Силвиу Абреу - Новая жертва

 Выйдя наконец из комнаты Марселу, Изабелла столкнулась с матерью. Кармела подозрительно оглядела дочь: что она вертится вокруг этого хмыря? Что ей от него надо?

 —  Зайди ко мне, доченька, поговорим! – предложила она ласково Изабелле, прекрасно зная, что действовать нужно осторожно.

 Приведя Изабеллу к себе в комнату, Кармела принялась ей объяснять, что в доме Филомены они обе на особом положении и положение это незавидно, потому что они целиком и полностью зависят от хозяйки. Но они, по крайней мере, родственницы хозяйки, а Изабелла даже может стать наследницей. Марселу же в доме просто пустое место. После смерти Франчески он ноль без палочки – всего-навсего служащий мясокомбината. За душой у него ни гроша, и со дня на день Филомена постарается от него отделаться.

 —  Так что если ты думаешь выиграть в глазах твоей тети, демонстрируя свое сочувствие Марселу, то ты ошибаешься. Ты не только ничего не выигрываешь, но напротив – только компрометируешь себя, —  заключила Кармела.

 —  Неужели у него ни гроша? – задумчиво переспросила Изабелла. – Мне это как-то в голову не приходило.

 —  Но ты же собственными ушами слышала завещание. Франческа все оставила Филомене, а больше никому – ни мне, ни тебе, ни Романе. Как видишь, между ней и старшими сестрами тоже нет ладу. Романа даже на похороны не приехала, отговорилась большой занятостью.

 Но Изабелла уже не слушала мать.

 —  Пока, мамочка! У меня свидание с Диего, —  и Изабелла выскочила за дверь.

 К Диего она приехала слишком рано и застала одного Клаудиу. С Клаудиу у Изабеллы были свои отношения. Не так давно он сделал ей фотографии Марселу вместе с Аной, которые она отправила Франческе и которые сыграли роль последней капли, переполнившей чашу. Потом телефонный звонок с сообщением о Сорренто – и Франческа отправилась в аэропорт.

 —  Смотри не проболтайся Диего, —  вновь предупредила фотографа Изабелла.

 —  Я тебе уже сто раз говорил, что не проболтаюсь, —  досадливо отмахнулся Клаудиу. – Бедный Диего, он даже не представляет, с кем связался!

 —  Зато ты представляешь и прекрасно понимаешь, что со мной лучше не связываться! – грозно сказала Изабелла.

 —  Ну еще бы! Жизнь меня многому научила. Если мужик так втюрится в бабу, как Диего в тебя, всем остальным лучше держаться подальше. Стоит мне только пикнуть, ты его так накрутишь, что мы с ним станем лютыми врагами.

 —  Вот именно, —  согласилась Изабелла и прищурилась. – А знаешь, с первого взгляда ты кажешься куда глупее!

 —  Мерси за комплимент, —  дурашливо раскланялся Клаудиу.

 И тут как раз вошел Диего.

 —  Ты уже здесь, Изабелла?

 —  Что ты так долго? Я заждалась тебя, родной! Если бы не Клаудиу, который меня развлекал…

 Клаудиу не стал мешать влюбленным.

 —  Простите, что не составлю вам компанию, но у меня в городе дела.

 Ни Изабелла, ни Диего не стали его удерживать.

 Как распространяются новости по кварталу, никто не знает. Может, ветер нашептывает их на ушко прохожим? Может, любопытные кумушки выведывают их у шелестящих деревьев? Может, фрукты на рынке говорящие? Не прошло и двух дней, как все уже знали, что Марселу бросает Ану, и все Ане сочувствовали, она ведь такая добрая, щедрая, открытая, работящая. И все осуждали Марселу, который, даже когда ему представилась возможность, не женится на матери своих детей.

 Жука страдал больше всех. Он страдал не потому, что от Аны уходит Марселу. Он страдал потому, что Ана мучается из-за ничтожества, недостойного ее мизинца.

 В ушах Жуки все время звучал голос Марселу: «Поезжай! Я дарю тебе Ану!». Но имел ли он право рассказать об этом Ане? И будет ли для нее утешением, что человек, которому она отдала всю свою душу и всю свою жизнь, оказался подлецом?

 Нет, Жука не смел вмешиваться в чужую жизнь. Ана должна была сама пережить свое горе. Марселу уйдет от нее, но она сохранит о нем добрую память. И память о нем будет согревать ее…

 —  Какая глупость! – тут же возражал себе возмущенный Жука. – Какая добрая память о человеке, который тебя предал!

 В доме Жуки все уже спали, когда он наконец решился: да, нужно все рассказать Ане. Они настоящие друзья, и Ана должна знать правду!

