Люка и Джероми появились на палубе ровно в пять тридцать. Оба были в белых костюмах, что делало их очень похожими друг на друга, но только на первый взгляд. Гаю, во всяком случае, этот союз показался довольно странным. Люка был чертовски соблазнительным мальчиком в самом соку, тогда как его партнер чем-то напоминал увядшее комнатное растение. Было бы любопытно узнать, какие такие таланты знаменитый певец отыскал в высоком, костлявом англичанине? Впрочем, не все ли равно, если Люка в любом случае оставался недоступен? Кесарю кесарево, подумал Гай с завистливым вздохом.

Сам он не отказался бы станцевать па-де-де с таким красавчиком, как Люка Перес. Особенно возбуждало Гая латиноамериканское происхождение певца. Почему-то он считал, что выходцы из Центральной и Южной Америки отличаются особой пылкостью и неутомимостью.

Едва завидев знаменитого Люку, Мерседес так и бросилась вперед со своим подносом, чтобы предложить ему и его спутнику шампанское или коктейль. Правда, обращалась она исключительно к звезде, да и говорила при этом на испанском, но Гаю это показалось правильным. «Ничто так не расслабляет, как возможность поговорить на родном языке, – подумал он. – Молодец, Мерседес, хорошо придумала! Не понимаю, почему капитан так из-за нее переживает?»

В самом деле, все женщины на борту были настолько красивы, что простая мексиканская официантка, пусть даже очень миловидная, вряд ли могла составить кому-то из них серьезную конкуренцию. Кроме того, Мерседес была одета в белоснежную форменную тужурку, так что всем с первого взгляда становилось ясно: она – просто член экипажа, которого наняли, чтобы убирать за гостями и делать их жизнь проще и комфортнее. Никаких претензий к ней у Гая пока не было – Мерседес оказалась достаточно старательной, аккуратной и стремилась угодить гостям – как, впрочем, и ее напарница Рени, а также бармен Ден. Оба были австралийцами, как и сам Гай, и, похоже, отлично знали свою работу, так что никаких проблем с этой стороны он не ждал.

Тем временем на верхнюю палубу поднялись Эшли и Тей, и Александр выступил вперед, чтобы обменяться со знаменитым футболистом крепким рукопожатием. Он всегда был неравнодушен к футболу, и ему очень хотелось посоветоваться с Теем, какой из клубов британской премьер-лиги лучше купить. Такая возможность скоро представилась; Александр и Тей отошли к фальшборту и погрузились в разговор, а Эшли немедленно нацелилась на Люка.

– Не понимаю, почему мы не встретились раньше! – с воодушевлением проговорила она. – Ведь вы с Джероми давно вместе, правда?.. Я тоже его давний деловой партнер, мы занимаемся дизайном интерьеров. В общем, я рада, что мы наконец познакомились. Я – твоя большая поклонница, Люка…

«Знакомая песня, – подумала Лори, которая как раз в этот момент поднялась на палубу вместе с Клиффом. – Похоже, каждый здесь – большой поклонник остальных. Прямо групповуха какая-то получается, только без секса. Пока без секса».

– Привет, Люка! – окликнул певца Клифф. – В прошлом году я снимался в Пуэрто-Рико и сумел попасть на твой концерт. Скажу без лести – это было потрясающее шоу!

«Пожалуйста, – мысленно взмолилась Лори, – не говори этого! Не говори!»

– Я – твой большой поклонник, – добавил Клифф.

«Черт, – с досадой подумала Лори. – И этот туда же!»

– Ах, да, это моя Лори, – спохватился Клифф. Казалось, он только что вспомнил о ее существовании.

– Мы с Лори давние друзья, – неожиданно заявил Люка, подмигнув ей с видом заговорщика. Похоже, певец с ходу просек ситуацию и поспешил к Лори на выручку: – Правда, cariсo? [22]

– Разве вы знакомы? – озадаченно протянул актер.

– Уже довольно давно, – подтвердил Люка. – Просто мы некоторое время не виделись… Пока остальные отдыхали с дороги, мы сидели у бассейна и вспоминали старое доброе время.

При этих словах Лори невольно выпрямилась, чувствуя, как ее охватывает волна восторга. Теперь она не просто безвестная «девушка» всемирно известного Клиффа Бакстера, она – личность, которая кое-что значит и сама по себе. «Милый, милый Люка!..» – подумала она с признательностью.

Клифф хотел сказать что-то еще, но не успел. Эшли Шервин, решительно тряхнув светлыми локонами, приблизилась к нему с противоположной стороны и, ухватив под локоть, увлекла куда-то в сторону.

