Пьетро напускает на себя торжественный вид.

— Конечно, я отлично поработал над этой темой, чтобы поражать своих милых жертв: они обожают цитаты… Эту, к примеру, я использую, когда кто-то на меня нападает, послушай: «Сразу же после того, как к мыслителю приходит отличное изречение, его начинают цитировать», Ральф Уолдо Эмерсон.

Алессандро снова качает головой.

— Тяжёлый случай. Как бы там ни было, я никогда не соглашусь с тобой. Мои родители женаты, и они всегда были счастливы.

— Они исключение, которое лишь подтверждает правило.

— И родители Ники тоже.

— Слишком рано делать выводы: они нашего возраста… А мы, как видишь… — он стреляет глазами в сторону Энрико, стараясь сделать это как можно более незаметно для того, — мы уже начинаем падать…

В этот самый момент звонит мобильный Алессандро.

— Это Ники… — открывает он телефон. — Милая! Разве твой телефон не был разряжен?

Алессандро довольным взглядом смотрит на Пьетро и делает непристойный жест в его сторону.

— Да, но мне подошёл зарядник Олли… Мы у неё дома! Вы уже закончили игру?

— Ага… — Алессандро поднимается и идёт в спальню.

Пьетро смотрит на него и вздыхает.

— Думаю, у него тоже кое-какие проблемы, — говорит он, приближаясь к остальным.

Оказавшись вне зоны слышимости друзей, Алессандро продолжает разговор с Ники.

— Да, мы закончили, потому что один из нас получил травму…

— Серьёзно? Кто?

— Нет, ты его не знаешь, парень из команды… А потом мы поехали к Энрико, потому что он не играл…

— Ясно, а у него всё в порядке?

— Хуже, чем просто не в порядке…

— Что ты хочешь этим сказать?

— Его бросила жена.

— Ох, — Ники словно немеет.

— Ники?

— Да?

— К сожалению, такое случается.

— Ну, конечно, бывает… человек даёт клятву перед Богом, ему хочется, чтобы всё было идеально… А потом…

Алессандро ждёт продолжения, ему любопытно.

— А потом?

— Ничего… Мы не способны воплотить мечту в реальность.

— Да, Ники, но не принимай это близко к сердцу.

— Да нет, просто я так чувствую. Я вижу неспособность людей проникнуть в суть происходящего.

— Возможно, двое хотят одного и того же, но потом что-то меняется..

— Надеюсь, что это не так.

— Я тоже…

Затем её голос становится бодрее:

— Как бы там ни было, мы с тобой друг другу никаких обещаний не давали, так ведь?

— Да.

— Ладно, я пойду к девчонкам.

— Хорошо, позже поговорим.

Алессандро смотрит на закрытый телефон, и тут его осеняет. Эта фраза… «Мы с тобой друг другу никаких обещаний не давали». Что это значит? Почему она это сказала? К тому же, у неё был вовсе не весёлый голос. Что она хотела сказать? Слава богу, что мы ничего не обещали? Он чувствует, будто у него в животе что-то сжимается. М-да. Он кладёт телефон обратно в карман и возвращается в гостиную.

— Всё хорошо? — спрашивает Пьетро с улыбкой и с большим любопытством.

— Да… прекрасно.

Энрико смотрит на него с открытым ртом.

— Спасибо вам за проявленный интерес и поддержку. Я всегда знал, что могу на вас положиться.

Пьетро преувеличенно широко размахивает руками.

— Да, конечно, а теперь ты постараешься поверить, что ничего страшного в том, что она ушла, когда всё было хорошо… Она была недовольна, полна сожалений, неудовлетворена.

Энрико шокировано смотрит на него. Алессандро и Флавио тоже.

— Извини, а ты-то откуда знаешь?

— Ну… — Пьетро осматривается вокруг себя, чувствуя, что его застали врасплох, — о некоторых вещах можно догадаться, рассуждая логически… Это можно прочитать на лице, конечно, чтобы понять что-то, требуется особая чувствительность, но как раз этого мне и не хватает. А сейчас простите, но мне нужно идти трахаться с женщиной, которая осталась дома одна, — он смотрит на часы. — Да… Её дети уже будут спать, а он позвонит ей, когда начнёт собираться домой. Пока, ребята, завтра поговорим.

Он выходит, хлопая дверью.

— Ему не хватает особой чувствительности, да?.. Животное, вот он кто!

