что увидел. Желая, чтобы я мог повернуть время вспять. Затем я закрыл за собой дверь и

побежал.

Она знает.

Я убил её мать.

Глава 21

Я закрыл заднюю дверь и сел на скамейку позади церкви. Только что закончил

очередную проповедь и в этот раз я, правда, старался, но было ощущение чего–то

неправильного. Лауры, конечно же, не было. Хотя я надеялся, что она может прийти.

Я схватил сигарету, зажёг её, выдохнул дым и уставился в землю. Прямо там, двумя

фунтами ниже, было спрятано тело её матери. Я вздрогнул, не желая думать о той ночи,

хотя она постоянно была у меня в голове.

Хуже всего, что она знает.

Она знает, что я убил её мать.

Она узнала кольцо, взяла его, и теперь она ушла. В конце концов, кто захочет

остаться с убийцей собственной матери?

Я сделал ещё затяжку и подумал о том, чтобы позвонить ей. Я должен ей всё

объяснить. Это единственный путь, чтобы увидеть, простит ли она меня. Я не хочу терять

её. Даже, если она его дочь.

Я сглотнул при мысли о нём, желая раздавить его череп своими большими

пальцами.

Чёрт.

Ещё затяжка.

Чёрт побери, мне нужна эта сигарета больше, чем эта грёбаная проповедь. В

любом случае, я был слишком отвлечённым.

Единственной вещью, которая могла успокоить меня прямо сейчас, это

необходимость выяснить, что она чувствует по отношению ко мне…и, в случае удачи,

поговорить об этом. Поэтому я достал телефон из кармана и набрал её номер. Телефон

зазвонил, но никто не поднял трубку и вскоре звонок был отправлен на голосовую почту.

Вздыхая, я вновь опустил телефон. Конечно, она не возьмёт трубку, зная, что это я

звоню.

Внезапно, громкий хлопок и крики заставили меня спрыгнуть со скамейки и

побежать обратно в церковь. Это Карл…, и он лежит на полу, в середине зала, а вся его

рубашка в крови. Я сразу же огляделся и рассмотрел парня, убегающего с пистолетом в

руке. Я его узнал.

Он был одним их тех, кто забрал мою жену.

Сжав кулак, я раздумывал, стоит ли пойти за ним, но когда услышал, как Карл

закричал от боли, то проигнорировал своё желание и подошёл к нему.

– Дерьмо, – пробормотал Карл. – Меня подстрелили.

Я посмотрел на его живот, и увидел, как кровь просачивается сквозь рубашку.

Маргарет выбежала из своей комнаты и закричала. – Что случилось?

– Это Карл. Звони в скорую, – сказал я.

Она кивнула, вернулась обратно в свой офис и сразу же набрала 911.

– Мне жаль, Фрэнк, – пробормотал Карл, из его глаз лились слёзы. – Я подвёл тебя

раньше, но не в этот раз.

– Не говори так, – сказал я. – Ты не подводил меня. Никогда.

– Нет, подводил, – сказал Карл. – Когда они прижали меня в прошлый раз, я не

смог держать рот на замке… по крайней мере, сейчас смог… но посмотри на меня – меня

подстрелили. И я умираю на полу.

– Ты не умираешь, Карл. Не на моих глазах, – зарычал я. Я оторвал кусок своей

рубашки, фиксируя его вокруг раны. Он застонал, поэтому я прорычал. – Лежи спокойно.

Ты ведь истекаешь кровью.

– Почему ты не злишься на меня? – спросил он, его речь была неразборчивой от

боли и слёз.

– Я не злюсь, поэтому выбрось это из головы.

– Но… все эти годы…

Я взял его за руку, и он крепко её сжал. – Прошлое должно остаться в прошлом.

Он кивнул и вновь опустил голову на пол. – Чёрт… больно.

– Не двигайся, – сказал я ему. – Помощь уже у пути.

– Парень, который подстрелил меня, он искал тебя. Я не сказал ему. И тогда…

Я кивнул и сжал его руку сильнее. – Всё в порядке, Карл. Ты всё сделал правильно.

Он улыбнулся, и ещё одна слеза скатилась по его щеке.

Больно смотреть, зная, что он ранен из–за меня.

Пуля была предназначена мне, а не ему. И он принял её как герой.

Мама вышла и подошла к нам с аптечкой. – Как он?

– Не очень, – сказал я и посмотрел на Карла – его глаза с трудом оставались

открытыми. – Не умирай на моих руках, хорошо? Карл, пообещай мне.

Он не ответил.

