Лина Мур - Последнее обещание плюща

– Что? – Шокировано выдыхаю я.

Его улыбка из милой и добродушной становится хищной и ядовитой.

– Именно так, Айви. Это моё условие. Или она приезжает ко мне, или я убью её сына. Того ублюдка, которого она родила от моего брата вместо того, чтобы родить от меня. Это моя миссия. И я её завершу. Я буду ждать вас сегодня, Айви. До встречи, малышка, – он подмигивает мне и словно по щелчку растворяется в воздухе.

– Пирс! – Кричу я. – Ты не можешь шантажировать Риту её ребёнком! Ты не имеешь права угрожать Сойеру! Пирс, немедленно вернись!

Но вместо того, чтобы сделать так, как я требую, резко распахивается входная дверь и грубый поток холодного воздуха толкает меня в спину. Визжу, когда мои волосы вздымаются вверх, а меня несёт к двери.

– Пирс! Прекрати! Ты не можешь…

– Я всё могу, Айви. Сделай так, как я прошу, иначе мне придётся причинить боль Сойеру. Он уже ранен. А мне так скучно в этом мире, я бы мог пригласить его составить мне компанию, – в ветру раздаётся шипящий шёпот.

Меня всю парализует от страха, и я падаю на землю, быстро дыша. Оборачиваясь, вижу Пирса, стоящего в проёме двери. Его белая рубашка вся в крови, а под глазами тёмные круги. Его вид настолько пугает меня, что я ору во всё горло. Тучи надвигаются над головой, и я понимаю, что за обликом прекрасного принца скрывалось самое настоящее чудовище, которое легко, взмахом руки, закрывает дверь с грохотом и в это же время раздаётся гром.

Боже мой, куда я влипла?

– Господи, – Сью-Сью, вся бледная и напуганная, трёт свои плечи, сидя рядом со мной на постели в её квартире.

Я не знала, куда идти и что делать после того, как меня попросту выгнал из дома призрак. Нет, он вышвырнул меня и не пустил обратно. Запер все двери, а я хорошо стучала. Я даже пыталась разбить окно, но ничего не получилось. Камни не оставили ни одной трещины. Бросив все попытки, мне пришлось идти обратно, обдумывая слова Пирса и его требование. Оно ужасает до сих пор. Я не могу поверить в то, что эти угрозы исходят от того самого мужчины, который был настолько добр и нежен. Это абсолютно не похоже на моего Пирса, хотя я ничего о нём и не знала. Он обманывал меня и преследовал свои цели, а я дура. Законченная дура и от этого больно. Очень.

– То есть он собирается убить Сойера? – Шепчет с ужасом Сью-Сью. Выныриваю из своих мыслей и киваю.

– Я до сих пор не пришла в себя после того, что мне рассказал Пэн ночью про Пирса и тебя, объяснив своё поведение и страхи, а теперь ещё и это. Я… это так… романтично.

Не сдержавшись, даю ей подзатыльник, чтобы стереть глупую улыбку с её губ. Сью-Сью взвизгивает и трёт голову.

– За что?

– Романтика? Ты серьёзно? Я переспала с воздухом, и он меня обманул. Я целовалась с ним, и он меня снова обманул. Я больна и мне нужно лечение. Призрак убьёт невинного человека из-за своей обиды на бывшую жену, и все слухи про Пирса Уиллера правда, а Рита Уиллер не была истеричкой. Сейчас это всё тебе кажется тоже романтичным? – Едко перечисляю я, смотря на неё с упрёком.

– Хм, если бы мне это сказал Фрэнк Синатра, то было бы куда романтичнее, но твоим голосом это кажется фильмом ужасов. Чёрный юмор. Переспать с воздухом, – хихикает Сью-Сью. – А как это было? Ты что-то чувствовала?

– Так, мы говорим о…

– Если ты можешь к нему прикасаться, как и он к тебе, то ты явно должна была что-то чувствовать. И я очень хочу сделать вывод, что тебе это понравилось. А, может быть, Пирс просто любил не ту? Может быть, он стал призраком, чтобы дождаться тебя?

– То есть я тоже должна умереть в ближайшее время? Ты рехнулась? – Возмущённо повышаю голос.

– Нет, конечно, тебе не нужно умирать, но он же может ожить? В фильмах…

– Господи, я сделала ошибку и выбрала не того человека, чтобы поделиться с ним проблемами, – разочарованно качаю головой и поднимаюсь с кровати.

– Стой! Я та самая! – Кричит Сью-Сью, хватая меня за запястье. – Я безумно рада, что ты пришла ко мне и мы теперь точно лучшие подруги. Я помогу. Тебе нужно встретиться с Ритой, так?

– Да, чтобы передать ей послание Пирса. Но меня сдадут в лечебницу после этого, – мрачно заключаю я.