— Ладно, — Флавио пожимает плечами, — каким бы он ни был, он всё же прав: он замечательно живёт, ему на всё наплевать, он развлекается, словно ему восемнадцать лет.

Алессандро кажется удивлённым.

— Мне кажется странным, что ты так думаешь… У него ведь жена и двое детей! И если ты решил завести семью, то ты автоматически выбрал другой тип жизни, ты не можешь быть таким безответственным…

В этот самый момент Энрико берёт фотографию со столика. На ней Камилла держит на руках только что появившуюся на свет Ингрид.

— А что ты скажешь об этом фото? Что это? Фотомонтаж? Это мать с дочерью! — он со злостью швыряет фотографию в стену, и она разбивается на тысячи осколков.

— Успокойся, Энрико, — Алессандро пытается утешить его. — Я знаю одну женщину, которая родила ребёнка и оставила его здесь, в Риме, с его отцом, потому что хотела попробовать новой жизни, она просто села в самолёт до Америки… Другая тоже бросила мужа и уехала жить в Лондон, ещё одна сделала то же самое и теперь работает в Париже…

— Я понял… На фоне этого побег Камиллы от меня и Ингрид на неделю отпуска на Мальдивы с другим мужчиной — это почти нормально, да?

— Может, она передумает.

— Может, она вернётся.

— Да, может, может быть… Единственное, что я знаю, — теперь мне нужно искать новую няню.

— А Дора?

— Не знаю почему, но её нам рекомендовал адвокат Беретти…

— А это здесь причём?

— Ну, она тоже ушла, из солидарности…

Флавио даже теряется.

— Из солидарности с кем? У меня ощущение, что здесь все с ума посходили…

— Я дал объявление, теперь должен провести собеседование с кучей нянь!

— Что за бред? Это что, «Factor X»?

— Да… было бы неплохо!

— Ладно, всегда сможешь проверить, кто лучше поёт колыбельные!

— Везёт вам, вы всё время готовы шутить…

Энрико снова разваливается на диване, разведя ноги и закинув голову назад. Алессандро и Флавио рассматривают его. А потом их взгляды пересекаются. Флавио пожимает плечами. Правда в том, что подобрать слова, которые утешат друга, страдающего из-за любви, очень сложно. Он погружён в свою боль, он задаёт себе тысячи бесполезных вопросов, а ты можешь только предложить ему свои ответы, личные, относительные, которые, в общем-то, не имеют никакого отношения к его жизни.

Алессандро садится рядом с ним.

— Я просто хочу, чтобы ты увидел положительные стороны.

— Нет здесь никаких положительных сторон…

— Знаешь, что сказал Фридрих Кристоф Этингер? «Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить, дай мне мужество изменить то, что я могу изменить, и дай мне мудрость отличить одно от другого».

— Ты похож на Пьетро со всеми этими цитатами, которые он использует, чтобы оправдывать свою зависимость от секса…

— С одной только разницей: эта фраза полезна, и я сказал её, только чтобы ты расслабился немного, несмотря на ситуацию, в которой находишься.

— А кто такой этот Фридрих Крис Тингер? Никогда не слышал этого имени…

— Фридрих Кристоф Этингер, духовник.

— Ясно. Спасибо за совет, Алекс, но всего несколько слов не вылечат меня так скоро!

— Знаешь, ещё эта фраза была в фильме «Спасите Грейс», там люди всех возрастов без конца курили траву… В общем, в жизни столько всего. Единственная проблема в том, как мы пользуемся этим.

Энрико улыбается.

— Знаешь, что? Иногда слова всё-таки действуют… Но потом я останавливаюсь и думаю: чёрт возьми, как же я скучаю по Камилле. И тогда все мысли теряют свою силу, даже все красивые фразочки этого твоего духовника… Мне в голову приходит только одна фраза Васко: «Но боль чувствую лишь я, не ты».

Алессандро изображает улыбку. Как же точно, боль овладевает тем, кто её прочувствовал, и нет в мире слов, которые помогут объяснить это или заставят страдающего чувствовать себя лучше. С этим нельзя не согласиться.


12

Олли замечает, что Ники какая-то странная.

— Эй, что с тобой?

— Почему ты спрашиваешь?

— У тебя такое лицо…

— Нет, ничего. Энрико бросила жена.

Эрика готовит коктейль для всех: клубника, банан, персик и молоко. Выключает блендер. Задумывается на мгновение.

— А кто из них Энрико? Ах, да… Он мне не нравится…

— Эрика!

