Мэг Кэбот - Парень встретил девушку

Тема: Я

Привет! Спасибо за приглашение. Я бы с удовольствием приехала повидать вас, ребята, но у меня немного другие планы. Обо мне не волнуйся, со мной все в порядке. Я знаю, Митчу не терпится сплавить меня отсюда, чтобы встречаться тут со своей девушкой (она очень милая, кстати). Но все даже к лучшему… у меня есть план.

И не бойся, это не план самоубийства. И вообще, почему бы вам всем не успокоиться? (Хотя я уверена, Стюарт предпочел бы иметь мертвую сестру, чем сестру-лесбиянку.)

Скоро поговорим.

Люблю.

Син

………………………………………………………………………………………………..

От: Стейси Трент <ih8barney@freemail.com>

Тема: Син

Ты где? Я звонила тебе в офис, домой, на сотовый… приходится опять прибегать к электронной почте.

Я просто хотела сказать, что пригласила Син пожить у нас. Но она сказала, что у нее «другие планы». Не очень понятно, что она имела в виду. Хотя она сказала, что убивать себя не собирается. Почему-то меня это не очень успокаивает. Все же я беспокоюсь.

Позвони мне. Я действительно очень за нее тревожусь.

Стейси

P.S. Мне пришлось пообещать Джейсону всевозможные утехи, чтобы он разрешил ей пожить у нас. Если она не приедет, мне все равно придется исполнить обещанное, как думаешь? Хочу знать мужскую точку зрения.

………………………………………………………………………………………………..

От: Стюарт Герцог <stuart.hertzog@hwd.com>

Тема: Тест

Прости, что пишу тебе, знаю, что ты еще на работе. К тому же, боюсь, мне бы не хватило сил сказать то, что я должен сказать, глядя тебе в глаза. Но я должен. Должен. Так что уж позволь мне воспользоваться этой трусливой уловкой.

Дорогая, даже… я не знаю, что сказать. Надо было поговорить с тобой в генетической клинике, но я был так ошарашен. Постарайся взглянуть на это с моей точки зрения. Я, как ты, наверное, заметила, ждал, что у меня обнаружатся какие-нибудь аномалии. Любой, кто знаком с Митчелом, уж не говорю о Джанис, да даже Стейси иногда бывает просто невозможной, ты же помнишь тот инцидент с «мерседесом», о котором я тебе рассказывал, – естественно, предположил бы, что в семействе Герцогов есть КАКИЕ-ТО генетические проблемы. Но я думал, это будет что-нибудь вроде склонности к маниакально-депрессивному психозу или, может, аутизм. Но это… такого я никак не ожидал.

Именно поэтому я пишу. Там, в клинике, я не смог выразить своих чувств. Но теперь, поразмыслив обо всем этом, я пришел к единственно верному выводу – тому, которого больше всего боялся.

Я чувствую моральный долг, Эми, сказать тебе, что, если ты решишь разорвать помолвку, я пойму тебя. Конечно, я буду просто раздавлен. Жизнь моя утратит всякий смысл и превратится в жалкое существование. Но я пойму, потому что ни за что не хотел бы опустить тебя, такую молодую и красивую, до своего уровня. У тебя есть право, Эми, выйти замуж за такого человека, который тебе нужен – такого, каким я считал себя… до сегодняшнего дня. А все мои надежды грубо растоптаны.

Но тебе не стоит губить себя, дорогая. Ты еще можешь устроить свадьбу… и жизнь… о какой мечтала. Однако, как ни грустно, боюсь, это будет с кем-нибудь другим.

Твой навеки, Стюарт

Стюарт Герцог, старший партнер

«Герцог Веббер и Дойль», адвокаты и поверенные

Мэдисон-авеню, 444, офис 1505

Нью-Йорк, НИ 10022

212-555-7900

P.S. Согласно закону штата Нью-Йорк обручальное кольцо считается платой за исполнение контракта (в данном случае, брачного), и, если по какой-либо причине помолвка расторгается, кольцо должно быть возвращено дарителю. Я могу прислать посыльного за ним утром, если ты решишь расторгнуть нашу помолвку.

