Я медленно приседаю.
Дерьмо, дерьмо. Я не знаю, что делать. Мое сердце бьется в страхе, и я не могу трезво думать.
Мой телефон. Позвонить кому-нибудь.
Я делаю глубокий вдох и стараюсь небрежно достаться кармана.
- Это ищешь? - Би держит мой телефон.
У меня опускается сердце.
- Тебе не нужно никому звонить. Тебе бы только отравить Эша еще большей порцией лжи.
Она роняет его на землю, а затем наступает на него пяткой. Экран разлетается.
- Скажи мне, чего ты хочешь, - я пытаюсь убедить ее. - Мы можем все уладить.
Это неверный ход.
Она вскакивает, нахмурившись. - Хочешь? Я хочу, чтобы вернулся мой муж! Наша совместная жизнь! Ты знаешь, что он мне сказал, чтобы я возвращалась обратно в Лондон? – требует она. - Каково это обедать в одиночестве? Они смотрели на меня с жалостью. Бедная Беатрис, - она имитирует, - она не смогла удержать своего мужчину. Она сошла с ума.
Пистолет дрожит в ее руке. Если кто-то сошел с ума прямо сейчас, так это Би, но я все еще цепляются за надежду, что смогу поговорить с ней.
- Все будет хорошо, - успокаивая ее я. – Скоро они забудут эти сплетни. Или ты могла бы двигаться дальше. Начать все заново.
- Почему я должна хотеть этого? - Би хмурится. - Однажды Эш вернется со мной домой, и все станет как раньше. Мы снова будем самая красивая, и завидная пара в городе.
Она улыбается при этой мысли. - Я уже планирую наш большой юбилей в своей семейной усадьбе. Туда будет самое горячее приглашение за год. Никто не посмеет избегать меня после этого.
Я смотрю в недоумении. Разумных доводов у нее не было: не сейчас, когда она потеряла весь контроль над реальностью.
- Эш не вернется домой с тобой, - указываю я. - Все кончено, Би. Это не имеет значения, рядом я или нет, он не примет тебя обратно.
Би хмурится. - Ты думаешь, что такая особенная, но я знаю его лучше, чем кто-либо. Он мой муж!
- Твой бывший муж, - исправляю ее я. - Но развод является окончательным. Он свободен.
Лицо Бы меняется на разъяренную маску. - Я должна была сделать это раньше, - говорит она, поднимая пистолет. - Может тогда у нас появиться шанс. Боже, он был как гребаный щенок, когда я с ним познакомилась. Вздыхал по тебе, по вашей глубокой связи. Он не мог даже видеть, кто стоял перед ним.
- Ты не собираешься меня убивать, - говорю я отчаянно. - Это бессмыслица!
Но взглянув на Би, ее глаза дикие и неуправляемые. Она лишилась смысла и логики.
Я должна достучаться до нее, даже через сумбурный бред.
- Ты не должна делать это, - умоляю я, передвигаясь на коленях. Если я только смогу дотянуться до нее, попытаться отбить пистолет подальше. - Эш по-прежнему любит тебя. Он сказал мне! – Мне нужно, чтобы она поверила, что это правда.
Би делает паузу.
- Он говорил о тебе все время, - добавляю я, надеясь. Я медленно двигаю вперед. - Как хорошо вам было, как сладко. Я чувствовала, что он никогда не сможет жить без вас, - вру я.
Затем раздается голос за ее спиной. - Она права.
Эш!
Я ахаю. Би поворачивается, все еще размахивая пистолетом.
- Полегче, дорогая, - он медленно идет к нам, его руки открыты и пусты.
Би смотрит то на меня, то на него. - Иди туда! - кричит она, поворачивая пистолет обратно на меня.
- Не прикасайся к ней. Я серьезно. Только попробуй что-нибудь выкинуть, и я убью вас обоих!
Эш делает, как она говорит. Он прислоняется к перилам рядом со мной. - Ты в порядке? - шепчет он.
Я киваю, мое сердце все еще бешено колотится. Я не знаю, что произойдет, но кому-то будет больно.
- Все нормально, - говорит Эш, успокаивающее, но он в этот раз обращается к Би. - Я здесь сейчас. Я обещаю, я ни куда не пойду.
Движения Би дикие и непредсказуемы. Она дергает голову в его сторону. - Почему ты здесь? – Она требует от Эша. - Ты не должен быть здесь!
- Я хотел увидеть тебя, - говорит он, его голос был все еще низким и спокойным. - Чтобы сказать тебе, я возвращаюсь домой с тобой.
- Ты лжешь!
- Ты сама это сказала, милая. Нам суждено быть вместе.
