─ Не хочу лезть не в свое дело, ─ сказал он. ─ но ты должна кое-что знать о родителях Брайана. Знаю, он ничего не говорил.

─ О чем?

─ О своих родителях.

Мирна была в замешательстве.

─ Сложно представить каково приходится Брайану. Он вырос в тени легенды, и сам занимается тем же. Брайан всегда хотел одобрения отца, в том, чем он занимается, но отец упорно отказывается видеть в нем музыканта. И Малкольм не понимает, как сильно это действует на его сына. Брайан работает, как волк, только бы заслужить его одобрение, но отца это не волновало. Для него Брайан так и остается посредственностью. А его мать? ─ Трей закатил глаза. ─ Она же подсела на пластические операции. У меня отец пластический хирург, он исправлял пару ее неудачных операций. Она заботится только о себе и своей внешности.

Мирна покачала головой.

─ По ней видно, что она любит своего сына.

─ Конечно, когда он стал знаменитым. Но в детстве она его не замечала. Она заботилась только о Каре и ее цветущей красоте. Ты знаешь про Кару? Это младшая сестра Брайана.

─ Брайан говорил, что она погибла.

Трей кивнул с тоской в глазах.

─ Когда Кара умерла, Клер больше не с кем было соперничать в красоте. И мне кажется, она рада, что дочь не смогла затмить ее успех в модельном бизнесе. Малкольм также думает про Брайана. И так странно на это смотреть со стороны. Это съедает Брайана изнутри. И каждый раз он пытается найти такому отношению оправдание.

─ Разве нормальные родители не должны гордиться за успех своего ребенка?

─ Да, Мирна, обычные родители так и делают. Но сейчас мы с тобой говорим о паре успешных и тщеславных людей. Причина, по которой я раскрываю все его семейные тайны, под страхом страшной смерти, Брайан очень хотел познакомить тебя со своими родителями. Ты же знаешь, как это важно для него. Он никогда не приведет к ним кого попало. И он очень надеяться, что хотя бы в этом вопросе они будут им довольны.

─ Хочешь сказать, он еще ни с одной из его возлюбленных их не знакомил?

Трей кивнул.

─ Ага.

─ Хорошо, зачем ты мне это говоришь?

─ Потому, что если он сам назовет тебя возлюбленной, ты опять спрячешься в туалете.

─ Я не пряталась.

─ Ну-ну. Мирна, вам двоим нужно решить этот вопрос. Я боюсь, он так долго не выдержит. Он устанет от того, что ты его просто используешь.

Она удивленно посмотрела на Трея.

─ Но тебе повезло, что он моральный мазохист. ─ Трей улыбнулся и провел пальцем по брови. ─ И он не увлекается мужчинами.

Мирну ужаснулась. Она правильно поняла намек Трея?

Трей засмеялся:

─ Мирна, я шучу.

─ Трей, тебе лучше одеться. ─ сказал Сед. Он прислонился к стене рядом с Мирной.

─ Мирна, если ты вытерпишь сегодня его родителей, для него это будет много значить. ─ сказал Трей.

Мирна кивнула. Хорошо, она согласна стать девушкой Брайана на этот вечер с его родителями. Но потом припомнит это ему. Трей подмигнул и ушел одеваться.

─ О чем вы тут двое болтаете? ─ спросил Сед. ─ кажется, тема серьезная.

─ О родителях.

Сед вздохнул.

─ Мои так и не приехали. Они на работе. ─ он наклонился ближе и заулыбался. ─ А теперь скажи мне, я же не зря делал приседания в тренажерке?

─ Что?

─ Вот только не надо отрицать, что не разглядывала мою задницу.

Она прыснула:

─ Конечно, Сед. Ничего не могу с собой поделать, все время думаю о тебе. Теперь вид твоей идеальной голой задницы будет мне сниться, и так сильно меня возбуждать, что Брайану ни за что не справиться с моими аппетитами.

─ Могу предложить свои услуги. ─ он провел пальцем по воротнику ее блузки, заглядывая в вырез.

─ Давай, если не боишься лишиться парочке зубов. ─ ответила она, сжимая кулак перед его лицом.

Он засмеялся:

─ Ты же знаешь, как меня заводит твоя игра в недотрогу.

─ А для тебя я и есть недотрога – она погладила его гладковыбритую щеку и пошла к выходу из раздевалки, в надежде, что родители Брайана не заметили, что она провела 20 минут с их сыном и еще двумя парнями.

Зайдя, она увидела истерически смеющихся Клер и Эрика, Клер утирала слезы и нежно обнимала Эрика.

─ Когда-нибудь я тебя усыновлю.

