Силвиу Абреу - Новая жертва

 Жука тут же устроил скандал. На шум прибежала Ана, и он обвинил её в том, что она кроме как о Марселу ни о ком другом не думает!

 —  Погоди, Жука! Это не так! Ана не хотела меня прятать, очень не хотела! Она ничего не хотела скрывать от тебя, но я её уговорил, —  пытался успокоить Жуку Марселу.

 Но Жука требовал, чтобы Марселу убрался ко всем чертям.

 —  Если он не уйдёт, то уйду я! – пригрозил он Ане.

 —  Нет, Жука, пожалуйста! – взмолилась Ана. – Нельзя, чтобы Марселу нашла полиция.

 —  Ах, так?! – Жука, разъярённый, выскочил из подвала.

 Слышно было, как наверху хлопнула входная дверь.

 —  Позови его обратно, Ана, —  тихо молвил Марселу, —  а я уйду.

 —  Нет, папа никуда отсюда не уйдёт! – вступился за отца Сандру.

 Стали думать, что делать. Положение сложилось щекотливое. Ана понимала, что стоит перед серьёзной проблемой выбора. Ей не хотелось огорчать Жуку, но выгнать Марселу она тоже не могла.

 С этими мыслями Ана поднялась в пиццерию, чтобы немного отвлечься за работой, и тут увидела входящих с улицы Олаву и полицейских. Всё у неё внутри оборвалось…

 Олаву поднёс к её глазам какую-то бумагу. Ана никак не могла понять, что там написано. Слова расплывались у неё перед глазами.

 —  Это ордер на арест Марселу Росси, —  спокойно объяснил Олаву. – Я знаю, что он скрывается в подвале пиццерии!

 «Это всё из-за Жуки», —  подумала Ана.

 Неизвестно, как бы долго ещё Филомена не понимала, что за особа её племянница, если бы не Романа.

 Она твердила, что Изабелла – дрянь, каких свет не видывал, что Марселу нанёс ей рану из-за шашней с Бруно, потому что он изменил ей с Изабеллой.

 Капля камень долбит. Мало-помалу сомнение в непорочности Изабеллы закралось в сердце Филомены. А тут ещё Элизеу подлил масла в огонь.

 —  Ты знаешь, Роману, Филомена. Без причины она никогда бы не отказалась от этого мальчишки, в котором души не чает. И Марселу не стал бы бросаться на жену только из-за того, что она замешана в убийстве! Он её безумно любил! Нет, изуродованное лицо – это месть за измену.

 Филомена призвала к ответу племянницу. Изабелла, чувствуя, что тучи по-настоящему сгустились над её головой, поняла, что отрицать факт измены бесполезно, и поэтому интерпретировать её по-своему.

 —  Бруно преследовал меня, тётя! – разрыдалась она. – Он подстерёг меня ночью на кухне, куда я пришла за стаканом молока, схватил, угрожая мне ножом, и тут прибежал Марселу…

 —  Зачем ты сказала мне, что Марселу порезал тебе лицо из-за Андреа?

 У Изабеллы и на это был ответ:

 —  Мне было стыдно сказать правду! Я чувствовала себя униженной!

 Но Филомена уже не верила ей.

 Она поехала в отель к Кармеле, и та ещё раз рассказала, как было дело, но теперь Филомена выслушала её внимательно. Ей было больно, но она чувствовала, что Кармела говорит правду.

 —  Господи, в это невозможно поверить! – простонала она. – Ведь Изабелла – замужняя женщина! Как она могла изменить мужу с этим прихвостнем Романы?

 —  А разве не было у Изабеллы романа с Марселу, когда ещё была жива Ческа? – напомнила ей Кармела. – Разве не длился он в то время, когда она была невестой Диего? К сожалению, Фило, мы были излишне снисходительны к девочке, во всём ей потакали! Она лжёт, как дышит! Я тебе говорила о том, что Изабелла не была беременной – ты мне не поверила. Она – бесплодна! Поезжай к её лечащему врачу и убедись сама!

 Филомена так и сделала.

 В глубине души она надеялась, что врач не подтвердит слова Кармелы. И это означало бы для Филомены, что окружающие с какой-то целью клевещут на её бамбину. Но врач развеял эту последнюю надежду Филомену.

 Изабелла всю жизнь лгала ей – всегда, во всём…

 Аудиторы не обманули ожиданий Романы – она потрудились на славу и сумели доказать, что хищение денег и в самом деле имело место.

 Романа видела, что Филомена потрясена этим обстоятельством. Стало быть, она действительно ничего не знала.

 Изучив книги, Филомена обратилась за объяснением к Элизеу.