– Вероятно, так и будет, Айви. Хотя Рита же тоже его видела и есть шанс, что она поверит тебе. Тем более у него Сойер. А это её единственный ребёнок, вряд ли она позволит, чтобы с ним что-то случилось. И если думать логически, то как мать она приедет на встречу с призраком своего мужа. Это так интересно, – глаза Сью-Сью блестят от возбуждения.

– Это дерьмово. Здесь чёртов призрак. Выдумка. Злобный сгусток воздуха, с которым я переспала. Ещё интересно? – Цокаю я.

– Очень. Я хочу знать, чем это закончится. Со мной никогда не случалось ничего мистического, а это всегда загадочно, таинственно и романтично.

– Прекращай читать не те книги.

– Я их и не читаю.

– Значит, начинай читать, но те, где написано «Жизнь – дерьмо». Чёрт, Сью-Сью, это ужасная ситуация и меня трясёт от ярости на Пирса! Он создал чёртов ветер и дал мне им под зад.

Она прыскает от смеха, а я зло вырываю свою руку.

– Дура, – шиплю зло я.

– Но эта дура верит в хорошее, чему тебе тоже надо поучиться. Так, значит, что мы сейчас делаем? Правильно, Айви, едем к Рите Уиллер и убеждаем её встретиться с призраком. А можно я всё это на камеру сниму?

– Никто его не видит. Так что хватит. Ты отвезёшь меня или нет?

– Конечно! Жизнь становится куда лучше, когда ты улыбаешься, – подмигивая мне, Сью-Сью хватает сумочку и меня за руку.

– Прости, что не улыбаюсь оттого, что меня использовал призрак, – бубню я.

– Красивый призрак Пирса Уиллера. И у тебя с ним роман. Боже мой, ты разрушительница браков. Ты его любовница, ведь по идее он не развёлся с Ритой…

– Он просто умер, – заканчиваю мрачно я.

– Ничего страшного. Если призраки существуют, значит, есть вариант исправления ошибки. Просто так ничего не бывает. Видишь, я же говорила, что ты вернулась не просто так и любовь никуда не девается. Она просто замирает на время, пока не случается новая встреча, новый шанс для неё. Ты с детства была влюблена в Пирса Уиллера, и он в тебя…

– Если ты сейчас же не закроешь рот, то мне придётся отрезать тебе волосы ночью, – с угрозой перебиваю я. Сью-Сью бледнеет и поджимает губы.

– Что, даже нельзя немного помечтать?

– Нет.

– И обсудить секс с Пирсом и оргазм?

– Нет.

– А то, что прошло много лет и вспыхнули чувства?

– Замолчи!

Повисает молчание в салоне красоты, куда мы спустились. Сью-Сью хмурится и обиженно смотрит на меня исподлобья.

– Да и ладно, обсужу это со своим отражением. С ним куда веселее болтать, чем с тобой, – пожимая плечами, она выходит из салона, а я закатываю глаза. Боже, я должна была понять, что Сью-Сью – это последний человек, с которым стоило говорить на эту деликатную тему.

Мы забираемся в маленький, старенький и (о… Боже, «сюрприз»! ) розовый «Фольксваген» Сью-Сью, и он издаёт жуткие звуки, когда она его заводит.

– Итак, Уиллеры живут в другой части города, и я не видела Риту Уиллер долгое время. Она редко выходит на люди, зачастую запирается в доме и не общается ни с кем. Моя мама считает её чудачкой, как в принципе и все у нас. Но сейчас, ввиду обстоятельств, мне безумно её жаль, – говорит Сью-Сью, прибавляя газу.

– Это будет проблемой? То есть она идёт на контакт? Она агрессивная? Она овощ? Она разговаривает, вообще? Она вменяемая? – Быстро спрашиваю её.

– Я видела Риту последний раз лет пять назад, может быть, три года, Айви. Но она говорила со мной и даже улыбалась. С виду она адекватная, но не любит людей. Оно и понятно. Они считают её психопаткой. Знаешь, в твоих руках ведь есть шанс очистить её репутацию, Айви. Ты можешь сказать всем, что она не была больна, призрак Пирса Уиллера существует и ты его тоже видишь…

– Нет. Нет, поняла меня, Сью-Сью? Я ничью репутацию не собираюсь очищать. Я не имею никакого отношения к семье Уиллеров и делаю всё это, чтобы меня не мучила совесть, вот и всё, – резко отрезаю я.

– Ага, – хихикает она, – не имеет отношения. Ты любовница Пирса Уиллера. Ты переспала с ним.

Пихаю девушку в плечо, а она уже во всё горло хохочет. Идиотка.

Мы проезжаем дом Уиллеров, и я даже не смотрю в ту сторону.

– Не хочешь помахать своему любовнику, Айви? – Хихикает Сью-Сью.

– Клянусь, я испорчу твоё свадебное платье, – зло цежу я, складывая руки на груди.

