Сильвия Фокс
Цикл книг «Профессионалы и их любовь».
Книга вне серий
Над переводом потрудились:
Переводчики: Кристина Анисимова (1–6 гл.), Мария Соколова (7–13 гл.)
Редактура: Арина Григорьева
Сверка: Арина Григорьева
Оформление: Наталия Павлова
Обложка: Наталия Айс
Перевод выполнен для группы: https://vk.com/beautiful_translation
Любое копирование материала без ссылки на группу и переводчиков
ЗАПРЕЩЕНО! Уважайте чужой труд!
Аннотация:
Большинство людей не верят, что на реалити–шоу можно найти любовь … но
здесь, на шоу «Стрела Купидона» я готова доказать что они не правы. Но мой секрет в
том, что я влюблена не в главного холостяка этого сезона, а в ведущего этого шоу, Шона. Его широкие плечи, мечтательные глаза и опытность – этот мужчина
возбуждал меня на протяжении нескольких лет.
Каждый раз, когда начинается шоу, я достаю свой вибратор. Никто не должен
знать об этом. Шоу подаст на меня в суд, если они узнают, что я играю не по правилам.
Но я здесь только по одной причине – отдать Шону свою девственность. Он уже
заполучил мое сердце, теперь пришло его время предоставить мне свою большую, твердую стрелу. Я уже знаю, куда ее воткну.
Глава 1
Хейли
Я открываю воду в душе и все, чего хочу – это смыть с себя запах молотого кофе.
Мне нравится быть баристой, но не нравится, что в конце восьмичасовой смены я
выгляжу так, будто кого–то вырвало на меня Фраппучино. Мой фартук забрызган кофе, волосы спутаны, а ноги чертовски болят. Моя сексуальная задница носила по одному
мокко за раз.
Мне никогда в жизни такого не говорили.
Стянув с себя черные брюки и белую блузку, бросаю их в корзину. Наконец–то я от
них избавилась! Впереди четыре дня выходных и все, чего я хочу – это в подвыпившем
состоянии смотреть игру Версаля, пить коробочное вино и создавать альбом на Pinterest о
своей жизни, которой и не живу.
Я встаю под душ и, черт бы тебя побрал! Вы что, издеваетесь? Я тяну за шторку и
кричу:
– Джесса, иди сюда!
Моя соседка появляется в ванной, одетая в мужские шорты и майку.
– В чем проблема?
– Ты была голая?
– Да, пришел Крис. Мы как раз хотели немного «поиграть».
– Потрясающе, – пробормотала я, неужели мне нужно знать все подробности? Мой
ответ – нет. Абсолютно точно, нет. – Но у нас нет горячей воды. Ты оплатила счета?
Она строит гримасу, чувство вины написано на ее лице.
– Это не смешно, Джесса!
Она не успевает ответить, как в ванную входит Крис, и я прикрываюсь шторкой, теперь я не только воняю кофе, но еще и вся дрожу.
– Что случилось? – спрашивает он.
– Твоя девушка не оплатила счета, – отвечаю я, пытаясь сохранять спокойствие. Это
не так уж и сложно. Я в буквальном смысле замерзла.
– О, вот дерьмо, – отвечает Крис, пробегая рукой по волосам. Джесса бежит в свою
комнату за телефоном.
– Клянусь, что оплатила их. Сейчас проверю. – Она просматривает электронную
почту, а Крис стоит позади нее, обнимая за талию и целуя в шею. А всё потому, что от
этого мне становится неловко. – Боже мой, Боже мой! – Джесса таращит глаза и начинает
прыгать от радости.
– Так ты заплатила? – спрашиваю я, желая поскорее вымыть волосы. О, я начинаю
скрести душ. Я должна принять ванну. Я честно заслужила свои выходные, черт возьми, и
я достойна того, чтобы просто посидеть в ванной пару часов.
– Нет, – сказала Джесса, размахивая руками. – Это лучше. Намноооого лучше.
Я начинаю стонать.
– Серьезно, горячей воды не будет? – Сейчас меня ничто не может отвлечь и все, о
чем я думаю – это полная ванна, бокал Шардоне, моя электронная читалка и замок на
двери.
– Нет, мне так жаль. Крис сейчас позвонит и все оплатит, – не глядя на него говорит
она, но он покорно тянется к своему телефону и выходит из ванной. Я понятия не имею, каково это, иметь кого–то, преданного тебе.
