започна това?
- Пет - отговори Локлан вместо нея. Гърлото на Маги се сви, когато си припомни колко жени бяха пострадали.
- Да. Побоите са причината да потърсим подслон при отец Бийд. Надявахме се, че бъдейки на свещена земя, мъжете ще се поколебаят, преди да нападнат отново някоя от нас.
Англичанинът се присмя на думите й.
- Сякаш това някога е пречело на хода на животните.
Брейдън не обърна внимание на думите на англичанина, докато отправяше студения си поглед към Маги.
- Замисли ли се поне веднъж за глупостта на действията си? - попита Брейдън, а гласът му бе изпълнен с ярост. - Още колко жени ще трябва да пострадат, заради упорството ти?
Гневът на Маги се възпламени от обвинителните му думи. Тя не бе малко дете, нуждаещо се от мъмрене. Осъзнаваше последствията от действията си. И това не се отнасяше само за нея, а и за всички останали жени, които ги заобикаляха.
Те бяха обикновени жени, обект на капризите на мъжете, но дори и така бяха единодушни, че тази мярка е необходима, за да се гарантира благосъстоянието на всички.
Маги изпъна гърба си, докато се изправяше пред четиримата мъже.
- По-голяма злина би била смъртта на мъжете, ако враждата продължи. По-добре да бъдем бити, отколкото нашите синове, братя, съпрузи и бащи да умират.
- Да - съгласиха се жените около нея. Агнес пристъпи напред от тълпата, за да се изправи срещу Брейдън и Локлан.
- Синините ми изчезнаха само за четири дни - каза тя, докосвайки с ръка гладката си буза. - Но сърцето все още ме боли за най-малкото ми момче, което почина преди три години под меча на МакДъглас. Там винаги ще има дупка, кървяща за него.
Локлан изгледа всички тях.
- Не можете да промените нищо - каза той твърдо.
- Така ли? - попита Маги. - Вие, мъжете, нямате възможност да убивате и нападате МакДъглас докато сте тук, за да преговаряте с нас. Нито можете да обявите война на празни стомаси.
Жените отново се съгласиха с нея.
Брейдън отвори уста да каже нещо, но преди да успее, Маги чу друг силен вик, само че този път, изразяващ радост.
- Брейдън, мъничкото ми детенце! Ти си вкъщи.
Групата се раздели, когато майката на Брейдън, Айлийн се втурна към тях.
Маги забеляза погледът, изпълнен с омраза върху лицето на англичанина, когато видя малката брюнетка за първи път.
Никога в живота си не бе виждала толкова много злоба, насочена към конкретен човек. Намръщена, тя наблюдаваше как англичанинът се насочва обратно към тълпата, където Айлийн не можеше да го види.
Брейдън привлече майка си в здрава прегръдка.
- Ах, майко, хубаво е да те видя.
- А ти - въздъхна тя, като сложи ръце на лицето му и го стисна здраво, миг преди да ги обвие около врата му и да го целуне по бузата, — нямаш никаква представа колко се притеснявах за теб. Само преди минута в параклиса казвах молитви за твоето благополучие.
- Сигурна съм, че той се нуждае от всички молитви, които може да получи — промърмори строго Маги под носа си.
- Е, не бъди такава, Маги - скастри я Айлийн. - Говориш за моето момче, добър и хубав мъж е той.
Че е хубав, Маги не можеше да оспори, но добър...
Е, не можеше наистина да оспори и това. Разбира се, би могъл да е малко по-постоянен и не чак толкова похотлив. Всеки би се съгласил.
- Добре - омекна Маги, - беше мило от негова страна да помогне на бедната Бриджит. Но както виждате, той вече не ни е нужен, така че...
- Майко - намеси се Брейдън, - мислех си, че вие имате нужда от пазител.
Челюстта на Маги увисна. Със сигурност не предлагаше това, което тя си мислеше.
- Пазител? - попита майка му, с невинни, широко отворени очи.
- Да - потвърди той, поглеждайки многозначително към Маги. - Локлан ми каза, че Бриджит е шестата жена, която е била нападната. Мислех си, че може би аз трябва да остана тук, за да гарантирам, че никоя друга жена няма да пострада до постигане на споразумението.
О, той го направи, нали? Маги не можеше да повярва за каква глупачка я смята.
- Обзалагам се, че би го направил - сопна се тя. — Кажете ми, аз съм ли съм единствената от присъстващите, която мисли, че това звучи твърде много като да наемем вълк да пази стадото?
- Не - Айлийн не се съгласи. - Звучи като добра идея. Имаме нужда от мъж на наша страна и ако Юън също се съгласи да помогне... е, как Локлан да спори с това?
