Книга предназначена только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного ознакомления, запрещено.
Книга: Незаконное искушение
Автор: Алекса Райли
Серия: Вне серий
Количество глав: пролог + 9 глав + эпилог
Рейтинг: 18+
Переводчик: Наталья Щербакова
Редактор/оформление файла/обложка: Вета Светлова
Вычитка: Султана
Перевод группы: https://vk.com/lovestories2017
Аннотация:
Иден буквально упала в руки Коэна и с того самого момента девушка принадлежит ему. Она посылает ему приглашение на свой выпускной бал, и он обязан прийти... верно?
Коэн всегда был для Иден рыцарем в сияющих доспехах, теперь же она нуждается в нём больше, чем когда-либо еще.
Придёт ли он к ней и спасёт ли в последний раз?
Ответы узнаем из уст Коэна и Иден.
Предупреждение: Эта книга — короткая история любви, с нелепым сюжетом. Если вы ищете что-то быстрое и «грязное», давайте искушать закон с нами!
Пролог/ Коэн/ Чуть более двух лет назад…
Я смотрю в самые красивые голубые глаза, какие я когда-либо видел. Может быть, это слезы делают их неестественно яркими даже в темноте ночи. Может быть, это контраст между её темными волосами и фарфоровой кожей, но я не могу не смотреть на нее. Страх отражается на лице юной девушки и лишь один бог знает, что ей пришлось пережить за последние пять часов. Остаётся только молиться, чтобы это было просто похищение и с ней больше ничего не сделали. Конечно, в этом никогда нельзя быть уверенным, когда дело касается похищения. Девушка, которую я должен спасти, уже выглядит иначе, чем на представленных фотографиях, которые я видел ещё час назад, когда запускались поиски похищенной шестнадцатилетней девочки.
Глубокие ямочки на щеках исчезли и, возможно, ещё нескоро вернутся. Если вообще вернутся. Часть меня скрутило от боли, что кусочек её невинности теперь был безвозвратно потерян.
— Я обещаю, что обязательно поймаю тебя. Просто прыгай, — кричу я сквозь пелену дождя, который лупит вокруг, заглушая звук моего голоса и крики девушки.
Она оборачивается назад, наверное, думая, что её похититель придёт за ней.
— Он не явится за тобой, — опять кричу я и вижу, как она снова оборачивается лицом ко мне. Я узнаю в нём облегчение, и это немного радует.
Да, парень, похитивший Иден, уже никогда не вернётся к ней. Потому что он мёртв. Я позаботился об этом тремя выстрелами в его грудь. Он был покойником ещё до того, как коснулся земли. Может быть, когда девочка узнает об этом, то уже не будет так бояться.
Знание того, что человек, который похитил её из школы, не сможет в будущем повторить это, было особенным подарком, который я хотел сделать для неё. И с лёгкостью его сделал.
Я не шутил, когда мы вошли на территорию заброшенного дома. Я был там не для того, чтобы задавать вопросы. У меня в голове пульсировала только одна мысль, когда я увидел фото юной Иден. Убить. Всех, кто пытался прикоснуться к ней. И я бы это сделал. Меня совершенно не волновало, что девушку похитили с целью выкупа и собирались отдать её после целой и невредимой. Я забрал жизнь похитителя Иден, чтобы он никогда не забрал её.
Похитителем оказался мелкий воришка, который опустился до вооружённых ограблений и похищений. Я полагаю, что автозаправочные станции не давали ему достаточно денег, и он был достаточно умён, чтобы провернуть дело с похищением. Если бы он смог избежать уголовного наказания, то один бог знает, что ещё он мог сделать. Ему лучше было умереть.
— Ты должна прыгнуть, — снова кричу я, вкладывая немного больше силы в свой голос.
Похититель уже не мог к ней прийти, но вот огонь подбирался. Дом, где прятали Иден, был охвачен огнём, и пламя не угасало, несмотря на сильно идущий дождь. Похититель, ёба*ая тварь, поджёг дом, когда узнал, что мы были близко. Он понял, что выкуп уже не получит и решил избавиться от доказательств.
Иден была главным доказательством.
Этот ублюдок поджёг лестницу, чтобы мы не смогли подняться к ней, но это не остановило меня. Так или иначе, я собираюсь спасти её. Я бросился обратно к дому, надеясь найти другой способ попасть на чердак. Вот тогда я и увидел её личико, когда её тело высунулось из окна.