Черт возьми, у меня никогда не было парня. Но если он появится, то этот мужчина
не сможет оторвать от меня рук и будет помогать решать мои проблемы, хорошее начало.
– Послушай, Хейли, это очень важно, – говорит Джесса, драматически возведя руки
к небу. – Это важное событие изменит всю твою жизнь.
Окинув ее скептическим взглядом, я хватаю со стойки полотенце и заворачиваюсь в
него, понимая, что в ближайшее время роскошной ванны мне не светит.
– Просто расскажи мне, – говорю я, сидя на крышке унитаза.
– Шоу «Стрела Купидона» ответило на твою заявку. Они хотят познакомиться с
тобой.
– О чем ты говоришь? – спрашиваю я, вытаращив глаза. Мое сердце громко стучит.
Это действительно происходит?
– Они хотят, чтобы ты пришла на кастинг. – Она качает головой в недоумении. –
Срань Господня, ты можешь попасть на шоу!
– Правда? – Я надуваю губы, пытаясь понять, честна ли со мной моя давняя подруга.
Когда мы отправляли заявку на участие, я даже и не думала, что они выберут меня.
Я трясу головой, Джесса вся светится от того, что именно она записала меня на
кастинг в самое известное реалити–шоу планеты. Шоу, где одинокий мужчина ищет свою
«настоящую любовь» среди десяти женщин.
– Ты заслуживаешь этого, ты такая красивая и милая, и … ты никогда не была
влюблена, – говорит Джесса. – Ты заслуживаешь найти свое счастье.
– Я счастлива. – И это правда. Я закончила колледж прошлым летом, но до начала
учебного года не смогла устроиться преподавателем, зато нашла другую работу, чтобы
свести концы с концами. Я устроилась на работу баристой, и по правде, мне это нравится, наверно даже больше, чем иметь свой собственный класс.
Посетители обычно вежливы, мне нравится делать напитки, которые сделают людей
счастливыми, у меня есть страховка и щедрые чаевые.
Несомненно, я пахну прокисшим молоком двухнедельной давности, но идеальной
работы не бывает. И я не из тех, кому нужен мужчина, чтобы стать счастливой.
– Я знаю, что ты счастлива, дорогая. Ты слишком мила для того, чтобы жаловаться
на что–либо, не считая запаха Французского кофе. Но я считаю, что ты слишком долго
ждала, чтобы начать поиск.
– Мне двадцать два, Джесса, спешить некуда.
– Я знаю, знаю, – говорит она, подняв руки в знак поражения. – Но я думаю, что
пришло время заняться сексом. В апартаментах Купидона.
Я фыркнула.
– Не дави.
– Слушай, просто сходи на кастинг. Неужели ты не хочешь найти настоящую
любовь, Хейли?
Я расслабляюсь, и опускаю подбородок на руки.
– Конечно, я хочу любви, просто мне интересно, настолько ли это легко, как
кажется. – Она понятия не имеет, насколько я в это верю.
Я знаю, в кого хочу влюбиться. Однако, шансы равны нулю.
Хотя, попав на это шоу, я стану на один шаг ближе к своей цели.
– С любовью не все так просто, Хей, – говорит Джесса, пока к ней сзади
подкрадывается Крис, торжествующе размахивая телефоном.
– Тем не менее, некоторые вещи очень просты, если делать их с любовью, – говорит
он. – Горячая вода будет через несколько минут.
– Спасибо, Крис, – облегченно вздыхаю я, вспоминая, куда спрятала свои бомбы для
ванны, с тех пор, как шиковала в последний раз.
– Ну, так что думаешь, Хейли? – давит на меня Джесса.
– Я думаю, что ты должна помочь мне подобрать одежду.
– Я думала, ты собиралась принять душ? – спрашивает она.
Я вздыхаю, качая головой, эта девушка может свести меня с ума и при этом
заботится обо мне.
– Не для душа, дурочка. А на шоу.
– Так ты участвуешь?
Я усмехаюсь, зная, что мне все равно нечего терять.
И при этом, я могу многое выиграть.
– Я участвую. Но ты ведь знаешь, что все эти шоу подстроены, верно?
– Ну, – пожимает плечами Джесса. – Целый месяц в Малибу, в Калифорнии зима
лучше чем в Чикаго, даже если все подстроено.
Я киваю, смеясь над этим безумием.
