Кристина Лорен - Прекрасное начало

Christina Lauren

Beautiful Beginning

Copyright © 2013 by Christina Hobbs and Lauren Billings

© Школа перевода В. Баканова, 2017

© Парахневич Е., перевод, 2017

© ООО «Издательство АСТ», издание на русском языке, 2017

– Да гори оно всё! – Я резко сдвинула груду открыток в центр стола, только Беннетт и бровью не повел. Пришлось мстительно добавить: – А красивый костер получился бы, да?

На его лице появилась слабая тень улыбки. Беннетт работал не покладая рук уже больше часа, однако куча картона перед ним меньше не становилась. Наш обычно безупречный стол был завален голубыми приглашениями на свадьбу. Беннетт сгибал каждую карточку пополам и складывал в аккуратную стопку.

Процедура была до ужаса простой.

Свернуть, отложить.

Свернуть, отложить.

Свернуть, отложить.

Свернуть, отложить.

Меня вся эта рутина медленно сводила с ума. Рано утром нам предстояло вылететь в Сан-Диего, мы уже собрали сумки, оставалось лишь оформить четыре сотни свадебных приглашений… а еще завязать пятьсот синих ленточек на – рррр! – пятистах атласных мешочках с конфетками!

– Знаешь, как можно было бы разнообразить сегодняшний вечер? – поинтересовалась я.

Мельком взглянув на меня, Беннетт потянулся за новой открыткой.

Свернуть, отложить.

– Кляпом?

– Ха-ха, очень смешно. – Я показала большой палец. – Мы могли бы купить билеты на ближайший рейс до Вегаса, быстренько оформить брак и до самого утра трахаться на гигантской кровати для молодоженов.

Он даже не улыбнулся… Впрочем, ничего удивительного – за последние несколько месяцев я предлагала этот вариант тысячу раз.

– Я серьезно. Еще не поздно все бросить и улететь в Лас-Вегас.

Потерев подбородок, Беннетт взялся за новую карточку.

– Ага. Сейчас…

Я, в общем-то, больше дурачилась, но после его слов завелась всерьез и хлопнула ладонью по столу.

– Не смей говорить со мной таким тоном!

– Конечно. Как скажешь.

– Да-да, – ткнула я пальцем. – Именно таким.

Жених наградил меня суровым взглядом… и вдруг подмигнул.

Черт бы его побрал вместе с этой сексуальной привычкой! Злость мигом испарилась.

Он кичился своим высокомерием; я корчила из себя стерву. Что в сумме приводило к сногсшибательному сексу.

Окинув Беннетта жадным взглядом, я закусила нижнюю губу. На нем была старая футболка, заношенная, с растянутым воротом. На подоле пряталась крохотная дырочка – я ее не видела, но прекрасно помнила, как удобно забираться в нее пальцем, чтобы гладить теплый живот. В этой самой футболке Беннетт был в прошлые выходные, и я жадно мяла в руках синюю ткань, пока он трахал меня у стены ванной.

Я заерзала, пытаясь унять жар между ног.

– На кровати или на полу, выбирай?

Беннетт меня проигнорировал, пришлось добавить шепотом:

– Или я могу залезть под стол и сперва тебе отсосать…

Он ухмыльнулся.

– Не пытайся отлынивать, откупаясь сексом.

– Ну и кто ты после этого? Так нечестно!

– Уж поверь, все будет честно. – Беннетт наконец-то удостоил меня вниманием. – Сперва я доделаю работу, а потом оторвусь на тебе по полной.

– Оторвись сейча-а-ас, – жалобно протянула я, встала и подошла, чтобы запустить пальцы в густые волосы. Он закрыл глаза и застонал. – У тебя же полно денег… Почему мы просто не наймем кого-нибудь для всей этой хрени?

Рассмеявшись, Беннетт отвел мою руку, поцеловав пальцы.

– Хочешь, чтобы мы наняли кого-нибудь складывать приглашения на свадьбу накануне нашего отлета в Сан-Диего?

– Да! А мы бы развлеклись!

– Разве тебе скучно? Приятный вечер, мы наедине… – Он пафосным жестом поднял свой бокал с вином. – Воркуем как счастливые голубки…

Я замотала головой.

– Надо же, я предлагаю тебе заняться сексом, предаться лютому бешеному разврату… а ты предпочитаешь складывать бумажки. Ну и кто из нас портит все веселье?

