Она посмотрела на Тришу, и они обе истерически захохотали. Тут-то до меня дошло, что она имела в виду.

Клянусь вам, я прямо-таки ПОЧУВСТВОВАЛА, как мое лицо становится красным. Серьезно! Наверное, я стала такой же красной, как лак на ногтях у Ланы. А потом, не подумав толком, я взяла да и ляпнула: «НЕТ, КОНЕЧНО НЕТ!»

Я была потрясена. Я хочу сказать, это же такая тема, которую я даже с лучшими ПОДРУГАМИ почти не обсуждаю. Конечно, мне и в голову не могло прийти, что я стану обсуждать ее со СМЕРТЕЛЬНЫМ ВРАГОМ. И где, в очереди в кафетерии!

Не успела я еще оправиться от парализующего изумления, как Лана продолжила:

– Ну, если ты хочешь его удержать, советую поторопиться. – Триша у нее за спиной противно хихикала. - Потому что парни из колледжа рассчитывают, что их подружки будут заниматься этим делом.

Парни из колледжа рассчитывают, что их подружки будут заниматься Этим Делом.

Вот что мне Лана сказала. В очереди в кафетерии.

И вот, пока я стояла и смотрела на нее в полном ступоре, Лана ткнула меня в спину и говорит:

– Так ты собираешься покупать это мороженое или так и будешь тут стоять?

Я поняла, что очередь продвинулась вперед, и я стою перед кассиром с мороженным в руках, а оно начинает таять.

Тогда я протянула кассиру доллар и вернулась к своему столику, где сидели Лилли, Борис, Тина, Шамика и Линг Су. До самого звонка я не произнесла ни слова, но никто из них этого даже не заметил.

Парни из колледжа рассчитывают, что их подружки будут заниматься Этим Делом.

Нежели это правда? Я хочу сказать, я видела множество фильмов и телесериалов, и в этих фильмах парни из колледжа вроде бы правда ожидали, что их подружки будут это делать. Например, в фильме «Месть ботаников», и в сериале про студентов, который шел по каналу Эм-Ти-Ви.

Но в этих фильмах и сериалах у парней подружки тоже учатся в колледже. Ни один из них не встречался со школьницей-второкурсницей. Которая, кстати, скоро начнет заваливать геометрию. Которая к тому же оказалась принцессой небольшого европейского княжества. У которой есть телохранитель ростом шесть футов четыре дюйма.

О господи, неужели Майкл рассчитывает заниматься со мной сексом? СЕЙЧАС???

Естественно, я предполагала, что когда-нибудь мы с ним будем заниматься сексом. КОГДА-НИБУДЬ. Это значит в очень отдаленном будущем. Примерно в таком же отдаленном, как тот день, когда мы, работая в «Гринпис», вместе выйдем в море, чтобы остановить китобойные суда. Я хочу сказать, мы уже переходили ко второму этапу, но только один раз, и это было на школьном балу. Сейчас я почти уверена, что это вышло случайно, к тому же я тогда ничего особенного не почувствовала, потому что в моем бюстгальтере без бретелек слишком много железяк.

Неужели мне полагается поверить, что все это время я должна была готовиться к тому, чтобы заниматься Этим Делом? Но я НЕ готова это делать! Во всяком случае, не думаю, что готова. Я хочу сказать, когда я была в Дженовии, мне даже не хотелось, чтобы Майкл увидел меня в КУПАЛЬНИКЕ, а уж ГОЛОЙ – и подавно.

О БОЖЕ!!! Вчера вечером Майкл предложил мне прийти в субботу в ним в общежитие, посмотреть, как они с Ду Паком обустроили комнату!!!

А ВДРУГ НА САМОМ ДЕЛЕ ОН ПРИГЛАШАЛ МЕНЯ ПРИЙТИ И ЗАНЯТЬСЯ ЭТИМ ДЕЛОМ, А Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ, ТАК ЛИ ЭТО, ПОТОМУ ЧТО ПО ЧАСТИ ЛЮБВИ Я УЖАСНО НЕОПЫТНАЯ?????

Что же мне с этим делать? Ясно, что мне нужно с кем-то поговорить, но вот С КЕМ? С Лилли не могу, потому что Майкл ее БРАТ. С Тиной тоже не могу, потому что она мне уже сказала, что самый дорогой подарок, какой только женщина может сделать мужчине, это цветок ее невинности, и что она бережет себя для принца Уильяма, которому разрешается жениться только на девственнице. Но еще она сказала, что если ко времени нашего выпускного бала у нее ничего не получится с принцем Уильямом, то она согласна подарить свой цветок Борису.