– Мне нужно побрить ноги, если я собираюсь попасть на это шоу.
– И воск в этом – твой лучший друг.
– Верно. – Я выталкиваю ее из ванной, горячую воду снова дали. – Иди и принеси
мне бокал вина, чтобы загладить свою вину за выключенную воду.
После того, как Джесса принесла мне бокал пожалуйста–извини–меня–Шардоне, а
Крису удалось вернуть горячую воду, я погружаюсь в ванну, позволяя горячей воде
успокоить мое стоявшее–весь–день–на–ногах тело.
Хотя я … уже нашла свой счастливый уголок. Через несколько секунд, мои пальцы
проскальзывают между ног.
Я прикасаюсь к себе, думая о произошедшем.
Несколько месяцев назад, по счастливой случайности, мы с Джессой заполнили
анкету на участие в шоу «Стрела Купидона». Мы были в полупьяном состоянии и больше
шутили, но Джесса твердила, что мне нужно рискнуть ради любви. И не только любви.
Мне нужно лишиться девственности.
Видимо, холостяком этого сезона был придурок, увлекающийся греблей на каноэ по
имени Джошуа. Он постоянно сидит в Снэпчате и занимается глупыми вещами, вроде
размещения фоток своего недочлена и писания в твиттере о своих последних завоеваниях.
Определенно не тот парень, которому я хотела бы отдать свою девственность. Не парню, с
такой репутацией.
Он совсем не тот парень.
Но Джессе я этого не сказала.
Только по одной причине, я позволила ей заполнит анкету и нажать «отправить». И
когда она объявила что меня пригласили на кастинг, только по одной причине я не
закатила истерику и не отказалась.
Массируя пальцами клитор, я закрываю глаза, мечтая о том, чем может закончиться
мое появление на шоу.
На самом деле, я представляю мужчину, о сексе с которым мечтаю уже целую
вечность.
Пальцы проскальзывают внутрь, и я начинаю двигаться, соски твердеют, и я
работаю своей рукой в наполненной пеной ванной. Я вздыхаю, представляя, как он …
трогает меня, имеет меня. Я всегда была такой невинной, стеснительной. Хорошей
девочкой. Но я знаю, что если попаду на это шоу, то не смогу от него отказаться.
Мои пальцы начинают двигаться быстрее, прикасаюсь к себе так, как уже делала это.
Раскрыв свою киску, я потираю клитор большим пальцем, я уже на пределе.
Я почти кончила. Но я никогда не доходила до конца. Это ужасно, вот так всегда, я
на пределе, а никак не могу кончить.
Прикасаясь к себе, я представляю его и знаю, что получу удовлетворение, только
если он сам прикоснется ко мне. Наполнит меня собой.
Я вздыхаю, смакуя идею о том, как Шон Моррис, пронзает меня своей стрелой.
Я не хочу участвовать в шоу, потому что не хочу слюнтяя, вроде Джоша. Я
позволила Джессе зарегистрировать меня лишь потому, что мечтала увидеть мужчину, которого так долго желала.
Шон, ведущий шоу «Стрела Купидона». Ему около сорока лет, у него широкие
плечи и пронзительные глаза. Он уже не мальчик, не какой–то там парень – нет, Шон
настоящий мужчина.
Я тереблю рукой киску, отдаваясь фантазии, которой грезила столько ночей.
Мечтая о встрече, я почти чувствую его, и впервые за последнее время испытываю
настоящий оргазм.
– Да, да, возьми меня, Шон, – стону я про себя, моя боль должна найти
освобождение.
Я пойду на этот кастинг и поставлю всех на уши!
Они не знают, что делать с такой милой девственницей как я, но когда я попаду на
шоу и встречусь лицом к лицу с Шоном, я точно знаю, что с ним сделаю.
Я отдам ему свою девственность.
Глава 2
Шон
Девушки для шоу были отобраны, не то чтобы я имею к этому отношение. Я –
ведущий этого шоу, вот уже десять лет. За это время, я видел сотни девушек
приезжающих сюда в надежде найти любовь.
Но большинству это было не нужно, они приезжали просто, чтобы пить бесконечное
шампанское, пока ищут свою любовь.
Или, чаще всего, хотели побыть несколько минут на телевизионном шоу.
"Полюби меня, Купидон" отзывы
Отзывы читателей о книге "Полюби меня, Купидон". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Полюби меня, Купидон" друзьям в соцсетях.