Пропустив мои слова мимо ушей, Беннетт поднял одну из карточек:

– «Фредерик Миллс, а также Эллиот и Сьюзан Райаны, – зачитал он вслух, а я принялась стаскивать рубашку через голову, – имеют честь пригласить вас на свадьбу своих детей, Хлои Кэролин Миллс и Беннетта Джеймса Райана».

– Да-да, очень романтично, – промурлыкала я. – А теперь иди и поцелуй меня.

– «Службу проведет его преподобие Джеймс Мастерс», – словно не слыша, продолжил Беннетт.

– Подумать только, нашу свадебную церемонию будет вести дряхлый джентльмен со старческим слабоумием, – вздохнула я, роняя рубашку на пол. За ней последовали штаны.

– Преподобный Мастерс поженил моих родителей тридцать пять лет назад, – ласково пожурил меня Беннетт. – Это будет очень романтично. Ну не застегнул он разок ширинку, с кем не бывает?

– Не разок, а трижды! За день!

– Хлоя!

– Ладно-ладно, молчу. – Мне и впрямь стало чуточку стыдно за насмешки над старым человеком, но из головы упрямо не шел тот случай. Мы встретили преподобного Мастерса прошлой осенью в свадебном салоне, при нас он трижды ходил в туалет и всякий раз возвращался с расстегнутой ширинкой. – Если ты думаешь, что он помнит…

Беннетт осадил меня строгим взглядом – и только теперь заметил, что я в одном белье, от чего вмиг изменился в лице.

– Я лишь хочу сказать… – щелкнула застежка бюстгальтера, – что будет немного забавно, если вдруг на середине церемонии он забудет, зачем мы все собрались.

Беннетт отвернулся прежде, чем я оголила грудь. Все свое внимание он сосредоточил на открытке, педантично сложил ее и загладил сгиб ногтем.

– Ты та еще заноза в заднице.

– Знаю. И что?

– Мы почти закончили. – Он иронично приподнял бровь.

Беда в том, что приглашения – это самое мелкое из наших бед. На следующей неделе нам предстоял совместный отдых со всеми родственниками, что грозило обернуться катастрофой похлеще приключений Грисвулдов[1]. Так почему бы хоть ненадолго не отвлечься от неприятных мыслей с помощью секса? Один мой отец со своими вечно пьяными сестричками способен довести меня до белого каления, что уж говорить о родне Беннетта в компании Макса и Уилла… В общем, от кровавой расправы нас спасет лишь чудо.

Однако я не стала озвучивать эти мысли вслух, только прошептала:

– Мы быстренько. Отвлекись ненадолго.

Беннетт подался вперед и поцеловал левую грудь.

– Не люблю отвлекаться, когда дела не доделаны…

– Ты не любишь отвлекаться, я не люблю терпеть. Как думаешь, кто из нас добьется своего?

Беннетт провел по соску языком и жадно втянул его в рот. Руки легли мне на бедра, а затем с треском стянули с меня трусики.

Не отводя от меня лукавого взгляда, он облизал и вторую грудь, а пальцы в это время шарили между ног.

– Похоже, моя будущая женушка, будет по-твоему, с приглашениями я разберусь ночью, когда ты уснешь.

Зарывшись руками ему в волосы, я прошептала:

– Не забудь о мешочках с конфетами.

– Не забуду, малыш, – тихо усмехнулся он.

И я снова почувствовало словно теплый порыв летнего ветра: я люблю его, люблю безумно. Всего целиком. Люблю, как горят его глаза, когда он смотрит на меня вот так, а я в тоже время думаю:

Во-первых, это я настаивала на шикарной церемонии.

Во-вторых, это я уверяла, что надо пригласить на свадьбу всю нашу родню даже с самых отдаленных уголков планеты.

В-третьих, мне больше никогда не выпадет шанс покрасоваться в свадебном платье на пляже Коронадо.

Однако вместо того, чтобы укорить меня: что это он проделал большую часть работы и что я, несмотря на все свое нытье, не буду довольна скомканной церемонией в Лас-Вегасе, – Беннетт встал и направился в спальню.

– Ладно, потом. Это последняя ночь, когда мы трахаемся до свадьбы.

Меня так завело это «трахаться», что последнюю часть фразы я осознала, лишь когда Беннетт исчез в темном коридоре.

Когда я добралась до спальни, Беннетт уже раздевался. Он расстегнул ремень, стащил штаны вместе с боксерами и собрался было снять футболку, но вдруг замер, молча уставившись на меня – снять или оставить? Я кивнула, и футболка полетела в общую кучу одежды. Беннетт подошел к кровати и лег на спину.

