Меня будит аромат кофе и мягкий поцелуй в губы. Проходит несколько секунд, прежде чем я понимаю, что не так в этой ситуации.

Сегодня понедельник, не воскресенье, но у меня отпуск, и поэтому плевать, что на улице уже давно светит солнце. Ненормально, что в воздухе танцуют пылинки, которые хорошо видно в солнечных лучах и мужчина, который сидит на краю кровати и, улыбаясь, смотрит на меня. То, что это не мой муж, и что он провел ночь в нашей постели, а теперь одет в халат Бена — плохо. Очень плохо. Ужасно, потому что халат распахнулся и мне действительно ВСЕ видно.

— Который час? — бормочу я и зарываюсь под одеяло с головой, как будто это исправит мои ошибки. Как будто Джей исчезнет, если я его не буду видеть.

Он дергает мое одеяло.

— Скоро полдень. И я знаю, что вчера тебя утомил, но все–таки ты должна…

Я в возмущении выныриваю из–под одеяла и бью его подушкой.

— Утомил? Я тебя сейчас…

Я не успеваю договорить, потому что он срывает с меня одеяло и наваливается сверху, прижав мои руки к матрацу по обе стороны моего лица, так, что я не могу пошевелиться. Улыбаясь, он смотрит на меня, и когда мой взгляд падает на его торс, пирсинг в сосках и татуировки, его мышцы, мягкую кожу, мне снова становится жарко. Низ моего живота сводит от желания. Его лицо приближается к моему.

— Нет. Я еще не чистила зубы, — бормочу я, сквозь плотно сжатые губы, но это не мешает ему меня поцеловать. Как только я закрыла глаза, я вздрагиваю от знакомого мне шума. Мое сердце падает в желудок и тарахтит там, как отбойный молоток. Джей тоже насторожился, но остался лежать на мне, прислушиваясь.

— Миа? Я дома!

— О, Господи, — шепчу я. Глаза наполнились слезами. Мне ясно, что здесь не может быть никаких объяснений. Никакая ложь не поможет тому, что сейчас увидит мой муж. Я слышу его тихие шаги в коридоре, он тихо зовет меня.

— Миа?

— Слезь, Джей, — шепчу я. — Спрячься, пожалуйста!

Но он застыл так же, как и я, и как только он с меня слез, поворачивается дверная ручка. И дверь распахивается. Чашка с кофе падает со стола, потому что Джей, будто от укуса тарантула, отпрыгнул от кровати. От вида мужа, мои зубы застучали. О, небеса, что я должна ему сказать? Нет объяснения тому свинству, что мы…

— Привет, дружище! — Джей подходит к моему мужу и прячет его за своими широкими плечами. — А мы тебя не ждали.

— Я отменил встречу и вернулся сегодня. Хотел сделать вам сюрприз.

Я почти ничего не понимаю из того, о чем они говорят. Мой пульс так громко стучит в ушах, что кружится голова. Я прислушиваюсь к тону его голоса, и это сводит с ума. Я искоса поглядываю на Джея. Мой взгляд встречается с взглядом Бена, он криво улыбается и бросает чемодан на пол.

— Привет, — говорит он по пути к кровати. Потом наклоняется ко мне и целует. Как будто это нормально, что почти полдень, а я лежу голая в постели, а посреди комнаты стоит почти голый посторонний мужчина. Я так сбита с толку, что даже не могу ответить ему на поцелуй. Вместо этого я уставилась на Джея, который потуже затягивает свой халат. Я что, в каком–то фильме? И почему, к черту, я не знаю сценарий, если играю в нем главную роль?

— Бен? — спрашиваю я, после того, как он меня отпустил и сел на край кровати. Он берет мою руку и целует ее. К тому же, он, улыбаясь, смотрит мне в глаза и молчит.

— Извини, сладкая. Мы не хотели тебя сильно пугать, но Бен считает, что ты заслужила небольшое наказание. — Джей садится с другой стороны и берет мою левую руку. Я могу поклясться, что я сплю, и мне снится дурной сон. Этому свидетельствует еще то, что мой муж небрит. Я не знаю его со щетиной, но мне это нравится.

— Ты ему рассказал? — спрашиваю я Джея с колотящимся сердцем. — Когда ты…

— Он не говорил, — вклинивается Бен.

Я озадачено смотрю на него.

— Значит вы… Ты все знал?

Бен кивает, до сих пор улыбаясь.

— Да, мечта моя. Я знал до этого. Плохо?

— Плохо?! — я как ужаленная спрыгиваю с кровати и направляюсь в ванну. Громко хлопаю дверью и поворачиваю ключ. Мое сердце колотится в желудке, и я опасаюсь посмотреть на себя в зеркало. Что, бл*дь, здесь происходит? Всего несколько секунд назад я чувствовала себя самым ужасным человеком на земле, а сейчас..?