………………………………………………………………………………………………..

От: Эми Дженкинс <amy.jenkins@thenyjournal.com>

Тема: Тест

Стюарт, ну разве можно быть таким ГЛУПЫМ? Ну конечно же, я не собираюсь расторгать нашу помолвку. Из-за такой ЕРУНДЫ? Ты, должно быть, наклюкался этим своим виски тридцатилетней выдержки, которым так гордился.

Дорогой, генетики сказали, что наши дети будут в порядке – ты не понял? Если бы и я была носителем, тогда другое дело. Неужели ты думаешь, что я расстанусь с тобой из-за этого? Это все в прошлом, дорогой, и не имеет никакого отношения к нашему будущему. Твое кольцо останется на моем пальце, где ему и место.

А теперь, если ты не против, мне надо еще полчаса позаниматься на тренажере перед сном. Целую! Сладких снов, Стюарт.

Эмми

Эми Дениз Дженкинс,

директор по персоналу

«Нью-Йоркджорнал»

57-я Восточная улица,

216 Нью-Йорк, НИ 10019

212-555-6890

amy.jenkins@thenyjournal.com

Данное сообщение предназначено только для адресата, указанного в письме, и может содержать конфиденциальную информацию. Если Вы не являетесь адресатом письма, то настоящим уведомляем, что Вы получили его по ошибке. Просмотр, распространение и копирование данного сообщения запрещены. Если вы получили письмо по ошибке, просим сообщить об этом отправителю и удалить его и все приложения.

………………………………………………………………………………………………..

От: Стюарт Герцог <stuart.hertzog@hwd.com>

Тема: Тест

Дорогая! Ты даже не представляешь, какой камень свалился у меня с души, когда я прочел твое письмо. Ты действительно ангел, как я всегда и подозревал. Ангел, сошедший с небес, чтобы жить среди нас, простых смертных.

Ты подняла меня с глубин отчаяния до вершин головокружительного восторга. Я – счастливейший человек на свете.

Я люблю тебя так, что словами этого и не выразить. Спокойной ночи, моя дорогая.

Стюарт

Стюарт Герцог, старший партнер

«Герцог Веббер и Дойль, адвокаты и поверенные»

Мэдисон-авеню, 444, офис 1505

Нью-Йорк, НИ 10022

212-555-7900

………………………………………………………………………………………………..

<courtney.allington@allingtoninvestments.com>

От: Эми Дженкинс <amy.jenkins@thenyjournal.com>

Тема: Стюарт

Нет, ну ты подумай: мы сходили на генетическую экспертизу и выяснили, что не так с этой безумной семейкой. Все их беды от генетики. Угадай, что? Он – носитель болезни Тея Сакса. Слышала когда-нибудь о такой? Вряд ли. Потому что она бывает только у жителей Восточной Европы, также известных как ашкенази, они же евреи.

Вот именно. Стюарт – еврей. Кто-то из его предков когда-то перешел в протестантство. Герцоги пошли от казаков из какой-нибудь богом забытой русской деревни.

Такая фамилия – как Герцог, конечно, наводит на размышления.

И что мне ТЕПЕРЬ делать? Мало мне того, что его сестрица оказалась лесбиянкой.

Ну почему такое происходит именно СО МНОЙ? В «Пи Дельте» все единодушно признавали, что у меня больше всех шансов удачно выйти замуж.

Он предложил мне освободить меня (от помолвки), но я отказалась. Кондо в Аспене и Скоттсдейле, не говоря уже о доме в Оджае – мне трудно расстаться с мыслью о том, что когда-нибудь я буду там хозяйкой.

Но сейчас я уже сомневаюсь, правильное ли я приняла решение. Ведь многие наши друзья просто умрут, если узнают, что я вышла замуж за еврея. Конечно, Мириам и Руф к этому отнесутся нормально. Но они сами еврейки.

Кортни, как ты думаешь, что мне делать? Может, мне стоило отказаться? Может, я найду кого-то получше? Конечно, я ведь не молодею – мне уже пришлось перейти с интенсивно увлажняющего крема на крем против старения. И потом, я ужасно устала от всех этих свиданий. Они отнимают столько времени от работы.

