Но почему-то всего этого оказалось мало, чтобы ее утешить. Она все время говорила:

– Но ты не выбрала колледж. У тебя осталось меньше недели, чтобы решить, куда ты собираешься поступать. И это любовный роман.

Как будто это могло значить что-то другое.

Какая разница: героиня моего романа – очень решительная и стреляет из лука.

Я даже не ношу кольцо Джея Пи дома, но я не уверена, что проблема в этом. Это не так, потому что она даже не видела его. Разве это оскорбительно для нее?

2 мая, Вторник, Обед


Все клянчат, чтобы посмотреть мое кольцо. Я имею в виду, это лестно и все такое, но … как-то неудобно. Я все время должна объяснять, что это не обручальное кольцо. Потому что, конечно, это выглядит в точности как оно. И они все думают, что Джей Пи сделал мне предложение.


К тому же кольцо настолько большое, что все время зацепляется за вещи. Например, за торчащую нитку моей юбки от униформы, а один за одну из кос Шамики. Нам потребовалось пять минут, чтобы распутаться.


Я не привыкла приходить в школу такой гламурной.


Вы можете сказать, ведь Джей Пи действительно приятно.


Что ж. Так и есть. Если он счастлив, я счастлива.


2 мая, Вторник, последний урок английской литературы


!!!!!!!!!!!!!!!!!


Ладно, еще раз, я окончательно превратила себя в полную дуру.


На самом деле, что же нового?


Не важно, потому что я уже перешла через это. Мне восемнадцать, я взрослая, и через четыре дня я НАВСЕГДА покину эту адскую бездну (только не спрашивайте меня, куда я пойду после нее, потому что я до сих пор не знаю).


В любом случае, во всем виновата Тина, потому что Тина едва разговаривает со мной. Я знаю, что я сказала ей не говорить мне о Майкле, но это не то же самое, чтобы запретить ей говорить со мной вообще.


Можно подумать, что она не говорить со мной, видя то, что нам обоим необходимо заниматься и заниматься, и все.


Но, может, она боится мне сказать что-нибудь не так, опасаясь оскорбить мои чувства, и поэтому она решила не говорить со мной совсем.


Я не знаю, в чем ее проблема. Я не могу выдержать размолвку с моими лучшими подругами. Я никогда не смогу видеть, что я делаю их несчастными.

Правда, мне нужно решить является ли Лана моей подругой. С ней гораздо легче, чем с остальными. Она очень возбуждена сегодня, потому что у нее есть засос, и она утверждает, что он от принца Уильяма (она об этом мечтает). Она показывает его всем вокруг. Я удивлена тем, что она не обвела красной помадой большой круг возле него, со стрелой, указывающей на знак, где говорится, что засос поставил ПРИНЦ УИЛЬЯМ (ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО).

ЗАСОС.

Впрочем, после обеда я увидела Тину в туалете для девочек, и я спросила у нее:

– В чем твоя проблема?

А она сказала:

– Проблема? Какая проблема? У меня нет никаких проблем, Миа, – и посмотрела на меня своими большими глазами, как у Бэмби.

Но я могу сказать, что, хотя глаза ее были невинными, она мне врала. Я имею в виду, я не знаю, как я могу сказать точно.


Ладно, может быть, она не врет. Может быть, у меня просто произошло проектирование (этот термин мы узнали из психологии. Это тогда, когда вы приписываете собственные нежелательные мысли кому-то еще, как защитный механизм). Может быть, я еще не пришла в себя от того, что произошло накануне, после ухода Майкла с вечеринки.


Тогда я подошла к ней и сказала:

– Есть одна проблема. Ты думаешь, что я делаю неправильно, говоря "да" Джею Пи, когда у меня еще есть чувства к Майклу. (Да, я знаю. Даже сейчас, когда эти слова слетали с моих губ, я думала: "Что ты говоришь? Заткнись, Миа." Но я не могла заткнуться. Я просто продолжала говорить. Это было, как в кошмаре.)


– Хорошо, – продолжила я, – но ты, же знаешь, что это не так. Я имею еще какие-то чувства к Майклу. Но это я предложила Майклу уйти. И он, правда, ушел. Прошлой ночью, когда он ушел, это была последняя капля. И я решила, что после выпускного вечера, Джей Пи и я это сделаем. Да. И мы сделаем это.


Честно говоря, я понятия не имею откуда это взяла. Мне кажется, я просто подумала об этом в тот самый момент.