 —  Аудиторы не ошиблись. Кто-то воровал у нас деньги. Кто бы это мог быть?

 Элизеу вспыхнул.

 —  Ты знаешь меня много лет и понимаешь, что я тут ни при чём. Это делал Марселу.

 —  Мврселу! – разочарованно протянула Романа. – Вот видишь, Фило? Не будь меня, тебя бы и дальше обкрадывали…

 Когда Романа поделилась этой новостью с Кармелой, та смутилась.

 —  Поначалу я решила, что это штучки Филомены, —  продолжала своё повествование Романа. – её или Элизеу, или твоего безмозглого мужа… Но, на самом деле деньги украл Марселу.

 Кармела больше не могла притворяться, не могла допустить, чтобы на невинного человека возводили напраслину. К тому же солгать сестре, которая сделала её, Кармелу, фактически единственной наследницей, —  о чём же ещё никто не подозревал, —  было невозможно.

 —  Марселу не виноват, —  со слезами на глазах проговорила она. – Я не могу тебя обманывать, Романа… Благодаря этим деньгам я выкупила назад свои акции!

 Романа присвистнула.

 —  Так вот оно что! А я-то собиралась призвать к ответу Марселу.

 —  Хочешь, я пойду к Фило, всё расскажу ей и верну назад акции? – предложила Кармела.

 —  Ты с ума сошла! – возразила Романа. – Акции твои. Адалберту помог тебе это сделать, не так ли? А Элизеу, в свою очередь, помог ему?

 —  Так, —  созналась Кармела.

 —  Разве не Фило, с помощью твоего мужа когда-то обокрала тебя? Если теперь Адалберту решил вернуть тебе всё назад – ладно! Марселу не придётся расплачиваться, —  продолжала развивать свою мысль Романа. – Украли деньги Адалберту и Элизеу, пусть сами и отвечают. Акции твои по закону, а Марселу останется в стороне, это я тебе обещаю!

 —  Как ты это делаешь? – с сомнением спросила Кармела.

 —  Положись на меня, милая…

 Когда Жука узнал об аресте Марселу, праведный гнев, которым он пылала лишь минуту назад, мигом улетучился. Марселу арестован, Марселу в полиции, ему грозит тюремное заключение! Жука забыл о своей ревности и помнил теперь только то, что в беде его брат, человек, которого Жозе воспитал наравне с ним, своим собственным сыном! Не медля ни секунды, Жука связался по телефону со своим знакомым адвокатом Антонио Кинтелой и лишь после этого бросился к Ане.

 Ана, Сандру и Жулиу приняли его в штыки. Огромного труда стоило Жуке убедить их в том, что не он выдал Марселу полиции. И он не представляет, кто мог это сделать. Ана знает его столько лет, неужели она думает, что он на это способен? Напротив, он сделает всё возможное, чтобы вытащить Марселу из полицейского участка! Он даже нанял хорошего адвоката, и тот обещал немедленно переговорить с Олаву об освобождении Марселу.

 Ана и Жуку поехали в полицию и застали Марселу уже дающим объяснения Олаву и Антонио:

 —  Я бежал потому, что испугался. У меня и так уже начались неприятности с полицией. Было заведено дело о нападении на мою жену…

 Слово взял адвокат. Он объявил Марселу, что формально дела не было. Мать пострадавшей действительно приходила в полицию, но заявления не подавала. Что же касается пистолета, то у полиции имеется только факт, что он принадлежит сеньору Росси. Но нет ни одной улики, что стрелял из него он.

 —  А гибель Улисса Каравалью? – не сдавался Олаву.

 —  Вы основывались на ананимном доносе и до сих пор не представили заключения, которое доказывало бы вину моего клиента. Вы должны согласиться, что у вас нет улик против него, —  заключил Антонио.

 —  Я отведу вас к комиссару, —  решил Олаву. – Он может отменить приказ о задержании.

 Через полчаса Марселу был освобождён, и Жука с Аной повезли его домой.

 Теперь, когда Изабелла лишилась доверия тёти Филомены, она поняла, что пришла пора сделать ставку на Бруно, согласившись с его предложением.

 Он – единственный наследник Романы. Надо успеть убрать Роману до того, как она выгонит Бруно из дома, а что Романа решила сделать это, Изабелла не сомневалась.

 Обстоятельства сопутствовали осуществлению плана Изабеллы.

 Она знала, что Филомена и Элизеу сегодня собираются на концерт классической музыки, а Кармела и Адреану приглашены на вечеринку. Оставалось убрать из дома Адалберту.

 Дав знать Бруно, чтобы он был наготове, Изабелла принялась за выполнение этой части плана. Она решила прибегнуть к помощи Розанжелы.

