Силвиу Абреу - Примирение

Александр достал из ящика потрёпанную записную книжку и положил её на стол перед Сезаром.

—  Папа, что это значит?

—  Не знаю... —  Сезар откинулся на спинку кресла. Кошмарный сон с невероятной скоростью превращался в ужасную действительность. —  Я первый раз его вижу... Это чья-то дурацкая шутка!

Александр стал быстро листать страницы.

—  Нет, это не шутка. Вот посмотри: законченная схема с пометками, где следует заложить взрывчатку.

—  Ну да! Моя схема. —  Клементину вырвал блокнот из рук Александра и обратился к Сезару: —  Вам придётся объяснить, как он к вам попал.

—  Ты мне его подложил, другого объяснения у меня нет. И прекрати со мной так разговаривать. —  Сезар, наконец, овладел собой. —  А для начала объясни мне, как ты залез в мой стол и кто тебе позволил рыться в нём?

—  Я защищал себя и свою семью. И больше ничего я объяснять не намерен. Я нашёл свой блокнот в вашем столе. Это видел мой адвокат. И больше я не скажу ни слова. —  Клементину повернулся и вышел из кабинета.

—  Это ловушка! —  Сезар строго посмотрел на сына. —  А ты опять защищаешь моего врага!

Клементину вышел из кабинета, зашёл в свою комнатёнку и собрал вещи. Больше ему здесь делать нечего. Тысячу раз был прав Бруну, когда предупреждал о коварстве и подлости Толедо. Как он вовремя предупредил его, навёл на мысль, что с арестом Анжелы первым подозреваемым станет он, Клементину. Бруну —  настоящий друг.

Клементину вышел и, поймав такси, отправился к Бруну —  тот просил зайти к нему для важной встречи. «Это нужно для доны Марты. Ты должен кое-что подтвердить ей». Клементину не стал вдаваться в подробности: нужно —  значит, нужно. Бруну он доверял бесконечно.

Он вошёл в студию и увидел рядом с Мартой немолодого мужчину с рыжеватой бородкой. Лицо незнакомца было ему знакомо. Клементину напряг память и вспомнил, что видел его однажды в кабинете Сезара.

Марта и незнакомец вели нелёгкий разговор —  Клементину понял это по их напряжённым лицам и непривычно громким голосам. Едва он вошёл, Марта тут же обратилась к нему с вопросом:

—  Ты видел этого человека прежде?

—  Да, уверен. Примерно с год назад, в кабинете вашего мужа. Мы зашли к нему вместе с доной Селести...

Незнакомец побагровел и стал горячо протестовать: нигде не был, ни с кем не встречался.

Клементину ещё раз внимательно вгляделся в его лицо.

—  Вы, верно, просто запамятовали. А я помню вас очень хорошо. Я сидел в офисе, ждал сеньора Сезара. Мне сказали, что у него важный посетитель. А потом из кабинета вышли вы... Ещё дона Селести...

Марта, не дослушав его, обратилась к незнакомцу, которого она назвала по имени:

—  Пашеку! Скажите, зачем вы с Сезаром так подло обманули меня?

—  Дона Марта! —  Пашеку вскочил с места и подбежал к Марте. —  Всё это клевета! Вас хотят поссорить с доном Сезаром! Вы же знаете, я всегда был предан вашему отцу, семье. Я вам советую не верить этим людям. Доверяйте мужу, сеньору Сезару. Он —  порядочный человек!

У Клементину потемнело в глазах. Теперь в глазах Марты его хотят выставить бесчестным лгуном! И опять здесь не обходится без уважаемого сеньора Сезара. Он сдержал себя, лишь ещё раз сказав, что отлично помнит этого сеньора Пашеку.

Он распрощался с Бруну и вышел на улицу. С него довольно. Сезар Толедо должен быть остановлен. И Клементину направился в полицейский участок и сделал заявление, обвиняющее Сезара Толедо во взрыве Торгового центра.

—  Но это ещё не всё, в здании снова нашли взрывчатку. Я могу показать где.

Клементину вернулся домой поздно вечером, в гостиной его ждали Клара и Александр. Не дожидаясь их вопросов, он рассказал им о своём заявлении, оставленном в полицейском участке.

Клара и Александр стали в один голос убеждать его, что не было достаточных улик, чтобы официально обвинять Сезара.

—  А записная книжка в его столе?

—  Жозе, её легко могли подбросить! —  воскликнула Клара.

Испуг жены, возмущение Александра привели Клементину в ещё большее негодование. Они опять заставляли его сидеть сложа руки и ждать, когда за ним придут...

