Кэтрин Коултер - Прелестная лгунья

– Что ты сделал? – заговорила она. – Что это? Это нормально, что я испытываю такие чувства? Ты сделаешь так же еще раз?

– Черт возьми! – Выругавшись, он взял в рот ее отвердевший сосок. Как странно: она сгорает от страсти, но понятия не имеет о том, как показать ему, какие ласки ей нравятся больше.

– Пожалуйста, прошу тебя… – бессвязно шептала она.

– Хорошо, – отозвался Ричард. Сначала он доведет ее до экстаза. Его палец скользнул в ее влажное лоно и принялся ласкать потайное местечко. – Посмотри на меня, Эванжелина.

Ее голова металась по подушке.

– Не закрывай глаза, – настойчиво твердил он. Ее затуманившиеся глаза открылись. Она дышала так тяжело, словно ей не хватало воздуха.

– Ну давай, – шепнул он, все настойчивее лаская ее. И вот тело ее забилось в конвульсиях, она низко застонала. Ричард внимательно наблюдал за ней.

– Спасибо тебе, – немного успокоившись, прошептала Эванжелина. – Мне и в голову не приходило, что я могу испытывать такие дивные ощущения. – Закрыв глаза, она наслаждалась необыкновенным теплом, разливавшимся по се телу. Только теперь она поняла, что хочет всегда принадлежать этому мужчине. Но это невозможно! Нет, она может провести с ним всего лишь одну ночь! Из-под ее закрытых век потекли горячие слезы, с губ сорвалось рыдание. Не в силах сдерживаться, Эванжелина зарылась лицом ему в грудь.

Не понимая, в чем дело, Ричард стал утешать ее, поглаживая голову, плечи и спину. Как ни странно, это привело к обратному результату: слезы Эванжелины мгновенно высохли, горячими губами она стала искать его рот.

– Да, пожалуйста, – пробормотала она между поцелуями. – Только скажи мне, что делать.

Ричард внимательно посмотрел на нее. Эванжелина попыталась прильнуть к нему, но он остановил ее.

– Нет, лежи спокойно. На этот раз я буду ласкать тебя губами.

Опустившись на колени, Ричард приподнял ноги Эванжелины и приник ртом к ее лону. Она вскрикнула и, задыхаясь, задрожала, пытаясь вырваться. Слишком уж острым было удовольствие. Вдруг се тело содрогнулось, из груди вырвался хриплый стон. Подняв голову, Ричард наградил ее потрясающей улыбкой.

– Успокойся, – произнес он. – Хотя нет, двигайся и кричи сколько хочешь. Да, вот так. А теперь иди ко мне. – Он лег на нее.

Потеряв над собой контроль, забыв о стыдливости, Эванжелина вцепилась пальцами ему в волосы, выкрикивая его имя. Чувствуя, что не может больше терпеть, Ричард раздвинул ее бедра пошире и осторожно вошел в нес. Она была так разгорячена, что ему стоило огромных усилий не проникнуть рывком в ее сладостное лоно. К его удивлению, Эванжелина затихла и оторопело смотрела на него.

Она боялась! Это было видно по ее лицу, но он не понимал, в чем дело. Господи, он так сильно хотел ее, что не мог больше терпеть и проник чуть глубже. Эванжелина застонала и схватила его за плечи, пытаясь удержать.

– Лежи спокойно, Эванжелина, все будет хорошо. Успокойся, сейчас ты привыкнешь ко мне, я не буду спешить. – Он сделал еще одно движение.

– Нет, прошу тебя, остановись! Мне больно. Ты не говорил, что мне будет больно. Я поверила тебе.

Ричард замер. Опершись на локти, он смотрел на нее.

– Не шевелись, привыкай ко мне. Все будет хорошо. Она немного расслабилась, и Ричард вошел в нее глубже. И вдруг он замер, не веря своим ощущениям: на его пути встретилось препятствие. Она была девственницей! Он лишал ее невинности, а значит, никакого Андре не было! Ему казалось, что он сходит с ума.

Эванжелина вздрогнула.

– Я знаю, что тебе больно, – спокойно проговорил он. – Просто держись за меня.

Она закричала – от боли на этот раз – и крепко сжала его бедра ногами.

– Успокойся, – говорил Ричард. – Не бойся меня. Я уже проник в тебя, и больше тебе не будет больно. Вот так. – Наклонив голову, он поцеловал ее пересохшие губы.

Она шевельнулась и этим едва не довела Ричарда до оргазма.

– Нет, лежи спокойно, или я уйду.

– Нет-нет, не уходи, – взмолилась Эванжелина, целуя и покусывая его плечи и шею. – Почему мне было больно?

Он засмеялся, но его смех перешел в стон, когда она снова зашевелилась под ним.

– Этого больше не будет.