– Скажи что–нибудь, осёл! – прокричал я, собираясь потрясти его, но Мама

остановила меня.

– Я беру назад свои слова. Я тебя не прощаю. Поэтому выживи и извинись передо

мной.

Мама обернула его дополнительными бинтами и сказала. – Нам нужно дождаться,

пока приедет скорая, но они говорили, что уже в пути.

– Хорошо, – сказал я. – Слышишь, Карл? Они едут, поэтому никуда не уходи.

Он коротко улыбнулся и прошептал. – Даже не собирался…

Я немного рассмеялся, успокоенный, что он пока не сыграл в ящик.

– Сколько ещё это будет продолжаться? – спросила Мама.

Я взглянул на неё и поёжился. – Нисколько.

На её лице появился страх. – Разве не понимаешь? Они будут приходить сюда, пока

ты это не прекратишь.

– Я закончу это, – сказал я, вновь сжимая кулаки. – Когда убью сукиного сына,

который за этим стоит.

Когда приехала скорая, и фельдшеры закатили Карла в машину скорой помощи, я

проглотил комок в горле и помахал ему. Двери закрылись, и она уехала, оставив меня и

Маму стоять снаружи, опустошёнными и задумчивыми.

Я обнял её и притянул ближе.

– Он поправится? – спросила она.

– Мы должны верить, что врачи сделают всё от них зависящее. Его семья, скорее

всего, присмотрит за ним, поэтому нам лучше не мешать.

Она кивнула и замолчала на несколько секунд, прежде чем вновь открыть рот. –

Фрэнк…

– Да?

– Накажи их.

И после она развернулась и вошла обратно в церковь, не сказав больше ни слова.

***

Адрес Джулио лежал в моём кармане, а в другом был пистолет, и я шёл по

переулку позади огороженной территории и наблюдал за местностью. Тут нет охраны, но

несколько постов было вдоль ограды, поэтому лучше, чтобы меня не увидели.

Я проверил, что никто меня не заметил, а затем подпрыгнул, схватился за выступ и

подтянулся. Я быстро огляделся и перепрыгнул через забор, приземляясь на ноги. Кто–то

патрулировал участок в нескольких метрах от меня, но он был в наушниках, возможно

слушая какую–то музыку. Он совершенно не обратил на меня внимания, когда я подошёл

к нему со спины. Я быстро достал нож из своего внутреннего кармана, прижал к его горлу

и закрыл рот рукой.

– Джулио.

Он кивнул, и его глаза сосредоточились на двери левее от центрального входа.

– Он там?

Мужчина снова кивнул. – Пожалуйста, не убивайте меня, – пробормотал он сквозь

пальцы. – У меня дети.

– О, я не убью… но ты должен быть тихим, – прошептал я.

– Я буду, буду, – ответил он.

Я ударил его по затылку, и он упал на землю без сознания. – Хорошо.

Я не говорил, что не буду его бить. Кроме того, если ты работаешь на Джулио, то

лучше быть готовым к насилию. Он этим живёт.

Я побежал к боковому входу, встал чуть сбоку и подёргал дверную ручку, чтобы

произвести шум. Кто–то сразу же выбежал, чтобы посмотреть на виновника, тогда я сразу

же оказался сзади. Когда он развернулся, я выстрелил ему в шею.

– Ничего личного, – пробормотал я и перешагнул его тело.

С пистолетом наготове для всех, кто подойдёт ближе, я осмотрелся вокруг. Это был

шикарный дом. Но, если здесь один телохранитель, то должен быть и другой. И я,

чертовски уверен, что один из них тот самый чувак, что забрал мою жену.

На самом деле… думаю, я смотрю на него прямо сейчас. Он стоит в холле и

ослабляет свой воротник.

– Не двигайся, – прорычал я.

Картинка сдвинулась, и до меня внезапно дошло, что я видел отражение в зеркале,

а не его. Сразу же после, кто–то выстрелил, и пуля срикошетила от стены позади меня. Я

пригнулся. Ещё одна пуля летела прямо в меня и поцарапала ногу. Я зашипел от боли, но

сохранил спокойствие, затем встал и наставил пистолет туда, откуда стреляли.

Он на кухне.

Я не пошёл внутрь. Я спрятался за дверью и выстрелил. Прямо по ногам.

Он взвыл от боли и упал на пол. Однако, он схватил нож со столешницы и бросил

его в меня. Он вонзился в моё плечо, и я уронил пистолет, который заскользил по полу.

Но я не сдавался.

Я вытащил нож и рванул к нему. Мы отчаянно боролись, каждый бился за свою

жизнь и за нож, который я держал в своей руке.