— Миа? — Джей стучит в дверь. — Сладкая, все хорошо. Я бы не… Правда, я бы оставил тебя в покое, если бы не знал, что Бен не против. Я не хочу разрушить еще одну жизнь.

— Не против? Он не против? — кричу я, впадая в истерику. Потом сажусь на крышку унитаза и закрываю лицо ладонями. Мое тело содрогается от хохота и от воя.

Я слышу голос Бена за дверью.

— Миа, пожалуйста. Выходи. Давай поговорим.

— Я не хочу разговаривать, — отвечаю я твердо. — Я схожу сейчас в туалет, а потом в душ.

— Ладно. Я приготовлю завтрак. — Я слышу возню, а потом в спальне становится тихо. Я спрашиваю себя, вдруг Джей вчера подмешал мне в напитки наркотики, и я сейчас под кайфом? Именно это и происходит, не так ли?

Но когда полчаса спустя, освежившаяся и одетая, я выхожу в кухню, то вижу двоих мужчин, сидящих за кухонным столом, которые общаются, как старые друзья. Мое покашливание привлекает внимание обоих мужчин, и они поворачивают головы ко мне.

— Иди сюда, я принес круассаны, — Бен хлопает по стулу возле себя. Я, как на автопилоте, сажусь рядом и смотрю на него с открытым ртом.

— Я думал, тебя возбудит это больше, если ты будешь верить, что это запрещено, — шепчет мне на ухо муж. Господи, за кого я вышла замуж? Или в кого превратился мой муж?

Джей лучезарно улыбается, и я бросаю ему озлобленный взгляд.

— Извини, но у тебя такое милое выражение лица, — говорит он. Уголки его губ подрагивают. Он оделся во вчерашнюю одежду, черную рубашку и узкие джинсы, которые низко сидят на бедрах, так, что когда он поднимает руки или потягивается, видны мышцы его живота.

— Что в вас вселилось? — сделав глоток кофе, спрашиваю я. — И почему ты так беспокоился и часто звонил, если обо всем знал?

— Я не знал, что вы уже в субботу встретились, — перебивает меня Бен. Между его бровями появилась морщина, и я очень хорошо знаю своего мужа, чтобы понять, что не так уж он и не против, как говорит. Я ожидала драматичную сцену от Бена, но со злостью, разочарованием, ревностью. Вполне нормальные вещи. Я была почти уверена, что он подаст на развод. Вместо этого… он не против. Я не уверена, как должна к этому относиться.

— Джей говорил, что он должен работать, а ты хотела прогуляться с Бет. А потом я не дозвонился ни к тебе, ни к Джею, и задался вопросом, где ты находишься.

— Так что ты, все–таки, ревновал? — спрашиваю я, чувствуя себя жалко.

Бен улыбается.

— Конечно, ревновал. Я ведь не бесчувственный.

— В отличие от меня, — шепчу я. Мои глаза горят, и я опускаю взгляд, потому что мои щеки внезапно становятся такими горячими, как плита, на которой жарится яичница. Никто не заботится о мелочах.

— Совсем немного, наверно, — говорит Бен беспечно и наклоняется, чтобы меня поцеловать. На вкус он как варенье, кофе и… Бен. Знакомый запах заставляет мое сердце биться медленнее.

— И да, я сказал Джею, что ты можешь мучиться угрызениями совести. Он рассказал мне, как гадко ты себя чувствовала.

— Спасибо тебе огромное, — говорю я, понимая, что не должна испытывать чувство вины. Совсем. Наоборот. — Но, правда… Я не понимаю. Что именно вы… Вы ведь не можете меня просто так передавать друг другу?

— Мне не нужно спрашивать, как прошли твои выходные, Миа. Такого горящего взгляда я давно у тебя не видел.

Бен неотрывно смотрит на меня, в то время как Джей отворачивается и снимает сковородку с плиты.

— Дерьмо, эти яйца, похоже, стальные, — бормочет он себе под нос. Я кусаю губы, чтобы не засмеяться, но когда Бен заливается смехом, я больше не могу сдерживаться. Джей бесшумно смеется, его плечи содрогаются. Я смеюсь до слез, сгибаюсь на стуле, чувствуя себя сумасшедшей, так же, как и вся эта ситуация.

Я не имею понятия, как эти двое все себе представляли, но после завтрака мы вместе убирались на кухне, пока Бен рассказывал о своей работе в Сиэтле, как будто ничего не произошло. После мы перешли в гостиную. Мы с Беном расположились на диване, а Джей сел в кресло и вытянул ноги. Он выглядит как ленивый кот.

— Какие планы у тебя на будущее? Ты же не собираешься до конца своей жизни изобретать игры? — спрашивает Джей.

— Конечно. — Бен чешет за ухом и бросает Джею удивленный взгляд. — А что мне еще делать?

— А что с тобой? — говорю я. — Ты до конца жизни собираешься показывать дешевые фокусы?