Всички се обърнаха към Локлан.
- Определено мога да го оспоря - каза той,
- Но от погледите на всички ви, разбирам, че само ще похабя думите си. Ако Брейдън иска да се превърне в предател, така да бъде. Поне няма да ми се налага да слушам хленченето му от готвенето ми и липсата на женската компания.
- Не - отвърна Маги. - Не можем да им позволим да останат тук. Какво ще каже отец Бийд?
- Мисля, че това е благородно намерение - каза свещеникът, докато се присъединяваше към тях. - Не мога да защитя някоя от вас, но може би, след като Брейдън е тук, останалите мъже ще се поколебаят, преди да навредят на някой друг. Мисля, че Господ е изпратил Брейдън при нас.
По-скоро сякаш дяволът го бе изпратил, за да върши зло, но Маги не посмя да противоречи на свещеника.
- Виждаш ли? - каза й Брейдън. - Имам божественото одобрение.
- Сериозно се съмнявам в това - отвърна Маги, преди да успее да се спре. - Но тъй като изглежда съм единствената тук, която може да види истинските ти намерения, нямам друг избор, освен да отстъпя. - Маги направи крачка към него и сниши гласа си. - Обаче имай предвид, Брейдън МакАлистър, че знам какъв си и ако направиш нещо, което да разруши клетвата, дадена помежду ни, за това да не обслужваме нуждите на мъжете, докато не настъпи мир, кълна се ще...
- Ще направиш какво? - подигра й се Брейдън с очарователните си трапчинки. - Ще ме свариш в масло?
О, със сигурност бе истински демон. Светлоок и красив, изпратен да направи живота й нещастен.
- Не съм толкова безпомощна за колкото ме смяташ.
- В това съм напълно сигурен.
Маги завъртя очи раздразнено. Погледна покрай Брейдън към мястото, на което стоеше майка му.
- За доброто на всички ни, Айлийн, наблюдавай сина си, докато се погрижа за Бриджит. И запомни, той не трябва да получава храна, приготвена от нашите ръце. Остави го до се оправя сам като другите, по най-добрия начин, по който може.
- Както кажеш, Маги, но наистина ли е справедливо да го караме да страда, когато той е тук, само за да ни помогне?
Маги не пропусна смутения поглед върху лицето на Брейдън. Това разсея всички съмнения, които имаше, що се отнася до намеренията му. Майка му може и да беше сляпа относно него, но не и тя.
- Справедливо или не, той няма да получи никаква храна от нас. - Маги се обърна към жените, които все още гледаха Брейдън влюбено. - Нито нещо друго - каза тя многозначително.
Жените се сбутаха и бързо се оттеглиха.
Брейдън изви едната си вежда, докато Маги се отдалечаваше. Тя наистина беше нещо различно. Какво точно, той не можеше да каже в изискана компания, но никога преди не бе срещал жена като нея.
Не беше пленителна красавица, която би накарала мъжете да прекарат живота си в умилкване около нея. Изглеждаше повече като земна фея. Тъмната й червеникаво-кафява коса бе победила усилията й да я задържи в плитка и малки кичури от нея се къдреха във всички посоки около лицето й. Хиляди лунички покриваха бледата й кожа, като индийско орехче поръсено върху сметана, а очите й...
Дълбокият кехлибарен цвят гореше с огнен дух. Всъщност, той все още можеше да я види как се хвърля с малкото си тяло към тромавия Фъргъс. Нима не знаеше, че един проклет удар от него можеше почти да счупи крехката и шия.
И по някаква причина, за която не му се мислеше, Брейдън не хареса мисълта, че тя може да пострада.
- Ще отида да ти донеса малко храна - прошепна майка му до него, преди да изчезне с другите жени.
След като всички жени си бяха отишли, Локлан безгласно изрече думите „два дни", преди и той да си тръгне.
Син отново се присъедини към него, а след това се наведе и прошепна в ухото му.
- Твоят четвърт час изтече и вместо жените да излязат, изглежда ти оставаш.
Брейдън се ухили.
- Тя е малко по-голямо предизвикателство, отколкото си мислех.
- Малко? - изсумтя Син. - Приеми го, Брейдън, тази малка досадница те разкри.
Брейдън се засмя на истинността на това изказване. Да, направи го. Тя знаеше, че той си играе с нея и му го беше казала. Никога преди жена не бе правила това. Дори когато знаеха, че си играе с тях, те се присъединяваха към него.
Но не и Маги. Не, че имаше нещо против. Той обичаше преследването. То правеше победата още по-сладка.