Она кивает, решительность пересекает её округлое лицо. Иден толкает себя через окно и падает в мои объятия. Я легко ловлю её. Её тело сразу обтекает меня, и я смыкаю вокруг неё свои руки. Шквал неведомых мне ранее эмоций обрушивается на меня и почти ставит на колени.
— О, Боже мой, вы спасли её, — кричит её мать, где-то позади меня и я оборачиваюсь в её сторону. Иден крепче вцепляется в меня, и её пальцы сильно впиваются в мои плечи. Она ясно даёт мне понять, что не хочет отпускать меня. Впрочем, я и сам не хочу этого делать.
«Она в безопасности», – повторяю я снова и снова в своей голове, надеясь избавиться от непонятно почему возникшего чувства собственности.
Её мать бежит к нам с отчимом Иден на буксире. Он держит зонт над собой и своей женой, чтобы дождь не позволил им намокнуть. Странные люди. Я бы прошёл сквозь огонь ради Иден, а они... её собственные родители даже не рискуют намочить свою одежду.
— Не оставляй меня, — шепчет она мне в ухо. Я пробежался рукой по её спине, пытаясь успокоить её, или, может быть, успокоить себя. В любом случае я чувствую напряжение в наших телах.
— Ты сейчас должна поехать в больницу для осмотра, — говорю я, обращаясь к девушке, хотя сам хочу держать её рядом с собой, гарантируя ей, что ничего подобного больше не случиться и ей никто больше не сможет причинить вреда.
Я знаю, что смогу защитить её от всей «грязи и темноты» нашего порочного мира. Всех ужасных вещей, на которые способны люди, ведь я знаю об этом не понаслышке. Я вижу это каждый день не только на своей работе, и мне отчаянно хочется оградить девушку от всего плохого.
Иден немного откидывается назад, смотря на меня своими огромными голубыми глазами.
— Ты спас меня, — с дрожью в голосе шепчет она, как будто не может поверить в это.
— Да. Я сделал это.
Её лицо озаряется улыбкой и на щеках появляются ямочки, которые я думал, уже не появятся. Они делают Иден ещё моложе и невиннее, чем она есть. Чёрт, как же она прекрасна! Её улыбка успокаивает мои бушующие чувства, которые возникли после того, как она пропала и мне до дрожи хочется удержать её навсегда.
— Однажды я слышала, что если ты спасаешь чью-то жизнь, то несёшь ответственность за этого человека, — шепчет Иден, глядя прямо в мои глаза. Глаза, которые как мне кажется, могут видеть мою душу. — Теперь ведь я твоя, да?
Глава 1/ Коэн/ Сейчас
Я выхожу из душа. Вытираюсь, глядя на себя в зеркало. Пар понемногу рассеивается, и я вижу себя сквозь туман. Татуировка на груди, спускающаяся ниже по руке, попадает в поле моего зрения.
Я сделал её два года назад, каждый день она напоминает мне тот момент. Момент, когда я спас Иден.
Моя татуировка начинается как сад из цветов и листьев на моей груди, а потом, переходя на плечо, сад начинает загораться. Пламя катится вниз по руке, сжигая сад на своём пути, но цветы остаются. Их красота остаётся даже в тёмном пепле от листьев, и я вспоминаю смелую девушку, которая сказала, что я был ответственен за неё с того дня.
Я работал детективом в специальном корпусе, но после того дела, решил что с меня достаточно. После спасения Иден и долгого расследования убийства мною её похитителя, я был отпущен из отделения. Моё начальство считало, что я действовал слишком быстро, убив её похитителя, но никто не будет преследовать меня за это. Руки капитана были связаны, и я решил, что больше не гожусь для работы копом.
Я был убеждён, что сделал всё правильно в тот день, кто бы что ни говорил.
Капитан хотел перевести меня в другой отдел, но я решил выйти в отставку и открыть собственную охранную фирму. Я открыл «Black Guard Security» после того, как ушёл со службы, не оглядываясь назад.
Я точно знал, после того как Иден попала в мои руки, что принял правильное решение. Я спас девушку и убедился, что её похититель никогда не сможет преследовать её жизнь и мечты, и это того стоило. Я сделал это, чтобы она никогда не беспокоилась о том, что он может прийти за ней или ей придётся столкнуться с ним в зале суда и пережить этот день снова.