С мамой я тоже не могу поговорить на эту тему: она и так-то едва способна сосредоточиться на том, на чем ей положено сосредоточиваться, например, на выращивании моего младшего брата. Не хватало еще, чтобы старшая дочь подросток отвлекала ее своими разговорами о сексе! К тому же я заранее знаю, что она сделает: запишет меня на прием к гинекологу. Ну уж нет, спасибо!

Папе я уж точно не могу и словом обмолвиться. Если бы я завела с ним этот разговор, он бы просто отдал Королевской Гвардии Дженовии приказ убить Майкла.

А бабушка просто погладила бы меня по голове, а потом разболтала это всем своим знакомым.

Ну и что же, кто в итоге остается? Я вам скажу, кто. МАЙКЛ. О сексе с МАЙКЛОМ мне придется поговорить с МАЙКЛОМ.

Я что, чокнутая? Ну не могу я говорить о СЕКСЕ с ПАРНЕМ!!! Особенно с ЭТИМ ПАРНЕМ!!!

ЧТО ЖЕ МНЕ ДЕЛАТЬ????????????

О господи, кажется, у меня будет сердечный приступ. Серьезно. Сердце колотится ужасно быстро, наверное, миллион ударов в минуту, и так сильно, что так прямо и выскакивает из груди. Наверное, мне нужно сходить к школьной медсестре. Думаю, мне придется…

Миссис Хилл только что спросила, хорошо ли я себя чувствую. Поскольку сегодня первый день занятий, она делает вид, будто в этом году на самом деле будет за нами смотреть. Она заставила нас заполнить анкеты, в которых мы писали, какие у нас цели на ближайший семестр. Представляете, это в нашем-то возрасте. Я подсмотрела, что написал Борис: «Выучить наизусть скрипичный концерт Антонина Дворжака ля минор и завоевать «Грэмми», как мой идеал Джошуа Белл».

Если честно, по-моему, это не очень реалистичная цель. Хотя, с другой стороны, раз Борис теперь почти такой же классный, как Джошуа Белл, может, это и реально. Если судьи, которые присуждают «Грэмми», учитывают, кто насколько классный.

Я попыталась подсмотреть в листок Лилли, но она вела себя очень скрытно. Она прикрыла листок рукой и очень грубо мне сказала: «Не лезь, младенцелизательница».

Сомневаюсь, что она была бы такой же злой, если бы знала, какая буря эмоций бушует в моей душе в связи с будущим моих отношений с ее братом.

Поскольку я не знала, что предложить в качестве цели – если честно, я вообще не знаю, почему я в этом семестре оказалась в этом классе – я просто взяла и написала: «Написать роман и не завалить геометрию».

Просто не верится, что мисс Хилл заметила, что у меня сердечный приступ. Обычно она никогда не замечает, чем мы занимаемся. Конечно, это потому, что она вечно торчит в учительской. Но все же.

Я ей сказала, что со мной все в порядке.

Но, если честно, я боюсь, что больше никогда не буду в порядке. А все по милости Ланы.


8 сентября, вторник, управление США

ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ: БОЖЕСТВЕННОЕ ПРАВО. Появление управления - это божественное вмешательство в людские дела. Переплетение религиозного и светского. Если считать, что управление создано Богом, то меньше вероятность, что люди станут его критиковать.

В христианской цивилизации короли сохраняют власть с благословения церкви, монарх - легитимный правитель.

Здрассьте, в Дженовии все не так. Там моя пра-пра… бабка Розагунда получила трон не от Бога, а от короля Италии, в награду за ее храбрость на поле битвы. Или, я бы сказала, в спальне, потому что именно там убила злейшего врага ее народа, Албуана. Приятно сознавать, что хотя бы один из членов моей семьи хоть в чем-то преуспел в спальне, потому что у меня такое чувство, что я в этой области буду полной неудачницей. Мне ведь даже не нравится самой смотреть на себя голую, не говоря уже о том, чтобы позволить смотреть кому-то другому!

Джон Локк, философ 17 века, выступал против теории божественного права. Он и другие говорили: власть легитимна только в той мере, в какой она опирается на согласие людей на то, чтобы ими управляли.

Ха! Поздравляю, Джон Локк! Трепещите, короли и фараоны, которые талдычат, что их посадил на трон сам Господь Бог! Не в бровь, а в глаз!!!


8 сентября, вторник, наука о Земле

Здорово. Как будто сегодняшний день и без того недостаточно плохой. Угадайте, с кем мне придется сидеть в этом в классе в этом семестре. Даю подсказку: какая буква стоит в алфавите прямо перед буквой Л? правильно, К. Так что я сижу с Кенни Шоутером.

Честное слово. Может, у меня сегодня день невезения или еще что-нибудь в этом роде?