Сообщи мне, что ты думаешь. Любые мысли – за и против – приветствуются.

Эмми

Эми Дениз Дженкинс,

директор по персоналу

«Нью-Йорк джорнал»

57-я Восточная улица,

216 Нью-Йорк, НИ 10019

212-555-6890

amy.jenkins@thenyjoumal.com

Данное сообщение предназначено только для адресата указанного в письме, и может содержать конфиденциальную информацию. Если Вы не являетесь адресатом письма, то настоящим уведомляем, что Вы получили его по ошибке. Просмотр, распространение и копирование данного сообщения запрещены. Если вы получили письмо по ошибке, просим сообщить об этом отправителю и удалить его и все приложения.

………………………………………………………………………………………………..

Я сижу, смотрю себе МТВ, и тут вдруг вваливаются совершенно пьяные Долли с Лыжником и начинают заниматься сексом прямо у меня на глазах, я не имею ничего против секса. Я и сама люблю это дело.

Но неужели так уж необходимо делать это на диване РЯДОМ со мной?

Именно этим они и занимаются в данный момент, и это уж слишком. Долли вполне могла бы удалиться в свою спальню и зажиматься там со своим дружком. У меня такое подозрение, что им обоим было бы гораздо удобнее.

Так ведь НЕЕЕЕЕЕТ, им надо целоваться именно тут, прямо передо мной, практически заслоняя от меня особняк Марии Кери…

……………………………………………………………………………………………….

Извините, просто в тот момент, когда я писала последнюю строчку, распахнулась входная дверь, и вошел Питер Харгрейв. Да-да, Питер Харгрейв, владелец и исполнительный директор «Нью-Йорк джорнал», любовник Долли Варгас, который, собственно, и поселил ее в эти замечательные апартаменты.

У него лицо пошло багровыми пятнами, когда он увидел Долли верхом на Лыжнике!

Я, конечно, не одобряю вранья – даже если вы не состоите в браке, – но я многим обязана Долли. Она ведь пустила меня пожить к себе совершенно бесплатно, разрешает сколько угодно есть ее ржаные сухарики и пить любые таблетки. А это очень щедро.

Поэтому, когда я увидела лицо Питера и как у него на шее взбухли вены, я закричала: «Ладно, ладно, Долли, ты выиграла. Ты целуешься лучше меня. А теперь верни мне моего парня. Привет, Питер!»

Услышав имя Питер, Долли отскочила от Лыжника, словно тот был раскаленным до бела камнем, и с криком «Дорогой!» кинулась на шею Питеру, словно тот вернулся с войны.

А я притянула Лыжника к себе и обняла его, чтобы было похоже, что мы пара.

Питер все еще смотрел на Лыжника, как на Усама бен Ладена, объявившегося вдруг во плоти в его гостиной.

«Играетесь в свои игры, дамы?», – спросил он хрипло.

«Да, – ответила я. – Долли показывала мне, что я неправильно целуюсь, правда, Долли?»

«Абсолютно верно, – сказала Долли. Потом обратила к Питеру свое взмокшее, обколотое ботоксом лицо и добавила: – Кейт недостаточно работает языком».

Похоже, ничто так не заводит директора крупнейшей газеты, как слово «язык», потому что он тут же обнял Долли, сказал: «я так по тебе соскучился».

И тут Лыжник – клянусь, у него дар к актерству – тоже потянулся ко мне.

И вот мы вчетвером – я, Лыжник, Долли и Питер – сидим в гостиной, пьем кампари и смотрим телек. Я жду подходящего момента, чтобы поднять тему своего увольнения. Долли говорила, что сама все уладит, но, кажется, Питер пока и не знает ничего. Он слишком занят – нюхает волосы Долли.

Фу, Лыжник все еще тычется в меня носом. Он слишком уж далеко зашел в своей игре. Если он не остановится, придется расстаться с ним прямо на глазах у Долли и Питера. Странно, с какой стати портье трезвонит в дверь в полночь?