– Огромное спасибо, – шепнула Лори на ухо Люке. В ответ певец потрепал ее по руке и так же негромко ответил:

– Не за что, крошка. Я все отлично понимаю – сам был таким. Когда я женился на Шаке, меня не знала ни одна собака. Я был просто смазливым парнишкой из вокальной группы, на которого никто не обращал внимания, если я появлялся где-то без своей знаменитой жены.

– Тогда ты действительно все понимаешь. – Лори с облегчением вздохнула. По крайней мере, хотя бы один человек ей сочувствует!

– Конечно, понимаю, – подтвердил Люка. – Не беспокойся, bonita [23], я тебя не выдам. Отдыхай и ни о чем не думай, ведь ты теперь одна из нас. Наслаждайся…

– Чем это ты предлагаешь ей наслаждаться? – спросила Бьянка, неслышно подходя сзади.

– Да всем! – ответил Люка, обводя рукой пылающий закатными красками горизонт. – Посмотри, какой вид!

– Мы очень старались всем угодить, – сказала Бьянка с широкой, как у Чеширского кота, улыбкой. «Это действительно очень красиво, – подумала она, оглядываясь по сторонам. – И мне это нравится, нравится, нравится, черт побери!»

За год знакомства Александр еще никогда ее не разочаровывал. У него были и вкус, и стиль, и теперь Бьянка предвкушала целую неделю безоблачного счастья.

* * *

В это же самое время внизу, в одной из предназначенных для гостей кают, Хэммонд Паттерсон вымещал на Сьерре свою злобу и раздражение.

– Что происходит?! – орал он. – Какого хрена здесь делает этот неудачник?!

Сьерра молчала. Она хорошо знала, что сейчас лучше ничего не отвечать, и только слушала, как ее муж на все лады честит Флинна Хадсона.

– Он даже не знаменитость – просто жалкий репортеришка! Наемный писака! Кто его пригласил? Почему?!. И почему ты не запросила у Касьяненко список гостей? – Хэммонд ненадолго замолчал, но только затем, чтобы перевести дух. – Знаешь, что я тебе скажу, дорогая? Ты – никчемная, бесполезная, тупая тварь. Ты просто хотела, чтобы этот подонок, с которым ты когда-то трахалась, тоже оказался на яхте вместе с тобой. Не понимаю, как я мог на тебе жениться после того, как он хватал тебя своими похотливыми ручонками и втыкал в тебя свой член? – Он снова сделал небольшую паузу, чтобы набрать побольше воздуха. – Не забывай, что я фактически спас тебя от позора. Когда я женился на тебе, ты была уже порченым товаром, но я дал тебе имя, положение – все, о чем большинство женщин может только мечтать. И так ты мне отплатила?!

Сделав над собой усилие, Сьерра подняла голову и посмотрела на мужа. Его лицо побагровело от ярости, глаза выпучились, в уголках губ блестела слюна. Хэммонд был похож на буйного сумасшедшего – ведь только сумасшедший мог всерьез обвинять ее в том, что Флинн тоже оказался на яхте.

Но она снова промолчала. Сьерра очень старалась не думать о том, как Флинн ее предал и тем самым разбил ей сердце. Это было слишком болезненное воспоминание.

* * *Пятнадцатью годами ранее

Флинн перестал ей звонить. Просто взял и перестал. Сьерра долго не могла понять, в чем дело, пока не получила по почте пухлый заказной конверт. Внутри лежало шесть довольно откровенных фотографий, на которых Флинн развлекал шесть разных женщин.

Сначала Сьерра не поверила собственным глазам. Она даже зажмурилась в надежде, что это сон или галлюцинация, однако, когда Сьерра снова открыла глаза, доказательства измены Флинна никуда не исчезли. Они по-прежнему лежали перед ней на столе, и ей ничего не оставалось, кроме как поверить в самое страшное.

В конверте лежала и отпечатанная на принтере записка.

«Твой бойфренд не так хорош, как ты думала. Прозрей же наконец!»

А еще неделю спустя Сьерра с ужасом поняла, что беременна. Она настолько растерялась и чувствовала себя такой одинокой и несчастной, что рассказала обо всем Хэммонду Паттерсону, который начал нарезать вокруг нее круги чуть не с того самого дня, когда Флинн уехал в Англию. Хэммонд, правда, утверждал, что приятель просил его заботиться о ней, пока сам он будет в отъезде, но Сьерра поначалу не очень-то ему поверила. Она хорошо знала, что Флинн и Поросенок – далеко не лучшие друзья. Но после того как она получила по почте конверт с фотографиями, Хэммонд показался ей той скалой, на которую она могла бы опереться. Он поддерживал и утешал ее, и даже предложил оплатить аборт, заявив, что в ее положении это единственно правильный выход. Сьерра с негодованием отказалась, но через пару дней он пригласил ее на какую-то вечеринку. Уже далеко за полночь основательно пьяный Хэммонд повез ее домой в своем новеньком «феррари», который буквально на днях подарила ему мать. По пути Хэммонд стал приставать к Сьерре; одной рукой он держался за руль, а другой пытался схватить ее за грудь или просунуть ей между ног.