В крайна сметка, той щеше да бъде победител. В това не се съмняваше.
- Между другото - намеси се Юън, докато
заставаше до Брейдън, - какво казваше по-рано за ухажването на момичето? Не мисля, че да й крещиш пред останалите е особено очарователно.
- Не съм й крещял.
- О, направи го - намеси се Син. - Беше дяволски близо до това да й отнесеш главата е думите си.
Осъзнавайки, че няма смисъл да спори с двамата, Брейдън въздъхна.
- Много добре, ще се опитам да се държа по-любезно с нея следващия път, когато се срещнем.
- Да - каза Син с остър поглед. - Направи го.
В момента, Брейдън се чувстваше така, сякаш е заседнал насред къпинови храсти и навсякъде по тялото му се забиват тръни.
- Ще го направя - процеди той през стиснати зъби.
Да, точно така, щеше да се държи по-мило. И когато я накараше да яде от ръката му, те всички щяха да му бъдат задължени.
- Видя ли как те гледаше Брейдън? - попита Пеги малко по-късно, когато тя и Маги напускаха общата стая, където бяха настанили Бриджит.
- Да - каза Маги. - Като котка, дебнеща мишката, която иска да измъчва.
Пеги изсумтя неприлично.
- Едва ли. Този мъж е очарован от теб.
- Всички жени очароват този мъж. Всички, освен мен.
- Маги - смъмри я Пеги, - какво ти става? Не си била толкова сурова към никого.
Маги се спря в тесния коридор. Приятелката й беше права. През целия си живот бе мила с всеки, когото срещаше. Дори и братята й бяха впечатлени от способността й да успокоява кавги и да поддържа баланса.
Но Брейдън винаги я смущаваше. Всеки път, когато се приближеше, сърцето й биеше силно, ръцете й трепереха и сетивата й се замайваха. Той я зашеметяваше и тя губеше контрол.
През цялото време се държеше любезно с нея, но я държеше на почтително разстояние. Нито веднъж не я бе поглеждал и не я бе виждал като жена.
През всичките тези години тя бе копняла, да я забележи. Да й даде някакъв знак, че не е невидима.
Но никога не се появи дори намек за това. Никога.
Маги въздъхна и попита:
- Пеги, някога копняла ли си за нещо толкова силно, че да усещаш болка в същината на душата ти заради него?
Пеги сбърчи чело замислено.
- Не съм сигурна, че разбирам какво искаш да кажеш.
Маги се облегна на стената, мислите й станаха хаотични. Много отдавна бе подарила сърцето си на мъж, който не знаеше за нейното съществуване. Бе го наблюдавала как се превръща от неопитен младеж в женкар, с когото трябваше да се съобразява. Всеки път, когато чуваше разкази за подвизите на Брейдън, сърцето й се късаше по малко. С всяко негово завоевание, тя осъзнаваше, че той се отдалечава от нея.
След известно време бе осъзнала, че нищо, което прави, няма да привлече вниманието на Брейдън. Нито тортите и сладкишите, които бе приготвяла специално за него в дните, когато знаеше, че ще посети дома й. Нито дори скъпия парфюм, който Ангъс й бе е донесъл преди години от пътуването си в Ирландия. Сладък, прекрасен парфюм, който бе ползвала заради Брейдън.
Е, добре де, той бе забелязал това. Киха, докато очите му се насълзиха.
Но в крайна сметка, бе принудена да признае, че любовта й бе напълно и съвършено несподелена.
За нея Брейдън бе всичко - луната, слънцето, въздуха, който дишаше. И сега се бе завърнал, като рецитираше мили думи и я докосваше с тези чудни свои ръце. Целуна ръката й по начин, какъвто никоя неомъжена, добродетелна жена не би позволила и въпреки това беше безсилна да го спре.
За нея това бе една сбъдната мечта. Но за него, бе средство по пътя към целта.
Без значение колко й се искаше да се преструва, че не е така, тя знаеше истината. За него бе просто завоевание, което може да бъде добавено към другите. Или по-лошо, пречка, която да премахне, така че брат му да може да продължи враждата.
Той я забеляза днес, само защото брат му го бе накарал. Маги не таеше заблуди за този факт.
Въпреки това, тя не беше някаква дреболия, която да бъде пренебрегвана. Бе интелигентна, способна жена и отказваше да бъде използвана, от който и да е мъж. Не бе го допуснала зад защитите си и той нямаше да успее да провали мисията й.
"Покоряването на шотландеца" отзывы
Отзывы читателей о книге "Покоряването на шотландеца". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Покоряването на шотландеца" друзьям в соцсетях.