─ Если вы меня усыновите, то я не смогу на вас жениться. ─ ответил Эрик, улыбаясь во все 32 зуба.

─ Эй, пацан, дождись хотя бы моей смерти, а потом начнешь к ней приставать. ─ сказал Малкольм, притягивая жену к себе, подальше от Эрика.

Клер уже хотела ответить, но тут увидела вернувшуюся Мирну:

─ А вот и ты. ─ сказала она. ─ Кстати, а как вы познакомились?

Мирне стало любопытно, рассказал ли ей Брайан эту историю или нет. Надеюсь, их версии совпадут, хотя, если Брайан приврал, а родители узнают правду, то это будут уже его проблемы. Она улыбнулась, решив рассказать все в общих словах.

─ Мы встретились в вестибюле отеля. Я была на конференции, а он… ─ Так, вопрос, почему группа ночевала в отеле, а не в гастрольном автобусе?

─ …остановился в предложенном организаторами концерта люксе отеля, ─ вмешался Эрик. ─ Нет ничего лучше, горячей ванны после месяца в автобусе.

Эрик упомянул ванну, и Мирне стало нечем дышать.

Клер захихикала.

─ Я все слышал. ─ сказал Малкольм.

Мирна решила сменить тему и спросила.

─ Я полагаю, вы уже видели концерт «Грешников». Правда, они устраивают грандиозное шоу? Без сомнения, они лучшие.

Эрик засиял от комплимента Мирны и придвинулся к ней поближе. Мирна надеялась, что он не начнет свои обычные приставания. Она взглянула на него и увидела его вполне серьезным. Было видно, как Клер обозлилась, потеряв внимание Эрика. Похоже, Трей и в правду прекрасно изучил эту женщину.

Мирна сделала вывод, при следующих встречах с родителями Брайана не выглядеть лучше его матери.

─ Мы видели всего пару их выступлений. ─ сказал Малкольм. ─ Сейчас они играют лучше. Когда они были подростками, вместо музыки из гаража доносился отвратительный шум.

Клер продолжала хихикать, утыкаясь в грудь мужа.

─ Ни говори, они были просто ужасны.

─ А сейчас они одна из самых талантливых и популярных групп. ─ сказала Мирна, всё еще улыбаясь.

Эрик положил руку Мирне на спину, словно хотел ее поддержать.

─ Их популярность еще не делает их талантливыми. ─ хмурясь ответил Малкольм.

Мирна не поверила своим ушам. Неужели он и правда это сказал? Эрик вцепился в ее пиджак. Он что, пытался удержать ее, чтобы она не набросилась на отца Брайана и не выбила из него эту дурь? Молодец, Эрик!

─ Сейчас они играю совсем другую музыку. ─ добавил Малкольм.

─ И слава богу. ─ выдохнула Мирна.

─ Сед даже не поет. ─ сказал Малкольм. ─ он орет и рычит в микрофон.

Эрик еще сильнее вцепился в пиджак Мирны.

─ А соло Брайана одинаковые. ─ продолжал Малкольм, морщась еще больше. ─ Он же хороший риф даже по нотам не сыграет.

─ Малкольм… ─ сказала Клер с предупреждением, хотя сама улыбалась, согласившись с ним.

─ И какого черта тебе нужны три басовых барабана, Стикс? ─ спросил Малкольм. ─ У тебя же всего две ноги. А четырнадцать тарелок? К чему всё это?

─ Для разного звучания. ─ тихо ответил Эрик.

─ Ты чертов барабанщик. Твое дело держать ритм, и не использовать разное звучание.

─ Эрик ─ самый лучший барабанщик, ─ сказала Мирна, чувствуя, как ее кровь закипает. ─ У Седа красивый голос, а соло Брайана просто изумительны.

─ Не знаю, по мне, так это противный шум, но ни как не музыка.

─ А вам-то, откуда знать, вы ─ «пережиток прошлого», ─ ответила Мирна. ─ Может, сойдете со своего пьедестала и поддержите сына? Вы просто не хотите, чтобы он добился успеха, признайте это. Брайан думает, что вы так делаете, чтобы он ценил свой успех, но на самом деле, вы просто не хотите, чтобы он превзошел вас. Но знаете что, О`Нил, поздно. Брайан уже это сделал.

─ Ты назвала меня «пережитком прошлого»? ─ спросил Малкольм.

Она сомневалась, что он после этой фразы он слышал что-то еще. Смысл ее слов ─ это забыть о его раздувшимся эго и вспомнить о сыне. У нее не хватило терпения и, оттолкнув Эрика, развернулась и потеряла равновесие. Сед, стоящий прямо за ней, поймал ее за плечи. А рядом с Седом стоял Трей … и Брайан.