 Постучавшись, Жука довольно долго ждал у двери. Ана очень удивилась, увидев Жуку.

 —  Что случилось? Прости, если заставила тебя ждать. Я не спала еще, но уже легла.

 —  Прости и меня, Ана, за поздний визит. Но мне нужно срочно поговорить с тобой. Сейчас или никогда!

 Недоумевающая Ана пропустила Жуку и закрыла дверь.

 Следователь Лопес навестил и Элену Рибейру. Он выяснил у нее, что адвокат очень боялся летать на самолетах, что перед вылетом непременно пил виски довольно редкого сорта – «Шедоу».

 —  Впрочем, все это мой муж рассказал в недавнем интервью, —  прибавила Элена. – Я тогда еще удивилась, зачем столько подробностей?..

 Элена рассказала следователю и о том, что их сын лечится в больнице от наркомании. Что Лукас тяжело переживает смерть отца, потому что между ними были проблемы и сын жил надеждой на улучшение их отношений. Что она боится рецидива.

 —  А дочь – она учится на юридическом факультете – мечтает всеми силами помочь следствию, —  прибавила Элена, вспомнив клятву Ирены.

 —  Пусть лучше учится, —  с мягкой иронией сказал Лопес. – Поверьте, мы сделаем все, что в наших силах!

 —  В ваших силах! – сердито подхватила вошедшая Жулия, правая рука у нее была забинтована. – Позавчера на меня напали хулиганы-подростки, схватили мою сумочку – и бежать. Я попыталась их догнать, споткнулась, упала… и вот результат! – Она показала свою забинтованную руку.

 —  Но ведь в полицию не заявили? – усмехнулся Лопес. – Так как же мы можем вас охранять? К нам же не поступает никаких сигналов о нападении бандитов! Честно скажу, что еще больше меня удивляет другое: ни ваша семья, ни Феррету не подали иска. А ведь речь идет о насильственной смерти! – тут следователь пристально посмотрел на Элену.

 —  Я целиком и полностью полагаюсь на вашу профессиональную добросовестность, —  поспешно ответила та. – Боюсь, что мне слишком тяжело будет узнать все подробности…

 Марселу совсем не понравился скандал, который Изабелла устроила Ане. Двадцать прожитых лет никуда не денешь. Он хотел оставить Ану, но не хотел унижать. Еще больше ему не понравилось, что сразу после скандала Изабелла уехала вместе с Диего к нему в имение. Непоследовательность сумасбродки бесила его. Он вызвал Изабеллу по телефону, договорился о встрече и помчался в имение.

 После долгой верховой прогулки Диего, привалившись к диванной подушке, блаженно заснул. Изабелла взглянула на него и выскользнула за дверь. Она назначила встречу Марселу позади конного завода, в амбаре, где хранился овес для лошадей. В амбаре было полутемно и сладковато пахло зерном.

 —  Ты не имела права ходить к Ане, —  быстро заговорил Марселу, выступив из полутьмы навстречу входившей Изабелле.

 —  Неужели ты приехал меня упрекать? Ты что, ревнуешь меня? – томно спросила она, опускаясь на мешки в самой соблазнительной позе и протягивая руки к Марселу. – Тогда уходи, —  шепотом сказала она. – Иди к ней! Ты же ее защищаешь! Ты же ее любишь!.. – А глаза ее призывно смотрели на Марселу.

 —  Она много натерпелась, —  отвечал, подходя к Изабелле, Марселу, —  но ее я не люблю, я люблю тебя.

 —  Любишь, да? Любишь? – страстно шептала Изабелла, притягивая его к себе. – Говори мне, что любишь, что хочешь… Хочешь меня прямо сейчас?

 —  Хочу! Хочу сейчас! – эхом откликался Марселу.

 —  Я твоя! Ни одна женщина не даст тебе того, что дам я! Хочешь, я сделаю то, чего она никогда не делала? Скажи, что хочешь. Скажи, что любишь!

 —  Люблю! Люблю только тебя, —  твердил, лаская ее, Марселу…

 Вечером Изабелла с Диего сидели у камина, и огненные блики вновь играли на волосах Изабеллы. Глаза ее были совсем темными, и темными казались припухшие губы.

 —  Какая же ты красивая, —  нежно говорил Диего, —  прекраснее всех на свете. Расскажи, где ты была, моя принцесса, волшебница, чародейка!

 —  У меня разболелась голова, мой милый, а ты спал, и я пошла пройтись. Сейчас я прекрасно себя чувствую.

 —  Ты должна была меня разбудить, моя радость, я же приехал сюда не спать, а быть с тобой.