Би выглядит запутанной. Я вижу это на ее лице, она хочет верить ему.
- Но что насчет нее? - она тычет пистолетом в мою сторону.
- Она не имеет значения, - сразу говорит Эш. Я знаю, что он пытается спасти меня, но его слова делают больно.
- Я вижу это сейчас, она была ошибкой. Она не может дать мне то, что мне нужно, как это делаешь ты. Ты моя жена, моя сильная, добрая, красивая жена. Ты мне нужна.
В глазах Би мерцает надежда. Я хватаюсь за эту возможность.
- Он говорил мне все время, что никогда не сможет жить без тебя, - добавляю я. - Это настолько выше моего понимания этих всех больших социальных событий. Все не похожи на тебя. Ты была идеальной хозяйкой.
Она прихорашивается. - Мои вечеринки были лучшими. О них писались в светской хронике.
- И мне нравилось это в тебе, - говорит Эш, прежде чем исправлять себя. – Я любил это.
- Теперь я вижу, что вы предназначены друг для друга, - говорю ей я. – Я стояла на вашем пути.
Би выглядит в замешательстве. - Хватит говорить. Мне надо подумать. Я не могу думать!
Она начинает расхаживать по крыше, вокруг размахивая пистолетом.
Эш наклоняется ближе. - Когда я скажу, беги, - шепчет он.
- Я не оставлю тебя! - шепчу в ответ я.
Он качает головой. - Выйди из здания и позови на помощь. Ни за что не останавливайся.
Я снова качаю головой, но его глаза умоляют меня. - Ты должна пойти! - шипит он. - Пожалуйста, Джей-Джей, поверь мне!
Из всех вещей, которых он просил меня, в диких играх и безумных спорах, ни один из них не сравниться с этим. Жизнь или смерть, висеть на волоске, и он хочет, чтобы я слепо следовала его плану.
Я смотрю на него, в замирании. Могу ли я ему довериться после всего, что было?
Доверить ему свою жизнь?
- Что ты собираешься делать? – спрашиваю я, в отчаянии.
- Не волнуйся обо мне, - настаивает Эш. - Просто будь готова бежать.
Би снова поворачивается к нам. Эш сразу отходит. Я хочу дотянуться до него, держаться крепко и никогда не отпускать, но Би, как бомба и она может взорваться в любой момент.
Эш дарит ей очаровательную улыбку.
- Опусти пистолет, Би, дорогая. Давай уберёмся отсюда. Я могу заказать самолёт, мы поедем прямо в Лондон. Мы могли бы пить коктейли в Сохо, дома до наступления темноты. Разве это не будет приятно? Просто как в старые времена.
Би закусывает губу. - Ты разыгрываешь меня, - настаивает она.
- Нет, дорогая. - Эш успокаивает ее, делая еще один шаг ближе. - Ты сама это сказала. Зачем мне выбирать ее, когда у меня есть ты? Ты - все, чего я хочу.
Он дает мне краткий взгляд. - Убирайся, - кажется, говорит он.
Меня трясет от напряжения. Я не могу поверить, что это происходит; это чувствуется подобно кошмару. Что он собираемся делать? У нее все еще есть пистолет, и в таком состоянии она способна на что угодно.
Я вскарабкаюсь на колени, когда он удерживает ее взгляд, рассказывая ей все, что она хочет услышать. – Я ошибался, милая. Все неправильно. Как только мы вернемся домой, я сделаю это для тебя. Мы можем сделать большую вечеринку по случаю юбилея, и я возьму тебя по магазинам, чтобы купить, что-нибудь надеть. Мы можем даже купить дом, который ты захотела в Мейфэре. Достаточно большой, чтобы завести семью. Начать все заново.
Лицо Би успокаивается. - Хочешь попробовать завести еще одного ребенка?
- Конечно.
Я могу только представить, насколько больно для Эша достается это ложь, но его лицо остается бесстрастным.
Он перемещает руку за спину, где я могу видеть, что он начинает складывать пальцы вниз. Обратный отсчет.
Я делаю глубокий вдох, адреналин стучит в моих венах. Пять. Четыре. Три.
- Но что насчет ее? – дуется Би.
- Она ничто, - Эш успокаивает ее, находясь сейчас всего в нескольких футах. – Самое главное - это ты и я. Сейчас и навсегда.
Два... Один...
Вдруг, он делает выпад. Би вскрикивает, когда он опрокидывает ее на землю, а затем он поворачивается, садясь на нее сверху, прижав вниз.
- Беги! - Он кричит мне. - Иди!
Я замираю на мгновение, наблюдая за их борьбой. У Би все еще есть в руке пистолет, и Эш пытается забрать его.