– Я устала быть последней девственницей в старших классах. Я ни за что не буду начинать колледж, не потеряв своей невинности. Хотя я, вероятно, я потеряла ее давно на велосипеде или как-нибудь еще.


У Тины по-прежнему большие глаза, я не знаю, что она скажет о моем решении.

– Хорошо, Миа, – сказала она. – Что бы тебе сказать. Ты же знаешь, что я поддерживаю тебя во всех твоих поступках.


Ах! Она иногда такая разочаровывающе ХОРОШАЯ!

– В самом деле, – сказала я, схватив мой iPhone. – Я хочу написать сообщение Джею Пи прямо сейчас. Да! Прямо сейчас! И сказать ему, чтобы он заказал комнату в отеле после выпускного!

После этого Тинины глаза стали ОГРОМНЫМИ. Она подошла и сказала:

– Миа. Ты действительно уверена, что хочешь это сделать? Ты знаешь, ведь на самом деле нет ничего плохого в том, чтобы быть девственницей. Куча человек в нашем возрасте…

– Слишком поздно! – закричала я.


Клянусь, я сама не знаю, что со мной случилось. Может быть, это потому, что несколько минут назад, кольцо Джея Пи зацепилось за хвостик Стейси Чизмен, когда она шла по залу. Может быть, это из-за всего ДАВЛЕНИЯ, которое на меня оказывали … экзамены, выборы отца, все говорят, что мне нужно выбрать колледж до конца недели, Майкл и Лилли, которые вдруг начали ко мне хорошо относиться … Я не знаю. Может быть, это было все сразу.


Во всяком случае, я написала Джею Пи сообщение: "УБЕДИСЬ, ЧТО МЫ ПОЛУЧИЛИ КОМНАТУ В ОТЕЛЕ НА НОЧЬ ПОСЛЕ ВЫПУСКНОГО".

Сразу после этого в туалете спустили воду. Дверь кабинки открылась.

И оттуда вышла Лилли.

У меня чуть не случилось синаптическое расстройство прямо в туалете для девочек. Я просто стояла и смотрела на нее, понимая, что она услышала все, что я сказала особенно о Майкле, и о том, что я девственница.

… И что я отправила сообщение Джею Пи, про комнату в отеле для ночи после выпускного вечера.

Лилли смотрели прямо на меня. Она не произнесла ни слова. (Я тоже не могла ничего сказать, потому что ничто не приходило мне на ум. Потом, конечно, я придумала миллион вещей, которые я должна была сказать. Например, что Тина и я только что репетировали сцену из пьесы или что-то в этом роде.)


Потом Лилли повернулась, подошла к раковине, вымыла руки, вытерла их, выбросила бумажное полотенце, и вышла из комнаты.


Все в полной и абсолютной тишине.


Я смотрела на Тину, которая уставилась на меня своими огромными глазами, в которых читалось волнение… глазами, которые, я только теперь поняла, были наполнены беспокойством за меня.

– Не волнуйся, Миа, – были первые слова из уст Тины. – Она не скажет Майклу. Она не будет. Я знаю, она не будет.


Я кивнула. Тина не была уверена ни в чем подобном. Она просто хорошая. Как всегда.

– Ты права, – сказала я, зная, что это не так. – И даже если она… Его это не волнует. Я имею в виду, очевидно, что не волнует, иначе он бы не ушел вчера вечером.


Это, по крайней мере, было правдой.


Тина закусила губу.

– Конечно, – сказала она. – Ты права. Только, Миа … Не кажется ли тебе…


Наверное, я никогда не узнаю, что Тина хотела бы знать, что я думаю, потому что мой мобильный телефон зазвонил.


Это было сообщение от Джея Пи.


И оно говорило:


НОМЕРА В ОТЕЛЕ ОПЕСПЕЧЕНЫ. ВСЕ В ПОРЯДКЕ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ


Так. Великолепно!


Он позаботится об этом. Ура! Я собираюсь потерять девственность.


У меня приступ.


2 мая, Вторник, 18:00, чердак


Дафна Делакруа

1005 Томпсон стрит, кв. 4A

Нью-Йорк, NY 10003

Уважаемая г-жа Делакруа,


Мы сожалеем, что не можем опубликовать материалы, высланные вами. Благодарим за предоставленную нам возможность.


С уважением, Редакция.


И… отказы продолжают поступать.