Вот дерьмо!

По лицу Брайана она поняла, что сказала лишнего.

─ Прости меня, ─ она склонила голову, не желая смотреть ему прямо в глаза. О чем она только думала? Назвала легенду рок-музыки ─ отца Брайана ─ пережитком прошлого. Прямо в лицо. Сейчас она не может взять свои слова обратно. Хотя она говорила чистую правду. ─ Брайан, давай позже поговорим. Я буду в автобусе. ─ У нее будет время придумать объяснения своим словам. Сейчас ей ничего не лезло в голову.

─ Зачем? ─ просил Брайан.

─ Ты же слышал, как она меня назвала. ─ вмешался Малкольм.

─ Я и твои слова слышал, ─ его голос выдавал его эмоции, но Мирна все равно боялась смотреть ему в глаза. ─ Если тебе не интересно можешь уходить, тебя никто не держит.

Малкольм усмехнулся.

─ Неужели так сложно гордиться собственным сыном? ─ спросил Трей.

─ Трей, не лезь, ─ сказал Брайан. ─ Он не обязан поддерживать все мои решения.

─ Но он должен. ─ пробормотала Мирна.

─ Ты тоже не хочешь смотреть наше выступление? ─ Брайан спросил у Мирны.

─ Конечно, я хочу посмотреть.

─ Я и не говорил, что не хочу посмотреть твое выступление. ─ добавил Малкольм.

─ Вот и решили. Всем придется часик потерпеть мою ужасную игру на гитаре.

Мирна хотела взять Брайана за руку, но он вырвался и пошел на выход из гримерки. Она уже хотела пойти за ним, но Трей остановил ее:

─ Спасибо, что вступилась за нас, ─ прошептал он. ─ Но теперь Брайан надерет мою задницу.

─ Надо было держать язык за зубами. ─ Теперь придется все исправлять. Она не хотела быть бывшей девушкой Брайана, которая назвала Малкольма О`Нила пережитком прошлого.

Трей улыбнулся:

─ Ты показала, как он дорог тебе. И Брайан поймет это, когда успокоиться.

─ Он вряд ли забудет, как я разговаривала с его родителями.

Она посмотрела на Малкольма и Клер, которые переговаривались друг с другом, когда выходили из гримерки в след за Эриком.

─ Согласен, ни к чему было называть его отца пережитком. ─ сказал Трей.

─ А знаешь, кто в этом виноват? ─ Она ткнула Трей в грудь пальцем. ─ Ты. Я бы не вмешалась, не расскажи ты об их проблеме.

─ Знаешь, я долго ждал, чтобы высказать все отцу Брайана.

Трей пошел за остальными участниками группы, Мирна за ним. – И как мне теперь все исправить?

─ Тебе честно ответить? ─ просил Трей.

─ Нет, Трей соври и успокой меня.

Он ехидно улыбнулся:

─ Мне кажется, Брайан тебя простит, если ты заставишь Малкольма признать, что его сын великий гитарист.

─ Тогда это проще простого. Ему нужно просто послушать, как Брайан играет.

─ Удачи.

─ Как думаешь, я смогу убедить Малкольма выйти на сцену и сыграть с Брайаном в середине концерта?

─ Сомневаюсь, ─ Трей замолчал, обдумывая ее слова. ─ Хотя…

─ Хотя, что?

─ Если мы сыграем кавер-версию одной из песен «Крылатой Веры», то может получиться. Малкольм отличный музыкант, но он застрял в 70-х и не хочет меняться.

─ Это может сработать. А вы знаете хотя бы одну их песню?

Трей вскинул бровь.

─ Ты еще спрашиваешь? Любая уважающая группа знает песни «Крылатой веры»

Мирна усмехнулась:

─ Точно. ─ Сейчас главная проблема уговорить Малькольма хоть что-то сделать. Она расправила плечи. Она не отстанет от него, пока он не согласится.

Трей засмеялся и пропустил ее вперед.

Она взглянула на него.

─ Что?

─ У тебя такой грозный вид. Папа Синклер понятие не имеет, что его ждет. ─ Трей прижал ее к себе.

Когда они пришли за кулисы, то разошлись по разным сторонам. Она увидела Брайана возле лестницы перед входом на сцену. У него, как обычно, был легкий мандраж, хотя сегодня он выглядел еще и расстроенным.

Я собралась подойти к нему, но если заговорю с ним сейчас, то сделаю еще хуже, а ему итак хватает волнения перед выступлением. Трей, взяв свою желто-черную гитару, похлопал Брайана по спине, наклонился к нему и прошептал что-то ему на ухо. Брайан улыбнулся, немного расслабившись, и сказал что-то в ответ.