Мэг Кэбот - Парень встретил девушку

Оказывается Митч вовсе не бездушный корпоративный крючкотвор, он никогда особо не любил большой бизнес и с нетерпением ждет, когда сможет снова вернуться в криминальный суд, где он, естественно, защищает тех, кто не в состоянии оплатить адвоката.

А главное Митч ведь мог бы получить работу где угодно. Ему вовсе НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО быть общественным защитником. Он делает это потому… наверное, потому же, почему я когда-то стала социальным работником.

Чтобы изменить мир клучшему.

И КАК ОН МОЖЕТ НЕ НРАВИТЬСЯ????? Даже больше, чем просто нравится…

Он подставил меня под увольнение. Подставил, потому что ему не нравится подружка его брата.

И все же мне безумно хочется поддаться его обаянию. ЗНАЮ! Со мной что-то не так.

Серьезно, но ведь он такой замечательный. Он ГОТОВИТ, он ВОЛОНТЕР, и он ХОЧЕТ ПОМОГАТЬ людям… Господи, у него даже квартира замечательная, конечно, сразу видно, что это холостяцкая квартира, здесь царит легкий беспорядок – бейсбольные кубки стоят на полках вперемешку с дешевой фантастикой в бумажном переплете; на журнальном столике разбросаны листки с расписанием матчей Мичиганского баскетбольного сезона; из-под дивана торчит краешек «Плейбоя».

Но квартира очень красивая – она досталась ему в наследство от дедушки; здесь две спальни (одну он использует как кабинет и гостиную, когда к нему приезжают погостить племянницы, как он сказал) и две ванные – 160 кв. метров, да еще балкон с видом на Ист-Ривер. Это его собственная квартира, и это хорошо, ведь рента за такое местечко не меньше пяти штук в месяц, как минимум, может, даже больше, потому что в здании есть спортклуб.

У него три телевизора, и один из них с диагональю не меньше 105 см (для просмотра матчей, как он говорит).

Мебель вся коричневая: коричневый диван, коричневое кресло, коричневые салфетки на обеденном столе, даже простыни – и те коричневые (я заглянула в спальню по дороге в ванную).

Но это я исправила бы. Я же смотрю передачи по Домашнему каналу и знаю, как несколько покрывал могут оживить квартиру…

ГОСПОДИ, О ЧЕМ Я ДУМАЮ?

Профессор Уингблейд пришел бы в ужас. Он всегда говорил нам, что нужно построить отношения, основанные на взаимном доверии и уважении, прежде чем…

О боже, У НЕГО ЕСТЬ ЦИФРОВОЕ ВИДЕО!!!!!! Я только что нашла пульт от него между подушками на диване. У меня никогда не было парня, у которого была бы антенна для телевизионного интернет-вещания. Даже телевизор, что был у нас с Дейлом, я покупала сама…

Стоп! Надо прийти в себя. Да, Митч вполне может оказаться – несмотря на то, что меня уволили из-за него – отличным парнем. И у него отличная квартира.

Но сейчас он зарабатывает пятьсот баксов в час, защищая корпорации от простых людей, вроде миссис Лопес, которые никому ничего плохого не делал и (и уж точно не заслужили такого обращения).

К тому же меня из-за него уволили. УВОЛИЛИ!!!!

А у меня и без того много проблем. Мне никак нельзя ввязываться в романтические отношения с человеком, с которым я только что познакомилась. Нужно найти работу, жилье и цель в жизни. Профессор Уингблейд говорил, что невозможно по-настоящему любить другого человека, пока не научишься любить себя, а если честно, мне трудно любить себя, раз меня уволили. Не то чтобы работа для меня – смысл жизни. Просто… ну кто я без работы? Какова цель моего пребывания на земле? Я хочу изменять мир к лучшему, помогать людям, но такое ощущение, что мне просто не дают это делать. Так если я не могу делать того, ради чего родилась, ЗАЧЕМ я ЗДЕСЬ????

Ну серьезно, даже если у нас с Митчем что-то получится, как я буду представлять его людям? «А это мой парень. Это именно из-за него меня уволили»?