Я надел чёрную рубашку поло с логотипом своей фирмы. Сейчас на меня работают пять парней, и они прекрасно справляются с плюсами и минусами нашей работы, но мне нравится находиться рядом с ними и следить за тем, как развиваются наши проекты. Натягиваю джинсы и ботинки, беру ключи от машины и выхожу за дверь. Прежде чем добраться до машины, решаю проверить свой почтовый ящик. В нём нахожу несколько писем и, схватив их, бросаю на пассажирское сиденье рядом с собой. Проверю их потом на работе.
Приехав на работу, забираю почту и прохожу в свой кабинет. Бросив вещи на стол, сажусь, и начинаю рыться в календаре, просматривая запланированные на сегодня дела и встречи. Что-то розовое и блестящее бросается мне в глаза.
Разобрав пачку конвертов, я нахожу среди них конверт розового цвета, с красиво выведенным от руки моим именем. Повернув конверт – вижу имя отправителя, и моё сердце замирает. Иден Мэтьюс. Её имя.
Осторожно разорвав конверт, чтобы не повредить содержимое - достаю письмо и маленькую открытку.
Улыбка растягивается на моём лице, когда я читаю послание от Иден.
Уважаемый Мистер Блэк,
Вы, наверно, не помните меня, но я никогда не забывала Вас. Я Иден Мэтьюс, девушка, которую Вы спасли почти два года назад. Я пишу Вам, чтобы сказать, как много Вы значите для меня, но я не могу выразить это словами. Я хотела бы пригласить Вас на мой выпускной вечер в средней школе и на вечеринку после. Я никогда не достигла этой цели, если бы Вы меня не спасли. Для меня будет многое значить, если Вы просто придёте.
Все подробности на пригласительном внутри. Я очень надеюсь увидеть Вас в субботу, чтобы лично поблагодарить за спасение моей жизни.
Ваша, Иден.
Она была слишком молода, чтобы понять, что это означало, поэтому я отпустил её с семьёй. Я никогда бы не подумал, что она напишет мне и пригласит на столь важное событие. Как бы там ни было, я пойду на церемонию и увижу её хотя бы ещё один раз.
За эти два года я никогда не видел Иден снова, но пробил информацию о её семье, чтобы лишний раз убедиться, что она с ними в безопасности и счастлива.
Отчим Иден, Джон Болтон, имел положительную репутацию и занимался экспортом промышленных товаров на юго-востоке. Этим он сделал себе имя и состояние.
Когда произошло её похищение, мы в штабе подумали, что это и стало причиной похищения. Джон, должно быть, хорошо относился к Иден, так как сразу был готов заплатить любые деньги похитителю. После освобождения, её родители были счастливы, но не очень-то ласковы с дочерью. Это было очень странно, но я оттолкнул от себя все сомнения. В прошлом году я снова поинтересовался их семьёй и узнал, что у них всё было хорошо. Джон баллотировался в Сенат и победил. Со стороны их семья выглядела идеально, но грызущее чувство внутри меня, не давало мне покоя, а ведь я всегда доверял своим инстинктам. Теперь, наконец-то, пришло время и повод увидеть Иден. Почему именно сейчас, не знаю.
Это приглашение на выпускной бал было прекрасной возможностью развеять свои страхи и сомнения. Я могу снова увидеть Иден и убедиться, что она здорова, счастлива и ей ничего не угрожает. Я уверен, что у неё есть планы на колледж и на нормальную насыщенную жизнь.
«Я пойду, а после буду чувствовать себя намного лучше» — говорю я себе, но у меня такое чувство, что что-то должно произойти.
Глава 2/ Коэн
Я стою в задней части аудитории, когда ученики друг за другом, поднимаются на сцену для получения диплома. Я искал Иден в толпе, но синие мантии учеников сливались в одно сплошное пятно, а долбаные шляпы лишь усугубляли задачу. Тот факт, что я ещё не увидел её, сводит меня с ума. Написанные в письме слова, что я много для неё значу,
снова всколыхнули во мне собственнические чувства, хотя я понимаю, что это смешно и абсолютно лишено смысла. Но это не останавливает их. Эти чувства всё ещё есть. Прошло уже больше часа как я высматриваю её, но не нахожу. Я делаю глубокий вдох, пытаясь успокоиться.
"Незаконное искушение" отзывы
Отзывы читателей о книге "Незаконное искушение". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Незаконное искушение" друзьям в соцсетях.