 Если бы я могла быть его, я подожду 

Если я не могу быть твоей

Прямо сейчас 

Я буду ждать  тебя здесь,

На этом месте 

Пока ты не придешь, и меня не заберешь 

Может быть, в один прекрасный день 

Может, однажды

 Страница становилась неаккуратной, и стало трудно читать, поэтому я решила отложить ее в сторону и переписать все в блокнот. Ридж перестал играть, пока я переносила весь текст на новую страницу. Когда я посмотрела на него, он указал на страницу, изъявляя свое желание прочитать  то, что я написала. Я кивнула.

 Он подошел к кровати и сел рядом со мной, наклонившись в мою сторону, чтобы увидеть то, что у меня было написано.

 Я прекрасно осознавала, что он может увидеть в стихах то, что указывало на симпатию, причем в большей степени к нему, нежели к Хантеру. При мысли об этом, я не могла не нервничать. Он подтянул ноутбук поближе к себе, который по-прежнему оставался лежать у меня на коленях. Его плечо прижималось к моему, и его лицо было так близко, что он мог чувствовать своей щекой мое дыхание… ох, если бы я дышала! Я заставляла себя посмотреть на текст, который был переписан на листике, который лежал у меня на коленях. 

Стараясь не обращать внимания на, что ты сказал 

Ты повернулся ко мне 

А я отвернулась 

Больно видеть тебя 

Каждый день

Ощущать запах твоего парфюма на

своей кровати 

Мысли о тебе вторгаются в мою голову

 Истина написана, но никогда не сказана

 Ридж поднимает ручку и помечает последнюю строку, потом наклоняет ко мне голову. Он указывает ручкой на себя и делает движение в воздухе, указывающее на то, что он хочет кое-что изменить.

 Я киваю, переполненная страхом, что ему не нравится то, что я написала. Он нажимает ручкой на бумагу, рядом со строчкой, которую он зачеркнул. Он делает паузу на несколько секунд, прежде чем писать, и медленно поворачивается ко мне лицом снова. Его лицо выражает трепет, и мне любопытно, чем это было вызвано. Его глаза опускаются, медленно скользя по мне, пока его внимание вновь не возвращается на страницу. Он делает вдох, затем выдох, и начинает писать новый текст под старым.

Больно видеть тебя каждый день 

Амур закрыл глаза и выстрелил в меня дважды 

Ощущаю запах твоих духов на своей кровати 

Мысли о тебе вторгаются в мою голову 

Истина написана, никогда не сказана, 

И если я не могу быть сейчас твоим 

Я подожду

Здесь, на этом месте 

Пока ты не придешь, и не заберешь меня 

Может быть, когда-нибудь 

Может, однажды

 Когда он закончил писать, его глаза обратились ко мне снова, и я не знаю, ждал ли он от меня, чтобы я ответила на то, что он только что написал. Я пыталась не позволить чувствам взять надо мной верх, ссылаясь на то, что в этих словах не было правды,но то, что он сказал мне в первую ночь мощно врезалось в мою память.

 "Это твои слова, Сидни. Слова, которые исходят от тебя".

 Тогда он сказал мне, что тексты песен не могут лгать, потому что они исходят от человека, который их писал, откуда-то изнутри. Я смотрела вниз на страницу. 

Истина написана, никогда не сказана,

О, Боже мой, я не могу. Я не просила этого.

Я не хочу.

 Но это ведь такое прекрасное ощущение. Его слова заставляют меня чувствовать себя так хорошо, его близость заставляет меня чувствовать себя так хорошо, а его глаза, пытающиеся встретиться с моими, заставляют мое сердце колотиться, и я не могу отыскать причину, почему то, что  делаю, может быть таким неправильным.

 Я не являюсь плохим человеком.

 И Ридж таковым не является.

 Как могут два хороших человека с хорошими намерениями, и у которых появляются чувства, рожденные из всего самого хорошего, быть такими плохими?

 Выражение Риджа становится все больше озабоченным, и он отводит от меня взгляд, чтобы взять свой телефон.

 Ридж: Ты в порядке?

 Ха. В порядке ли я? Еще бы! Только вот мои ладони потеют, а грудь вздымается, и я изо всех сил сжимаю листик бумаги, чтобы не натворить чего-то такого, за что я себя никогдане прощу.

 Я киваю, затем легонько отодвигаю его в сторону, встаю и ухожу в ванную.  Закрыв за собой дверь, прислоняюсь к ней и закрываю глаза, начинаю прокручивать мантру, которую я повторяюв своей голове уже несколько недель.

 Мэгги , Мэгги , Мэгги , Мэгги , Мэгги.

Ридж

 Через несколько минут, она, наконец, возвращается в свою комнату. Улыбнувшись мне, подходит к кровати и берет свой телефон.

 Сидни: Извини. Мне показалось, что я заболела.

 Я: Ты в порядке?

 Сидни: Да. Просто нужна была вода. Мне нравится текст, Ридж. Он идеально подходит. Ну что, снова по нему пройдемся или будем уже на сегодня заканчивать?

 Я действительно хотел еще поработать над текстом, но она выглядела уставшей. Я б все отдал, чтобы услышать как она поет, но не уверен, что это была сейчас хорошая идея. Я уже достаточно потрепал свою совесть, пока писал ту часть текста.Однако, осознавая тот факт, что из моих стихов было видно, что они были, скорее всего, о ней, не останавливали меня, так как единственное, на чем я был сосредоточен во время процесса написания было непосредственно само