– Ты… ты убил мою жену! – закричал я на него.

– Я думал, ты на хрен сдох! – прорычал он, наваливаясь на меня.

– Думал, что тебе сойдёт с рук то, что ты сделал с ней? Со мной? – Он схватил меня

за руки, и мы боролись за контроль над ножом, который был зажат между нами.

– Для начала, тебе не стоило убивать его жену! – прокричал он в ответ, сильно

прижимая нож к моему горлу. Кровь выступила на коже, и я сглотнул.

– Пошёл ты! – закричал я. – Ты понятия не имеешь через что я прошёл и всё из–за

тебя! – Откуда–то я нашёл силы оттолкнуть его. Я ударил его по шарам, и он опрокинулся

назад, давая мне достаточно пространства, чтобы отпрыгнуть от него и вонзить нож прямо

ему в грудь.

Он взвыл опять. – Нет, чёрт побери! Мы всё равно сильнее тебя!

– Помнишь Серджио, твоего дружка? Он уже сдох, – говорил я это с улыбкой, вытаскивая нож из его тела. – И, знаешь, что? Его смерть не была славной. Он умер в

одиночестве, в страхе… и это было охрененно больно.

Я снова воткнул нож в его живот, поворачивая его, пока не полилась кровь. – А это

за Карла… – прорычал я.

Он захлёбывался от собственной крови. Это выглядело потрясающе, и наполнило

меня неизмеримым восторгом.

Я хотел, чтобы он почувствовал то же, что ощущала моя жена, когда он забрал её

жизнь, поэтому я вытащил нож и вонзил его туда… ниже ремня.

Он закричал, крови стало ещё больше, а я усмехался, как ублюдок.

– Теперь ты знаешь через что она прошла, когда вы забрали её и использовали, –

зарычал я. – Также, как и твой дружок, ты умрёшь болезненной и бесцельной смертью,

поскольку ты такой же бесполезный кусок дерьма. – Я плюнул ему в лицо и вытащил нож

снова.

Боже, ощущение было прекрасным.

Перекрестившись, я помолился про себя. Затем я поднялся, оставляя его

полуживое тело на кухонном полу, и вышел обратно в холл.

Я поднял пистолет и убедился, что держу его крепко, несмотря на боль в плече, и

пошёл проверять дом. Я никого не нашёл на первом этаже, поэтому двинулся наверх,

пытаясь не издать ни звука. Каждая дверь, которую я резко открывал, вела в пустую

комнату, поэтому я поднялся ещё на один пролёт. В этом доме осталась только одна

комната, поэтому я глубоко вдохнул, прежде чем войти внутрь.

Я широко открыл дверь, сглотнул комок в горле и сжал пистолет.

А вот и он… человек, который годами преследовал меня во снах.

Джулио. «Чемпион».

Он сидел за компьютером, и его глаза не отрывались от экрана.

– Привет, Фрэнк… как мило, что ты пришёл.

– Не двигайся, – прошипел я.

– Как ты прошёл через ворота?

– Я не проходил, – я вошёл внутрь, закрывая за собой дверь.

– О… так ты перепрыгнул, – сказал Джулио и облизал губы. – Наверное, мне стоит

нанять больше охраны.

– Не поможет, я всех их убью, – я говорил, пока приближался к нему.

– И сколько?

– Только двоих, одного я пожалел.

– Как мило с твоей стороны, – он выдавил жалкую улыбку.

– Пожалуйста, говнюк, – выплюнул я. – Как будто тебе, на хрен, есть дело до твоих

людей.

Он поднял руки вверх. – Надеюсь, ты понимаешь, что тебе это не сойдёт с рук.

– Я так далеко не загадывал, – сказал я, огибая его стол.

– О, так это самоубийственная миссия? – он приподнял бровь. – Просто потому, что

я пытался тебя убить? Ты должен был знать, что гулять с моей дочерью было не самой

лучше идеей.

Его слова доказывали, что он следил за ней… или за мной. – Мне плевать на это. Я

здесь не из–за твоей дочери, и ты знаешь это.

– Для человека, который так отчаянно жаждет мести, ты должен чётко расставлять

приоритеты.

– Мне всё равно, что я умру, если ты умрёшь со мной, – я приставил пистолет к его

голове.

– Ты не хочешь этого делать, Фрэнк, – он предупреждал, глядя на меня.

– Назови мне хоть одну хорошую причину, – сказал я сквозь стиснутые зубы.

Его губы изогнулись в лёгкой улыбке. В его глазах танцевало пламя… пламя такое

яркое, что выжгло кислород в моих лёгких.