В первое мгновение Сьерра опешила. До этого момента она считала Хэммонда просто другом, поэтому его атака застала ее врасплох. Она просила его успокоиться, потом оттолкнула, но Хэммонд не отступал.

Ни он, ни она не заметили, как «феррари» вылетел на встречную полосу. Ни он, ни она не видели, как из-за угла вывернула другая машина. Удар!!. Автомобиль Хэммонда перевернулся, и Сьерру выбросило из салона на асфальт.

Она заработала перелом тазовых костей и потеряла ребенка.

Хэммонд не получил ни царапинки, пострадало только его эго.

Вскоре после этого по университетскому городку поползли слухи, согласно которым Сьерра была беременна от Хэммонда. Сам он не пытался их опровергнуть, напротив, делал вид, будто это правда. Какое-то время спустя слухи достигли ушей Флинна, который по-прежнему оставался в Англии, и это стало последней соломинкой, сломавшей спину верблюда.

Он постарался забыть Сьерру как можно скорее.

Когда Флинн вернулся наконец в Лос-Анджелес, она уже окончила колледж и уехала в Нью-Йорк к родителям.

С тех пор они не встречались.

Глава 43

Хэммонд никак не мог успокоиться. Он еще долго кипятился и брызгал слюной по поводу того, что ненавистный Флинн оказался среди гостей, поэтому на верхнюю палубу они со Сьеррой поднялись, когда коктейль-вечеринка уже заканчивалась.

Для Сьерры так и осталось тайной, почему ее муж так разошелся, ведь когда-то они с Флинном приятельствовали и даже жили в одной комнате. И разве не его Флинн просил заботиться о ней, когда уезжал в Англию? Быть может, Хэммонд разозлился из-за того, что его бывший друг так скверно с ней обошелся? Но если так, почему он вымещает свою злость на ней?

Ответов на эти вопросы Сьерра не знала. Ей было ясно только одно: у нее куда больше оснований сердиться на Флинна, чем у ее мужа.

Когда они все же присоединились к группе гостей на верхней палубе, Сьерра сделала все, чтобы свести к минимуму любое общение с бывшим любовником. Играя роль верной жены, она держалась рядом с Хэммондом и пыталась не замечать боли, которая железным обручем сжимала ее грудь. В сторону Флинна она старалась даже не смотреть – это было выше ее сил, да ей и не особенно хотелось это делать. Ведь это он разбил ей сердце на тысячу кровоточащих кусочков, и она никогда, никогда его не простит!

После аварии и потери ребенка Сьерра некоторое время путешествовала по Европе, навещая родственников, потом вернулась к родителям в Нью-Йорк и отдалась социальной работе, опекая несовершеннолетних жертв насилия, в том числе – сексуального. Это была нелегкая работа, в первую очередь с психологической точки зрения, но она приносила Сьерре глубокое удовлетворение. Она делала важное дело, она была кому-то нужна!

В конце концов Сьерра оставила родительский кров и поселилась в съемной квартире вместе с девушкой, с которой она работала в социальной сфере. Еще какое-то время спустя Сьерра начала изредка встречаться с мужчинами, но все ее романы были несерьезными и продолжались недолго.

А потом на одном благотворительном приеме она столкнулась с Хэммондом, который уже был известным адвокатом с большими политическими амбициями.

Хэммонд с ходу стал допытываться, почему она не отвечала на его звонки, а затем принялся за ней ухаживать, да так, что Сьерра не сумела устоять. Он был таким искренним, таким очаровательным и честным и выражал такую готовность заниматься общественно важной работой, что ей начало казаться – она серьезно заблуждалась на его счет. Пьяный, перевозбужденный студент, из-за которого она попала в аварию и потеряла ребенка, исчез; перед ней был серьезный молодой мужчина, который имел в жизни конкретную и важную цель. И хотя Сьерра его не любила, настойчивость Хэммонда сделала свое дело, поэтому, когда он предложил ей выйти за него замуж, она, почти не колеблясь, ответила согласием. «Вместе мы сможем изменить мир!» – пообещал он, и Сьерра поверила его словам.