Я пошла в мастерскую и нашла (кроме этого письма) маму со всеми документами о приеме в колледж, которые я когда-либо получила, разложенными на полу и Рокки, сидящего в центре всего этого, как тычинка цветка (если тычинки цветка когда-нибудь пили маленькими глоточками из чашки "Доры путешественницы"). Мама посмотрела на меня и сказала: "Мы выберем колледж для тебя. Сегодня вечером".


"Мам", – сказала я, – "если речь идёт о Джей Пи и кольце, то…"


"Речь о тебе", – сказала мама. "И о твоём будущем".


"Я собираюсь в колледж, верно? Я сказала, что выберу один после папиных выборов. У меня ещё есть время. Я не справлюсь с этим сейчас, завтра у меня экзамен по тригонометрии, я должна готовиться".


Кроме того, я собираюсь лишиться девственности после выпускного в субботу. Но я не упомянула эту часть. Конечно.


"Я хочу, чтобы мы обсудили это сейчас", – сказала мама. – "Я хочу, чтобы ты сделала осознанный выбор, а не просто выбрать любой колледж потому, что твой отец на тебя давит".


"А я не хочу поступать в колледжи Лиги Плюща", – сказала я, – "я не достойна туда поступать, меня приняли только потому, что я принцесса". Я полностью потерялась во времени, всё, чего я хотела, это пойти в свою комнату и подумать о потери-своей-девственности-в Субботу. И о том факте, что моя бывшая лучшая подруга Лили Московитц об этом знает. Расскажет ли она об этом брату?


Нет. Она не станет. Ей наплевать на меня. А что же она сделает?


Наверное, это уничтожило меня в её глазах ещё больше, чем моё прежнее идиотское поведение.


"Тогда тебе не обязательно поступать в колледж Лиги Плюща", – сказала мама. – "Ты можешь пойти учиться в какой-нибудь другой колледж, где никого не волнует, что ты принцесса. Позволь помочь мне тебе его выбрать, Миа, ради всего святого. Только не говори, что твоя будущая степень – это МИС".


"Что это такое?", – спросила я.


"Миссис Рейнолдс-Эбернетти IV", – ответила она.


"Это кольцо ОБЕЩАНИЯ", – закричала я на неё. Господи! Почему никто не хочет меня слушать? И почему, когда мы делали педикюр с девочками, у которых был секс, не задали о нём никаких вопросов? Я знаю, что написала об ЭТОМ в любовном романе. Я, конечно, читала об этом немного.


Но, вообще-то, читать это не то же самое, что делать, верно?


"Хорошо", – сказала мама о кольце обещания. – "Тогда ПООБЕЩАЙ мне, что ты позволишь помочь мне сузить круг поисков колледжа, чтобы я могла сказать твоему отцу об этом. Он дважды звонил мне сегодня насчёт этого. И он вернулся в Дженовию пару часов назад. И я немного об этом беспокоюсь".


Я скорчила рожу. Потом я походила по комнате и взяла пакеты с приглашениями в колледжи, их было очень много. Я попыталась обратить особое внимание на те, в которых требуются хорошие оценки по математике (я смотрела их на компьютере, как посоветовал Майкл… хотя я сделала это не из-за него. Просто… это хороший совет), что ж, они, может быть возьмут меня не из-за того, что я принцесса.


Это был наиболее зрелый поступок за весь день. Кроме того, я приготовила благодарственные открытки за подарки к моему дню рождения. Я ещё не пришла к окончательному решению, куда я собираюсь поступить, но я сузила круг поисков, и, возможно, после выпускного я скажу им, куда я решила поступить.


Я думаю. Вроде.


Я была готова к тому, чтобы достать свои тетрадки по тригонометрии, как получила е-мейл от Джей Пи.


ДЖЕЙ ПИРА4: Привет! Как у тея всё прошло? Я имею в виду, экзамены.


ТЛСТ ЛУИ: Хорошо, я так думаю! Сегодня у меня были только Мировая История и Английский, так что ничего слишком стрессового. А вот насчёт завтра я беспокоюсь! Тригонометрия! А ты?


Это так странно, что мы обмениваемся е-мейлами об экзаменах, когда меньше, чем через неделю… ну, вы знаете.


А мы даже никогда не были раздетыми в одной комнате до этого.


ДЖЕЙ ПИРА4: я тоже беспокоюсь насчёт завтрашнего дня… и ещё о ночи.


ТЛСТ ЛУИ: точно, у тебя же завтра выступление перед выпускным комитетом! Не беспокойся, я уверена, что всё будет замечательно! Не могу дождаться, когда увижу это!