Кажется, Борис – не единственный, кто за это лето вырос. Кенни тоже вытянулся на пару дюймов. Только Кенни, похоже, не занимается силовыми тренировками, поэтому он выглядит не как Леголас из «Властелина колец», а как Страшила из «Волшебника страны Оз». Ну и уши у него, конечно, не остроконечные.

Впрочем, в отличие от Страшилы, у Кенни на самом деле есть мозги. Он даже слишком хорошо помнит, что когда-то мы с ним встречались. И что я бросила его ради Майкла. Правда, формально это он меня бросил, а не я его, и ему, кажется, не терпится напомнить мне эту подробность. Он так и сказал: «Миа, я надеюсь, что ты сумеешь отбросить личные чувства ко мне, и мы сможем хорошо поработать вместе в этом семестре».

Я сказала, что, наверное, смогу. Дело в том, что если бы я до сих пор встречалась бы с Кенни и Лана сказала бы что-нибудь в том духе, что он рассчитывает, что я буду заниматься с ним Этим Делом, то я бы просто рассмеялась ей в лицо. Но Майкл – это другое дело. Другой вопрос, много ли Лана на самом деле знает о парнях из колледжа? Я хочу сказать, она ведь ни с одним из них не встречалась! Может быть, насчет Майкла она ошибается на все сто процентов?

Жалко, что я не сказала ей это еще тогда, в очереди в кафетерии.

Кенни только что спросил, собираюсь ли я и в этом семестре на уроках писать дневник в расчете, что он сделает за меня всю работу – как в прошлом году, когда мы вместе сидели на лабораторных по биологии. Извините меня, кажется, кто-то искажает исторические факты. В прошлом году я не писала дневник на уроках! Ну, может, все-таки писала. Но Кенни сам предложил делать за меня лабораторные работы. И потом их записывать. Я хочу сказать, ему это вроде как нравилось. К тому же у него это хорошо получается. Если бы каждый сосредоточился на том, что у него получается лучше всего, наш мир стал бы гораздо лучше.

Кажется, мне пора заканчивать писать, а то Кенни подумает, что я его использую. А тогда он, пожалуй, может решить, что я буду заниматься с ним Этим Делом, чтобы отблагодарить за помощь.

Ф-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и!!!!!!!!!


ОРБИТАЛЬНАЯ МЕХАНИКА -

СИСТЕМАТИКА ДОЛГОВРЕМЕННЫХ

ИЗМЕНЕНИЙ

1. Форма орбиты – не постоянная окружность, через 100 000 лет станет эллиптической.

2. Угол наклона земной оси меняется, за 48 400 лет он колеблется от 22 градусов до 24 градусов 30 минут.

3. Прецессия – 21 000 лет.


ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

Физкультура: не задано.

Геометрия: упражнения на стр. 11-13.

Английский: стр. 4-14, «Элементы стиля».

Французский: ecrivez une histoire.

ТО: не задано.

Управление США: Что является основой теории Божественного права на власть?

Наука о Земле: раздел I, определение перигея/апогея.


8 сентября, вторник, собрание

В нашу конституцию явно нужно внести какие-то поправки, отменяющие в средней школе собрания. Серьезно.

Эти собрания – не только огромная пустая трата школьных средств (ну скажите, сколько раз можно слушать, как какой-то парализованный идиот рассказывает, как сильно он жалеет, что сел за руль пьяным? Але, мы все это уже ЗНАЕМ!) Я начинаю думать, что школьные собрания – это такой удобный предлог, который позволяет учителям уклониться от учительства. Я лично видела, что миссис Хилл в это самое время тайком курит сигарету за дверями спортивного зала. Наверное, нам нужны камеры наблюдения не только у главного входа в школу.

Кроме того, собрать в одном месте тысячу подростков – это верный способ создать проблемы. Директрисе Гупте уже пришлось накричать на девчонок из школьной команды по ла-кроссу за то, что они стали кидаться чипсами в девчонок и ребят из драматического кружка, которые в кои-то веки даже ничего особенного не делали. Разве что они выглядели очень странно со своими крашеными черными волосами и пирсингом на лицах, но они всегда такие.

А еще я заметила, что двое членов компьютерного клуба тайком проскользнули куда-то под трибуну. У них у обоих было такое выражение лица, которое иначе как дьявольским не назовешь. Не удивлюсь, если окажется, что они собираются собрать робота-убийцу и запрограммировать его так, чтобы он нагнал ужас на весь мир.

Сейчас директриса Гупта рассказывает, как она рада видеть нас всех снова. Лилли рядом со мной только что подняла руку. Директриса сказала: «Попозже, Лилли», и продолжила свою речь. Теперь Лилли что-то бормочет себе под нос.