Ванесса Бук

На привязи 4,1

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!


Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.


Переведено для группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

Переводчик Елена Ковалева

ПРОЛОГ


РЕБЕККА

СИЛЬНЫЕ РУКИ ВОЗЯТСЯ с молнией моего коктейльного платья, помогая мне выбраться из красной парижской ткани, которая плотно облегает мои изгибы. Я жду с нетерпением, пока Николас спускает мое платье по моим бедрам, позволяя ему упасть вокруг меня. Его пальцы обхватывают лямку моего кружевного лифчика телесного цвета, в то время как он расстегивает его сзади, а затем намеренно тянет каждую лямку вниз. Николас опускается на колени, пробегая губами по моей талии. Я сдерживаю стон, когда он целует внутреннюю сторону моего бедра. Мои пальцы проходятся по его белокурой шевелюре, в то время как он проводит языком по ткани, которая прикрывает мое естество. Схватив зубами верх моих трусиков, он тянет их вниз своим ртом, остановившись лишь раз, чтобы подразнить меня своими губами.

— Такая красивая, — говорит он.

Я ахаю, когда Николас берет меня своим ртом. Его хватка усиливается, в то время как его язык толкается в меня и обратно. Он ласкает мой клитор в мучительном темпе, что воспламеняет мои нервы. Не в первый раз Николас вытворяет такое со мной, и, Боже, надеюсь не в последний. Тепло наполняет меня, когда он берет мой клитор в рот и начинает сосать. Он безжалостен. Чем больше я задыхаюсь, тем сильнее он сосет. Мою кожу покалывает, когда удовольствие от моего оргазма волнами расходится внутри меня. Через несколько минут мое тело обмякло в эйфории. Биение моего сердца пульсирует в кончиках пальцев, пока я ослабляю хватку длинной шевелюры Николаса. Его низкий рык посылает через мое тело острую вспышку удовольствия.

— Люблю видеть, как твои щеки покрываются румянцем.

Я резко открываю глаза и нахожу Николаса, облокотившемся в паре сантиметрах от моей промежности. Похоть в его голубых глазах зеркально отражает мою.

Я наполнена всепоглощающим желанием принадлежать ему.

Только ему.

Улыбаясь, я сажусь на кровать. В голове все еще легкость после оргазма.

— Думаю, тебе нравится видеть меня раскрытой.

Он широко улыбается, соглашаясь с этим. Николас, молча, толкает меня спиной на атласные простыни. С нетерпением, я наблюдаю за тем, как он раздевается передо мной. Его движения грациозны, почти как танец. Он ослабляет галстук на шее, затем швыряет его через всю комнату. Это мое личное стриптиз шоу, и я не могу представить, кого бы еще хотела видеть перед собой. Моя киска сжимается от его первобытного взгляда, скользящего по мне. Предвкушение растет, когда он начинает медленно сбрасывать свою одежду. Когда Николас предстает передо мной в одних только боксерах, я проглатываю комок желания, образовавшийся в моем горле. Черт. Я бы солгала, если бы сказала, что не хочу его член внутри себя. Это все, о чем я могу думать. Дважды, мы почти занялись сексом, потерявшись в Париже, когда пытались найти дорогу в Лувр.

— Если бы я не знал тебя лучше, я подумал бы, что ты пялишься на мой член.

Знакомая наглая ухмылка появляется на губах Николаса. Каким-то образом он всегда умудряется заставить меня чувствовать себя каждый раз так, словно мы встретились впервые. В моем животе порхают бабочки от медленной, сексуальной улыбки, растянувшейся на его лице. Черт побери, этот мужчина великолепен. Мне удалось убедить себя, что он должно быть сумасшедший, раз хочет быть со мной. Я никогда не думала, что влюблюсь в плейбоя, наследника миллиардной издательской компании, но вот я здесь. Вот мы здесь. Живем в парижском отеле, пьем каждый вечер шампанское и осматриваем достопримечательности, о которых я только мечтала.

Рот Николаса снова обрушивается на мою промежность, отправляя все мои мысли в окно. Он захватывает мой клитор и покусывает его. Его движения медленные и точные, пока он неторопливо упивается влагой, растущей в складочках моей киски. Я не могу скрыть разочарования, когда он отодвигается.