 Улучив момент, когда на кухне никого, кроме Розанжелы, не было, Изабелла сказала ей:

 —  Я хочу попросить тебя об одной маленькой услуге. Видишь ли, мне больно смотреть на то, как мой отец страдает из-за матери. Я не хочу, чтобы она разошлись…

 —  Но что я могу сделать? – удивилась Розанжела.

 —  Моя мать хочет встретиться с отцом, но не знает, как это сделать. Она не в силах решиться и сделать первый шаг. Когда ты будешь на комбинате, скажи моему отцу, что звонила моя мама и приглашала его к себе сегодня в девять часов вечера, —  Изабелла говорила всё это с таким невинным видом, что Розанжела, ненавидящая даже самую маленькую ложь, не нашлась что возразить. – Я позвоню тебе на комбинат узнать, согласился ли отец поехать на эту встречу…

 На комбинате Розанжела несколько раз вспоминала о просьбе Изабеллы, но у неё не было возможности выполнить обещанное. Дело в том, что в кабинете Адалберту шло бурное выяснение отношений. Романа сказала Адалберту и Элизеу о том, что знает от Кармелы, кто истинные виновники хищения денег. Романа требовала, чтобы Элизеу не впутывал в это дело ни в чём не повинного Марселу, а если он не согласен, она всё расскажет Филомене. До Розанжелы доносились обрывки этого бурного объяснения. Наконец, Романа вышла из кабинета, за ней, взъерошенный, выскочил Элизеу. В эту минуту позвонила Изабелла. Розанжела сняла трубку, и Изабелла услышала голос Элизеу:

 —  Романа, если ты это сделаешь, клянусь, я убью тебя!

 —  Что там случилось? – спросила она Розанжелу.

 —  Сеньор Элизеу грозится убить сеньору Роману, —  растерянно объяснила Розанжела.

 —  Это почему? – заинтересовалась Изабелла.

 —  Точно не знаю, —  машинально ответила Розанжела. – Кажется, они поругались из-за пропавших денег.

 —  Не забудь о моей просьбе, —  напомнила Изабелла Розанжеле. – Сообщи моему отцу то, о чём я тебя просила!

 —  Хорошо, дона Изабелла, —  сказала Розанжела.

 О том, что жена Зе Балашу погибла в результате несчастного случая, Ирена узнала от Олаву.

 Ей показалось весьма странным, что Зе никогда не упоминал о Леонтине. За время их общения они, о чём только не переговорили! Ирене казалось, что она всё знает о Жозе, и вот выясняется, что он, такой открытый и простодушный, кое о чём умалчивает!.. Отчего? Может, ему больно вспоминать прошлое? Или есть в этом прошлом нечто такое, о чём Зе предпочёл бы забыть?

 Олаву просил Ирену на всякий случай держаться подальше от Жозе Местиелли, но Ирена привыкла пропускать мимо ушей такие же просьбы Диего – не стала слушать она и следователя.

 Как-то Ирена напрямую спросила Зе Балашу, отчего умерла его жена. Она была уверена, что он не станет лгать, но ответ Зе обескуражил Ирену:

 —  Она умерла… от сердечного приступа…

 —  Это неправда! Твоя жена умерла в результате несчастного случая в Итатиайе. Она упала с лошади, ударилась головой о камень и скончалась, —  не стала скрывать своей осведомлённости Ирена.

 Она увидела, как изменилось лицо Зе Балашу. Только что перед ней сидел прямой, уверенный в себе мужчина – и вдруг она увидела испуганного, растерянного старика…

 —  Откуда ты знаешь? – пробормотал он.

 —  Почему ты солгал? – вопросом на вопрос ответила Ирена, но ничего больше не добилась от Жозе: он замкнулся в себе.

 Тогда Ирена приступила к Яре и Жуке. Яра сказала, что, насколько ей известно, бабушка умерла от сердечного приступа. Жука также не смог сообщить Ирене ничего нового: да, мама скончалась в Итатиайе, что-то случилось с сердцем…

 —  Нет, —  проговорила Ирена, —  в полиции я узнала, что твоя мать упала с лошади, когда они с Зе Балашу были в Итатиайе. Твой отец подтвердил мне это.

 Жука в изумлении уставился на неё.

 —  Но почему он скрывал это от нас?

 —  Я и сама хотела бы это понять, —  отозвалась Ирена.

 Воспользовавшись отсутствием матери, Сидней перерыл всю квартиру, пытаясь отыскать доказательства тому, что между его семьёй и семьёй Феррету существует какая-то связь. Джеферсон и Патрисия помогали ему.