– Да, ладно тебе, но это, правда, смешно. Прости, я, наверное, просто нервничаю. Не каждый день сестра моего будущего мужа занимается любовью с призраком, – мрачно бросаю на неё взгляд. От этого она хрюкает, стараясь не смеяться, но краснеет настолько, что это и у меня вызывает улыбку. Качаю головой, понимая, что пока она не выплеснет все свои эмоции, то не будет серьёзной. Хотя в этом я очень сомневаюсь. Сью-Сью – это смесь сахарной ваты и батончиков. Меня точно ждёт госпитализация.

Мы едем не так долго, примерно минут семь на холм, а потом перед нами открывается невероятный вид. Это настоящий город. Хоть здесь в основном коттеджи и небольшие трёхэтажные многоквартирные дома, но в этой части «Санни-Хиллс» кипит жизнь. Огромное количество машин, людей, кафе и мне становится не по себе. Уютные улочки старого города превратились в модные кварталы.

– Хм, а это место куда больше, чем там, где мы живём, – замечаю я.

– Ага, так и есть. Сюда приезжают новые люди и остаются, потому что смесь деревенской жизни и современного мира довольно комфортна для многих. Но ничто не сравнится с тихой и размеренной жизнью в старом Санни. Нет такой загруженности на дорогах, нет неприятных взглядов и шушуканья, нет конкуренции, нет злобы. Я привыкла жить там и не переберусь сюда, хотя с финансовой стороны эта часть города выгоднее, но мне ближе природа, спокойствие и друзья, – мягко улыбается Сью-Сью.

– А эти люди не ездят в старую часть?

– Зачем? Здесь всё есть. Они считают себя выше нас, но мы не обращаем внимания. Тем более эти люди нам не нужны. Они испортят наш уклад, поэтому пусть гадят здесь, – хмыкает девушка.

– Далеко живёт Рита? – Интересуюсь я.

– В нескольких минутах от самого города. Они забрались дальше, чем остальные. На это, как мы теперь знаем, были причины. Поместье Уиллеров находится прямо на берегу горной реки, недалеко, к слову, дом моих родителей. Это что-то вроде элитных участков, – она кривится так, словно съела лимон.

– Ты действительно не особо любишь бывать у них, да? – Замечаю я.

– Не люблю, ты права. Этот пафос мне уже по горло надоел. Я за простоту и честность во всём. Будь то или жизнь, будь то или отношения с людьми. Да и спускаться к ужину, как к какому-то празднику, за многие годы осточертело. Теперь я могу есть хоть в трусах и в постели, никто мне ничего не скажет. Я никогда не была свободна рядом с ними, понимаешь, Айви? Они всегда требовали, чтобы я следовала приказам отца и не позорила их. Быть богатой настолько же паршиво, как и нищей. Сейчас я нашла свою золотую середину, и я счастлива. Мои дети никогда не будут смотреть свысока на других людей, – бросаю на девушку восторженный взгляд. Вау, она поражает меня всё больше и больше.

– Надеюсь, что ты останешься такой же и через двадцать лет, Сью-Сью. На самом деле ты мне сначала показалась немного легкомысленной, хотя я до сих пор так думаю, но мой брат с тобой может быть честным. Я уверена, что ты всегда поймёшь его и простишь, если он оступится. Ты поддержишь его, потому что ты многое пережила и у тебя есть мозги. Пусть они и припудрены пыльцой, – с улыбкой произношу я.

– Хм, ты же мне сделала комплимент, да, Айви? – Хмурится она.

– Именно.

– Здорово. Просто он такой сложный и запутанный. Но я рада, что мы подружились. Никто не может похвастаться тем, что её свояченица спала с призраком.

– Хватит уже, – смеясь, пихаю её в плечо.

Мы обе хохочем, спускаясь по дороге вниз к озеру. Теперь нам встречаются реже магазины и люди. Большие особняки скрыты высокими воротами и густой зеленью. Мы едем недолго, пока машина Сью-Сью не останавливается перед тяжёлыми чугунными чёрными воротами.

– Привет, Густав, это я, – девушка машет пожилому садовнику, выпрямившемуся, когда заглох мотор. Он широко улыбается ей и отпирает калитку.

– Сью, рад видеть. Ты по поручению отца? – Интересуется он.

– Ага, но не отца, а матери. Рита дома? – весело спрашивает Сью-Сью. Так, если она врёт так же просто, как и шутит, то мне следует забрать обратно свои слова про то, что она мне нравится.

– Миссис Уиллер за домом в саду. Никто не передал, что ты приедешь… хм, и не одна, – мужчина замечает меня, вышедшую из машины.

– Ой, я же совсем забыла. Это Айви Бранч, младшая сестра моего жениха. Я как раз приехала к Рите по поводу свадьбы. Мне нужен срочно её совет, а мама сказала, что только Рита может мне помочь.