Эванжелина задрожала. Ричард не мог понять: то ли ей еще больно, то ли он слишком сильно придавил ее своим весом. Внезапно его тело напряглось, он вошел в нее еще глубже, па мгновение замер на месте, а затем его тело сотрясли конвульсии, и Ричард взорвался внутри нее…

Успокоившись, он нежно поцеловал ее ухо и вдруг услышал:

– Я люблю тебя… Мне кажется, я полюбила тебя в нашу первую встречу в библиотеке, – шептала ему Эванжелина, – когда ты принял меня за бывшую любовницу. Я всегда буду любить тебя.

Ричард с трудом приподнялся на локтях.

– Вот и хорошо, – улыбнулся он, – я знаю. А потом он упал рядом с ней и прошептал на ухо:

– Я никогда не отпущу тебя.

Ричард ждал, что она скажет еще что-нибудь, но Эванжелина молчала. Он снова приподнялся на локтях и заглянул ей в лицо.

Он увидел, что Эванжелина прикусила нижнюю губу, а ее глаза – до того как она закрыла их, – были полны боли. Ричард почувствовал, что его охватывает ярость.

– Какого черта, Эванжелина? – загремел он. – В чем дело?

Он все еще не вышел из нее, и она чувствовала, как ее мышцы сжимают его плоть внутри ее тела.

– Я не хотела говорить этого, – прошептала она, открывая глаза. – Все было так замечательно, и ты все еще во мне. Я в жизни не испытывала ничего подобного, и мне не хочется, чтобы эти дивные ощущения пропадали.

– Но у нас теперь есть что обсудить. Она отнюдь не разделяла его мнения. Вздохнув, Ричард вышел из нее и перекатился на спину, увлекая Эванжелину с собой. Она уткнулась лицом ему в плечо.

– Я не понимаю, отчего ты отказываешься доверять мне, – промолвил он, поцеловав ее в лоб. – Но теперь, по-моему, ты должна многое мне рассказать.

Она хотела было вырваться, но Ричард не отпускал ее.

– Поговори со мной, – попросил он. – Сейчас же доверься мне.

Эванжелина укусила его в плечо, а потом, подняв голову, неожиданно закричала:

– Почему ты никак не отстанешь от меня? Почему ты все время заставляешь меня что-то делать? Ты еще хуже моей няни, которая возилась со мной, когда мне было шесть лет. Она вечно чего-то доискивалась, вечно дергала меня. Прекрати! Мне нечего тебе сказать, нечего! Оставьте меня, ваша светлость!

– Ваша светлость? – недоуменно переспросил Ричард. – Господи, мы только что занимались любовью, так неужели ты не можешь даже после этого называть меня по имени?

– Вы для меня все равно останетесь герцогом, вот ваше имя, – упрямилась Эванжелина.

– Ну хорошо, – кивнул он, – какое-то время я еще потерплю. Стало быть, для тебя важен мой титул. Боже мой, из-за тебя я состарюсь раньше времени! – Он крепче сжал ее под собой и наконец вымолвил:

– Ну вот. Давай потолкуем.

Еще одна ложь, Эванжелина! Ты должна снова лгать ему! И придумай что-нибудь новенькое, чтобы он тебе поверил.

И она заговорила сдавленным голосом, не в силах поднять на Ричарда глаза:

– Я не люблю тебя. Ты просто заставил меня произнести эти слова. Думаю, мужчины именно таким способом выуживают у женщин признания в любви. Они заставляют их пережить эти божественные ощущения, а потом вьют из них веревки. Впрочем, ты сумел возбудить меня, как никто другой, – призналась она. – Спасибо тебе за доставленное удовольствие. Больше мне от тебя ничего не надо. Я уже говорила об этом. Поверь мне. – Она вновь безуспешно попыталась вырваться.

К удивлению Эванжелины, Ричард расхохотался. Он смеялся так долго, что ей захотелось убить его.

– Как хорошо, что ты не выдала всего этого, когда моя плоть была в твоем лоне, – немного успокоившись, произнес Ричард. – А то все бы кончилось гораздо быстрее. – И он снова засмеялся.

– Но я сказала правду. Отпусти меня, оставь меня в покое.

– Так, значит, я – один из наиболее опытных твоих любовников?

– Можешь раздуваться от гордости, но это правда. Да, черт возьми!

– Несмотря на то что тебе было больно?

– Но сначала-то мне было очень приятно, так что я не сержусь на это.

– Обычно женщинам не бывает больно заниматься любовью, – заметил Ричард. – Это тебе известно?

– Разумеется, – уверенно молвила девушка. – Просто ты очень.., большой.

– Итак, по твоим словам, я – самый лучший из всех твоих любовников? – Смех так и клокотал в нем.

Приподнявшись, Эванжелина что есть силы стукнула его кулаком по плечу.