Вряд ли он тогда кому-то понравится.

Но, боже мой, у него такие красивые губы. Что он делает в общественных защитниках с такими губами? Это НЕСПРАВЕДЛИВО!!! Я весь ужин смотрела на его рот, пока он рассказывал, как целый год путешествовал по миру. Его губы такие… упругие и сильные. Терпеть не могу дряблые губы. Подозреваю, что его губы могут заставить девушку забыть об одиночестве и бездомности… и о многих других вещах…

Черт! Самка богомола. Я совсем забыла о Самке богомола! Они встречаются? Или просто друзья? И почему я забыла спросить об этом за ужином? Если он с ней встречается, мне останется только ПОКОНЧИТЬ С СОБОЙ. Разве я могу соперничать с Самкой богомола ингресовского типа в нарядах от лучших кутюрье, ведь я едва выкраиваю на колготки с подтягивающим эффектом.

Все! Я не хочу встречаться с парнем, который подставил под увольнение невинного куратора из отдела персонала, а раньше зарабатывал на жизнь, защищая бандитов. Не хочу ведь?

Я только что заглянула на кухню. Он приготовил тушеные груши в шоколадном соусе. Груши в шоколадном соусе с ванильным мороженым на десерт…

Ну как женщине устоять перед таким мужчиной?

Господи! Это УЖАСНО!!!! Я была права! Я была права! Насчет его губ! Они такие сильные!

Это УЖАСНО. Его губы такие сильные, что я буквально таяла на диване. Господи, зачем я поцеловала его? ЗАЧЕМ, ЗАЧЕМ, ЗАЧЕМ???? Мне нельзя сейчас влюбляться – особенно в общественных защитников!

Но я сама виновата. Мы сидели на диване и наслаждались грушами в шоколадном соусе, как вдруг на меня что-то нашло, сама не знаю что. Думаю, это случилось в тот момент, когда он рассказывал о своих племянницах и о том, как он учил их японскому (например, что «бакка» значит «тупой»), и одна из них спросила, как же японцы понимают друг друга, если они все говорят на иностранном языке, а вторая ответила: «Потому что он для них родной, бакка!»

Тут у меня внутри что-то взорвалось, я бросилась на него и стала целовать, забыв про всех его бандитов и Самку богомола!

У него был такой удивленный вид. И в то же время счастливый.

И я оказалась права. Настолько права! У него действительно очень сильные губы, и он так искренне целуется, мы целовались не меньше получаса, потому что все мороженое в десерте растаяло, но растаяло не только оно, клянусь Богом, я тоже расплавилась в своих утягивающих колготках, мне пришлось их надеть, потому что платье, которое я позаимствовала у Долли, очень узкое, и у меня в нем торчит живот. А теперь от всех этих поцелуев я так разгорячилась, что у меня кожа приплавилась к лайкре. Хорошо, что Митч отошел на минутку, иначе у меня бы случился термоядерный взрыв. Хорошо бы теперь отодрать эти дурацкие колготки, пока он не вернулся, может, тогда он и вовсе не узнает, что я надевала утягивающие колготки.

Кстати, куда он пошел? А вдруг он ушел, потому что понимает, что не стоит связываться с бездомной безработной? Хоть он и твердит, что собирается вернуть мне мою работу. Вот только не знаю, каким образом, ведь я не состою в профсоюзе, как миссис Лопес, и не могу подать иск на компанию, за то, что меня уволили без письменного предупреждения.

Но вообще-то, он зарабатывает на жизнь, во всяком случае раньше, тем, что защищает изгоев общества. Кто он такой, чтобы презирать человека за то, что она безработная и благодаря ему, между прочим?

А может он отлучился не из-за этого? Может, из-за Самки богомола? А вдруг он просто не успел объяснить мне, что они помолвлены?

Плевать на нее. Я не одобряю, когда уводят мужчин, но нельзя же готовить девушке такие груши в шоколадном соусе и думать, что она не станет…

Нет! Да что со мной? Я сейчас не хочу никаких отношений.