—  Вы хотите, чтобы я сгнил в тюрьме? —  выкрикнул он в запале.

Клара бессильно опустила руки. Александр поднялся и взялся за портфель:

—  Я советую вам найти другого адвоката. —  Он повернулся и грустно посмотрел на Клару. —  Извини, Клара, я бессилен.

Клементину почувствовал себя бесконечно усталым. Ярость, гнев, отчаяние оставили его. Он видел перед собой несчастную женщину с горестно опущенными руками. Клементину встал перед ней на колени и низко опустил седую голову.

Пальцы Клары прикоснулись к его волосам, и он услышал её тихий голос:

—  Подумай о тех, кто тебя любит, Жозе, прежде чем совершать очередную глупость.

Клементину резко встал и вышел из гостиной —  слова жены возмутили его: о ком он ещё думает, если не о них!

Утром к ним приехала Марта, и теперь они в два голоса уговаривали Клементину забрать заявление.

—  Я не остановлюсь, дона Марта. Я должен защищаться. А лучшая защита —  нападение.

—  Почему ты опять не доверяешь Сезару? С чего это вдруг ты стал считать его причастным к взрывам? Ты же не с бухты-барахты рылся в его столе?

—  Вы уж извините меня, дона Марта. Но ведь вы тоже не слепо доверяете мужу!

—  С чего ты это взял?

—  Я вам скажу, хотя Бруну просил...

—  Бруну?! А при чём здесь Бруну? —  в два голоса вскричали Марта и Клара. —  Это он тебя настраивает против Сезара?

—  Ничего не настраивает. Он просто открыл мне глаза на многие вещи. Бруну подсказал мне, что Сезар не просто так взял меня на работу, что он хочет сделать меня козлом отпущения. Именно Бруну надоумил меня поискать улики в кабинете Сезара...

Марта поднялась и заходила по комнате.

—  Так это Бруну подсказал тебе осмотреть кабинет Сезара?

—  Дона Марта! Я не имел права говорить это!

—  Бруну?

—  Да, он. И оказался совершенно прав. Ведь свою записную книжку я нашёл в столе вашего мужа.

«Бруну Майя перестарался!» Марта ехала к Бруну, обуреваемая мучительными подозрениями.

Утром Сезар рассказал ей о событиях минувшего дня, о том, как Клементину заявился в кабинет вместе с Александром, устроил скандал, обвиняя его и во взрыве, и в попытке свалить вину на него, Клементину.

Сезар выглядел растерянным и встревоженным. Больше всего мучило мужа то, что дети – Александр и Энрики —  готовы считать его преступником.

—  И даже ты, Марта, моя жена, не доверяешь мне. Я чувствую себя изгоем в собственной семье. Мне нигде нет доверия. Если так будет продолжаться дальше, то скоро ко мне пришлют детектива, который начнёт копаться в моём прошлом, искать какую-нибудь зацепку, чтобы обвинить меня во всех смертных грехах.

Слова Сезара о детективе заставили Марту напрячься: детектив, нанятый ею, уже собирал информацию о прошлом Сезара, и не только Сезара. Появление Жайму Пашеку, тщательно скрываемое от неё Сезаром, породило множество мыслей в её голове. Однако прежде чем давать им волю, их нужно было проверить.

Но сейчас она видела перед собой несчастного, убитого горем мужа, и ей искренне, по-человечески было жаль его. Эта жалость и погнала её к Кларе —  Марта надеялась убедить и её, и Клементину отказаться от обвинений. Клару же убеждать было не в чем, она и сама понимала, насколько безрассудно и необдуманно поступает Жозе. Но вот сам да Силву был непоколебим в своей убеждённости. Теперь Марта поняла, кто стоит за его спиной и управляет им. Бруну Майя —  вечный оппонент и недруг Сезара.

Она застала Бруну дома и без предисловий попросила честно рассказать ей обо всём, что связывало его с Сезаром. Она хотела знать истоки ненависти, которая двигала Бруну.

—  Двадцать лет я живу мыслью об отмщении. Я ненавижу Сезара Толедо, потому что считаю его виновным в гибели дочери и скорой смерти жены.

Он рассказал ей о том, как искал повод, чтобы сблизиться с их семьёй. Гильерми и Анжела помогли ему в этом, сами того не желая.

—  А потом я полюбил тебя. И сейчас люблю, Марта...

—  Любишь меня и думаешь о мести Сезару? —  Презрение сквозило в голосе Марты. —  Ты его настолько ненавидишь, что становишься безумным. Теперь мне кажется, что это ты взорвал Центр, чтобы отомстить Сезару. Отчего же нет? Достойная месть, Бруну?