– Прекрати, черт побери! – воскликнула она. – К чему тебе все эти разговоры? Я сказала тебе правду, а теперь оставь меня.

Схватив Эванжелину за руки, Ричард приподнялся и распластал ее на кровати. Она пыталась вырваться, но потом затихла.

– Мне бы следовало поколотить тебя, – задумчиво проговорил он.

– Только попробуй, получишь тогда! – пригрозила она. Ричард не двигался, лежа на ней и прижимая ее тело к постели всем своим весом. Он смотрел на ее бледное лицо, на спутанные волосы, на прелестный рот и полные тайн глаза. Тайн, которые ему так хотелось раскрыть…

"Я должна уйти от него. Немедленно”.

– Отпусти меня, – попросила она. – Отпусти…

– Да я скорее в Бедлам отправлюсь, чем отпущу тебя. Хотя нет, как твой самый опытный любовник, даже более опытный, чем бедняга Андре, я должен оставить о себе впечатление, которое будет живо в твоей памяти даже тогда, когда твоя красота поблекнет, а память притупится. Ты и тогда будешь помнить меня, Эванжелина. Впрочем, я и тогда буду с тобой.

Опустив голову, он поцеловал ее.

Она стала сопротивляться, опасаясь, что его близость опять породит в ней то дивное томление и она опять потеряет над собой контроль.

Не обращая внимания на ее сопротивление, Ричард стал осыпать жаркими поцелуями лицо, грудь и живот Эванжелины. Когда его губы вновь приникли к самому сокровенному ее месту, она закричала, и этот крик был самой лучшей музыкой для него. Приподнявшись, Ричард одним резким толчком вошел в нее.

Судорожно схватив ртом воздух, Эванжелина так сильно сжала Ричарда ногами, что он испугался за нее. Ее трепещущее лоно с жадностью поглотило его восставшую плоть, и он знал, что на этот раз не причиняет ей боли. Ричард хотел было продлить удовольствие, чтобы еще раз довести ее до вершины экстаза, но его тело уже не повиновалось ему. Зарычав от страсти, он взорвался внутри нее…

Переведя дух, он приподнялся над ней на локтях.

– Скажи снова, что не любишь меня.

Она молча посмотрела на него, а потом неожиданно расплакалась.

Скатившись с нее, Ричард вытянулся рядом и стал убирать влажные пряди волос с ее лица. Потом он осторожно целовал се лоб, виски, соленые слезы на щеках.

– Что такое? Моя Эванжелина разражается слезами, словно обычная слабая женщина? Даже не верится. Этого не может быть, ведь ты сильная и упрямая.

Она отвернулась от него, но Ричард слышал ее всхлипывания. Потом она стала икать.

– Не двигайся, я вылечу твою болезнь. – Он хотел было встать, но, к его удовольствию, Эванжелина не желала отпускать его. Он усмехнулся. – Пусти меня.

Она опустила руки.

– Нет, – бросил он через плечо, – я не уйду от тебя. Просто хочу принести тебе стакан воды.

Выпив воды и вытерев слезы платком, поданным ей Ричардом, Эванжелина отвернулась.

Он нахмурился, увидев следы крови и своего семени на ее бедрах. Потом он куда-то ушел, и на этот раз Эванжелина промолчала. Он понимал, что она лихорадочно придумывала очередную ложь.

Ричард вернулся в спальню, держа в руках тазик с водой и полотенце.

– Зачем? – недоуменно спросила она, приподнимаясь на локтях.

– Лежи спокойно, – велел он ей.

– Нет, я не позволю тебе прикоснуться ко мне до тех пор, пока ты не скажешь, что делаешь. Его брови приподнялись.

– А мне кажется, ты отлично понимаешь, что я делаю. Я хочу вымыть тебя, вот и все.

– Да ты что! Ты с ума сошел?! Я сама помоюсь! Боже мой, да на мне кровь!

Не обращая внимания на ее возражения, Ричард равнодушно произнес:

– Обычно после первой ночи это делает любовник. – И добавил, пугая ее своим спокойствием:

– Полагаю, французы в этом не отличаются от англичан.

Эванжелина явно смутилась, и Ричард непременно бы расхохотался, не окажись дело таким серьезным – Конечно, нет, – буркнула она.

Ричард чувствовал, что Эванжелину разрывают противоречивые чувства: с одной стороны, она упрямо продолжала отрицать очевидное, с другой стороны – он мыл ее, и она понимала, зачем он делает это.

– Некоторые иногда спрашивают, есть ли разница в людях разных наций, – проговорил Ричард.

Эванжелина молчала, зажмурив глаза, а он вытирал влажным полотенцем ее бедра. Она потеряла много крови, но кровотечение, кажется, прекратилось. Он не был с ней груб, но, похоже, двух соитий для первого раза было более чем достаточно.