 —  Мне было жаль, ты так сладко спал! В следующий раз непременно разбужу, любимый, —  улыбнувшись, отвечала Изабелла.

 Изабелла уехала в поместье, и Кармела искренне радовалась за нее. Ей так хотелось, чтобы дочь устроила свою судьбу, жила в благополучии и достатке с любящим, внимательным мужем. Однако Кармелу заботила и ее собственная судьба. Поэтому она сочла отъезд Изабеллы самым подходящим временем для того, чтобы нанести визит вдове адвоката Рибейру. Слова Марселу о том, что Филомена могла быть заинтересована в смерти Франчески, не давали ей покоя.

 Элена любезно приняла Кармелу, но разговора по душам у них не получилось. Было очевидно, что Элена не хочет обсуждать смерть своего мужа с кем бы то ни было. Кармела задавала вопросы. Элена уходила от них. Поняв всю безуспешность своих попыток, Кармела наконец спросила:

 —  А ваша дочь, Ирена… Она приходила к нам. Не могла бы я ее повидать?

 Элена с большим душевным облегчением ответила, что Ирены сейчас нет дома. Как же ей не хотелось, чтобы дочь занималась этой темной, гадкой историей!..

 Кармела простилась и ушла. Но, как видно, судьба была на ее стороне: выходя, она повстречалась с Иреной. У Ирены в который раз сломалась машина, нужно было срочно обращаться в ремонт.

 —  Подвезите меня, пожалуйста, до автосервиса, —  попросила она Кармелу, и та с радостью распахнула перед девушкой дверцу.

 Дорогой они могли без помех поговорить о том, что так занимало обеих.

 Кармела сразу же высказала то, что ее так мучило все эти дни:

 —  А что, если кто-то был заинтересован в смерти именно моей сестры, а ваш отец умер случайно? – спросила она.

 —  Нет, нет! – не согласилась Ирена. – Следствием почти доказано, что убийца метил в моего отца, потому что был отравлен его любимый сорт виски, о котором он сам сообщил в интервью, и в том же интервью отец сказал, что ежегодно летает в Рим на встречу выпускников университета.

 —  Так что дата вылета сеньора адвоката была известна заранее, и именно в этот день ему подстроили западню, —  задумчиво проговорила Кармела. – Да, похоже, что Франческа в самом деле попала в роковое стечение обстоятельств.

 —  Не совсем так, —  уточнила Ирена. – Полиция выяснила, что секретарше отца позвонил какой-то человек, представившийся служащим авиакомпании. Кто это был на самом деле – неизвестно. Из авиакомпании не звонили. Он порекомендовал отцу вылететь на день раньше, потому что в аэропорту якобы ожидается забастовка. Отец последовал совету – и погиб…

 —  А кто ему звонил, —  встрепенулась Кармела, —  мужчина или женщина?

 —  Понятия не имею. Как-то не пришло в голову спросить, —  растерянно ответила Ирена.

 У автосервиса они расстались, пообещав звонить друг другу и сообщать новости.

 Первое место, куда поехала Ирена, как только починили ее машину, был полицейский участок. Увидев Ирену, следователь Лопес тяжело вздохнул. У него и так было дел невпроворот, а тут еще эта настырная девица. Однако разговаривал он с ней любезно, хотя и несколько нетерпеливо.

 —  Звонила женщина с северо-восточным акцентом, больше о ней пока ничего не известно, —  сказал он и по-отечески прибавил: —  Дорогая моя девочка, учитесь лучше как следует, чтобы получить диплом и порадовать свою мамочку. А нас оставьте в покое. Дел у нас выше головы. И не обижайтесь на меня, ладно?

 С этими словами он выпроводил Ирену. Ирена, разумеется, очень обиделась. Но никакая обида не могла помешать ей заниматься тем, чем она занималась, раз она твердо решила выяснить обстоятельства смерти своего отца.

 После звонка Ирены у Кармелы сложилась собственная версия убийства сестры. Способ убийства, по ее мнению, был женский – мужчины хватаются за нож или пистолет. Так вот, заинтересованной в убийстве женщине стало известно о встречах Франчески с адвокатом. Прочитав интервью, она узнала, когда тот улетает, подстроила совместный вылет и прикончила разом обоих. Поскольку все было направлено как бы против адвоката – отравление виски и прочее, следствие сразу же было направлено по ложному пути, отыскивая убийцу Рибейру. Женщина, пожелавшая убрать с дороги Франческу, оставалась в тени. Но эта смелая версия нуждалась в каких-то весомых доказательствах , и Кармела собиралась дождаться, пока они появятся.