— Послушайте, девчонки, я просто подумала о нём…

— Ты уже несколько лет просто думаешь!

— Ты о чём? Я начала встречаться с тем Стефано, думала, он писатель, а он оказался просто переводчиком в издательстве…

— Понятно, но что было важнее? Его работа или то, какие чувства он в тебе вызывал и что делал для тебя?

— Не знаю, но вообще-то он заставил меня чувствовать себя обманутой!

— Но не ты ли сама себе навоображала, каким он должен быть, просто читая то, что у него в ноутбуке, и притворялась, что парень по другую сторону — принц голубых кровей!

— Что ты несёшь? Он даже не переводил никакие любовные романы!

— В любом случае, после переводчика был Серджио, художник, потом Джанкарло, врач, и Франческо, спортсмен… И как произошло, что ни с кем из них у тебя ничего не вышло, и никто не задержался дольше, чем на месяц?

Эрика вздыхает. Снова включает блендер. А затем она повышает голос, чтобы подруги могли услышать её сквозь шум аппарата.

— Окей. Я просто экспериментировала. Что в этом плохого? Вы должны понимать, что просто одной истории недостаточно, чтобы понять, что такое любовь. К тому же, если такое вытворяет Олли, то вы не видите в этом проблемы, но когда это делаю я…

— А я-то здесь причём? — Олли подпрыгивает на диване, хватает подушку и кидает в Эрику с криками: — К тому же, мои отношения длятся больше нескольких часов! Давай, скажи нам, в ком дело! Это дрессировщик Освальдо?! Или проводник Саверио?!

Ники улыбается.

— Нет, это блендер Саверио! Можешь хоть на секунду выключить эту штуку?

— Отлично… издевайтесь надо мной, если хотите. Его зовут Джованни и он стоматолог.

— Хорошо, по крайней мере, он может нам пригодиться…

— А мне кажется, что в глубине души ты всё ещё влюблена в Джо.

— Ну что ты такое говоришь?

— Ты всё время повторяешь: «Ну что ты такое говоришь?», — Олли пародирует Эрику, сделав голос повыше. — Но по-моему, — подмигивает она ей, — ты знаешь, что я говорю правду!

— Я согласна. Ты так и не смогла пережить то, что парень, с которым ты побывала в трёх метрах над небом, твоя первая любовь, не выдержал испытания временем… Пойми, это естественно: люди взрослеют, меняются…

— Знаешь, дорогая Олли, у меня впечатление, что ты взрослеешь слишком быстро. Твой Мауро, сантехник, пригодился тебе только на три недели.

— Культурная несовместимость.

— Ага. А сейчас ты с Джампи, умираешь от ревности, вы всё время проводите в ссорах.

— Несовместимость характеров.

— Мне кажется, что это ты несовместимая и всё.

— Что ты говоришь? На этот раз я тебе скажу, что происходит! Я изменилась: раньше у меня был новый парень каждую неделю, а сейчас я уже полгода встречаюсь с Джампи. Эрика всегда была с Джо, а теперь её очередь менять парней каждую неделю.

— Каждые две…

— Да ладно! — улыбается Дилетта. — Прежде чем на меня перекинется ваше проклятие, я могу рассказать о своей ситуации? Мои отношения спокойные и размеренные, нам всегда дует попутный ветер, мы на правильном пути…

— Смотри, не на каркай!

— Ай, это ты сейчас сглазишь!

— Прости, но все мы встречались по крайней мере ещё с одним мужчиной до того, как встретились с нынешними парнями. Может, даже больше одного…

Эрика пожимает плечами.

— Ладно, давайте не будем влезать в эти тонкости…

— Но первый парень получил всё самое-самое тонкое…

— Олли! Не будь типичной собой!

— Но ведь так и есть.

Ники качает головой.

— Ладно, я говорила серьёзно. Слушай, объясни мне кое-что, Дилетта: сейчас ты с Филиппо, но ты правда думаешь провести с ним всю жизнь? Только с ним… То есть, ты не думала попробовать, каков секс с другими мужчинами?

Дилетта пожимает плечами.

— У моей матери было то же самое с моим отцом…

Олли кивает.

— Теперь я понимаю: это наследственное заболевание!

Дилетта не соглашается.

— Или врождённое качество! Почему ты видишь в этом что-то негативное?

— Потому что нельзя любить так сильно, ни с кем не сравнивая. Эрика только что это сказала. Это чистая философия!