– Иди сюда, – тихо прорычал он.

Я сделала шаг, однако близко подходить не стала.

– Ты сказал, это последняя ночь, когда мы трахаемся до свадьбы… Ты имел в виду, что дальше секс будет только днем?

– Нет, – усмехнулся он. – Я имел в виду, что после сегодняшней ночи намерен воздерживаться.

В груди шевельнулось незнакомое прежде чувство паники. Я забралась на постель и стала покрывать поцелуями грудь Беннетта.

– «Воздерживаться», значит? Странно, по-твоему, секса у нас не будет до самой субботы?

– Именно так.

Сильные пальцы зарылись мне в волосы и потянули ниже, туда, где наготове подрагивал твердый изогнутый член.

Я замерла на полпути, не замечая, как Беннетт терпеливо выгибает бедра.

– То есть?

– Черт побери, Хлоя, хватит дразниться, возьми мой член себе в рот!

Пропустив приказ мимо ушей, я уселась на Беннетта верхом, чтобы он не мог увернуться, если мне вдруг вздумается его поколотить.

– Ты свихнулся, если думаешь, что я собираюсь пережить четыре дня предсвадебной суматохи без секса.

– Ничего я не свихнулся. Просто хочу, чтобы брачная ночь было особенной. – Беннетт потянул меня выше и, впившись пальцами мне в бедра, рывком прижал к члену. – Слушай, ты же сама хотела по-быстрому заняться сексом. Хватит выделываться.

Я увернулась, пробежав пальцами по особо чувствительной точке между ребрами, и он, дернувшись от щекотки, меня выпустил.

– Это было до того, как я узнала, что в полночь мне закроют доступ к этому шикарному мужскому телу. – Я поцеловала идеально вылепленные губы. – Не понимаю. Брачная ночь бывает только раз в жизни, так что в любом случае выйдет особенной. Какая разница, будем мы всю неделю трахаться как кролики или нет?

– А может, я хочу немного проголодаться? – прошептал Беннетт, горячо целуя мне шею и грудь. – И сделать так, чтобы ты потеряла голову.

Он жадно впился в мою шею. К бедру прижималась его твердая плоть, и мне хотелось поскорей почувствовать ее в себе, услышать, как Беннетт стонет.

И тут я сообразила.

– Все понятно: просто ты хочешь, порвать то белье, которое я прикупила для брачной ночи? Ты хоть знаешь, сколько оно стоит?!

Он тихо рассмеялся.

– Отличная мысль, но не угадала.

Я хорошо знала Беннетта Райана и ни за что в жизни не дам победить в этой схватке. Ни в коем случае. Словами мне его не победить, придется действовать. Я встала, улыбнувшись в ответ на досадливое рычание, и развернулась, нависая попкой над его лицом, а сама при этом жадно потянулась к члену. Беннетт нетерпеливо вцепился в меня, подтягивая ближе, и еще ближе, и еще…

От первого же прикосновения языка, легкого, затем настойчивого, я сладко зажмурилась. Меня дико возбуждали его стоны, невнятное бормотание и крошечные, едва уловимые покусывания. Беннетта это действо распаляло не меньше, потому что он настойчиво выгнулся, понукая меня обхватить рукой основание члена, такого длинного, твердого и гладкого…

С ехидной усмешкой я подула на головку члена и прошептала:

– У тебя такие умелые губы…

Он застонал, но я только устроилась поудобнее, обдавая горячим дыханием пульсирующий ствол. Сжимая основание члена, другой рукой я потянулась ниже и погладила мошонку. Беннетт шумно выдохнул.

Губами и языком он всегда мог довести меня до оргазма быстрее всего, и сейчас я уже закипала. По телу растекались горячие волны, предвещающие мой любимый вид оргазма: когда Беннетт вылизывает меня, а я дразню его ртом. Волна наслаждения внутри меня становилась все жарче, опаляя спину и ноги, и я взорвалась, напрочь забыв о том, что делаю, бездумно сжимая в руке член.

Беннетт сбавил темп, давая успокоиться, поцеловал клитор, ягодицы, бедра и аккуратно перевернул меня на спину. Я провела рукой по животу и груди, чувствуя, как меня колотит от оргазма. Я не забыла, что подло оставила Беннетта без разрядки, но сперва, черт возьми, нужно перевести дух и насладиться восхитительными ощущениями, что дарит мне этот мужчина.

– Просто охренительно хорошо, – задыхаясь, пробормотала я. – У тебя божественный рот. Древние греки назвали бы его бог Языкус.