Он смотрит на меня через плечо.
- Пожалуйста, уходи!
Я вырываюсь из своего паралича и бегу к двери. Я мчусь к лестнице и сбегаю по ней вниз, биение моего сердца гремит в ушах. Каждый инстинкт в моем теле кричит бежать, чтобы выбраться, настолько далеко от опасности, как я могу.
Я опускаюсь на второй этаж, когда звучит выстрел.
Глава 24.
Джастин
Я останавливаюсь на лестнице, хватая ртом воздух. Я оглядываюсь назад на путь, каким пришла, но еще одного звука не слышится.
Тишина.
Потом звучит еще один выстрел, страшный звук.
О Боже. Что, если Эшу больно? Что если он нуждается в помощи?
Я поворачиваюсь и бегу обратно по коридору, пока не нахожу его кабинет и телефон. Я быстро набираю 911.
- Мне нужна помощь. Кого-то подстрелили! – вскрикиваю я, и даю адрес.
- Мэм, кто вы? Мэм?
Я кладу телефон, уже побежав назад к лестнице. Я перепрыгиваю через две ступени сразу – возвращаться назад на крышу.
Ужасающая картина вспыхивает в моем сознании. Эш ранен. Ему больно. Он страдает. Моя грудь разрывается, я не могу вынести мысли потерять его. Я отчаянно осматриваюсь вокруг. Мои глаза натыкаются на тяжелую металлическую статуэтку, стоящую на столике. Я хватаю ее, когда подхожу, крепко держась за основание, используя ее как оружие, когда поднимаюсь обратно вверх по лестнице.
Я врываюсь через дверь на крышу, душа кричит. Эш ползет по земле, размазывая
кровь. Это хуже, чем любой кошмар. Он поднимает голову вверх, хватаясь за плечо, которое кровоточит, распространяя красное пятно по его рубашке.
- Джей-Джей – стонет он, увидев меня. - Нет...
Я иду к нему. - О Боже, ты ранен, - я падаю на колени и помогаю сорвать его рубашку, плотно перевязывая вокруг его раны в импровизированный жгут. Видя его покрытую кровью кожу, меня наполняет страх. Но Боже, все могло быть намного хуже.
- Где Би? – Спрашиваю я, прижимая его тело к себе.
С большим усилием Эш поднимает руку и указывает на лежащее тело около края крыши.
Мое сердце останавливается. - Она...?
- Нет, - он мрачно качает головой. - Мне удалось достать пистолет. Я просто вырубил ее.
Я испытываю облегчение. - Зачем ты это сделал? – Требую я, мой голос повышается в истерике. – Ты подверг всю свою жизнь опасности, бросаясь на нее. Она могла убить тебя!
Я не понимаю, что меня трясет, пока Эш не подтягивает меня близко.
- Это того стоило, - бормочет он. – Это ничего, по сравнению с тем, чтобы знать, что ты в безопасности.
У меня наворачиваются слёзы. - Я думала, что потеряла тебя, - выдавливаю я.
Он прижимает меня к своей груди. - Я здесь, Джей-Джей. Я всегда буду здесь.
Я понимаю, что никогда не позволю ему уйти. Это больше не игра; она перестала быть такой уже давно.
Приглашения, подарки, все они были просто кусочками головоломки, которые вели меня к истине, которую я знала много лет, начиная с той ночи, в юридической школе.
Этот человек - мое все.
- Я люблю тебя, - клянусь я, уткнувшись лицом в его шею и вдыхая его. - Каждую твою часть, всегда.
Эш крепко обнимает меня. - Я тоже тебя люблю, - говорит он, его голос охрип от волнения.
Я отступаю назад, чтобы посмотреть на него. - Но все то, что ты сказал мне: возвращение в ЛА….
- Я не хотел тебя обидеть, - клянется он. - Боже, Джей-Джей, я просто хотел обезопасить тебя. Это убивает меня, что я не смог защитить тебя от нее.
- Больше никаких разговоров об убийстве, - дрожу я, глядя на тело Би. Теперь, когда все кончено, мне жаль ее. Пойманная в ловушку прошлым, она так не смогла отличить добро от зла. – Ей еще можно помочь?
- Я не буду больше помогать в этом, - мрачно говорит Эш. - Ее родители не смогут держать все это в тайне. Я прослежу, чтобы она получила необходимое лечение.
- Хорошо, - вздыхаю я напротив него. Он морщится. - Извини, - плачу я.
"Освобождение" отзывы
Отзывы читателей о книге "Освобождение". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Освобождение" друзьям в соцсетях.