— Ай. — Джей потирает подбородок, не отрывая своего взгляда от меня.

— А ты можешь что–нибудь другое предложить? Я еще ребенком мечтал стать волшебником, но не было достаточно навыков. — Бен улыбается Джею. Я закатываю глаза, когда Джей достает из кармана колоду карт.

— О, пожалуйста, — говорю я умоляюще. — Ты серьезно сейчас хочешь это делать? Мы не можем…

— Серьезно, Миа, мне нравится это, — говорит мой муж. Я с удивлением смотрю на него, потому что раньше этого не знала. Когда живешь с человеком семь лет, большинство из них в браке, кажется, что все друг о друге знаешь. Но сегодня мой муж удивляет меня каждую секунду. Он будто незнакомец, и я хочу об этом поговорить. Спросить его, что происходит, и о чем он думал? Но он просто кладет руку мне на плечо, как будто показывая этим Джею, кому я принадлежу. Потом Джей показывает нам фокус, в конце объясняя Бену, в чем заключается трюк.

Даже я удивлена, насколько, на самом деле, все просто, но как эффектно выглядит. Я бы в жизни не догадалась, что разгадка такая простая. А еще меньше я ожидала, или вообще думала, что вот так буду сидеть со своим мужем и мужчиной, с которым я ему изменила, в гостиной. В то время как Бен наклоняется над журнальным столиком и пытается повторить карточный фокус, Джей, вдруг, наклоняется надо мной, так близко, что я вся сжимаюсь.

— Смотри сюда, Бен, — говорит он, и мое сердце начинает трепыхаться, как у пойманной в клетку птички. Это странно.

— Джей, — шепчу я, чувствуя его дыхание на своем лице. Но он только улыбается, не отодвигаясь ни на сантиметр. Осторожно я бросаю взгляд на Бена, но он с нечитаемым выражением лица наблюдает за нами, как примерный ученик, и улыбается.

— Я знаю, что находится под этой футболкой, — шепчет Джей мне в ухо, поглаживая пальцами мои ключицы и ямочку между ними. Мои соски мгновенно твердеют, и я начинаю задыхаться.

— И вижу там… — и внезапно засовывает руку в вырез футболки, что я пищу от неожиданности, и достает оттуда розу и полураскрытым бутоном и сует мне под нос.

— Нет! Серьезно? Вау! — Бен встает и подходит, чтобы поближе рассмотреть розу. Прямо перед Джеем он наклоняется ко мне. Его дыхание опаляет мое лицо, наши взгляды встречаются, я вижу огонь в его глазах, и понимаю, о чем он сейчас думает. Я стремительно краснею.

— Как ты это сделал?

— Не думай, что я тебе все рассажу, — говорит Джей и хлопает Бена по плечу. — Жизнь потеряет смысл, если все тайны будут раскрыты.

Мое сердце выскакивает из груди оттого, что оба мужчины находятся так близко. Я вся горю. Их запах, их тепло, их крепкие, мужские тела — такие хорошо знакомые и родные, в то же время чужие и новые. Их присутствие, интимная близость, пробуждают во мне волну желания, потому что мне ясно, что представляет себе Бен. Эта мысль вгоняет меня в панику. Я торопливо встаю, чтобы прервать момент, выныривая из–под руки Джея.

— Кто–то еще хочет пить? — не оборачиваясь, спрашиваю я по пути на кухню. Но не получаю ответа. Встряхнув головой, я достаю воду из холодильника и пью прямо с бутылки, не взяв стакан. Бен это ненавидит. Но прежде чем я успеваю поставить бутылку назад, на мои бедра ложатся руки, которые меня разворачивают. Это Бен притягивает к себе и целует. Я застываю, но отвечаю ему на поцелуй: голодный, горячий, жаждущий, который ясно дает понять о его намерениях.

Я не открываю глаза, но чувствую, как в комнате появляется Джей. По моему телу проходит дрожь, когда я чувствую, как он обнимает меня сзади и прижимается к спине, в то время как мы продолжаем целоваться с Беном. С закрытыми глазами. Я начинаю пылать, потому что руки Джея не остаются долго неподвижными.

— О, Господи, как часто я об этом мечтал, — бормочет Бен у моих губ. Его эрекция упирается в мой живот.

Он мягко толкает меня в гостиную, не выпуская из своих объятий, пока я не упираюсь ногами о диван и падаю на него, как мешок с картошкой. Я не могу дышать. Не могу думать. Это чересчур дико, абсурдно, бессмысленно, чтобы быть правдой. На диване в маленькой квартирке в южном Кройдоне.

Но мы здесь, все втроем, в середине дня в понедельник перед Рождеством. Пылинки до сих пор танцуют в воздухе, Джей включил музыку и от первых аккордов песни Хамелеон, мое тело покрывается мурашками, и только мягкие поцелуи могут их прогнать. Как и все мысли в течение последующих часов…