Я краснею, а он тихо смеется, глядя на выражение моего лица. Белокурые локоны падают ему на лоб, подчеркивая, в каком беспорядке находятся его волосы.

— Не волнуйся, малышка. Я собираюсь заставить тебя кончить в мой рот и обернутой вокруг меня.

Я хватаюсь за него, когда он раздвигает руками мои ноги, посылая по моим бедрам вспышку желания. Тихое рычание вырывается из него, когда он погружает в меня два пальца. Я жадно хватаю воздух, но быстро замолкаю, почувствовав его губы. Он стонет в знак одобрения, когда я прикусываю его губу и провожу языком по нижней губе. В эту игру могут играть двое. Я прячу улыбку, когда он удерживает мои руки, чтобы я не прикасалась к нему.

— Моя, — произносит он.

Атака Николаса быстро переходит из мучительно медленного темпа в требовательный танец.

— Скажи это, детка, — командует он.

Я ахаю, когда его пальцы погружаются в меня и выходят обратно. Влага внутри меня растет с каждым толчком. Это заставляет меня лихорадочно желать намного большего.

— Ник, трахни меня.

Он стонет и затем тихо усмехается, когда я тянусь вниз и ласкаю его. Вздутые вены, опоясывающие его член, выступают по всей его твердости. Он стонет в знак одобрения, когда я обхватываю его член ладонью. Вскоре я ощущаю давление его голого члена напротив меня. Он не надел презерватив, но я слишком пьяна, чтобы беспокоиться об этом. Я хочу его. Он нужен мне весь. Мои бедра дергаются на встречу его напряженной потребности, поощряя его. Он стонет, и когда уже кажется, что он собирается отстраниться, я чувствую, как он врывается в меня. Вспышка боли, смешанная с удовольствием, ударяет меня. Моя спина выгибается в ответ, в то время как его руки медленно поднимаются от живота к моей груди. Он дает мне лишь секунду на вдох, а затем снова врезается в меня.

Николас стонет возле моего уха, и это звук заставляет меня распасться в оргазме. Вскоре его толчки постепенно останавливаются, когда его горячее семя выстреливает внутри меня. Я вздрагиваю от его тепла. Когда он наконец выходит из меня, он поворачивается на бок и притягивает меня к своей груди. Мои соски твердеют при виде его мускул на руке, обнимающей меня. Боже, Николас легко может заработать состояние на порно рук. Тихий стон вырывается из него, когда я переворачиваюсь и прижимаюсь спиной к нему.

— Ты устал? — шепчу я

Он берет мою руку и кладет ее на свой все еще возбужденный член.

— Похоже ли это на то, что я устал?

Легкая дрожь бежит по моей шее от каждого произнесенного им звука. Устал? Черт. Моя кожа воспламеняется, пока он продолжает прикасаться ко мне. Вскоре он снова раздвигает мои ноги и медленно берет меня сзади. Рука Николаса скользит вверх от живота к моей груди. Его руки ласкают мои груди, сжимая соски. Его захват — это смесь удовольствия и боли.

— Бл*дь, Бекка…я хочу от тебя ребенка.

Я вздрагиваю от его слов. Вы оба пьяны. Не обращай особого внимания на это. Я почти слышу, как он улыбается моему удивлению, целуя сзади мою шею. Дети определенно не были темой для обсуждения в последние две недели. В действительности, разговоров почти и не было — если не считать за разговор, то число раз, когда я кричала во время оргазма.

— Ты удивлена? — спрашивает он.

— Да.

— Я тоже.

Я засмеялась от его признания.

— Я снова собираюсь кончить, — стонет он, пока неторопливо трахает меня.

Я выгибаюсь напротив него, потянув его за волосы. Его мышцы напрягаются, и он содрогается в освобождении внутри меня. Я улыбаюсь, когда волна эйфории обволакивает меня вместе с его руками. Я нежусь в его тепле, в то время как мои мысли медленно перемещаются к детским стишкам и вязаным пинеткам. Проходит немного времени, и мы погружаемся в сон, освещенные городскими огнями Парижа через наше балконное окно. И когда мои глаза закрываются, я представляю нас вдвоем, идущих по оживленной улице с маленьким белокурым ангелом между нами.

Глава 1


РЕБЕККА