—  Я не способен убивать, Марта! И потом, ты забываешь, что я люблю тебя и не хочу причинять тебе боль. Ты ведь многое заставила меня переоценить.

—  Но не твоё отношение к Сезару! —  Марта поднялась и направилась к двери. —  Нам не о чем больше разговаривать.

Она вернулась домой и застала полицейских исполнителей, которые протянули ей постановление об обыске.

—  Начинайте, —  кивнула Марта и уселась в своё любимое кресло.

Рядом стояла Луиза и глазами, полными ужаса, смотрела на разворошенные ящики, поднятые ковры, снятые со стен картины.

Обыск закончился. Полицейские с извинениями ретировались к двери, провожаемые Луизой.

—  Надо всё здесь прибрать. —  Марта устало поднялась и направилась в спальню.

—  Конечно, конечно, дона Марта. —  Луиза подошла к ней и опустила голову. —  Я только хотела попросить вас... Мне нужны деньги... Нанять адвоката...

Марта посмотрела на обречённо склонённую голову Луизы и отрезала:

—  Я ничего не буду делать для Анжелы, Луиза. Запомни это раз и навсегда!

Марта поднялась к себе и задумалась над собственным поведением. Поразительно, но ей даже не пришло в голову позвонить Сезару и рассказать об обыске. Его наверняка нет в офисе. Обедает где-нибудь с Лейлой. Да и что она ему скажет? Они так отдалились друг от друга, что даже беда не сблизила их.

К вечеру она и сыновья собрались в гостиной. Дети остались ночевать у Селести, к которой относились как к матери. Да она и была им замечательной матерью: ласковой, тёплой, заботливой. Их отсутствие невольно обрадовало Марту: ей хотелось тишины и покоя. Покоя!

Энрики присел рядом, обнял, прижал к плечу и ласково спросил:

—  Тяжёлый выдался денёк? —  Он налил себе в стакан немного виски. —  В офисе также был обыск. И тоже ничего не нашли!

Александр подсел к ним:

—  Я был сегодня у комиссара, судя по всему, заявление Клементину рассматриваться не будет —  никаких доказательств причастности отца к взрывам, кроме записной книжки Клементину, нет. Более того, усилились подозрения против самого Клементину... —  Он замолчал, задумавшись. —  Здесь всё равно что-то не так. Я же сам видел в столе у отца эту книжку, видел схемы. Если её подложили, то кто? Анжелы ведь нет!

—  Анжелы нет... —  Теперь пришла очередь задуматься Энрики. —  Сегодня ко мне подходила Одети и интересовалась, навещал ли я Анжелу.

—  А у меня Луиза просила денег на адвоката. —  Марта встала и прошлась по комнате. —  Энрики, неужели у Анжелы нет денег на адвоката? Я не верю!

—  Деньги у Анжелы были всегда. Вопрос в том, куда они подевались. —  Энрики повернулся к брату. —  Александр, а можем ли мы на законных основаниях покопаться в банковских счетах Анжелы?

—  Лучше не пытайся. Банки строго хранят тайну вкладов. У нас могут быть крупные неприятности.

Марта посмотрела на часы. Было за полночь. Энрики взял её за руку, помог подняться.

—  Ужин у отца затянулся? —  Энрики участливо улыбнулся. —  Ты из-за этого переживаешь?

—  Я переживаю из-за всего. Из-за отца, из-за Бруну, из-за Клементину. Я даже переживаю из-за денег Анжелы.

Марта не спала и слышала, как появился Сезар. Часы показывали половину третьего ночи. Она слышала его крадущиеся шаги, шелест одежды. Он лёг, и до неё донёсся лёгкий запах незнакомых духов.

Идея проверить счета Анжелы всё больше и больше привлекала Энрики. Селести, которой он, конечно же, рассказал о денежных проблемах Анжелы, его поддержала.

—  Я думаю, что можно обойтись и без банковских счетов. У неё же должны сохраниться банковские выписки. Анжела вряд ли их выбрасывала.

В очередной раз Энрики поразился простоте и логичности предлагаемого Селести решения.

—  Не думаю, чтобы она держала их в кабинете.

Селести хлопнула в ладоши:

—  Знаю! Они наверняка в тех ящиках, которые я отвезла из её квартиры в хранилище. Ты ещё не знаешь последней новости! Я, кажется, уговорила дону Марту сдать квартиру Анжелы Леде. На днях Леда должна переехать в свою новую, —  Селести заколебалась, —  или в свою старую квартиру. А вещи Анжелы я проверю сегодня же.