А вдруг он пошел за презервативом? Ведь так делают все мужчины, верно? Дейл этого никогда не делал, потому что мы были другу друга первыми и единственными – по крайней мере, до сегодняшнего вечера. Кстати, не известно, что там происходит между ним и Вивикой…

К тому же я тогда пила таблетки.

Но сейчас совсем другое дело, мы два взрослых человека, а не школьники-подростки, балующиеся на заднем сиденье маминой машины. Может, надо было сказать что-нибудь вроде: «Не волнуйся, у меня есть защита»? Ведь я прикупила по дороге, они лежат у меня в косметичке.

Но может, девушке не следует говорить такие вещи? Может, это вульгарно? Может, надо было как бы невзначай достать из сумочки и протянуть пакетик…

МОЖЕТ, НАДО ПРОСТО УЙТИ??!!! К чему это? Ведь я приехала в Нью-Йорк помогать людям, как же я могу заводить отношения с человеком, который…

Но общественные защитники как раз и помогают людям, разве нет? вот только он уже больше не общественный защитник, он – о господи…

………………………………………………………………………………………………..

Громко ли можно хлопать одной рукой? Сколько весит одна песчинка? Вот ровно столько же меня интересует ваше сообщение, так что сделайте его короче.

(Бип)

Митчел. Это твоя мама. Митчел, если ты дома, возьми трубку. Митчел, это серьезно. Твоя младшая сестра пропала. Джанис сбежала из дома. Я вернулась с заседания Античного общества, а ее уже не было. Я понятия не имею, где она, и очень волнуюсь – мне даже плохо, потому что… потому что мы с ней в последнее время не очень ладили. Она у тебя, Митчел? Ума не приложу, куда еще она могла податься. Если она с тобой свяжется, Митчел, дай мне знать. Я понимаю, мы с тобой сейчас не разговариваем, но… полагаю, ты бы мог дать знать своей матери, что с ее ребенком все в порядке. Это просто элементарная вежливость, какие бы чувства ты ни питал ко мне. Так что… позвони мне. Пожалуйста.

(Клик)

………………………………………………………………………………………………..

От: Митчел Герцог <mitchell.hertzog@hwd.com>

Тема: Надо поговорить

Сними кого-то из своих детей с телефона, они блокировали кнопку вызова, и позвони мне. Это серьезно.

Митч

………………………………………………………………………………………………..

От: Стейси Трент <ih8barney@freemail.com>

Тема: Надо поговорить

Это не дети, это Джейсон – он разговаривает со своей бабушкой. У них ежегодное совещание из разряда «Куда мы будем инвестировать свои деньги». А в чем проблема?

Стейси

P.S. Как прошел твой важный ужин вчера? Сработало? Я имею в виду скампи из креветок с афродизиаком?

Скажу честно, лично МНЕ понадобилось бы большее, чем жареные креветки, чтобы простить парня, из-за которого я потеряла работу.

Надеюсь, она не сдалась так просто, иначе ты бы потерял всякий интерес, уж я-то тебя знаю. Ты всегда любил трудности, особенно с красивой грудью.

………………………………………………………………………………………………..

От: Митчел Герцог <mitchell.hertzog@hwd.com>

Тема: Надо поговорить

Речь о Син. Она заявилась вчера вечером ко мне домой. В очень неудобный момент. Не хочу писать об этом через офисную сеть. Ни к чему Стюарту знать об этом. Ты сможешь приехать в город и пообедать со мной? Это важно.

Митч

………………………………………………………………………………………………..

От: Стейси Трент <ih8barney@freemail.com>

Тема: Надо поговорить

Примчусь со всеми фанфарами. Какая загадочность! Увидимся ровно в полдень.

Стейси

P.S. Я позвоню тебе из вестибюля. Не хочу случайно столкнуться со Стью.

………………………………………………………………………………………………..

От: Джен Сэдлер <jennifer.sadler@thenyjournal.com>

Тема: НУ?????

КАК ВСЕ ПРОШЛО???? Почему не позвонила вчера вечером? Ты вообще-то вернулась домой вчера? Я только что говорила с Долли, и она сказала, что к тому времени, как они с Лыжником удалились в будуар – ее собственные слова между прочим, – тебя еще не было.